2015. 03. 20 YUMI先生のBEAUTY ENGLISH LESSON! 少しずつ春の気配を感じるこの季節。トレンドに敏感なみなさんは、ひと足早く春メイクに切り替えている頃? 色の白いは七難隠す - 故事ことわざ辞典. ピンクやベージュ系のふんわりカラーがトレンドの春メイクに欠かせないのが、肌の透明感。「色の白いは七難隠す」ということわざがあるように、春の柔らかな光に溶け込むような白肌は、いつの時代も日本人女子たちの憧れです。 ところで、海外にも"美しい肌"を表現する言葉が多数存在するのを知っていますか? そこで今回は、美肌にまつわることわざや、海外で使える美容用語について『ENGLISH SALON TOKYO』英語講師のYUMI美先生が解説。日本と海外の言葉のニュアンスの違いにも触れながらご紹介します。 Lesson1 ことわざから紐解く、日本と海外の美肌意識 ■日本語の美肌ことわざ 「色の白いは七難隠す」 肌が白ければ、多少の欠点があっても美しく見えるということ 英語ではこう言うと伝わります ➡ White skin hides even the seven faults. 「米の飯と女は白いほど良い」 お米と女性の肌は白い方が魅力的であるということ ➡ Rice and women are better if they are white. 「卵に目鼻」 まるで剥き卵に目と鼻をつけたように、色が白くつるんとした肌のこと ➡ Her skin is so smooth it's like putting eyes and a nose on an egg. ■英語の美肌フレーズ 「 Pale and pretty as the moon 」 日本語にするならこんな意味 ➡月のように青白くて美しい 「 Skin white as snow, hair black as night 」 ➡雪のように肌は白く、夜のように髪は黒い 「 Beautiful skin requires commitment, not a miracle 」 ➡美しい肌は奇跡ではなく努力への誓いによって得られる YUMI先生のつぶやき COLUMN 「日本人と欧米人の美肌意識」 日本を含むアジア圏において「色白の肌」は美しさの象徴でもあります。また、東南アジアでは、美白は富裕層の女性たちの象徴でもあるため、どんなに暑くても日焼け防止のために長袖のパンツスタイルを徹底しているのだとか。日焼け防止を徹底しているアジア圏の女性とは対照的に、欧米人は元々肌が白いため、日焼け後のシミやシワ対策に力を入れているようです。欧米人にとっての「美肌」とは、透明感のある肌や、ハリがあって色が均一なバランスの取れた肌。なので、美白は「ホワイトニング」よりも「ブライトニング」に近い感覚なのでしょうね。 次は ▶▶▶「ブライトニング」と「ホワイトニング」の違いって分かる?
【読み】 いろのしろいはしちなんかくす 【意味】 色の白いは七難隠すとは、色白の女性は顔かたちに多少の欠点があっても、それを補って美しく見えるということ。 スポンサーリンク 【色の白いは七難隠すの解説】 【注釈】 色の白い人は他にさまざまな欠点があっても、色白なせいで目立たないということ。 「七難」は、多くの欠点・難点のこと。 「色の白いは十難隠す」とも。 【出典】 - 【注意】 七難の「難」を「災難」の意味で使うのは誤り。 誤用例 「色の白いは七難隠すと言うから、娘が災難にあうこともないに違いない」 【類義】 髪の長いは七難隠す/米の飯と女は白いほど良い 【対義】 色の黒きは味よし 【英語】 【例文】 「色の白いは七難隠すというが、顔の造りは平凡なのに、彼女はとてもかわいく見える」 【分類】
肌でとろける美白固形状クリームで、透き通るような美肌を手に入れて! HAKU メラノクール ホワイトソリッド 【医薬部外品】※WEB限定 10g 2, 300円 45g10, 000円(税抜)/資生堂 商品を購入する
言葉 今回ご紹介する言葉は、ことわざの「色の白いは七難(しちなん)隠す」です。 言葉の意味、使い方、類義語、対義語、英語訳についてわかりやすく解説します。 「色の白いは七難隠す」の意味をスッキリ理解!
「七難隠す」の七難とは仏語ですが、一般には多くの欠点や難点のこと。欠点をカバーしてくれるという意味で七難隠すファンデーションなどの言い回しも。また関連することわざに「色の白いは七難隠す」「髪の長きは七難隠す」があります。 この記事は「七難隠す」の意味や使い方の解説です。類語や英語表現も紹介します。 「七難隠す」の意味とは?
はじめの項でお伝えしたように、一度できてしまった肉割れ=真皮の断裂は、残念ながら元に戻ることはありません。しかしすべてではありませんが、できてしまった肉割れを分からないほどまでに"薄くする"ことは可能です。肉割れの跡が気になって、「気兼ねせず温泉に行きたい」「夏は足を出したファッションを楽しみたい」「子供と一緒に海やプールに行きたい」など思い悩んでいた人は、実施してみると良いかもしれませんね。 セルフケア 肉割れが出来てしまったら、いちばん大切なことは「保湿」です。肉割れ専用のクリームもありますので、好みにあったものを選びましょう。ただし、マッサージのしすぎは厳禁です。肉割れはすでに真皮に断裂が起こっていますので、マッサージの仕方によっては状態をひどくしてしまいかねません。クリームを惜しまずたっぷり使って、優しくマッサージしましょう。 エステや美容クリニックでケア エステや美容クリニックでは、肉割れに対する施術を行っているところがあります。方法としては、炭酸ガス治療、レーザー治療などがあり、セルフケアよりも短期間で効果が得られると人気があります。しかし、費用面では保険の適用可否なども含めてセルフケアよりも高くなることが多いため、事前にしっかりと相談し納得したうえで受けましょう。 「肉割れのケア・予防」 について まずは専門医に相談する
>> >> 主です。 >> セルライトではなくて、皮膚に線がいっぱいできてしまうやつです。 >> 妊娠線と同じような感じです。 まあ! ありがとうございました! もやもやとした筋みたいな、でも静脈瘤とは違う肌色のあの線ですね! 皮膚科のことは知らないのですが、サクッと治ればよいですね。 予防策としてはボディブラシでのドライブラッシングがよいと聞いた覚えがあります。 016 匿名さん 肉割れを気にするよりも、今の健康体重の維持に努めた方がいいのでは? 017 匿名さん >005 匿名さんさん >> 私も皮膚割れすごいですが、皮膚科に行ってなおるものなんでしょうか。 >> かれこれ20年のお付き合いです。 >> 太ったり痩せたりしたときにできたものだとおもうのですが。 >> 消えるならけしたいですね。 そうなんですね。勉強になりました。ありがとう。 018 匿名さん 消せるのか?とうれしくなりましたがやっぱり消えるものではないのですね。残念。 019 匿名さん オンとオフをくっきり! 妊娠線,肉割れは実績豊富なはなふさ皮膚科へ. 020 匿名さん 美容外科ナースです。 肉割れって結構大変なんです。真皮から断裂してるので・・ 保険では正直治療が厳しいと思います、対応していないので。 お金かかっちゃうけど美容皮膚科なら効果の出る治療がありますよ。 それでも元のようにはならないので、まずはこれ以上できないようにすることが大切です。成長期なので仕方ないけど、急に体重が増えないように気を付けてあげてくださいね。 021 匿名さん お年頃だし気になりますよね 022 匿名さん 皮膚科に行きましょ♪ 023 匿名さん 皆様、ありがとうございました。 やっぱり出来てしまったら消えないんですね。 急激に体重が増えたりしたわけではないんですが、体質なんですかね。 美容皮膚科ってあるんですね。女の子なのでよっぽどの時は近くにあるか探してみます。 まずは近くの皮膚科を受診してみようかと思います。 ありがとうございました(*^^*) 024 匿名さん 私も肉割れすごくて、何とかしたいけど、難しそうですね 025 匿名さん 皮膚割れって根本は治らないと皮膚科の医師に昔聞いたことありますよ。(今は治療法ができてるかもですが) 目立たなくすることはできます。 026 匿名さん あたしも肉割れあるけどあれって治るの? 027 匿名さん 治ったかしら コメントを書き込むには、ログインが必要です。初めての方は、新規登録の上ご利用ください。 ログイン / 新規登録 フリートークのトピック トピックを立てる お悩み掲示板トップへ いま読まれている記事 アンケート受付中 他の本音アンケートを見る 今日の看護クイズ 本日の問題 ◆小児・整形外科の問題◆以下の中で、小児にのみ起こる骨折はどれでしょうか?
「肉割れにニベアがいいって聞いたけど本当?」SNSなどでニベアの口コミを見かけて、妊娠線対策に使えるか知りたいのではないでしょうか。 ニベアはおしりやお腹が赤い時に試したいスキンケアクリームです。 ニベアの効果を紹介しながら、なぜ肉割れや妊娠線対策に使えるか解説していきます。肉割れ対策になるクリームやオイルも紹介しながら、肉割れは自力で治すことができるのかまとめました。 肉割れはニベアで消えるの?
前項で肉割れの原因をご紹介しましたが、肉割れが起こりやすい人は、これらの原因を持っている人と言えますね。また、これらの原因を持ちやすい人などもいますので、それぞれ見てみましょう。 もともと痩せ型な人・筋肉質な人 肉割れというと、妊婦さんや皮下脂肪の多い肥満体型の人などを思い浮かべることが多いかもしれませんが、実は痩せ型な人・筋肉質な人にも起こりやすいのです。痩せ型な人や筋肉質な人は、皮下脂肪が少ないため皮膚が薄く硬いケースが多く、皮膚の柔軟性や伸縮性、弾力性が乏しいために、少しの刺激でも肉割れにつながってしまうことがあります。 体質的、遺伝的な要素 肉割れが起こりやすい条件として、人種的な差や体質、遺伝も挙げられています。しかし、人種的な差(アジア圏の黄色人種は、白人などに比べて肉割れが起こりやすい)はありますが、同じ日本人であっても肉割れの起こる度合いは個人差があり、その理由ははっきりとは解明されていません。また、遺伝的な要素(親の肌質の遺伝)もあると言われています。 アトピー体質の人 アトピー体質の人は肌が弱く、また乾燥しやすいため、皮膚の柔軟性なども弱く、妊娠や急激に太ったりすると肉割れが起こりやすい状態です。また、治療のために使用するステロイド剤は真皮を弱めてしまう作用があるので、肉割れに直結するほどではないとしても、多少の影響が考えられます。 肉割れが起こりやすい部位は? 肉割れが起こりやすい部位は、主に、お腹、お尻、腰回り、太もも、バスト、二の腕、ふくらはぎ、ひざの裏、背中です。「肉割れの原因」が起きている部位に起こりやすいと言えますね。皮膚のうちの皮下組織は、皮下脂肪がその大部分を占めています。真皮と皮下組織は伸縮性や弾力性に乏しいため、皮下脂肪が多いということは、肉割れが起こりやすくなります。つまり、「ぜい肉」のある部位は肉割れが起こりやすい部位といえますね。ですから、皮下脂肪もあって体型の変化が起こる妊婦さんは、お腹やバストに肉割れができやすいのです。 肉割れの予防には?
副作用がない「炭酸メソ」 ★★★★★ 以前、他のクリニックで肉割れのレーザー治療を受けましたが私には合わないようでやけどのように赤みが出てしまいました。コーラルビューティークリニックさんは炭酸ガス治療なので、肌へのダメージも無くお勧めです。 24歳/女性 お悩み: 肉割れ 5回でシミは完全にはとれなかった ★★★☆☆ シミのパーフェクトコースを受けました。5回の通院でシミを取ってもらえると説明されましたが、私の場合は仕上がりにこだわったせいか大分予算も回数もオーバーしてしまいました。長く続けた分、仕上がりも良いので満足はしています。 40歳/女性 お悩み: シミ 肉割れ治療に特化しているクリニック口コミNo. 2 シロノクリニック レーザー治療 複数のレーザー機器で皮膚を収縮させることで症状を改善 肉割れの深さや範囲によって異なる 20, 000〜200, 000円 1〜2日赤みが出ることがある 1995年の開院以来、レーザー治療・エイジングケア治療の専門クリニックとして約25万件の実績を挙げてきたシロノクリニックは、135台以上のレーザー機器を完備し、医療レーザー界や美容領域のエイジングケアにおけるレーザー治療の確立にも大きく貢献しています。 ホームページ特典で初回カウンセリングが無料というのがあったので相談に行ってみました。美術館みたいな建物でセレブになったみたいでワクワクしましたが、やっぱりレーザーは怖かったので今回はやめました。スタッフさんはとても親切でした! シロノクリニックの評判は? 女性の先生のきめ細かい対応 ★★★★★ ニキビ治療にシロノクリニックの横浜へ通院していました。横浜駅から直結したスカイビルの中にあるので、台風や天気が悪いときでも濡れることなく通えました。ここは女性の院長先生が対応してくださり、本当に話しやすかったです。赤く目立っていたニキビも解消され感謝しています。 25歳/女性 お悩み: ニキビ跡 やっぱり銀座にすればよかった ★★☆☆☆ 大阪の梅田にあるシロノクリニックで顔のレーザー治療を受けました。昔、東京に住んでいた時にも肌荒れでシロノクリニックにお世話になっていたので良い医院だと思っていましたが、梅田は対応も雑でレベルも低く感じました。 41歳/女性 お悩み: シミ 肌荒れ 肉割れ治療に特化しているクリニック口コミNo. 3 エルビューティークリニック ハーブエステ 100%天然ハーブを使って代謝を促進し肌を再生させる 2回(導入から6〜7日後に仕上げ)1回60〜90分程度 施術が必要な部分の大きさや状態によって異なる 導入から6〜7日後の仕上げ日まで(仕上げ施術後もその日は水分に触れることは不可) 大阪で40数年に渡って皮膚の疾患や外科手術の傷跡の改善と向き合って来たエルビューティークリニックは、1998年に日本人向け天然ハーブミックスオーダーメイドという独自技法を開発。2002年からは東京店もオープン、ナチュラル・オーガニック・ハーブを使用した手技による究極のケアを行っています。 無料カウンセリングではハーブエステという独自の施術に関するお話を詳しくしてもらいました。不要な皮が剥がれてきれいな肌になるというのは試してみたい気もしましたが、治療費と施術後のケア用品の購入費を合わせると結構な金額になってしまう感じでした。 エルビューティークリニックの評判は?
10代の頃から 太ももとお腹にある肉割れ 。長いこと隠し続けて来ましたが、久しぶりに出来た彼氏にどうしても見られたくなくて本気で治療法を探し始めてから半年、いろんな方法を試した結果、 血流改善ガスという治療法のおかげ で今は短パンもミニスカートも着れます!肉割れって治るんだ!というのをみなさんにも知ってもらいたくて、情報サイトを作ってみることにしました。 肉割れとは? みなさん、肉割れって何のことだかわかりますか?肉割れとはつまり、皮膚の表面にスイカの模様みたいな、 乾燥した地面のヒビ割れみたいな跡ができること です。実はこの名前自体は、自分で治療しようとした人以外には結構知られてないんじゃないかと思います。私は自分の太ももとかお腹にある傷が「肉割れ」っていう病気の一種だとは、クリニックで聞くまで全然知りませんでした。 肉割れがあると見た目にも醜くてツラいのはありますが、それ以上に 「昔太ってたんだな」「すごくダイエットしたんだな」 と思われるっていうのが嫌で、海とかクラブとかに行くとき必死に隠してました。今思えば 全然楽しめてなかった し、本当に着たい服とかも着れてなかったと思います。 ただし!肉割れは どこのクリニックでもキレイにすることができるとは限りません 。治療の方法によってはちっとも治らなかったり、直るまでに何年もかかってしまうこともあります。そこで、私がお勧めする 本当に肉割れを治療することができる優良クリニック をご紹介いたします。ぜひご参考になさってみて下さい! 肉割れ治療に特化しているクリニック口コミNo. 1 コーラルビューティークリニック 総合評価 治療の効果 料金の手頃さ 親切・丁寧な応対 アフターケア 治療法 炭酸メソ 内容 皮下組織に注射針で炭酸ガスを注入 治療回数 1回10〜30分程度 症状により5〜6回 治療料金 部分:9, 800円~ 手のひらサイズ:35, 000円~ ダウンタイム 5〜10分 クリニックの特徴 麻酔医、形成外科医を経て美容外科医になったという院長が運営するコーラルビューティークリニックでは、体に負担をかけない麻酔量、筋肉・神経の位置を考慮に入れた施術、傷跡を残さないための技術を駆使した縫合など、独自なやり方で患者さん1人1人に向き合っています。 カウンセリングの感想 カウンセリングオンリーカードをネットで印刷して持っていくと、相談にだけのってもらって施術するかどうかは帰ってゆっくり考えることができる、というのは安心のシステムでした。興味があった炭酸メソは大阪梅田院でしかやってないみたいでした。 コーラルビューティークリニックの評判は?