2007年11月12日 つらいことがあっても絶対に誰かが助けてくれるっていうことに気付いた 取材・文:鴇田崇 写真:田中紀子 平凡な日々を過ごしていた女子高生が想像を絶する悲劇に見舞われ、それでも一途な愛を貫こうと前向きに生きていく純愛ストーリー『 恋空 』。著者の実体験を基に書かれたケータイ小説「恋空~切ナイ恋物語」をベースにした本作で、ヒロインの美嘉を人気絶頂の"ガッキー"こと 新垣結衣 が好演した。明るく元気なイメージのガッキーが、シリアスなシーンにも挑戦したことでも話題の本作。役にかけた意気込みなどさまざまな話を聞いた。 [PR] ヒロインと新垣結衣は似ている Q: 1, 600万人が涙した大人気の原作ですが、最初に読んだときの感想はいかがでしたか? 最初の印象は、結末で美嘉のような気持ちになれなくて、もやもやしたまま文章が終わってしまっているような感じがしました。このままわたし、美嘉になっちゃったらどうなるんだろうって、不安になりましたね。美嘉のような前向きな気持ちになれていないから、自分が消えちゃうんじゃないかって思ったんです。 Q: ヒロインの美嘉はほぼ同世代ですよね。リンクする部分も多かったのでは? 自分では気付かなかったんですけど、台本を読んだ皆さんがイメージした美嘉と、普段の新垣結衣の雰囲気やテンションがすごく似ているらしく(笑)。言われてみたら演技をしているとき無理矢理テンションを上げたりとか、セリフの言い回しで苦労したりしなかったですね。そう考えると、似ていたのかなぁって思います。 Q: 劇中での新垣さんの演技は非常に自然に見えました。役作りはどうようにされたのですか? 新垣結衣 三浦春馬 2007 恋空 PV - YouTube. 準備はしませんでした。まず台本から読んだのですが、その後にスタッフの皆さんと会って三浦春馬君と2人で本読みをしてみたら、もうそのままでいいと言われました(笑)。 Q: 劇中に登場する対照的な男性のヒロと優、新垣さんとしては、どっちがタイプですか? どっちもありですね(笑)。どっちもありですけど、正直そんなに差が分からなくて、2人とも美嘉のことを強く思ってくれているのは一緒だし、それを全力で表現してくれるところも一緒。言葉も態度も、精いっぱい愛してくれるじゃないですか。確かに優は海みたいに深くて大きくて、小出恵介さんの人柄も出ているなぁって思ったし(笑)。ヒロも最初の出会いのときに、一方的ではないけどガンガン積極的に引っ張ってくれる感じが激流みたいだなぁと思ったけど、後半のシーンでは激流には思えなかったですね。美嘉はヒロのことを「川みたいな人でどんどん先に行っちゃうから置いていかれた」って言うシーンがあるんですけど、置いていきたくて置いていったわけじゃないし。どっちもすてきな人だと思います。 この映画を通して変わったこと Q: 今回の撮影を振り返ってみて、ご自分の中に新たな一面を発見しましたか?
上映中映画の関連作(同シリーズ、過去作、アニメ作品、同監督・出演者作品)をU-NEXTで観て 「ポイントを使って、映画館で最新作を観賞」 も!映画をさらに広く・深く楽しめます! ➢ 電子書籍 32万冊以上配信中。ポイントを使って購入可能! コミック、小説、ビジネス書、週刊誌、スポーツも! よく電子書籍サービスであるような、「一部の作品だけ」「1巻だけポイント利用可」ではなく U-NEXTなら全作品で、ポイントが使用可能! 登録時にもらえる600ポイントを使用して、無料トライアル期間中でもコミックが約2冊読める! 『U-NEXT』の登録方法・解約方法 登録・解約共に簡単な手続きで済み、 契約金・違約金なども無い のでご安心を。 また、 無料期間内での解約も自由 です。 以下に登録方法と解約の手順について解説しましたので、ご参考にどうぞ(*^^*) 「ないエンタメがない。」 日本最大級の動画配信サービス「U-NEXT(ユーネクスト)」。 映画、ドラマ、アニメ… U-NEXTは、日本最大級の動画配信サービスです。 映画、ドラマ、アニメなどをパソコン、スマホ、タブレット、テ… 映画『恋空』の作品紹介 映画『恋空』のキャスト・あらすじなどをご紹介します。 映画『恋空』キャスト・監督 出演キャスト (桜井弘樹(ヒロ)) 映画『恋空』のあらすじ ケータイ小説ブームに火を付けた、恋愛や友情そして家族愛を描いたラブストーリー 中高生を中心に圧倒的な支持を得たケータイ小説を実写映画化。ヒロイン・新垣結衣の切ない演技、立ちはだかる困難を乗り越えて前に進んでいく主人公の姿は感動的。 2000年夏、高校1年生の美嘉はふとしたキッカケで同級生・ヒロと付き合うことに。ヒロと心を通わせる中、ある悲劇が美嘉に襲い掛かる。しかし、ヒロの深い愛に支えられ、美嘉はその心の傷を癒やしていく。そんな美嘉とヒロの間に、新しい命が宿るが…。 映画『恋空』の無料視聴方法 まとめ 映画『恋空』 を見るなら 『U-NEXT』 がおすすめです! 『U-NEXT』 なら様々な作品が見放題になっています。 好きな女優・俳優の作品を見てもよし!好きなテーマの作品を探してみるもよし! まさに 「ないエンタメがない」 動画配信サービスです( ´∀`)bグッ! 映画『恋空』をすぐに無料視聴できる 無料お試し期間が業界最長の31日間( 期間内に解約すれば料金は発生しません ) 毎月 1200ポイント 付与。無料お試し期間中でも 600ポイント 付与 登録、解約の手続きが簡単 ポイント不要の無料見放題動画の配信数が業界最多 最新作がレンタル解禁日にいち早く配信 動画に加えて雑誌も読み放題!電子書籍も豊富 他の動画配信サービスが取り扱っていないR指定作品が豊富 スマホ、iPhone、Fire TV、Chromecast、PlayStation4にも対応 倍速再生やダウンロードによるオフライン再生が可能 1つの契約で4回線の登録が可能(家族や友達とシェア可) 最新の配信状況は U-NEXT公式サイト にてご確認ください。 投稿ナビゲーション
!」・・・ってことでした。, いやまあ、中身だけで言えば「見た目不良だけど中身は優しい彼ピッピとラブチュッチュ♡♡」なんですけど、それだけだと映画が3分で終わるのでいろいろイベントが挟まります。やはり特筆するべきは全体的な民度の低さでしょうか, © 1996-2020,, Inc. or its affiliates. 画像数:722枚中 ⁄ 1ページ目 2020. 07. 24更新 プリ画像には、新垣結衣 恋空の画像が722枚 、関連したニュース記事が3記事 あります。 また、新垣結衣 恋空で盛り上がっているトークが5件あるので参加しよう! 。クラウドに好きなだけ写真も保存可能。, Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。, この商品は、Gnetアキバ本舗が販売し、Amazon Fulfillment が発送します。, このショッピング機能は、Enterキーを押すと商品を読み込み続けます。このカルーセルから移動するには、見出しのショートカットキーを使用して、次の見出しまたは前の見出しに移動してください。, 日本語 (Dolby Digital 2. 0 Stereo), 日本語 (Dolby Digital 5.
セリフをハングルにまで落とし込めたら最高です! もし自分で聞き取れなかったら、ちょっとWEBで調べてみるのもおすすめ。名シーンであればあるほど、誰かがこのセリフをハングルで書き起こしたり、訳したりしてくれていることもあります。自力でどうにかならないときは、WEBや人に頼ってもOK。 とにかく 自分のお気に入りのシーンは、それだけで鮮明に覚えておける理由になるので、これに乗じて単語や文法を覚えるチャンス !できる限り頑張って、解読しましょう。言っている意味やハングルがわかれば、ノートにストック。わからない単語の意味や、細かいニュアンスの発見があれば、それも一緒にメモしておきましょう。 まとめ:ドラマは日常会話の宝庫 韓国ドラマは日常会話でよく使われる表現の宝庫! これを参考にしない理由はありません。なんなら参考書を何回も読み返しているよりももっと実用的です。 また楽しく取り組めるということも勉強を続けやすいポイント。迫られてやる勉強よりも、「自分が知りたい!」と思う気持ちの方が、大きなモチベーションになるからです。 初心者の方は、初めはなかなか韓国語のフレーズを聞き取れるまでには時間がかかると思いますが、 毎日毎日ひたすら韓国語の音声を聞くことに意味があります ので、あまり深く考えずひたすら韓国ドラマを見ているだけでも十分です。 だんだん自分の語学力が伸びてくると、少しずつ単語や短いフレーズが聞き取れるようになってくると思うので、そのときにはここに書いた2~5の勉強法に取り組んでもらえるといいかなと思います。 大事なことは、 楽しく勉強すること! 韓国ドラマを活用して韓国語を学習しよう！ - ネイティブキャンプ英会話ブログ. 聞いてメモして、ストーリーを絡めて覚えてという勉強法は確かに有効ですが、すべての発言にこれをやっていたら疲れるし飽きてきます。自分が楽しく勉強できる範囲で取り組むことが重要で、それ以外の部分は"楽しくドラマを見る"だけで十分です。 私が見てきたドラマのオススメ別簡単レビューはこちら!次見るドラマ選定の参考に♡ オススメドラマの詳細レビューは、各ドラマごと 韓国ドラマレビュー で韓国語名セリフと一緒にご紹介していますので参考までに! 楽しく勉強を続けられるよう頑張りましょう^^
ちー こんにちは、韓日字幕翻訳者のちー🍀です 最近は「梨泰院クラス」や「愛の不時着」など、Netflixで配信される韓国ドラマの人気が高まっていますよね! 韓ドラの 日本語字幕 を見ながら韓国語を勉強している人もいると思います。 ただ、字幕翻訳には字数制限(1秒4文字ルール)があったり、日本語にできない言葉があったりするので、 韓国語のセリフと日本語字幕は必ずしもイコールではない という点に注意が必要です。 これを踏まえると、日本語字幕で韓国語の勉強をするのは、少し効率が悪そう。 一方Netflixでは、一部の作品に 韓国語字幕[CC] がついている場合があります。 ちー 実は、この韓国語字幕が韓国語の勉強にすごく役に立つんです! 私がおすすめするのは、 作品を字幕なしで見て、セリフをディクテーションし、韓国語字幕で答え合わせする という方法。 この記事ではそのやり方などを紹介していきます。 韓国語字幕[CC]とは?
」ということを想像して、例文を作ってメモしておきましょう。 【韓国留学経験者が教える】韓国語おすすめ勉強法~作文のススメ~ 続きを見る あとがき 最近はNetflixで、ソン・ガンとハン・ソヒの「わかっていても」を見ています。 やはり韓国語翻訳の仕事をしていても、たまに聞き取れない言葉や初めて聞く単語がでてきますね。 ドラマを見ながら、楽しんで勉強していきたいですね♪ ちー🍀 韓国ドラマや映画で韓国語を勉強するときの注意点 続きを見る
皆さんが韓国語に興味を持ったきっかけは何ですか? 韓国ドラマにハマって韓国語の学習を始めたという人も多いのではないでしょうか? 韓国ドラマは1クールが基本的に日本のドラマよりも長いので、話が二転三転したり、コミカルありドロドロあり、とにかく視聴者を飽きさせない中身の濃いものが多く、日本を始め世界中で人気を集めています。 魅力の詰まった韓国ドラマを楽しみながら、ちゃっかり語学を習得。そんな一石二鳥を実現させる、韓国ドラマの学習活用法をこれからご紹介していきます! ドラマを使うメリットとデメリット ネイティブの発音を学べる ドラマを使った勉強法の最大のメリットは、何と言ってもネイティブの発音を学べるという点です。 独学ではどうしても限界があるのが発音です。 テキストを見るだけでは分かりませんし、付属の音声ファイルがあったとしても、例文をただ読み上げているだけで実際の会話とはほど遠いものです。 発音は間違って覚えてしまうと後々直すのが難しいので、最初にドラマを使って耳を鍛えるのは効率的と言えるでしょう。 使うシーンをイメージしやすい テキストを使って勉強していても、この表現は一体どの様なシーンで使うんだろう…?と疑問に思う事はありませんか?
韓国ドラマは、韓国語勉強にすごく役立つ教材です! !ただ見ているだけでも、聞き取りの勉強になりますが、少し意識するともっと自分の語学力にプラスになります。せっかく大事な時間を使っているのだから、少しでも勉強になるよう、ドラマを見ながらの勉強法をアドバイスしたいと思います^^ とにかく毎日韓国ドラマを見る 韓国語初心者の方でもとにかく毎日ひたすら韓国ドラマを見ましょう!笑 勉強する意識がなくてもいいので、とにかくどんどん見る!一つ見終わったらまた新しいドラマを見る!日本のドラマより韓国ドラマを見る! こうやってとにかく毎日ドラマを見ることは、リスニングを鍛えるためにも大切です。なかなか韓国語を日常で聞くことができない分、 とにかく意識して韓国語会話を聞くことで、韓国語の音声やスピードに慣れていき、だんだん聞き取りやすくなっていきます。 ドラマ選びのポイントは、 現代ドラマであること、難しくない題材のものをチョイスすること !時代劇だと、言葉が違うので、日常生活で活かせない表現が多く、もったいないです。 また刑事系や法律系、医療系だと専門的な単語も多いのでよく聞き取れないこともあるかもしれませんし、単語も難しいです。時代劇は、そもそも使っている言葉が日常的ではない!笑 ポップなドラマの方が日常生活に密着した会話が多いので、 ラブコメや学園もの、ホームドラマ が初心者の勉強としてはおすすめです◎ 当たり前ですが、吹替でなく字幕で見ましょう笑 「好きな韓国映画を見たいな」と思うときでも常に字幕版で見ること! 最近はBSやCS、オンデマンドでも韓国ドラマはお手軽に見れるので、自分の好きなものをチョイスし、家や通勤・通学など、空いた時間にちょこちょこ見るといいと思います。 とにかく韓国語会話を聞く時間を増やすこと! 字幕を見ながら音声を聞いて韓国語で何て言っているのか予測する だんだん韓国語の音声に慣れてくると、自分が知っている単語を聞き取れるようになってくると思います。それでもすごくリスニングのトレーニングになっている証拠ですが、もう一歩踏み込むなら、 韓国語の音声を聞きながら、韓国語では何て言っているのか予測してみましょう 。 日本語の意味から逆算して、韓国語ではどういう表現をしているのか予測する のです。 もちろんすべての会話を予測するのは大変なので、自分が好きなシーンや、ストーリー展開的に気になるところや大事なところなど、自分の気が向くシーンでOK!また一部は聞き取れたけどすべては聞き取れなかったところなど。 とりあえず巻き戻して何回も聞いて、韓国語では何て言っているのか推測します。もちろんすべてが聞き取れなくても、 単語や語尾、接続詞だけでも 聞き取れれば OK!