り引用 フクロウ先生の長女は、小学校入学からスマイルゼミを始めています。 毎日とはいきませんでしたが、コンスタントに学習を続けることができています。 親としても、スマイルゼミの内容は結構いいな〜って思って見ています^^ 長女に基本的に課している学習は、 1日に国語3項目・算数3項目・英語1項目 。 だいたい 20分くらいの時間 になります。 英語については、この一年間、 標準クラスでついてくる少ない内容の講座 を、繰り返し解いていました。 ゴリラ・キリンなどの身近な動物や物の名前を、リスニングして当てたりする簡単な問題です。 と言っても、英語の発音も聞けるし、自分でタイミングに合わせて発音したりなどして、リスニング・スピーキングが出来る内容ですよ。 標準クラスのみでこの内容はとっても良い!と感じていましたが、 英語が好きになった長女は物足りなそうな時も ありました。 なので小学校2年生に進級するにあたり、 英語プレミアム に申込んでみました! 「みまもるネット」というサイトにログインして、マイページからボタンひとつで申し込み、完了! とっても簡単でしたよ。 この記事では、 スマイルゼミ小学生の英語プレミアム概要と月額料金・一年間の合計金額 についてご紹介しようと思います。 スマイルゼミ小学生の英語プレミアムについて 小学校から英語の授業が追加されるというニュースが大きく取り上げられてから、もう随分経ちますね。 小学校の授業を当てにするのではなく、習い事で英語をさせている親御さんもすごく増えています。 スマイルゼミには標準クラスにも英語がついている ので、新一年生から英語を普通に学ぶことができますよ。 長女も、一年生は標準クラスの英語を学習していました。 一年生最後の3月には、標準クラスだけでも 243の単語を覚えた みたいです。↓ スマイルゼミは、 標準クラスだと英語は毎月4〜5講座 になりますが、 英語プレミアムに申込むと毎月7〜8講座が追加され、全部で11〜13講座 となります。 標準クラスに比べると、 2倍の学習量 になります! 学習指導要領の範囲を超えて「もっと英語を学びたい!」 というパワーがお子さんにあるなら、 英語プレミアム も検討するといいですね。 スマイルゼミ小学生英語の効果と評判は?標準クラスとプレミアムHOP・STEP・英検コースを徹底解説!
こんにちは、♢はなはな♢です。 2019年12月 から始めた、 【スマイルゼミ】小1コース 人気のタブレット学習です。 オプション で申し込んだ、 英語プレミアム【HOP】 がやっと利用できるようになりました!!
この夏、ついに買ってしまいました。。。 北米版の魔女の宅急便❗️ アマゾンではブルーレイとDVDのセットが売っているのですが、我が家はリージョンフリーデッキを持っているためDVDだけあれば良いので、たまにメルカリで安く出品されてないかチェックしていたのです (北米版のブルーレイは日本のデッキとも規格が合うから映るみたいです。でも私も自分で試したことはないので、興味のある方は調べてみて下さい) そして、ついにお安く出品されてるのを発見! 夏だし、夏といえばジブリ! ステイホームだし良いじゃない、と言い訳しながら他の作品も含めてまとめ買いしちゃいました 見てみた感想は。。。 イイ やはり何年たっても色褪せない名作の玉手箱やー! 魔女の宅急便 英語版 授業. ただ英語レベル的には、私には 「字幕見ながらならわかる。たまに字幕に追い付かない。聞くのは短文ならわかるけど長台詞はもっともっと聞き込んでいきたい」 という感じです 字幕表示すると、そんなに難しい単語も多くはないし、文法も中学レベルがほとんどなのですが。。。 リスニング苦手な典型的日本人です でも娘 にはちょうど良かったみたいで、 「パンケーキ食べ過ぎたら猫も太っちゃうの?ふふっ」 などなど台詞に突っ込みを入れながら視聴していました。 リスニング力が、全然違うー やはりすごいおうち英語。。。 ちなみに弟 は 「むつかしー」 と言って殆ど見てませんでした。 うん、確かに君には難し過ぎるなー まぁ、きょうだいがいてインプット差があると、おうち英語あるあるですよねー ちなみに、英語学習の観点から、ジブリ映画をランキングして紹介して下さってるのがこちら (文脈から溢れるジブリ愛も素敵すぎる) ↓ うちの子ども達も英語アニメにお世話になっているけれど、大人の英語学習も好きな素材の方がきっと続くし身に付くんでしょうね 私は飽きっぽくって、なかなか 「やりこむ」 という域までいかなくて。。。 でもこの夏こそは、自分もステップアップしたーい 毎年言ってる気がしますが、気にしない! でも実はまだ「耳をすませば」「風の谷のナウシカ」「天空の城ラピュタ」も控えてるんですけどね だってまとめ買いの方がお得だったからついつい。。。 まずは「魔女の宅急便」をリピしていきたいと思います (なんてアバウトな計画!笑)
Top reviews from Japan There was a problem filtering reviews right now. Please try again later. 魔女の宅急便 英語版 歌. Reviewed in Japan on June 28, 2018 Verified Purchase 対訳が忠実と言われる北米版と迷いつつ、日本製のBlu-rayを買いました。 まず装丁が綺麗。内容が充実。特典の「絵コンテ」に感動。対応言語も豊富です。 ただし音声と字幕が完全一致していない箇所が多く、特に英語勉強用には北米版の方が向いているであろうと実感…。ある程度分かる人は、表現の多様性(意訳)を楽しめるのでは。 映画としては文句無し!ストーリーが、映像が、そしてそれを後押しする音楽が。本当に心が温まります。 4. 0 out of 5 stars 大人にこそ観てほしい。 By Amazonカスタマー on June 28, 2018 Images in this review Reviewed in Japan on June 3, 2019 Verified Purchase 北米版はいいですね。ブルーレイとDVDがついていますから。 DVDはリージョン1ですから。日本にプレイヤーでは見れないですね。その点だけ注意が必要だと思います。 Kikiの声優さんは英語版の方も、日本版のイメージ通りで、すごくいいと思います。やさしい表現で、みんなよく知っているストーリーなので、英語学習に最適だと思います!
ーーー ●とにかく英語がハマる 次に作品についてですが、 魔女の宅急便は舞台が ヨーロッパ であり、 他のジブリ作品とは違い、、、 【 とにかく英語がハマります】 見た目も雰囲気も、 異国の空気感がただよっているので、 日本語よりも英語の方がしっくりくるのではと 思うぐらい、違和感なく見ることができます そして何と言っても注目すべきは、 【主人公キキの英語】 です 日本語で話すキキは どこか不安で、曖昧さ、間抜けさがあり、 日本人らしい 【繊細さ】 みたいなものを感じるのですが、 英語で話すキキは 元気で明るくてはっきりした感じの女の子 になっています もちろん声優の演技力があるのでしょうが、 シンプルではっきりした表現、独特のリズム、間のような 英語という言語による影響 がかなり大きいと思います そういう意味では、 もともとの作品を、汲みきれていないとも言えるのですが それが逆に新鮮であり、言語の違いを感じるきっかけにもなり、 新しい 【魔女の宅急便】 として楽しむことができます そして黒猫のジジは、、、、 どえらいことになってます 上の動画で バース!!!! ってさけんでるのジジです ぜひチェックしてみてくださいね ●英語の勉強に役立つ、素敵なセリフがたくさん 魔女の宅急便と言えば、 やっぱり デッキブラシでトンボ助けにいくシーンやろ と思ってたんですが、 大人になってから、 久々に作品をみてあらためて心に響いたのがこちらの会話 ウルスラ: When you fly, you rely on what's inside of you. don't you? キキ: We fly with our spirit. ウルスラ: Trusting your spirit,,,,, Yes!! 【保存版】映画「魔女の宅急便」は英語版で何？名前の由来とおすすめ英語学習方法まとめ | DreamArk |夢の方舟. Yes, That's exactly what I'm talking about. ウルスラ: That same spirit is what makes me paint and makes your friend bake. But we each need to find our own inspiration, Kiki. Sometimes it's not easy. ■ どのシーンかわかりますか? キキが絵描きの女の子(ウルスラ) の家で 寝る前に会話してるシーンです 注目して頂きたいのはこの単語 ▶ spirit 日本語では 「魔女は血で飛ぶ」 とキキは言ってますが、 英語では blood ではなく spirit と訳されています シシ神様、森のお化け、魔女の血、神隠し、、、、 日本語では明確な言葉で使われていないですが、 英語バージョンではこれら全て spirit と表現されています このspiritこそが宮崎アニメの象徴でもあり、 シンプルにspiritという単語で表されているのが 本質をついていてるようで、すごく面白いと思いました 、、、とにかく 語りだせばもうキリがないんですが、、、 俺がごちゃごちゃ語るよりも百聞は一見にしかずです 、、、、 ぜひみてみてください 最後に余談なんですが、、、、 ばーさん 英語でみてたところ Barsa!!