誰よりも君を愛す 松尾和子&和田 弘とマヒナスターズ オリジナルメンバー1991 昭和ムード歌謡 - YouTube
Looking for THE GOLDEN GIRL in your mind. La La La... 明日を信じ続ける君は 誰よりも頑張ってる君は 現在(いま)を抱きしめて 未来に恋して 前だけ見てる 明日はどんなことに出会える? どんな世界が君を待っているの? 憧れの場所へ たどり着く時も そばにいたいよ 君らしくいて 笑顔のままで 君らしくいて 全速力で ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。 下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。 この曲のフレーズを投稿する RANKING いきものがかりの人気歌詞ランキング 最近チェックした歌詞の履歴 履歴はありません
生きている人、いますか? もしいるのであれば、聞いてください 今、あなたがどんな状況に置かれているのか、俺は知りません 絶望しているかもしれない 苦しい思いをしているかもしれない あるいは……死の直前であるかも知れない そんな、全部の人に、俺は言います ……生きてください ただ、生きてください 居続けてくれませんか これは単なる、俺のお願いです もしこの声を聞いていてくれる人がいるのであれば、ひとりぼっちではないってことだから 聞いてる人が存在してくれるその瞬間、たとえ自覚がなくとも、俺と貴方の繋がりとなるはずだから そう考えています 人は一人で生まれて、一人で死にます 誰と仲良くしても、本質的には一人です 通じ合っても、すべてを共有するわけじゃない 生きることは、寂しいことです 寂しさを、どう誤魔化すかは……大切なことです そのために……他人がいるんじゃないかと思います あなたには誰かとの思い出が、ありますか? それは貴重なものです 決して忘れないようにしてください 孤独と向かい合った人の、唯一の支えだからです 理想は、近くにいてくれる誰か けど今は、そんな当たり前さえ保証されない けれど……俺はここにいます あなたがそこにいるように ブログ一覧 | 日記 Posted at 2011/03/17 08:43:02
質問日時: 2008/08/25 10:01 回答数: 2 件 ゲーテのファウストに、「時よ止まれ お前は美しい」という有名な言葉があります。とても心が惹かれる言葉ですが、翻訳された小説を読んでも、この言葉に限って、意味がよくわかりません。「お前」とは、「時」のことを指しているのでしょうか?ドイツ語(原文)では、もっとわかりやすく表現されているのでしょうか?小説のキーワードだと思うのですが、よくわからないので、大変もどかしいです。ぜひ、小説でこの言葉が意味するところを、教えてください。 No. 2 ベストアンサー 回答者: Big-Baby 回答日時: 2008/08/25 23:22 まったく#1さんがおっしゃるとおりだと思います。 一応、原文と英訳を引用しておきます。 ドイツ語原文 Werde ich zum Augenblicke sagen: Verweile doch, du bist so schoen! " 英訳 "To that moment [that is, when he sees free men on free soil] I might say ― Stay, thou art so beautiful! 「いまさらですが」「 」のブログ ｜ 時よ止まれ、君は誰よりも美しいから - みんカラ. 原文を忠実に訳せば、「その瞬間が来たとき、わたしはその瞬間に対して叫ぶであろう、(瞬間よ)、とどまれ、お前は最高に美しい、と」 Verweile doch、だと、「とどまれ」という命令形だけで、ふつうは、「時よ」とか「瞬間よ」とかを補って訳されています。 この「瞬間」について考察しているサイトがありました。参照ください。 … 2 件 この回答へのお礼 詳しい回答をしていただき、とても勉強になりました。心から感謝いたします。 お礼日時:2008/09/05 20:37 No. 1 hp_1200 回答日時: 2008/08/25 19:02 最高の瞬間を「このまま時間が止まればいいのに」という心理描写によって表現することがあります。 それと同じで、「お前」は最高の瞬間を差しています。 ファウスト 第二部 3 この回答へのお礼 長年の疑問を解決していただいて、本当に嬉しいです。有難うございました。 お礼日時:2008/09/05 20:34 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
du bist so schön! 」まで含まれば「時よ止まれ! お前はあまりに美しい!」と言って差し支えない(むしろ良い訳だと思います)のですが、「Verweile doch! いきものがかり GOLDEN GIRL 歌詞 - 歌ネット. du bist so schön! 」だけを切り取って「時よ止まれ! お前はあまりに美しい!」とは言いがたいのです。 閑話休題 この後のお前(du)が何を指すのかは議論の余地があるのでここでは割愛します。それだけで本が一冊書けてしまいそうです。 結論 言いたいことは、「切り取られて、一人歩きする名言もある」ということです。「時よ止まれ!」は格好良い台詞だと思いますし、流れで読めば素晴らしい訳だと思います。 しかし、切り取って喧伝する人が多く、いかがなモノかと思ったので少し物申しました。 ちょっと言い訳 私はドイツ語圏に行ったことも無ければ、独文科にも行っていませんし、大学等でドイツ語の単位も取っていません。完全な独学初心者なので誤解や間違いが多々含まれていると思われます。ご容赦ください。
この記事の関連キーワード 12星座
恋人 会いたいけど、気も変わりやすい時 あの人は、あなたに興味があり、会いたいという気持ちがあるようです。そして、"異性としてあなたを意識している"と恋人のカードが告げています。しかし、その思いは変わりやすいもののよう。ぐずぐずしていると、お相手の熱が冷めてしまう可能性があります。あの人に好意があるのであれば、すぐに連絡をとって会える機会を作って。今のうちにふたりの時間を持てると、今後の関係もいい方向に向かいやすくなるでしょう。 もう一度占う もっともっとタロット占い! 【プロフィール】 みみた先生 タロットカードに精通し、運命数やカラーセラピーも得意な占い師。一般鑑定は行っておらず、紹介制のみ。その驚きの的中率から、口コミでモデルや業界人の鑑定依頼が殺到。「みみた先生のタロットカードが当たりすぎる!」と話題に。雑誌『Seventeen』に掲載された運命数占いやカラー診断もヒット。WEBでの占いは『』のサイトが初! タロット占い/みみた先生 イラスト/MIZUKI 構成/衛藤理絵
今あの人が、本当にあなたから欲しいと思っている言葉は何でしょうか?成功への秘訣をお教えいたします。 ホーム 相手の気持ち 【これが成功の秘訣】ラブちゃんが完全分析!今あの人が、あなたから欲しい言葉は 占い師/コラムニスト プロフィール 吉本興業所属。「ラブちゃん」の愛称で活動。占い師、占星術家、風水師。東洋、西洋の占術に精通し、『ヒルナンデス! 』『有吉ジャポン』『王様のブランチ』をはじめとするテレビ・ラジオ出演多数。 2021年4月より『ノンストップ! 』(フジテレビ系列)で毎週月曜日、週間運気予報も担当。 20代半ばから手相を独学で学び、その後占術ごとの師匠の元で学び、タロット、四柱推命、風水、九星術、易学、人相占い、手相、数秘術、姓名判断などあらゆる占いを習得する。 芸能人や芸人のブレイクや予言、政界の重大ニュース、プロサッカーの試合結果や得点選手、自然災害の予言など、数々の予言的中エピソードを持つ業界最注目の占い師として絶大な人気を誇る。 全国で行われる占いライブは「会うと運がよくなる」「歩くパワースポット」などと言われ、予約がとれないほどの人気を博す。
🎀今回のお題🎀 ★異性から見た貴方の最強の魅力。〜あなたに完全に虜になっている人続出中! !〜★ ☆鑑定内容☆ ①異性から見た貴方の第一印象。 ②仲良くなってから感じる貴方の印象。 ③貴方の魅力は?内面・外見 ④他の異性にない貴方の魅力 ⑤貴方といるとどんな気持ちになるのか。 ⑥貴方を恋愛対象と思っている人はどんな人?
電話占いトップ > 口コミ > 李々佳/lyrica占い師 電話占いやメール相談をご利用いただいたお客様から寄せられたご感想です。 ※ご本人の承諾を得て、 利用規約 に基づいた検閲の上、掲載しております。 コメント 占い師 先月は、カードの忠告をよく守ったおかげで無事に過ごせました。ありがとうございます。土用のおまじないを毎年やって、とっても効きます。 今月もあまり心配しなくても良さそうなので安心しました。よく当たるのでいつもびっくりしています。これからもよろしくお願いします。 匿名 さま 50代 2021. 08. 01 李々佳/lyrica 占い師 この度はご相談ありがとうございました。中々性格的に難しい彼女ですが、先を急がず、そして彼女の言葉に一喜一憂せずに恋愛を楽しみたいと思います。自分が彼女を成長させてあげたいです。タロットの意味も丁寧に教えて頂き、大変参考になりました。ありがとうございました! プー さま 40代 2021. 07. 31 初めて鑑定を受けました。自分の心の中を見透かされているかのようでびっくりしました。解決策までも教えてくださり、とても有意義な時間となりました。ありがとうございました。これからも頑張っていきます。 りんご さま 20代 2021. 30 李々佳先生、いつも辛い時にお話聞いていただいて本当にありがとうございます(*??? *) タロット占いは当たりすぎていつも驚いています。 占いの結果を伝えるだけでなく、こちらの気持ちに寄り添いながら、悩みに応じてしっかりアドバイスしてくださる頼もしい先生です(*^^) 間違った考えや行動をしている時には正しい方向に導いて頂き、悲しい時はこちらの気持ちに寄り添いながら励ましてくださいます。 こちらが言って欲しかった言葉を必ず言って下さいます。情緒不安定な私ですが、李々佳先生とお話すると気持ちがとても楽になります。いつも本当にありがとうございます。 さやはな さま 2021. 29 彼は怒っていないようで安心しました。これからは明るく対応して特に今は連絡もせずしばらくは様子を見ようと思います。丁寧に見ていただきありがとうございました。 2021. 今すぐ会いたい……彼も今、私と同じ気持ち？ 心は通じ合っている？ | -cocoloni-本格占い館 | タロット ｜ KURAGE online. 25 時間制限がある中、全てのカードの 説明をしてくださって有難うございました。あのあとから、少し落ち着いてます。先生の気持ちは一切なくカードが言ってますという言葉が印象的です。 カードは人〔先生〕の気持ちに左右されないんですね!今の現状に振り回されず少し待ちたいと思います。 花さん さま 30代 2021.
<今週の星物語> 8月3日、愛の金星と変革の天王星が、いい角度になるの。少し変わった、でも幸せな恋が生まれるかも。思いや志、目的を同じくする仲間の中に恋人候補がいそうなので、まわりをよく見てみようね。ラッキーなハプニングが、恋の進展を促してくれることもあるわ。なお、恋心に変化が生じたら、自分の気持ちに正直に行動することをおすすめ。 ★おひつじ座 緑の指/逆位置 ちょっぴり大変なこともあるものの、おおいに学びや気づきを得られるときです。困ったことが起こったときは、落ち着いて、その意味を考えてみましょう。面倒なことにも案外、前向きな気持ちで取り組めるようになるはずですよ。なお、ごまかしは通用せず、隠しごともばれやすいようです。純真なチトのように、正直に行動すると吉。 チトからあなたへ あれぇ、ぼくのカード、逆位置だ。でも、いつも通りにしていれば、何も心配はいらないよ。調整役っていうの?