彼はいたずら好きでやんちゃな子だから、わたしたちは常に監視する必要がある。 2019/04/28 23:17 watch (over) keep an eye on 例:神様が世界をいつも見守っています。God is always watching over the world. 例:息子を見守ってください。Please keep an eye on my son. 特に「気をつけてみる」と言いたかったら、keep an eye onの方が合います。 ご参考にしていただければ幸いです。 2018/12/07 19:10 watch over こんにちは。 「見守る」は watch over や keep an eye on と言えます。 ・watch over = 見守る、見張る、監視 ・keep an eye on = 監視する、注視する keep an eye on は「目を離さない」に似たニュアンスですね。 【例】 I watch over my children as they grow into young adults. 「子供達が青年に成長する姿を見守ります」 Keep an eye on your kids at all time when in the pool. 「プールでは常に子供から目を離さないでください」 ーー ぜひ参考にしてください。 2019/04/23 22:51 to watch attentively to stare 例:I was attentively watching my kids playing in the garden. 私は子供たちが庭で遊んでいるのを注意深く見ていました。 He was wearing such a strange hat! I kept staring at him. 彼は変な帽子をかぶっていた! 私は彼をじっと見つめ続けた。 I realized that my neighbour was staring at me for no reason. 「見守る」を表す適切な英語フレーズ | 英語学習サイト：Hapa 英会話. 隣人が理由もなく私を見つめていることを気づいた。 役に立てば嬉しいです!
質問日時: 2008/07/23 09:46 回答数: 1 件 「あたたかい目で見る」という慣用句はよく聞くのですが、実際に文字にするとどのような字か分かりません。 また、頭に「生」がつく事で何か意味が変わったりするのでしょうか?そもそも「生あたたかい目で見る」という言葉自体あるのでしょうか? よろしくお願いします。 No. 1 ベストアンサー 回答者: trgovec 回答日時: 2008/07/23 09:59 「温かい」ですね。 思いやりなど実際の熱でなく比喩的なときは「温」です。「暖」は気温です。 「生温かい目で見る」というのは本来ある表現ではありません。誰が言い出したのか分かりませんが、本当の思いやりで見るのではなく冷淡な感じで(しょうがねえなあというような気持ちがあることもある)見守る、とかあまり厳しく監視しないとか、自分のことに関して「生温かく見守ってやってください」とか案外広く使われていますが、あくまで冗談半分な言い方です。正式に使うものではありません。 <実例(? 温かい目で見守る 英語. )> … 4 件 この回答へのお礼 なるほど、そういう字でそういう意味だったんですね! 一つ勉強になりました。ありがとうございました! お礼日時:2008/07/23 10:06 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
「親は子供に口出しせずに見守るべきだ」のように。 Fumiyaさん 2016/04/05 13:00 36 28171 2016/04/11 22:11 回答 don't interfere and watch Parents should watch over their children (quietly) without interfering. こんにちは! 「口出しする」は interfere や butt in などの表現ができます。「見守る」は watch over が適切かと思います。watch だけでも良いです。 口出しをしないで見守る 親は口出しせずに、(静かに)子供を見守るべきだ。 ぜひ参考にしてください! 2016/10/01 21:13 Stop being a backseat driver Just keep him/her/them as is. Just keep quiet and let him/her/them do. 色々な表現方法があると思います。 1番目は: a backseat driver というスラングがあるんですが、これは「後ろの席から運転手にあーだこーだ文句を言う人」の事から「口出しする人」という意味で使われます。 ですので、これをストップさせてないといけないので、すでに口出ししている人に対して「口出しするのをやめな」というような感じになります。 2番目は、as is というスラングがあり、これは「現状維持」または「そのままの状態」を指します。 ですので「彼・彼女・彼らを、そのままの状態にしておいたら」という意味で、口出しせず見守れ、という意味になります。 3番目は、「彼・彼女・彼らをのする事をただ黙ってみておいたら」という意味で、同じく口出しせず見守れ、という意味になります。 参考にして頂ければ幸いです☆ 2021/05/21 07:16 Just watch over your children without saying a word. Just watch over your children without any guidance. 「子供に口出しせずに見守るべきだ。」は、 "Just watch over your children without saying a word. 温かい目で見守るの英語 - 温かい目で見守る英語の意味. " "Just watch over your children without any guidance. "
好奇心・探究心が強い たとえば、 「いつも同じレストランでデートすればいい」 とか、 「アウトドア系デートは、あのハイキングコースにたまに行くのでいい」 とかいったタイプの女性だと、他に魅力ポイントが特にない場合、男性は飽きてきてしまいます。 地頭のいい女性は好奇心・探究心が強いものです。 このため、 「新しい場所や、新しいことに挑戦したい」 との傾向が強い男性からしても、とても楽しい時間が過ごせるのです。 男性が難解な書物を読んでいても、 「1章だけでも読んでみる」 など、何かと好奇心が強いものです。 動植物などを観察しても、 「かわいい」 「きれい」 といった情緒的な判断だけではなく、 「どうしてこうなっているのか」 「かわいいと思うのはどうしてなんだろうね? 」 といった姿勢が見え、男性にも受けるものです。 9. ゲームやパズルが上手い スマホゲームなどをした際、直ぐルールを把握し、いい結果を見せる女性はだいたい地頭がいいものです。 地頭のいい女性でもゲームが苦手な場合はありますが、 「マニアでもないのに、妙にゲームが上手いな」 と思った場合、その女性はかなり地頭が良いと判断できるでしょう。 10. おっとりしているのに鋭い人って -おっとりして何も考えてなさそうなの- デート・キス | 教えて!goo. 体型が標準的な範囲に収まっている 自分を客観視し、判断力もあるのが地頭のいい女性です。 このため、食欲に負けてやたらと食べてしまうとか、全く運動しないなどが、どういう結果になり、その結果について自分がどう思うかまで読んで行動します。 「今日はスイーツをたくさん食べてもいいことにするが、その分明日運動する」 など、よく考えて日々を送っているのです。 体型がきちっとしていることは 「仕事もできそう」 などの印象につながり、実際にそうである女性も多いです。 多少痩せ気味・太り気味などはあるにせよ、 「ほぼ標準的な範囲」 の体型をしている女性が多いものです。 ※疾患による体型変化などを除く 11. 男性に振り回される恋愛・結婚をしない あまり頭が…という女性の場合、よからぬ考えを持った男性や、ダメな男性に振り回されて恋愛でボロボロになってしまい、それを繰り返していたりします。 「寂しいから」 と何となく付き合ってしまったりするのも原因ですね。 地頭のいい女性は、恋愛・男性に過度には影響されません。 自分の人生をしっかり考えながら男性を選びます。 男性に過度に依存してしまうこともまずないものです。 「あえてダメな男性の相手をしてみる」 などの面白い行為をする地頭のいい女性もいます。 この場合、退き時を考えながら行動しており、なかなかの切れ者ぶりです。 12.
地頭とは、大学での教育で得た知識・能力とはまた異なり、生まれ持った頭の良さを指します。 たとえば特に高等教育を受けずとも、大きなタイトルを獲得するような野球・サッカー選手なども相当に頭がいいと思われます。 正に地頭です。 では、そういった 「地頭」 のいい 「女性」 の特徴とは? 話がわかりやすい 自分を客観視する能力がある 場面によって自分の立ち位置を変えられる 小説・映画などを自分なりに解釈できる お金の使い方がきちっとしている あまり頭がよくないように見せることもできる センスのいい服装ができる 好奇心・探究心が強い ゲームやパズルが上手い 体型が標準的な範囲に収まっている 男性に振り回される恋愛・結婚をしない 理屈屋・堅物ではない まとめ 1. 実は 頭 が いい 女总裁. 話がわかりやすい 地頭のいい女性は、とてもわかりやすい話し方をします。 たとえば部下に仕事の話をする場合でも、 「今回のポイントはこの3つ。 その理由は…」 「もしこのポイントを外すとなぜまずいかというとね…」 「その上でできれば気をつけてほしいのが、この部分」 などと、理路整然と話します。 カジュアルな場では女性特有のとりとめない話も楽しみますが、場面によってきちんとわかりやすい話ができるのは、地頭のよさを示しています。 2. 自分を客観視する能力がある 地頭がよくても、感情的になってしまうことなどがゼロではありません。 しかしそういうとき 「あ、今私は感情的になっている」 と認識できるのが、地頭のいい女性です。 このような能力は 「メタ認知能力」 とも呼ばれるもので、自分が何をどう捉えているかを、一歩引いたところから見られるのです。 たとえば男性と口論気味になってしまったときでも、 「今、少しヒートしちゃってるから、一旦話題変えよう」 などと示すこともあります。 3. 場面によって自分の立ち位置を変えられる わがままだとか、それこそ頭が悪いといわれがちな女性では、場面場面によって自分の立ち位置を変えられず、変に目立ってしまったり、無理な要求をして周囲を困らせたりします。 地頭がいい女性は、 「この場ではあまり出しゃばらないほうがいい。 その必要もない」 と判断したときは自分を抑制し、大人しくします。 一方で 「このグループは私が引っ張るべきだ」 と判断したときは、そのように能動的に動きます。 優れた野球選手でいうなら、1番・2番を任されたときには出塁率を上げるバッティングや、ランナーを進めるバッティングに徹し、4番を任されたときには長打も狙う。 さらに4番であっても状況次第では地味な役回りをする。 …同じことです。 4.
⇒八田亜矢子 旦那は寺口潤!ミスター・ミス東大同士の夫婦!クイズ番組での実力は?
経験を積めば賢い女性に近づける……かも?