( お忙しいところ恐縮ですが 、何卒よろしくお願い致します。) I'm terribly sorry to bother you, but would you do me a favor? ( お忙しいところ恐縮ですが 、1つお願いしてもよろしいですか。) I'm terribly sorry to bother you, but can you tell me how to use the item? ( お忙しいところ恐縮ですが 、この商品の使い方を教えていただけますか。) まとめ 「お忙しいところ恐縮ですが」は、 「忙しい中申し訳ないという気持ちを丁寧に言う言葉」 です。 相手に直接何かをお願いするときはもちろん、ビジネスメールの締めくくりの言葉としても多用されます。 また、言い換え表現には「ご多忙中、お手数をおかけしますが」「お忙しい中、失礼いたします」「ご多忙のところ恐れ入りますが」などがあります。 「お忙しいところ恐縮ですが」やその類義語、英語表現をマスターしてビジネスシーンで役立ててくださいね。
(お忙しいとは存じますが、このプロジェクトは金曜までに完成させていただけると幸いです) フォーマル度 ★★☆ I know you are busy, but it would be great if you could spend some time on this task, too. (お忙しいところ申し訳ありませんが、このタスクにも時間を割いてくださると幸いです) フォーマル度 ★☆☆ Sorry to bother you, but can you read through this document for me, please? (お忙しいところすみません、このドキュメントに目を通してもらえますか) フォーマル度は参考程度に付けましたが、3つ目の表現も、親しい上司や先輩に対して使うには全く問題ありません。 まとめ いかがでしたか?社外編、社内編、メール編に分けて「お忙しいところ恐縮ですが」に使える英文を紹介してきました。 英語圏であっても、口頭であればこのような前置きを使うのはアリです。 親しい先輩、上司、取引先の社長など、フォーマル度でしっかり使い分けましょう。 メールとなると、ネイティブはこのような前置きをあまり使いません。むしろ「要件を簡潔に伝えること」が、忙しい人への一番の配慮になると思います。 みなさんの参考になれば幸いです!
↓ 【尽力を尽くす(つくす)】とは?ビジネスシーンで間違いやすい敬語の意味
自分のペースを守りたいのなら、まずは相手のペースを知ることから始めてください。 これがオトナの恋愛の始まりです♡ ※表示価格は記事執筆時点の価格です。現在の価格については各サイトでご確認ください。 恋愛 アラサー
・相手を攻略し 自分のペースにもちこむ ・次第に破綻し 別れる いずれかの道を選ぶことになるでしょう。 「恋愛は惚れた方の負け」。 がんばってください。 1人 がナイス!しています ID非公開 さん 2005/5/9 19:57 彼はB型? 私はB型ですが、良く振り回されると言われます。 彼も同じだったら多分僕と同じで悪気ないんだろうな。 毎回毎回が素直な気持ちで、でも相手からすると振り回されているように、感じる、みたいな。 ID非公開 さん 2005/5/9 19:57 少し疑った方がいいよ。これって完全に相手の都合に振り回されている・・・・。 自分のペースで恋愛したいだと?なんて自己中な考えなのだ・・・。 好きな女になら猛突進するくせに・・・。 そして彼はあなたの気持を知っていて、自分の心地よい環境を責任なく作ろうとしているナルシスト・・・。 あなたがどうするべきかといえば、この状態を我慢できるなら続ける。 付き合うというところまで運びたいのなら 「付き合って」と告白する。 それで断られたらきっぱりあきらめるようにしようよ。時間の無駄かも。 まってても報われないと思う。 ID非公開 さん 2005/5/9 19:53 主導権は、もう彼に握られてしまいました。 この先は恋に焦がれて・・・クルクル回ってください。
LOVE 「彼氏のペースに合わせていたら、彼への気持ちが冷めてしまった」なんて経験はありませんか? 原因は、自分のペースを守れず彼のペースに流されてしまったからでしょう。 そろそろ、自分のペースを守りながら恋愛をしませんか?♡ 自分の恋愛ペースを守る方法① 恋人ルールをつくらずその分ハッピーを共有する 晴れて恋人になると、恋人ルールをつくるカップルも多いようですが、そろそろルールにとらわれる恋愛はやめませんか? アラサーになれば、やっていいことと悪いことの分別はつきますよね。 ルールをつくると無駄な束縛をしがちです。これがペースを乱す原因になるかもしれません。 その代わり、ハッピーはたくさん共有しましょう! "楽しい"や"嬉しい"を共有すると、いい関係が築けるんです。 これは、恋愛に限らず職場でも活かしてください。いい環境の中で仕事ができます。 自分の恋愛ペースを守る方法② 不安や恐れから行動しない 彼氏と会わない日が続くと「浮気されたらどうしよう」と、考えてしまうかもしれません。 そうなると、メール攻撃をしたり、無理やり時間をつくって彼に会いに行ったり……これって悪循環を招くおそれがありますよね。 不安や恐れから行動すると、自分らしさをどんどん失います。自分らしさがない女性に、男性は惹かれると思いますか? 自分のペースで動く彼氏、これって普通？ | 恋愛・結婚 | 発言小町. 魅力的な女性になりたいのなら、行動に移す前に純粋に会いたいからか、それとも嫌われたくないからか、自分に問いましょう! 自分の恋愛ペースを守る方法③ 自己主張しつつ相手に合わせる 彼氏とご飯を食べようとなったとき、「なんでもいいよ〜」といいがちですが、これが毎回となると彼氏が困ってしまいそうです。 たまには自己主張しましょう。自己主張したいときは、その分、いつも以上に彼氏の会話のテンポに合わせるなどしてください。 これを実践すると、彼氏は「自分がペースをつくっている」と勘違いするんです。 彼にペースをつくらせていると見せかけて、あなたがペースをつくることができれば、お互いにストレスはかかりません! 自分の恋愛ペースを守る方法④ 合うペースを見極め二人のペースをつくる 相手のペースを知ろうとすると、相手のタイミングに合わせる方が向いているのか、それとも自分のタイミングに合わせる方が向いているのかを見極めることができます。 恋愛は相手のペースに任せすぎてはいけませんが、かといって自分のペースで進めてはいけません。 相手のペースを受け入れ、その間に二人のペースをつくるのが理想的です♡ 自分の恋愛ペースを守る方法⑤ 変わるものは受け入れ、変わらないものを見つける 月日が経てばペースは変わるものです。 突き進むときもあれば、ガソリンが切れて止まってしまうときもあるでしょう。 こうなると「お別れのときかな?」と思いがちですが、サヨナラをいう前に、変わらないものを探してください。 それを見つけ大切にすることをくり返すことが、恋が長続きする秘訣なのではないでしょうか?
恋愛はゆっくり距離感を縮めることが大切? 良い距離感とは 「男性と良い距離感をキープするのが下手だよね」 20代半ばの頃、心理学者の男性に取材に行った際に突然、言われたひとこと。その時は、どういうつもり! 意味が分からない! と小さく憤ったけれど、今もその言葉が心のどこかに残っている。たしかに自分の恋愛を振りかえってみると、そういう時期があった。 20代の頃、恋愛が始まる時は、一気にお互いが盛り上がって付き合うというパターンばかりだった。付き合いはじめてからもそう。距離は近ければ近いほど良いと思っていた。それはそれで、長く続いた恋もあったのだけれど……。 恋愛がスローペースな男性は多い! 一気に恋が盛り上がるタイプの男女は夢見がちで妄想癖が強い。ゆえに、盛り上がる速度は早くエネルギーは強力で楽しいけれど、盛り下がる速度も速くジェットコースターのように思いもろとも落下して行く場合も少なくない。 一方、スローペースな恋しかできない……一気に盛り上がる性質じゃない男性も多い(年齢や経験を重ねるほど、そうなっていく男性が多数)。すぐに人を好きにならないタイプの男性は、距離を縮めるのがとても難しいもの。だけど、一目ぼれをしない分、ある意味、女性に対する間口は広いとも言えるし、ゆっくり距離をつめる分、強固な関係が育てられるというメリットもある。 のんびり男子に対しては、急いで距離をつめないことが大切。 とはいえ、ゆっくり進めればいいというものでもないから、難しい。怖がったり、躊躇して、ゆっくり進め過ぎると、恋人になるタイミングを逃してしまう。そうして、友だちとか仲間になっていく男女はいっぱいいる。 では、絶妙な距離感を保ちながら、関係を育てるにはどうすればいいんだろう? 距離感をゆっくり縮める方法1:先行きの見えない不安に溺れない 結婚したいの! 安定したいの!