韓国語で「でも」「だけど」の言い方を紹介! 今回は、「○○でも」「○○だけど」についての韓国語で学びましょう! 「明日でもいいや」 「買いたい、でもお金がない」 「やってみたけどできなかった」 「でも」「だけど」は毎日使う機会がたくさんありますよね! 場面に沿った言い方をマスターしていきましょう! 逆説の「でも」「たけど」韓国語 韓国語で、「食べたけど、またお腹がすいた」「でも、嫌なものは嫌だ」このように逆説の接続詞として「でも」「だけど」を使いたいときはこちらを使います。 韓国語 読み方 意味 하지만 ハジマン でも・だけど 그렇지만 クロッチマン 지만 ジマン 그런데 クロンデ 는데 ヌンデ 그러나 クロナ それではそれぞれ使い方と例を紹介します。 「でも」「だけど」の韓国語1【하지만/그렇지만/지만】(ハジマン/クロッチマン/ジマン)の使い方と発音 この3つの違いは、文頭であるか文中であるかです。 文頭につける場合は【하지만/그렇지만】 「バスに乗り遅れた。でも学校に間に合った」 このように文頭に「でも」「だけど」が付く場合は【하지만/그렇지만】(ハジマン/クロッチマン)を使いましょう。 저녁은 잘 먹었다. 하지만 아이스크림은 꼭 먹자 チョニョグンチャルモゴッタ ハジマンアイスクリムンコッモクチャ 夕食はよく食べた。でもアイスクリームは必ず食べよう。 이번 시험은 망했다. お腹 す いた 韓国国际. 그렇지만 괜찮다. イボンシホムンマンヘッタ クロッチマンクェンチャンタ 今回の試験は散々だった。でも大丈夫だ。 【하지만/그렇지만】には大きな意味の違いはないので、言いやすい・覚えやすい方を使ってみてください。 文中につける場合は【지만】 【하지만/그렇지만】を文中に付けたい場合は、【지만】(ジマン)を使います。 어제 병원에 갔지만 아무것도 없었다 オジェビョンウォネカッチマンアムゴットオプソッタ 昨日病院に行ったが、何もなかった。 사랑하지만 결혼은 못 해 サランハジマンキョロヌンモッテ 愛しているが結婚はできない このようにパッチムの有無に関わらず【지만】を使います。 「でも」「だけど」の韓国語2【그러나/그래도】 逆説の「でも」「だけど」で次に紹介したいのが、【그러나/그래도】(クロナ/クレド)です。 【그러나】(クロナ)は主に丁寧な書き言葉で使われるため、日常会話で使われることは少ないです。 対して【그래도】(クレド)は話し言葉で使われることが多く、改まった場面や文章で使われることは少ないです。 留学先でレポートを書いたり、仕事のメールを打ったりするときに使う機会があるかもしれませんね!
)ではなく、このフレーズは「気に入らない」という意味で相手に対して不愉快な気持ちを持つときに使います。ただ、スラングのようできれいな言葉ではありません。 ・ 밥맛(이) 떨어진다 (バンマ(シ) トロジンダ) 「気に入らない」「気持ち悪い」という意味になり、相手の言動に対して不愉快を感じたときに使います。ただこれも、きれいな表現ではないため、使う場合は気をつけましょう。 今日はここまでです。ご飯や食事に関連する表現は使う場面も多いため、定型表現は覚えておきたいですね。
Honeycomb-KOREA-の公式インスタグラムはこちら Honeycomb-KOREA-の公式YouTubeチャンネルはこちら Honeycomb-KOREA-の公式Twitterはこちら
韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。 今回は「 おなかすいた。ご飯でも食べに行こう。 」というフレーズをご紹介します。 フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪ フレーズ基本情報 韓国語 ハングル 배고프다. 밥이나 먹으러 가자. 韓国語の発音を聞く ハングルの フリガナ [ペゴプダ パビナ モグロ カジャ] 意味 おなかすいた。ご飯でも食べに行こう。 韓国語の「다」で終わる単語って、そのまま使われることがほぼないと聞いたことがあるかもしれません。 でも、形容詞の場合は原型のままで使うことが結構あります。もちろんタメ語(반말/パンマル)表現になります。 今回のフレーズの出だし、「 배고프다 」がその例です。 日本語の場合「おなかすいた」と言いますよね。「空く」は動詞なので「すいた」と過去形で表現してるのですが、韓国語の「おなかがすく」は「 배가 고프다 」で「おなかがすいている」で動詞ではなく、状態をあらわす形容詞で表現してるため、過去形が不要になります。そのため、現状をあらわす言葉として「 배고프다 」原型を使ってるんですね。日本語で言う「空腹だ」って感じです。 배고프다 [ペゴプダ] 腹が減る、おなかがすく、腹がすいている、空腹だ 「 밥이나 먹으러 가자. 韓国語「고프다 コプダ（ひもじい）」の意味・読み方・発音を学ぶ【暗記に役立つ音声、例文付き】 - コリアブック. 」は「ご飯でも食べに行こう。」です。 普通に「ご飯食べに行こう」と言えばいいのに、なぜ「ご飯でも」って言ってるんだろう?と思いますよね。 作業や仕事などをやっていた最中、一旦中断して「ご飯行こう」って時にこういう言い方をよくします。 「です」系で言いたい場合はこちら↓ 発音を確認する 배고파요. 밥이나 먹으러 가요. [ペゴパヨ パビナ モグロ カヨ] おなかすきました。ご飯でも食べに行きましょうよ。 この韓国語フレーズに 使われてる単語はこちら 배고프다 [ペゴプダ] 腹が減る、おなかがすく、腹がすいている、空腹だ 発音を確認 밥 [パ プ] ご飯、飯 発音を確認 ~나 / ~이나 [~ナ] / [~イナ] ~でも、~も、~か、~くらい 먹다 [モ ク タ] 食べる、飲む、食う、食らう、効く、持つ、年取る、取る、取られる 発音を確認 ~러 / ~으러 [~ロ] / [~ウロ] 〜しに(目的を表す) 가다 [カダ] 行く、向かう、帰る、過ぎ去る 発音を確認 ~자 [~ジャ] [~チャ] ~しよう
韓国語を話せるようになりたい人は、まず基本の 韓国語の挨拶表現 からマスターしましょう! 本記事では、 韓国語の「ありがとう」「こんにちは」「お誕生日おめでとう」「おはよう」「おやすみ」「頑張れ」 などの挨拶やフレーズをまとめました。 必要であればコピペして活用してくださいね! 韓国語で「こんにちは」 안녕 アンニョン 韓国語で「ありがとう」 감사합니다 カムサ ハムニダ 韓国語で「おやすみなさい」 잘자요 チャル ジャヨ 韓国語で「お誕生日おめでとう」 생일 축하해요 センイル チュカヘヨ 韓国語で「ごめんなさい」 미안해요 ミアネヨ 韓国語で「お腹がすいた」(タメ口) 배고파 ペゴパ 韓国語で「いただきます」 잘 먹겠습니다 チャル モッケスムニダ 韓国語で「おいしい」 이거 맛있어요 イゴ マシッソヨ 韓国語で「ごちそうさまでした」 잘 먹었습니다 チャル モゴッスミダ 韓国語で「どういたしまして」 천만에요 チョンマネヨ 韓国語で「よろしくお願いします」 잘 부탁해요 チャル プッタッケヨ 韓国語で「愛してる」「あなたが大好き」 사랑해요 サランヘヨ 韓国語で「あなたに会いたい」 보고 싶어요 ボゴ シッポヨ 韓国語で「可愛い」 귀여워요 クィヨウォヨ 韓国語で「かっこいい」 멋있어요 モシッソヨ 韓国語で「頑張れ!」「ファイト!」 화이팅 ファイティン 韓国語で「あ〜疲れた!」(タメ口) 아〜피곤해〜! ア〜ピゴネ〜! 韓国語で「眠い」(タメ口) 졸려 チョルリョ いかがでしたか? 韓流ドラマなどで聞いたことがあるフレーズもいくつかあったことでしょう。 Tandemの言語交換アプリで韓国語ネイティブとランゲージエクスチェンジをしよう ある程度韓国語の基礎やあいさつなどが理解できるようになったら、ぜひTandemの言語交換アプリで、世界中の韓国語ネイティブのタンデムパートナーを探してみてくださいね! Tandem Proにアップグレードすると、ソウルや釜山、東京や大阪など、都市をしぼりこんで韓国語のタンデムパートナーを探すことができます。 好きな韓流ドラマや映画、さらには食文化や好きな女優や俳優について、韓国語で話せるように、韓国語会話を練習しましょう! お腹 す いた 韓国新闻. ドラマや映画でよくみる表現も、実際に使って、タンデムパートナーと練習してみましょう! Tandemの言語交換アプリは無料 で利用できます!
韓国語 2021. 07. 01 2021. 06. 13 こんにちは! 今回は、すぐに使える韓国語のフレーズを紹介したいと思います。 フレーズを覚えれば韓国人と自然に会話をすることができます。 また、受け答えができなくても会話をするきっかけを作ることができ、 相手にも勉強しているという熱意が伝わるので勉強を応援してくれるかもしれません! ただ、全部覚えるのは大変だと思うので1つでも覚えてすぐに使ってみてください! アウトプットすれば身につくスピードを一気に上がります。 では、がんばって覚えていきましょーー! 日常会話編 まずは、日常会話から紹介していきます! 「臭い」は韓国語で何？匂いや香りに関する単語やフレーズをご紹介！. 発音もカタカナで書いていきますが、わかりにくかったりすると思うので、 くわしくは下の記事を参考にして発音を勉強してみてください。 注)あと、発音変化をカタカナで表してるので、ハングル自体の発音と文章の発音が違うことがあります。 なので、ハングル自体の発音と思って覚えないでくださいね。 あいさつ ここでは、基本的なあいさつから、日常的に使う決まり文句的なフレーズまで紹介していきます。 特に、ここで紹介する決まり文句てきなフレーズはよく使われるので、 覚えるのをおすすめします! こんにちは まずは、こんにちはです。 안녕하세요(アンニョンハセヨ):誰にでも使えるあいさつ 안녕하십니까(アンニョンハシmニッカ):丁寧なあいさつ 안녕(アンニョン):友達とかに対して使えるあいさつ 、バイバイするときも使えます! これらのあいさつは、昼だけじゃなくて、夜でも朝でも使えます。 なので、こんにちはというよりは、誰かにあった時のあいさつですね。 おやすみなさい 次は、おやすみなさいです。 안녕히주무세요(アンニョンヒジュムセヨ):普通のおやすみなさい です。友達にはあまり使いません。 잘자(チャrジャ):友達同士、恋人同士で使えるおやすみ です。直訳で、「よく寝て」という意味です。 いただきます つぎは、いただきます。 잘먹겠습니다(チャrモッケッスmニダ):いただきます。 直訳すると、「よく食べます」 잘먹었었습니다(チャrモゴッスmニダ):ごちそうさまでした。 直訳すると、「よく食べました」です。「いただきます」の過去形ですね。 元気ですか つぎは、久しぶりにあった人とかに使える「元気でしたか」てきな言葉です。 잘지내셨어요(チャrヂネショッソヨ):お元気でしたか?
作詞:ナブナ 作曲:ナブナ 編曲:ナブナ 唄:初音ミク 淡い月に見とれてしまうから 暗い足元も見えずに 転んだことに気がつけないまま 遠い夜の星が滲む したいことが見つけられないから 急いだ振り 俯くまま 転んだ後に笑われてるのも 気づかない振りをするのだ 形のない歌で朝を描いたまま 浅い浅い夏の向こうに 冷たくない君の手のひらが見えた 淡い空 明けの蛍 自分がただの染みに見えるほど 嫌いなものが増えたので 地球の裏側へ飛びたいのだ 無人の駅に届くまで 昨日の僕に出会うまで 胸が痛いから下を向くたびに 君がまた遠くを征くんだ 夢を見たい僕らを汚せ さらば 昨日夜に咲く火の花 水に映る花を見ていた 水に霞む月を見ていたから 夏が来ないままの空を描いたなら 君は僕を笑うだろうか 明け方の夢 浮かぶ月が見えた空 朝が来ないままで息が出来たなら 遠い遠い夏の向こうへ 冷たくない君の手のひらが見えた 淡い朝焼けの夜空 夏がこないままの街を今 あぁ 藍の色 夜明けと蛍 動画↓
-- ふう (2017-11-17 22:35:36) めっちゃなける -- あま (2017-11-19 13:21:29) めっちゃいい曲! (でも泣、あれ目から水…目 -- 名無しさん (2018-01-03 09:31:45) とにかく歌詞が綺麗 落ち着くけどすごく切なくなる -- 名無しさん (2018-01-30 21:11:17) 思い出に縋り付いていてもやはり朝を迎えてしまう… そんな歌だと思いました。 -- 名無しさん (2018-02-04 20:17:54) 切ないのに、すっごく綺麗な曲(*´ω`) -- ゆう (2018-02-16 23:21:51) 一回目の朝が来ないのとこ歌詞違くない? -- rina (2018-03-12 15:54:51) これは泣ける、凄い綺麗、そして切ない(´;ω;`) -- さくや (2018-03-13 20:46:48) 聴く前からすでにチキン肌 -- のん (2018-03-28 13:33:09) ミクの息づかいが聞こえる、と言うのか、、とにかくすごい -- あづみ (2018-04-16 19:32:03) 歌詞も音楽もすごく綺麗で心惹かれます。 -- 名無しさん (2018-05-28 22:39:56) 暑くなってきたからまた聴きに来た。100万回再生おめでとうございます! -- ぽぽぽぽーん (2018-06-03 18:08:34) これは何度聴いても泣ける…。落ち着きすぎて泣けるのか、それとも歌詞に共感できて泣けるのか…どっちもか。 -- 時雨 (2018-06-08 14:40:51) 寝る前に聞いたら涙止まんなくなった。 -- ピンク (2018-07-30 11:39:31) 歌詞も音も泣けるもうほんと目痛い -- 名無しさん (2018-08-26 20:14:12) いやもうすごいいい -- 名無しさん (2018-08-29 21:43:43) こんな素敵な曲があったなんてっ... 夜明けと蛍 歌詞「n-buna」ふりがな付｜歌詞検索サイト【UtaTen】. -- 甘党 (2018-09-01 19:55:13) 400万再生おめでとう!!! -- カスター (2018-09-01 23:58:06) おおー!400万再生おめでとうございますーー!! -- アネモネ (2018-09-03 20:47:47) なんか切ないしなんかもうものすごくいい歌ですよね!
作詞:ナブナ 作曲:ナブナ 淡い月に見とれてしまうから 暗い足元も見えずに 転んだことに気がつけないまま 遠い夜の星が滲む したいことが見つけられないから 急いだ振り 俯くまま 転んだ後に笑われてるのも 気づかない振りをするのだ 形のない歌で朝を描いたまま 浅い浅い夏の向こうに 冷たくない君の手のひらが見えた 淡い空 明けの蛍 自分がただの染みに見えるほど 嫌いなものが増えたので 地球の裏側へ飛びたいのだ 無人の駅に届くまで 昨日の僕に出会うまで 胸が痛いから下を向くたびに 君がまた遠くを征くんだ 夢を見たい僕らを汚せ さらば 昨日夜に咲く火の花 水に映る花を見ていた 水に霞む月を見ていたから 夏が来ないままの空を描いたなら 君は僕を笑うだろうか 明け方の夢 浮かぶ月が見えた空 朝が来ないままで息が出来たなら 遠い遠い夏の向こうへ 淡い朝焼けの夜空 夏がこないままの街を今 あぁ 藍の色 夜明けと蛍
涙を流すと心の傷が癒されるって聞いたのでこの曲を聴いて泣いてます。 毎日生きるだけでも辛くて学校の先生に心配されるほど最近私おかしいみたいで話せる友達もいないし、親も嫌いなので自分でいろんなことをため込んで生活してしまっています。この心を晴らすことはできないけどこの歌は私の心の支えになっています。自分語り失礼しました。 みんなのレビューをもっとみる
-- ハレクレハ (2017-03-16 07:04:47) 綺麗で感動しました! -- ヲタク (2017-03-19 11:50:37) ゔっ、グスッ、今までで一番良い歌っ! -- マルロ (2017-03-23 16:16:33) 感動する!本当に綺麗な曲です! -- 明治楽 (2017-03-23 17:34:31) ほんとうすきです、出会えてよかったあああああ!! -- ポコ (2017-04-05 14:32:13) 泣くつもりじゃ無かったのに... w -- ちびちょ (2017-04-08 07:43:23) あれ…目から水が…(ノ_・, ) -- 亜依茄 (2017-04-10 13:49:12) 言葉が綺麗だし、リズムもグッってくる! 歌詞の一つ一つがマジで最高すぎだぁ うつむきたいときに聴きたくなる。。♪ -- すーぱーぼーろ (2017-04-27 21:27:08) 美しい、その一言に尽きる… -- はやとだよぉ (2017-05-05 03:58:34) 歌詞の一つ一つに重みがある感じの曲。言葉にすると難しいけど、切ない感じと静けさ、悲しさ、美しさ がある曲。 自分的には、暗くて辛い感じの曲だけど、とても綺麗で、共感できる部分が、所々ある。 -- 味噌マヨ (2017-05-14 18:26:53) 前奏から、もうなんとも言えない寂しさが伝わってきた。「冷たくない君の手のひらが見えた」って事は、君の手のひらしかもう見えないってことなのかな?とりあえず感動(T_T) -- リッカ (2017-05-16 22:51:02) 歌詞も曲調も泣かせにきてるよね(⊃-⊂)оО(泣くもんか…あれ、目から水g) -- らー油 (2017-06-03 18:50:08) めちゃめちゃ好きです -- 名無しさん (2017-07-06 08:34:02) 切ない感じだし、絵もすごい好き。ナブナさんに出会えてよかった! (泣) -- ぽぽぽぽーん (2017-07-08 18:49:17) すごく綺麗で、切ないけれどどこか希望を感じる歌でした。 -- rei (2017-07-15 12:11:36) 超感動!目から涙が止まらないぃ…! -- 祝福を…! (2017-07-20 12:38:11) この乾いたギターが、夏そのもの -- 名無しさん (2017-08-17 10:55:38) いいいいよすぎる -- 名無しさん (2017-09-02 22:50:33) すいません…大変おこがましいことですが、これ小説化してほしいッス -- 滑りマン (2017-09-24 07:58:29) もうすごい好き、切ない感じがぐっとくる -- うおるふ (2017-10-04 22:42:28) はい、好き。 -- からっぽさん (2017-10-08 16:09:51) サビに入る時の盛り上げ方がすごい!美しい!僕がボカロ嫌いじゃなくなった曲のひとつ!これはみんな聞くべき!
歌詞検索UtaTen n-buna 夜明けと蛍歌詞 よみ:よあけとほたる 2015. 2.