『ぼくの大すきな クラリネット パパからもらった クラリネット とっても大事にしてたのに こわれて出ない音がある どうしよう どうしよう オ パキャマラド パキャマラド パオパオ パンパンパン オ パキャマラド パキャマラド パオパオパ』 これは皆さんご存知の通り、有名な同様『クラリネットをこわしちゃった』の歌詞です。この歌詞の中で一際インパクトを放つ、オ パキャマラド パキャマラド パオパオ パンパンパン の部分。私などはてっきり、クラリネットを壊してしまった少年がパニックになって思わず発した心の叫びなんだろう、程度に思っていたのですが、実はこの部分には深い意味が隠されているようなのです。 「オーパッキャマラド(Au pas, camarade)」はもともとフランス語で「一歩一歩だ、友よ」という意味なのだそう。つまりあれは、クラリネットが上手に吹けない息子に対し「一歩一歩 進んでいこう!」と励ましている父親のセリフで、実際はクラリネットは壊れていないのです――! おおおお知らなかった!!! 一応、「オーパッキャマラド」の意味については「整列」や「友よ共に歩こう」、「もっとリズムに合わせてやるんだ」など諸説あり、上記はあくまで解釈の1つだそうですが、本当なら実にイカした親父さんであります。 フランス語の原曲も「ドの音が出なくなっちゃった」とあわてる息子に対し、お父さんが手ほどきをする、という大筋は変わらない模様。本当の意味は作詞者に聞ければ手っ取り早いのですが、原曲はフランスの古い民謡で、作詞者・作曲者ともに不明だそうです。 ちなみに「パオパオ パンパンパン」の部分には意味がなく、原曲にもそのような歌詞はありません。おそらく日本語訳をしたときに、童謡らしく子供やお母さんが覚えやすく馴染みやすい歌詞にしたのでしょう。ですがその「パオパオ…」の部分のせいで、この曲全体にパッパラパー感が蔓延してしまっています。クラリネットを壊しておいて、パオパオ言ってるこの子の将来は大丈夫か?と余計な心配までしてしまいます。前述のような深い意味合いを持った歌なのだとしたら、もったいない話です。(N)
フランス民謡 訳詞:石井好子 ぼくのだいすきな クラリネット パパからもらった クラリネット とってもだいじにしてたのに こわれてでない おとがある どうしよう どうしよう オ パキャマラド パキャマラド パオパオ パンパンパン オ パキャマラド パキャマラド パオパオパ ドとレとミのおとがでない ドとレとミのおとがでない とってもだいじにしてたのに こわれてでない おとがある どうしよう (コラ) どうしよう (コラ) オ パキャマラド パキャマラド パオパオ パンパンパン オ パキャマラド パキャマラド パオパオパ ドとレとミとファと ソとラとシのおとがでない ドとレとミとファと ソとラとシのおとがでない パパもだいじにしてたのに みつけられたら おこられる どうしよう (オー) どうしよう (オー) オ パキャマラド パキャマラド パオパオ パンパンパン オ パキャマラド パキャマラド パオパオパ | ホーム |
ぼくのだいすきな クラリネット パパからもらった クラリネット とってもだいじに してたのに こわれてでない おとがある どうしよう どうしよう オ パキャマラド パキャマラドパオパオ パンパンパン オ パキャマラド パキャラマドパオパオパ ドとレとミのおとがでない ドとレとミのおとがでない とってもだいじに してたのに こわれてでない おとがある どうしよう(コラ) どうしよう(コラ) オ パキャマラド パキャマラドパオパオ パンパンパン オ パキャマラド パキャラマドパオパオパ ドとレとミとファとソと ラとシのおとがでない ドとレとミとファとソと ラとシのおとがでない パパもだいじに してたのに みつけられたら おこられる どうしよう(オー) どうしよう(オー) オ パキャマラド パキャマラドパオパオ パンパンパン オ パキャマラド パキャラマドパオパオパ
ベストアンサー すぐに回答を! 2010/10/03 13:14 好きな人とゲームしていたら罰ゲームねって言われ Dキスしたんですが それからいい雰囲気になってしまい、拒否りました この罰ゲームはまだレベル低いって言われたんですが、 こういう男性どう思いますか? カテゴリ 人間関係・人生相談 恋愛・人生相談 恋愛相談 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 3 閲覧数 884 ありがとう数 1
好きな人を距離を縮められる罰ゲームはありますか?(下ネタ以外でお願いします!) 今度、好きな人に罰ゲームを受けてもらうことになりました。 命令するのは私です♪ 私が思いつく罰ゲームはなんだか普通のものになってしまって・・・ 中学生なので中学生らしい罰ゲームでさらに好きな人と距離を縮められそうな罰ゲーム教えてください!好きな人の恥ずかしがってるところとかも見てみたいですので、恥ずかしがらせられるものでもOKです! (※下ネタ系統はやめてほしいです・・・ですが、手を繋いでもらうとかそういうはアリかなぁと思っています・・・) 我侭で申し訳ありませんm(_ _)m ご回答していただければ嬉しいです♪ 補足 ご回答していただきありがとうございます! ですが・・・私の住んでいるところは田舎のため、なかなかそういうショッピングセンター的なものが近くにありません・・・ 遠出するのも良いのですが・・・お金や日程の問題もあって; 好きな人の家に遊びに行った時にやってもらうことになると思うので・・・家でできそうなこととかないでしょうか?>< 色々面倒ですみません>< お時間あれば補足の方もおねがいします>< 2人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 何処まで考えてますか? 好きな人を距離を縮められる罰ゲームはありますか？(下ネタ以外でお願い... - Yahoo!知恵袋. 手をつなぐまで? 彼に完全に意識させたいのであれば、携帯アクセサリーや、ステーショナリーグッズなどをペアで用意しもらいましょう。一緒に買いに行きましょう。 その買い物デートを罰ゲームにすれば、プリクラも撮れますし、手を繋ぐ事も出来ます。UFOキャッチャーとか、いろいろ楽しめますよ。 それ以上は望んでられない様なので、ペアグッズは幼さ心にドキドキしながら買いに行きましたね。懐かしいです。 補足読みました。 そうか〜ちょっと遠出となれば、時間と費用が必要な訳ですね。手が無くなりますね。 時間があれば遠出してくださいね(笑) となれば自宅でですね。 FacebookやSNSはやってますか? 変顔を乗せるとか、そう言った物は思いつくんですが、手を繋いで何処か近場で言いのでデートっぽく行きましょうか? 場所は一緒に考えましょう。 事前に指令書みたいな物があれば「ココではこの指令書」みたいな感じで指令を彼に実行してもらう。なんでもいいですが、コンビニでちょっと恥ずかしいものを買って来て貰うとか、手を繋ぐのも指令しがあれば簡単ですよ。 お役に立てば幸いです。 その他の回答(3件) 王様ゲームすればー?
5 shihaimon 回答日時: 2005/09/06 05:48 コンビニに行って一人でコンドームを買わせて見てはいかがでしょう。 そして領収証を貰う。 宛名は「近藤」で。 どうですか? なにもバツゲームを男女一緒の条件にする必要はないと思いますし。。。 75 心霊ポイントを夜中に一人で歩かせる。 ヤ○ザ屋さんのところへ行って「バ~カ}と言う。 彼女(彼氏)のお母さんの前で「お前のかあちゃんで~べそ」と言う。 低脳な発想ですまんそ! 30 ×ゲームがあると盛り上がりますよね~(o^-^o) 私は「モノマネ」とかやってます。 自分でモノマネ決めてやるのもいいし、 相手がお題を出してやらせるのも面白いですね。 16 一日、ご主人様・奴隷(もしくは女王様・奴隷)ごっこ。 面白いです~。でも家の中じゃないと恥ずかしいですね。 105 No. 好きな人を落とす15 | 罰ゲームから始まる恋 | 青春小説 | 小説投稿サイトのアルファポリス. 1 r0709 回答日時: 2005/09/05 19:36 私の所はお互いがゲーム好きなので、よく罰ゲームを決めて勝負します。 おしおきはお互い甘い物が好きなので、デザートを賭けるのがほとんどですね。クレープやらケーキやらパフェを賭けて勝負を楽しんでます^^ 31 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
それからは、休みの日には、一緒に遊びに行き、何気ないこと話して終わる。 渡辺くんは、いちいちカッコ良くて、優しくて…。 まだ、手も繋げてなかったけど、楽しかった。渡辺くんとデートする休日が楽しみでしょうがなかった。 もう、寝る時以外は渡辺くんのこと、考えてた。ううん。たぶん夢の中でも彼のこと考えてた。 ある日、球技大会で男子はサッカーだった。渡辺くんがゴール前でボールを持った。 頑張れっ!手に力が入る!
恋人(元カレor元カノ)からなんと呼ばれている?呼んでいる? Q7. 今まで経験した中で1番「恥ずかしい買い物」はなに? Q8. 自分の中では常識だけど、他人の前で行ったらドン引きされた事は? Q9. 好きな人 罰ゲーム LINE. 人前で粗相をした経験は?その時の事を詳しく話してください。 Q10. 今、一番好きな人は誰?その人の名前を思いっきり叫んでください。好きな人が思いつかない人は母親の名前でもOKです。 質問も何だかんだで「恋愛系」が恥ずかしくてオススメですよ。 あと、上のような質問系は「面白おかしく話してくれる人」と「なかなか言葉が出てこない人」がいますので、罰ゲームを行うメンバーに注意してくださいね。 一緒に読まれている人気記事 『 面白い罰ゲーム 学校や会社の宴会で簡単にできる&盛り上がるのはコレ! 』 『 結婚式二次会ゲーム 盛り上がるのは?全員参加できる面白いクイズも! 』 『 忘年会のゲーム 簡単で盛り上がる余興は?少人数・大人数・二次会でも! 』 恥ずかしい罰ゲーム 面白いセリフや質問まとめ いかがだったでしょうか? 「マンガやドラマ、ゲーム、アニメの登場人物」のセリフを参考にすると「恥ずかしいセリフ」が思いつきやすいですよ。 マンガの中ではカッコいいセリフでも、現実世界で言うと恥ずかしいですものね(笑) ぜひ罰ゲームになった人には上記のようなセリフを言ってもらい、思いっきり恥ずかしがってもらいましょう。