虹色の戦争 SEKAI NO OWARI 世界の終わり 作曲:深瀬慧 作詞︰深瀬慧 歌詞 花に声があるなら何を叫ぶのだろう 「自由の解放」の歌を世界に響かせているだろう 平和に耳があるなら何が聴こえるだろう 偽物の自由の歌が爆音で聴こえるだろう 花が叫ぶ愛の世界で僕等は平和を歌っている 鳥籠の中で終わりを迎えた「自由」は僕になんて言うだろう 生物達の虹色の戦争 貴方が殺した命の歌が僕の頭に響く The war of the rainbow color (虹色の戦争) 貴方が殺した自由の歌は貴方の心に響いてますか? 虫に歌があるなら何を叫ぶのだろう 「平和の解放」の歌を世界に響かせてるだろう 自由に耳があるなら何が聴こえるだろう 偽物の平和の歌が爆音で聴こえるだろう 虫が叫ぶ平和な世界で僕らは愛を歌っている 虫籠の中で終わりを迎えた「命」は僕に何て言うだろう 青色の空に神様がきて願いを1つ叶えるなら 花や虫は何を願うのだろう 僕等の命の炎は消えてしまうのだろう "The war of the rainbow color" is the war the whole world knows and the whole world participate in. (「虹色の戦争」とは世界中が知っていて 世界中が参加している戦争である) "The war of human vs. 世界 の 終わり 虹 色 の 戦士ガ. living things except human" is the war the whole world "does not feel" even though the whole world "knows" (「人間と人間以外の生物の戦争」とは 世界中が「知っている」のに世界中が「感じない」戦争である) — 発売日:2014 10 15
マレスケが服をとりにいったあいだに、いなくなっただけなのでは? まめじか :p124に「生きて虜囚の辱めを受けず、という男の言葉が、ぼくの頭の中をかけめぐった。捕まるぐらいなら死ね、ということだ」とあるので、このあと自ら命を絶ったと、主人公は思ってるんですよ。 さららん :その日本人を助けられなかったことを、見殺しにしてしまったとマレスケ本人が強く感じているんじゃないですか?
月が綺麗ですねのその他・類義語は?
トピ内ID: 4402709214 好意とかを期待されているのでしょうか? 特に意味はないと思います。 ただ、手がきれいなんでしょう。 でも、「~の割りに手がきれい」かもしれないし、 「手しかほめるところないわよ」とか・・・。 トピ内ID: 9587962904 褒めるところが、手しか...(自主規制) トピ内ID: 1461461410 個人的に…ですけど、 きれいな手をした男性って、セクシーですよ。 イヤらしい意味と言う感じではないのですが…。 よくセクシーと表現するのは、容姿や物腰、目つきとかに対して言いますよね? 「寒いですね」の隠れた意味とは?言われた時にOK・NG別の返し方もご紹介! | BELCY. そういった部類ではなくて、 すんなりとした手とか、繊細な手をしてる男性は、意外な感じがするんです。 美しい!って素直に思います。 普通はゴツゴツしてることが多いですからね。 女性で手がきれいというのとは、また違います。 トピ内ID: 9953776389 ♪ 2010年5月8日 06:14 主さんの手はキレイなんですね。 うらやましいです! トピ内ID: 2901026983 トピ主です。レスありがとうございます。 ふーん様 苦労とは関係ないと思いますが。 苦労と手のあじわいは相関があるのでしょうか。 にゃあ様 ありがとうございます。確かにそのとおりですね。 匿名Q様 「女性は男性に、男っぽさだけを良い部分とするのではなく、ちょっと女性的な部分も高評価しますよね。 髭や胸毛を嫌うとか、ジャニーズ系人気が高いとか、いわゆる王子様好きが根底に強くある女性も多い。 そういう女性にとって、男性の手が女性のようにすらりと美しいって魅力に映るんです。」 読んで大変嬉しくなりました。ありがとうございます。 ターン様 ご指摘のように特別な意味を感じ取ろうなんて浅はかですね。 あかり様 隠されたシグナルはないとのこと。よきわかりました。 トピ内ID: 8577332793 トピ主のコメント(4件) 全て見る 女性が男の手に魅力を感じるのは 生物学的に「性的な」意味合いがあることは承知でない事実です。 トピ内ID: 0227597192 恵子 2010年5月8日 08:27 うらやましいだけです。マイナスイメージは一切ありません。 複数に褒められる手、見てみたいです。あくまでも想像ですが、 指が長くて、節がゴツゴツしていなく、ムダ毛が少なく毛穴も目立たず、 爪も真っ直ぐ綺麗に生えて、ササクレなどが一切ないのでは?
単に主さんの手が綺麗なだけなのでは・・・。 たまに男性でもビックリするくらい手の綺麗な人がいますよね。 とても羨ましいです。 私だったら、他意はなく「髪が綺麗ですね~」とか「肌が綺麗ですね~」 と同じ感じです。 もし他に何かを期待しているのならば・・・。 友人で、手の綺麗な男性が好きって人が1人いましたので主さんに 好意を持っている人もいるのかな? でも自分より綺麗な手の男性は苦手な人もいるかもです。 私は好きでも嫌いでもないですが、手の綺麗な男性に「手が綺麗~」 って言ったことありますよ。 特別な意味は微塵にもありませんでしたが・・・。 トピ内ID: 1906393864 あかり 2010年5月8日 02:34 意味するのは そのまんま言葉どおりです。 長くすらっとした指やきれいな爪の形は 女性としてはうらやましいのです。 その言葉に隠されたシグナルは 残念ですがないですよ。 あえて言うなら「繊細そう」←いい意味で ということでしょうか。 トピ内ID: 0513507570 あれれ 2010年5月8日 02:58 思ったままを言っただけだと思います。 手フェチの女性って多いですし、貴方の手は彼女達の理想通りの手だったのでは? 指が細くスラリとしていて、手の色は白く、血管が浮き出ていませんか?
ぐっさん 実はこの話は昭和53年に発刊された「珈琲店のシェイクスピア」という本で紹介されてるんだ。 ちなみに著者は「小田島雄志」。 誰・・・・・・。 ぐっさん 翻訳界野中では有名な偉人だよ。 ふーん。 ぐっさん まぁ話はそれちゃったけど、結論としては「I Love You = 月が綺麗ですね」と訳したというのは事実無根ってことだね マキエ なんか都市伝説ってより歴史の勉強っぽかったわね・・・・・・。