Jさん、そしてアナ雪2の主題歌は中元みずきさんであり、 松たか子さんはエルサ役の声優であり、「アナ雪の歌声=松たか子」という印象が定着するのをディズニーが嫌ったという説が有力です。 神田沙也加さんもテレビでアナ雪の歌声を披露していますが、松たか子さんと違うのは主題歌でないということ。 その他にも、 「実は歌がヘタ」「タバコのせい」「主題歌の担当者を尊重している」 といった説がありますが、 最初の「実は歌がヘタ」は絶対違いますよね、松たか子さんは今までも多くのシングルやアルバムをリリースしていて、歌が上手いのは誰もが承知の通り。 「タバコのせい」は確かにあると思いますが、今回はディズニー本場のアメリカから呼ばれているということで、本番に備えて、ここ最近はタバコを絶っていたのかもしれませんね(^^) 松たか子のアナ雪1・2の歌声の海外での反応!で評価が高い理由は? ■松たか子「Let It Go(レット・イット・ゴー)」 松たか子さんの歌う「Let It Go(レット・イット・ゴー)」は何度聞いても心が揺さぶられますよね(^^) この前作のアナ雪の主題歌「Let It Go(レット・イット・ゴー)」は全世界で25か国語で歌われているのですが、 中でも、松たか子さんが歌う 「日本語バージョンが一番いいんじゃないか」 特に世界の中でもとても高い評価を得ていました。 ■25か国語バージョン「Let It Go(レット・イット・ゴー)」 世界のアナ雪ファンは、この動画を聞いて、世界から日本語のバージョンに対し、 ・声がかわいい! ・キュートな歌声! 【レット・イット・ゴー～ありのままで～/松たか子】海外の反応は？！英語版と歌詞の意味を比較してみた！ - 音楽メディアOTOKAKE（オトカケ）. ・「ありのままで~」の日本語が美しい! ・日本語の声がエルサに一番合ってる など、様々な絶賛の声が寄せられていました。 聞いてみると、日本語バージョンが一番いいフレーズの部分を歌っているので、それが高い評価の理由の1つだとも思うのですが、 それを抜きにしても、 確かに日本語バージョンはいい! 松たか子さんのかつ舌がよくて、ただ上手いだけでない、今までの女優と歌手で培った経験がにじんでいるような気がします。 つづいて、今回、米アカデミー賞で披露するアナ雪2の主題歌「イントゥ・ジ・アンノウン」の松たか子さんの歌声に対しても、 ・オリジナルを超えている! ・マジで日本語版のほうが好きだよ。 ・すごい!なんてパワフルな声なの。自分の国のバージョンを見るのはやめとこうかな。 というような、同様の声が上がっていますね!
19 Tuesday Aug 2014 現在大人気の『アナと雪の女王』で唄う「松たか子」の歌声は、 Youtubeで配信されるディズニーの公式動画で世界中に発信され、 海外の反応が凄い嬉しい事になってるんですよ! 知ってました!? (その動画も下に進むとあります) ●なぜ日本語を海外の人がわざわざ聴くの? ●松たか子と海外の反応って聞いてもピンとこない。 ●なぜ海外の反応が良いの? ●アナと雪の女王ってどんな国で放映されてるの? そう、そこらへんが気になるんです。 松たか子が唄うのはモチロン日本語翻訳バージョンです。 しかーし!ディズニーが配信する公式Youtube動画では なんと25ヶ国語が1曲を通して聴けるんです! その動画がこちら! 25カ国語Ver. つまりアナと雪の女王は最低でも25カ国で放映されている。と。 そして海外の反応もこの動画から発生している。と。 二つ疑問解決! 【祝】アナと雪の女王 松たか子の歌声が海外の反応ヨシ！でもなぜ？ | distbicura1989's Blog. でもここでもう一つ疑問が深まっちゃいました。 ●なぜ松たか子の歌声だけ評判が良いのか? たった6秒ですよ! ?日本語部分。 「ありのーーーままのーーーすがたみせーるのーよーーー」 ココだけなのに!!
Be the good girl you always have to be. Conceal, don't feel, don't let them know. Well, now they know! 出典: Let It Go/作詞:Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez 作曲:Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez ここのパートを意訳すると 彼らを自分の世界に入れてはいけない。 彼らに私の本当の姿を見せてはいけない。 いつも、私は良い子を演じないといけないの。 包み隠して、感情を押し殺して。決して秘密を知られてはいけない だけど、みんなに知られてしまった。 劇中でエルサは周りのものを氷に変える力を持っており、その力で人を傷つけてしまうことを恐れた彼女は必死にその力を隠そうとします。 そんなエルサの焦りが感じられるパートです。 とまどい 傷つき 誰にも 打ち明けずに 悩んでた それも もう やめよう Let It Go~ありのままで~/日本語訳:高橋知伽江 作曲:Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez どうですか? 同じパートなのに随分と内容が違いますよね! 松たか子 アナと雪の女王 海外の反応がなぜ凄いのかがわかった！. 日本語版ではエルサの決意(もう変えられないことで悩むのはやめよう)がシンプルに表されていますよね。 「Let it go」=「ありのままで」は間違い?
大ヒットを記録したディズニー映画「アナと雪の女王」。映画の代名詞的な存在ともいえる「Let it go(邦題: ありのままで)」ですが、実は日本語版「Let it go」は世界的な注目を集めているのは知っていましたか? 25カ国の言語で歌われた「レット・イット・ゴー」 2014年に公開され、254億円7, 000万円を超える売上を記録し、 社会現象になった「アナ雪」 こと「アナと雪の女王」。 ディズニー初のダブルプリンセスの共演 が話題になりましたね。 この 映画 の大きな魅力は、劇中で使用された曲の数々でしょう。 中でも エルサが氷の城を築くシーンで歌った「Let it go」 は日本語吹き替え版「ありのままで」として大きな 人気 を呼びました。 なんと音楽ダウンロード数は100万以上。エルサの声を担当した 松たか子 さんも一躍時の人となりました! さて、そんな「Let it go」ですが、なんと 25もの言語で歌われている のですから驚きです。 ちなみにYou tube 上では25ヶ国語で歌う「Let it go」を見ることができますよ! 「ありのままで」の海外での評判は? 各国が絶賛、日本語版「Let it go」 日本語版「ありのままで」の海外での評判は果たしてどうだったのでしょうか? 最後の公開となる日本語吹き替え版発表後、 「日本語版の「Let it go」が一番良いんじゃないか?! 」という声も SNS上で多数あがりました! 日本人だけでなく、世界各国の人に日本語版の完成度の高さが認められたのです! 日本語歌詞の誕生秘話 それでは、いったい「ありのままで」のどのような点が評価されたのでしょう?! まず、 松たか子 さんが通常の声の吹き替えだけでなく、歌も全て担当したことにも驚きの声が上がりました。 時代の風もあいまってか、 「ありのままのあなたを好きになる」という強いメッセージ は人々の心を打ちました。 (ちょうどこの時はLGBTの権利を認める運動も盛んで、そうしたマイノリティの方々に勇気を与えました。) しかし、 実は「ありのままで」には他にも秘密が隠されています。 それでは、英語版との違いを徹底解説していきますよ! 英語版と日本語版の大きな違い エリザの決意 「Let it go」の 英語版と日本語版では 歌詞の意味 も大きく異なります。 しかし、「今まで周りに合わせてとりつくろっていた自分でいるのはもうやめよう」という固い決意が日本語版でも表現されています。 映画 では実際にエルサがいる状況描写が多いのに対し、日本語版ではよりエルサの心境の変化にフォーカスされている感があります。 では、どれだけ 歌詞 が異なるか、 歌詞 の一節を比べてみましょう。 Don't let them in, don't let them see.
+4 ブラジル ■ セルビア語も入ってて誇らしい:) 日本語も同じように素晴らしいね! セルビア ■ 日本語バージョンが文字通りベストだろこれ……。 鳥肌がブワーってなったもん。 +6 スウェーデン ■ フィンランド語がないんだ。アハ、別にいいのよ……。 +4 フィンランド ■ 俺も思った。ノルウェー語、スウェーデン語、ロシア語があるのに、 なぜかフィンランド語バージョンはないんだよね:P +2 フィンランド ■ 日本語はキャーーーってなる! メッッチャ可愛いんですけど! +5 デンマーク ■ 各地域のスペイン語があるのはまだ分かる。 だけどカナダのフランス語が入ってるのはどうなんだ……。 +5 フィンランド ■ 自分はカナダのフランス語圏に住んでる。 フランスの人は、俺たちの言葉をほぼまったく理解出来ないよ。 +1 カナダ ■ 日本語バージョンのパートが本当に大好き! +4 アメリカ ■ しかし、美しい声色を持つ歌い手が世界中にいるんだねぇ! :D アメリカ ■ なんだか日本語で歌われるとJ-popみたいに聞こえる……。 オーストラリア ■ フランス語、日本語、スペイン語の良さは頭一つ抜けてる感じ。 +5 フランス ■ どうしてギリシャ語がないんだ!!! 世界で一番古い言語の1つだぞ!!!
2018/9/17 2019/2/2 基本手技, 麻酔科 ある日、当直をしていたら、看護師さんに 『ジャクソンとアンビューの違いってなんですか?』 と聞かれて即答出来なかったので、まとめてみました。 ジャクソンリースとアンビューバックの違いは、 『自分で膨らむか膨らまないかの違い』 1.ジャクソンリース 【特徴】 ・ 酸素などの供給がなければ膨らまない。 【利点】 ・ 空気を押し込んだ時の抵抗(圧力)や呼気の戻り具合などの情報 が得られる。 →自発呼吸のある人には、ジャクソンリースの方が良い。 ・アンビューバックに比べ、より高濃度の酸素を供給することが出来る。 【欠点】 ・マスクの保持や気道の確保(下顎挙上など)が上手く出来ないと バックの膨らみを維持することが出来ない。 ・使用時の状況が悪ければ(酸素供給手段が無いなど)、使用できない。 ・ジャクソンリースは、長時間の使用で二酸化炭素の貯留が生じやすい。 2.アンビューバック ・酸素の供給が無くても人工換気が出来る。 【長所】 ・酸素などの供給が無くても、人工換気を行うことが出来る。 ・使用状況の条件が悪い救急の現場でも使うことが出来る。 ・呼気による情報が得られない。 ・ リザーバーが無ければ、Room Air+αの酸素しか供給できない。 →リザーバーバックを付ければ100%酸素供給が可能。
こちらは、 アンリーシュフレンズ (YouTube アンリーシュ日記 に登場してくれた医療的ケア児たち)を紹介していくコーナーです。 今回は、 気管切開しながら元気いっぱいに生活している はちょこちゃん の日常をご紹介したいと思います。 自己紹介 こんにちは~。はちょこです。 5歳です!年長さんです!夢はケーキ屋さんになることです!
公開日: 2016年5月17日 / 更新日: 2017年8月27日 アンビューバッグという名前は アンビューバッグ(Ambu bag)は1953年にドイツのAmbu社の名前が一般的となっていることから、 今でも臨床の場ではアンビューバッグと呼ばれることが多いです。 『手動で人工呼吸を行うためのバッグ』ということになります。 正式名で『バッグバルブマスク(BVM)』だとか『蘇生バッグ』と呼んでいる医療施設もあります。 アンビュー社HPより アンビューバッグの構造は フットボールのような楕円形の丈夫な風船で、透明や黒色などの色をしています。 バッグと呼ばれる所以となっている風船部分の2箇所に一方弁が付いていて、バッグ内の空気が一方通行になっていることや、空気を押し出してもひとりでに元に戻ることができるのが、このバッグの最大の特徴です。 2箇所の弁の一方に患者さんの鼻と口を覆うマスクが取り付けられるようになっており(気管内挿管後に使うときはチューブに接続することも可能)、もう一方ではバッグ内に空気を取り込むだけでなく、必要に応じて酸素を供給するために必要なリザーバーバッグと呼ばれる別のバッグを接続できるようになっています。 アンビューバッグの仕組みは? リザーバーバッグを接続しないで、アンビューバッグだけで用手人工呼吸を行う場合には、患者さんに 空気 を送ることになります。 当然、緊急で人工呼吸が必要な患者さんにはこれでもいいのですが、中には酸素濃度を上げなければならない患者さんもいます。 そういう場合にはリザーバーバッグを接続して 酸素 を流入すれば、患者さんに100%の酸素を送ることができるようになります。 ただ、この場合は酸素ボンベなどとの接続が必要になってきます。 アンビューバッグの使う時はどんな時? 胸腔ドレーン挿入時に臓器・血管を傷つける事故が散発、挿入時の留意はもちろん、挿入後の確認・モニタリング徹底を―PMDA | GemMed | データが拓く新時代医療. アンビューバッグをいつ使うかについてですが…. ・患者さんの呼吸がないときや不十分なとき ・あるいは救急車での搬送の時などに使うことはもちろん ・停電などにより人工呼吸器が動かなくなった時 ・人工呼吸器が故障してしまったときの人工呼吸など人工呼吸器を持ち込めないような電車内、飛行機内、お風呂などで使うことも多いです。 に使用されます。 ですから、人工呼吸器装着中の患者さんのベッドサイドに常備して、いざというときにいつでも使うことができる状態ではければなりません。 そして使う時はいつも死と向かい合わせの状況ですのでしっかり使い方はマスターしておかないといけないのです。 具体的な使い方 ① 気道確保 します。臥位にして、患者さんの下顎を十分に上に向けてください。 ②アンビューバッグに接続したアンビューマスクで、患者さんの 鼻と口をしっかり覆います 。 ③ バッグから空気を送り、患者さんの胸郭がちゃんと上下しているかを確認 します。 上下していれば、肺に空気を送り込めているということになります。 *胸部挙上が確認されかつ腹部膨満しない程度。 ④平均的なペースとしては、バッグを 5秒に1回 押しつぶして空気を送り込みます。 送り込むときには、必ず1秒はかけてください。 *あまりにも空気を送り込みすぎると、過換気症候群となってしまうだけでなく、肺が破れてしまうことがあります。 停電などでアンビューバッグを長時間使用しないといけないときは?
ペース配分と換気量をしっかり考慮して行う必要があります。 看護師も交代しながら行うなどしないと、バッグを押しつぶすだけの動きであっても、かなり疲れるため人員交換しながら一定の寒気を継続させることが必要です。 アンビューバッグとジャクソンリースの違いは?
肩枕をはずし、カニューレホルダーを人さし指1本が入る程度のきつさに調節し、表情や呼吸・顔色を観察します。