「どうしたの?大丈夫?」と声をかける時、なんていうのか知りたいです。 yukiさん 2017/12/10 13:34 2017/12/13 00:55 回答 Is something up? Has something happened? What's the matter? What's the matter? - Is there something wrong with you? ; Are you ill? Bill: What's the matter with you? Fred: I have this funny feeling in my chest. Bill: Sounds serious. Bob: I have to stay home again today. Bill: What's the matter with you? Have you seen a doctor? Mary: Oh, I'm so miserable! Sue: What's the matter? Mary: I lost my contact lenses and my glasses. John: Ouch! Alice: What's the matter? John: I bit my tongue. -何か問題でもあるの?大丈夫?具合でも悪いの?と言う意味になります。 【例 1】 ビル:どうしたの? フレッド:胸がなんだか変な感じがするんだ。 ビル: 深刻そうだね 【例 2】 ボブ:今日も家にいなきゃいけないんだ ビル:どうしたの?お医者さんに診てもらった? 【例 3】 メリー:もう、とってもみじめ! スー:どうしたの? メリー:眼鏡とコンタクトレンズ無くしちゃったの 【例 4】 ジョン:いたっ! 「どうしたの?」の英語表現はいろいろ!シーン別で「どうしたの」を表わす英語フレーズを使い分けよう! | English Lab(イングリッシュラボ)┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. アリス:どうしたの? ジョン:舌噛んじゃった 回答したアンカーのサイト Youtube 2017/12/17 12:20 What's wrong? What's up? 下の回答の付け加えるならば 短い言い方で次のように。 What's wrong? (どうしたの?なんかあった?) また、 What's up? (どうしたの?なんかあった?) こちら↑↑は、何でもない時に挨拶代わりに使えますが、 何かあったのかな、と思えるときも使える便利な言葉です。 2017/12/13 02:30 Hey, what's wrong?
今日は 「matter」 を使った お役立ち質問フレーズを紹介したいと思います。 これまた日常で頻繁に使われます。 それは、「どうしたの?」 という聞き方です。 「matter」 は、話し言葉、書き言葉、 どちらでもよく出てくる言葉なので、 いい機会ですから使い方を覚えてくださいね。 よく単語を覚えようとしない人がいますが、 単語を知らないと会話はできませんので、 こういう機会に使い方ごと一緒に学んでしまいましょう。 ドラマや映画のセリフも、 全ては単語でなりたっていますから、 単語は地道に覚えていかないとなりません。 でないと、いつまで経っても、会話はできませんし、 ましてや映画やドラマのセリフなどは 一生聞き取れないでしょう。 前にも書きましたが、英語が聞き取れないのは、 発音自体を聞き取れない場合もありますが、 ボキャブラリー不足も大きな要因の一つです。 さて、そういうわけで、 今日はこのフレーズを取り上げます。 ★ What's the matter? これは、「 What's wrong? 」 と、 ほぼ同じような意味です。 「何か問題があるの?」 「どうしましたか?」 という質問です。 これだけだとイメージが湧きにくいと思うので、 例を挙げてみますね。 ◆ 会社で仕事をしています。 あなたは具合が悪く、ぼーとしています。 少し熱があるみたいです。 で、そんなあなたを見た同僚が聞きました。 「どうしたの?どこか悪いの?」 と 聞いているわけです。 おもしろいビデオを見つけました。 ぜひ見てみてください。 「What's the matter? 」の使い方と、 病気の症状をどう英語で言うのかの両方が学べます。^^ ◆ 昨晩いとこの訃報を聞いたとしましょう。 あなたはいろいろと思い出して悲しんでいます。 そんなあなたにルームメイトが聞きます。 「悲しそうに見えるけれど、どうしたの?」 ★ You look sad. どう した の です か 英語の. What's the matter? ◆ ドラマのこういうシーンでも出てきました。 主人公の娘が、 実は「できちゃった婚」であったことを知り、 それだけで両親が結婚したのかと思って、 父親を問い詰めています。 「酔っていたの? "a one-night stand" だったの? 私ができるよりも前に、デートはしていたの?」 それに対して、 主人公は「Yes, no, and yes.
言語を問わず、ちょっとしたときに相手を思いやるひと言がかけられる人は、コミュニケーション力が高いな、という印象がありますよね。 英語でも、いざというときに「どうしたの ?」と声をかけられるようになりたいものです。 そこで今回は、日常生活に使うカジュアルなものから、ビジネスシーンで使うものまで、さまざまな「どうしたの?」と声をかけるときのフレーズをご紹介していきます。 場面にあった思いやりのひと言でコミュニケーション力を向上させましょう。 定番の「どうしたの?」フレーズ 何か困っていたり、悩んでいたり、そんな人を見かけたときに「どうしたの?」と気にかけて声をかけるときには、いろいろなフレーズを使うことができます。 まずは日常でもよく使われている定番の「どうしたの?」フレーズから確認していきましょう。ここでは、それぞれがもつニュアンスがわかるような対訳をつけています。 What's wrong? 「どうしたの?(何かダメなことがあるの? )」 「wrong」がついているので、「何かよくないこと・ダメなこと」があるの?というニュアンスで問いかけるときに使います。相手が何かいつもと違うな、という程度のときでも使えるので、いろいろな場面で登場する定番フレーズのひとつです。 What happened? 「どうしたの?(何が起きたの? )」 これも深刻さの度合いを問わず幅広い場面で使われているフレーズです。 「happen」は「起きる」という意味の単語で、出来事の種類に関係なく使うことができます。例えば、「ここであの会議が開催された」というときに「That meeting happened here. 」という表現をすることがあります。 What's the matter? 「どうしたの?(何か問題があるの? )」 「matter」という「案件・問題」を意味する単語を使うことで、「何か気になること・問題」があるの?と問いかけるニュアンスになります。 この「matter」は使い方によって、いろいろな意味をもち、「It doesn't matter. どう した の です か 英語版. 」で「どうでもいい」という表現になります。基本の意味として、「重要なこと」というイメージがあると覚えておくといいですね。 What's going on? 「どうしたの?(何が起きているの? )」 あからさまに雰囲気が悪い場や、いつもと違う感じがする場面で、「何だこれ?」というニュアンスで使うフレーズです。 現在進行形を使うことで、まさに今起きていることについて話していることがわかりますね。 まずは定番のフレーズにどのようなものがあるのか、そしてそれぞれのニュアンスを実際の場面をイメージしながら覚えていきましょう。 フォーマルな場面でも使える!ビジネスシーンの「どうしたの?」 英語でもビジネスシーンでは、話す相手によっては敬語のように丁寧な表現を使います。 ここでは、ビジネスシーンのようなフォーマルな場面で使う「どうしたの?」という気持ちを伝えるフレーズを確認してみましょう。 Is there any problem?
夜の生活ってそれはただの性欲の捌け口なだけだし、銭湯も別に一緒に入るわけじゃねーから。 今更復縁は無理だからほっておくしかないな。 つーか とっとと離婚したほうがいいね 復縁する気が有るなら、成るべく別居しない事です、でも男は人生の中で何か分らないけど一人に成りたい時て有るみたい、だから貴方は毎日メールする事(子供が居れば子供をだしにして毎晩泣いているとか)つねに私も寂しから、早く帰って、送る事やね時間がたっとお互いに無理ですよ。 1人 がナイス!しています (・・? ) >別居中ってどんな生活すれば良いんですか? 普段どおりの生活をしていればOK。 別居?・・一般的には離婚する為の手段で、復縁する為の別居なんて聞いた事が有りませんでした。 2人 がナイス!しています
こちらもおすすめ☆
頑張って!