実際にネット上でも「『 いい悪夢見れたかよ? 』のひと言ですべてを持っていく感じが好き」、「厨二心をくすぐる蛮ちゃん最高!」と反響が相次いでいるので、本作を読む際はぜひ注目してみてくださいね。 基本的に蛮&銀次コンビが依頼をこなしていくスタイルが主な流れですが、物語が進むにつれて運び屋や奪い屋といった同業者もつぎつぎ登場。次第に大きな事件に巻き込まれるようになり、キャラクターたちのパワーインフレもより激しくなっていきます。 中でも個人的におすすめなのが、第6話から始まる『 無限城"IL(イル)"奪還作戦 』編。敵だったはずの同業者らと手を組む"昨日の敵は今日の友"的展開は、(バトルマンガの王道っちゃ王道ですが)きっと胸を熱くさせてしまうはず。 『【極!合本シリーズ】Get Backers 奪還屋 Kindle版』2巻 『【極!合本シリーズ】Get Backers 奪還屋 Kindle版』2巻() 現在Kindle Unlimitedでは、単行本数冊分が1冊にまとまった"極! 合本シリーズ"として『GetBackers-奪還屋-』10巻(単行本全39巻分)が読み放題。休日に、39巻を一気に読破して"いい夢"を見てはいかが?
っとなる。 「いい悪夢(ゆめ)は見れたかよ?」の英訳はこうやって使おう! あなたがもし、 正当な魔女の血を引くドイツ人のクォーターで、 祖母は「ウィッチクイーン」と呼ばれるほどの有名人で、 邪眼(じゃがん)と呼ばれる、相手に1分間の幻影を見せるワザが使え、 敵にその邪眼に使った後、 「いい悪夢(ゆめ)は見れたかよ?」 っと言おうとしたが、 自分もドイツ人のクォーターだし、 敵も日本人とは限らないだろうし、 かといってドイツ語が通じるかどうかも分からないし、 ドイツ語で言ってみたらまったく通じなかったなんてあまりにも恥ずかしすぎるし、 ここは英語で言っておいた方が無難かな。 なんて時の為に覚えておこう!! あれっくす Did you have a nice dream? Post Views: 1, 616
いい悪夢(ゆめ)は見れたかよ? 本日のお題 - 「いい悪夢(ゆめ)は見れたかよ?」 ・あれっくす的難易度: ★☆☆☆☆ ・英会話での実用度: ★★☆☆☆ あれっくす 本日のお題は、週刊少年マガジンで連載していた人気マンガ「Get backers―奪還屋」から。 「Get backers―奪還屋」は、マガジンで連載していましたが、アニメでも人気だったようですね。 ではでは、本日もサクッといきましょう! 翻訳サイト君、出番です。 ちなみに本日のお題では、「悪夢」を「ゆめ」として読んでいるので、 「いい悪夢は見れたかよ?」 「いい夢は見れたかよ?」 の両方を翻訳サイト君にお願いしてみたい。 翻訳サイト君の答え 翻訳サイト君 Were you able to see a good nightmare? 夢は見れたかよ. ※「いい悪夢は見れたかよ?」 うんうん、今日の翻訳サイト君は、パーフェクトですね! まず、最初の「悪夢」とした場合ですが、これはそもそも会話としておかしいので、翻訳もちょっと変。 「いい悪夢を見ましたか?」 なんて聞きませんもんね。 「悪夢」は、「nightmare」ですが、基本的に「怖い」、「嫌な」モノなので、通常、goodが先につく事はない。 本日のお題を考えていくと「悪夢」であっても、「悪夢(ゆめ)」として、「夢」のみで英語にしたいと思う。 そうすると、翻訳サイト君が出してくれた二つ目の、 Did you have a good dream? が、パーフェクトな答え。 あれっくす ただ、翻訳サイト君の答えだけで終わると、あまりにも芸がないので、私もチャレンジ。(チャレンジって程でもないが・・・) あれっくすも英訳にチャレンジ! 「good dream」でも、もちろんOKなのだが、他の言い方で、 「nice dream」というのもある。 なので、 Did you have a nice dream? っという言い方にしてみたい。 会話としてはかなりヘンテコリンだが、 「いい悪夢~」を使って強引に英語にしてみると、 Did you have a nice(good) nightmare? っとでもしておこう。 ちなみに、外国人に使ったら、ちょっと変な奴だと思われるので注意だ っという事で、本日のお題、「いい悪夢(ゆめ)は見れたかよ?」を英語にしてみると、 あれっくす Did you have a nice dream?
松本保典 ) 奪還屋が拠点とする 喫茶店 「 Hon ky Ton k」の マスター 。 H EV N(ヘヴン)( CV. 夏樹リオ ) 奪還屋に依頼を持ちこむ仲介屋の 金髪 美女 。 巨乳 の エロ 担当。 仕事 を持ってくるまでが仲介屋の 仕事 だが、 プライド が高く、共に 行動 することが多いため事件に良く巻き込まれる。 簡単に言えば 不二子 ちゃんである。 水 城 夏 実( CV. 乙葉 ) Hon ky Ton kで働く 女子高生 。 萌え 担当。 関連動画 関連商品 原作 関連書籍 アニメ 関連CD 主題歌 サントラCD ドラマCD ゲーム 関連項目 漫画作品一覧 アニメ作品一覧 週刊少年マガジン 青樹佑夜 ( キバヤシ ) 綾 峰欄人 ページ番号: 4504837 初版作成日: 10/11/14 21:19 リビジョン番号: 2392024 最終更新日: 16/08/07 23:30 編集内容についての説明/コメント: 関連項目2つ追加。視聴不能の関連動画2つ除去。英数字の全角・半角やキャラ紹介の空白行有無を統一。記事冒頭太字化。 スマホ版URL:
保志総一朗 ( 青年 時) 小林由美子 (幼少時)) 絃使いの一族「 風 鳥 院宗 家 」の生き残りであり、元V OL TS の幹部の 青年 。 年齢 は20歳。 冷静沈着だが 好奇心 旺盛な性格をしており、作中の様々な事件に首を突っ込む。 男性 だが 女性 のしなやかさが 風 鳥 院絃術に必要だったため、 15歳 までは 女性 として様々な 教育 を受けた。その結果、一 目 では 女性 としか思えない見た 目 となっており、人に言われるとキレる所を見る限りでは多少気にしてる模様。 作中 トップ クラス の 美人 である。 マジ で。 絃を使った様々な秘術を使う 戦闘 スタイル 。 冬 木士度( CV. 星野貴紀 ) 日本 の 先住民 魔里人< マリ ュウド>の一族の一つ、 冬 木一族の末裔。こちらも元V OL TS 幹部。 21 歳。 一匹 狼 のように見えるが、実は心優しい 青年 。「 ビースト マスター 」の異名を持ち、様々な 動物 を 口笛 一つで操る他、自身が 動物 のように体を特化させる 能 力 「 百 獣 擬態」を用いて戦う。 蛮達とは途中で別の奪還屋を開業し、 ライバル 状態だが協 力 することが多い。 工藤 卑弥呼 ( CV. 桑谷夏子 ) 「 レディ ・ ポイズン 」の異名で知られる運び屋の 女性 。 普通 ポイズン レディ じゃね? Get backers―奪還屋 | 英語翻訳で笑っちゃお!. 。 年齢 は 16歳 。 昔、蛮と 卑弥呼 の 兄 「 工藤 邪 馬 人」と共に奪い屋を営んでいた。が、 兄 を蛮が殺したことにより、彼を恨み続けるようになる。 「 毒 香水 < ポイズン パ ヒューム >」と呼ばれる七つの 香水 を駆使し戦う。一回の 仕事 に持っていくのは七つというだだけで実際はもっと存在する。 作中でよく素っ裸にされる事が多い エロ 要因の一人。 貧乳 担当である。 比 較対 象 が凄いだけでそうでもないけど。 赤 屍蔵人( CV. 飛田展男 ) 黒 衣を 纏 った 不気味 な男。「 Dr. ジャッカル 」の異名を持つ史上 最低 ・最悪の運び屋。 体の中( 服 に仕込むではなく 文字 通り体の中)に大量のメスを仕込み、それを 武器 に戦う。また、後半からは自身の血から 武器 を生成したり、あらゆる意味で 人間 を 超 えた動きをする。 奪還屋の二人を気に入っており、敵に転じたり味方になったりあらゆる局面での トリックスター 。 王波児( CV.
この項目が面白かったなら……\ポチッと/ 最終更新:2021年03月07日 23:56
バルヴィン他)といったヒットメイカーが参加しているという。バックストリート・ボーイズのメンバーは今作に関して、 「グループをスタートさせてから25年、ここまでのキャリアにおけるすべての良いとき悪いときを通して、僕たちは個人とグループにとって何が最善かを学ばなくてはいけなかった」(ハウイー) 「僕たちは今回のアルバムをとても愛しているんだ。僕たちが影響を受けてきたこと、スタイルや考えを一致団結させて制作し、個々として、そしてグループとして、僕たちのDNAが表現できているんだ。とても誇りに思える作品だよ」(ケヴィン) 「僕たちの旅は続いている。新たなチャプターの中にいるんだ。とてもエキサイティングだよ。」(ブライアン) 「違う個性をもった個が1つのアルバムのために一緒になって、僕達が誰かを表すものを創造してる。それがバックストリート・ボーイズの遺伝子で、グループとして個人として、この音楽は僕達そのものなんだ」(ニック) とコメントしている。
「Backstreet Boys Fan Club Japan」では、ファンクラブ会員限定チケット先行受付、会員証の発行、会員限定コンテンツの配信等、様々な特典をご用意しております。 また、結成25周年を記念したスペシャルグッズの発売も決定いたしました。 詳細は、以下ファンクラブサイトよりご確認頂けます。 ファンクラブサイトURL: |関連サイト| ●海外オフィシャル・サイト: ●LINE日本公式アカウント: Backstreet Boys (JP)
新しい時代に向けた、新しいバックストリート・ボーイズの世界の幕開け。〈自分たちは何者なのか?
今年結成25周年を迎え、圧倒的実績と長きにわたって高い人気を誇る史上最高のボーイズ・グループ、バックストリート・ボーイズが、来年1月にニュー・アルバム『DNA』(読み: ディー・エヌ・エー)をリリースすることを正式発表すると同時に、先行シングル第2弾となる「Chances|チャンシズ」をミュージック・ビデオとともに公開しました。各CDショップではグッズ付きで、iTunesでは先行シングル2曲を即入手することができるアルバム予約もスタート。これに際し、バックストリート・ボーイズから日本のファンに向けて 「25年にもわたる愛とサポートに心から感謝しています。僕たちの新しい曲と来るニュー・アルバムを楽しんで、そして気に入ってもらえると嬉しいです。来年会いましょう。愛してます。」 とメッセージが贈られています。 <シングル「チャンシズ」 / アルバム『 DNA 』> ●先行配信曲試聴/アルバム予約はこちら: ●各CDショップでの予約/購入特典詳細はこちら: ●バックストリート・ボーイズからのメッセージ動画 BSB新曲 #Chances 解禁 バックストリート・ボーイズ新曲「Chances」が遂に解禁!