急に大御所!!! そして、そのご尽力あってか、日本語版にもたくさんの人が入った。 ・・・が、封切り当初から、観に行った方から、 「単純に面白い」「大好きになった」等のスケール感を楽しむコメントとどっこいどっこいくらいで、 「日本語吹き替えがひどい」 「吹き替え、これどうなった?! 」 「吹き替え、違和感ありすぎだろ」 「棒読みっぷりが、小学生の本読みよりひどい」 と、酷評の嵐となった。 吉村先生やプロの声優さん達はともかく、普段からドラマや舞台をこなしている人達なのに、 「吹き替えひどい」 って・・・ ファンの動員を狙ってんでしょうが・・・ お金貰って観に来てもらうエンターテイメントで 「ヘタクソ!」 ってコメントが嵐のように付くってどうなのよ・・・。 P. S. 演技や放送・制作系の劇団や、学校でも習いますが、 「お金を払って来てもらっているのだから、プロとして魅せる」 のは基本中の基本ですね! 「イマイチ」だと評価された理由: エジプトなのにほぼ白人キャスト! キングオブエジプトの吹き替えがひどい？永野芽郁や玉森裕太の評判は！│我理論. で、ここからが、酷評された理由です。 もちろん 「楽しい映画じゃない? どうしてここまで批難されるかわからない」 って意見もたくさんありました。 けど大半は、やっぱり悲しいほど酷評。 まず、アメリカ本国で言われたのが 「クソ映画」 「観ないほうがいい」 「CGばかりがゴチャゴチャしていて、悪目立ちする」 「背景の景色や、時代背景もむちゃくちゃ。 神々の世界で起こる事なら納得できるが、あくまでも普段の設定はエジプト! なのに、背景設定がむちゃくちゃなのが、度を越している」 そして日本だけでなくアメリカでも何より目立ったのが、 「どうしてエジプトなのに、白人ばかりが演じているのか」 という意見。 そうなんです、あの時代を考えると、もし白人がエジプトに居たとしても、ほんの一握りのハズ。 なのに、この映画には、ほぼ白人でキャスティング・・・ それにしても、アメリカ国内でも、作品内の人種の起用が話題になるなんて、ちょっと前まで、白人・黒人が別れて乗ってた国の意見だと思うと、実に感慨深いですね・・・。 エジプト人を一切起用しない堂々の配役! 典拠: ホルス役・・・ニコライ・コスター=ワルドー(デンマーク人) ベック役・・・ブレントン・スウェイツ(オーストラリア人) セト役・・・ジェラルド・バトラー(イギリス・スコットランド人) トト役・・・チャドウィック・ボーズマン(アメリカ人) ハトホル役・・・エロディ・ユン(カンボジア人を父に持つフランス人) ザヤ役・・・ コートニー・イートン (オーストラリア人) え・・・?
にーはお!fumiです! 本日は、土曜プレミアムで映画 「キングオブエジプト」 が放送されますね! 画像元 本日が 地上波初放送 ということもあり、注目している方も多いかと思います! しかし、その 吹き替えに問題あり という噂が・・・ 一体どういうことなのでしょうか?調査してみましたよ! キングオブエジプトのあらすじは? 画像元 キングオブエジプトはどんなお話なのでしょうか?? 神と人間が共存し、「生命の神」オシリス王の統治により繁栄を誇っていた古代エジプト。しかし、弟セトのオシリス謀殺により王座は奪われ、人々は暴虐なセトに苦しめられていた。 オシリスの子で、王座と両目を奪われたホルスは、コソ泥の青年ベックと手を組み、エジプトの王に君臨するための鍵を握る重要なアイテム「神の眼」を盗み出すべく、困難極まりない冒険の旅に出る。 引用元 古代のエジプトを舞台にしたファンタジー巨編ですね! エジプトもので思い浮かぶのが 「ハムナプトラ」 ですが・・・ 古代エジプトものが好きな方には堪らない映画なんですねー しかし、海外の有名な最低な映画に送られる 「ゴールデンラズベリー賞」 でノミネートされましたから、海外での評価は散々だったようで・・・ (受賞はしていません) そして、日本のファンからの声としては、吹き替えに問題があったようなんです。 吹き替えがひどい?2種類存在する?! 確認の際によく指摘される項目. それは、あまりにも 吹き替えがひどい ということ! 主な配役は以下になりますー! ホルス – ニコライ・コスター=ワルドー(中村悠一) ベック – ブレントン・スウェイツ(玉森裕太〈Kis-My-Ft2〉/平野潤也) セト – ジェラルド・バトラー(小山力也) トト – チャドウィック・ボーズマン(中井和哉) ハトホル – エロディ・ユン(沢城みゆき) ザヤ – コートニー・イートン(永野芽郁) 引用元 ここで気になるのは、ベック役が二人いるということ。 玉森裕太〈Kis-My-Ft2〉 さんと 平野潤也 さんですねー 調べると、玉森裕太さんと永野芽郁さんはゲストといってもいいわけで、あとはすべてプロの声優さんです。 DVDには平野さんバージョンも収録され、 2種類のパターンが用意されている ということなんですね。 不穏な空気が漂ってきました・・・苦笑 そして、本日放送されるのは、 玉森さんバージョン であります。 永野芽郁や玉森裕太の評判は?
キングオブエジプトの吹き替えが下手で視聴者も騒然… キング・オブ・エジプトが地上波初放送!
【感想】ザヤの棒読みがアウト 映画ラプラスの魔女のタイトルの意味は?魔女(広瀬すず)の正体は? 【キングオブエジプト】永野芽郁さんの吹き替えが下手…酷すぎると話題！ヒロインの棒読みが目立ち批判殺到 | まとめまとめ. 最後に私の感想ですが、『キングオブエジプト』の吹き替え版については、他の人達と同意見です。 「ベック(玉森)とザヤ(永野)の声が棒読みすぎるでしょ!」 という感想でした。 ぶっちゃけた話をすると、声を聞いた瞬間に「エエエエ!! ?」と叫んだほどです(笑) 例えば、予告動画でベックが「うおおーー」と叫ぶシーンがあるのですが、 ものすごく気の抜ける声 でした。腹筋に力が入っていない感じです。 (地上波で放送された時に上のシーンはカットされていましたけどね。CMのために、わざわざ 撮ったのでしょうか・・・) 死にかけてるシーンなのに、全く緊迫感がないんですよ。 とはいえ、玉森さんは初声優だったので、それを考えれば上手い方だと思います。ジャニーズの面々って、基本的に何をやっても上手なんですよ。 確かに違和感はありましたが、映画の後半になると 「玉森君のチャラ男っぽい演技もアリかな?」 というイメージでした。 問題はザヤ役です。 ザヤ役の声優(永野さん)は、切迫したシーンにも関わらずセリフに感情がこもっていない(というか棒読み)なので、全く共感できなかったのです。 そうなると、物語が全然面白くない・・・! 声はキレイなのに、勿体ないと思いました。あ、でも練習すれば上手になると思うんですよ。清楚系キャラが似合いそう。 全体的には、ベックとザラ以外の声優陣がベテランだったので、その分、本職じゃない2人が浮いているという印象でした。 ↓関連記事は下です↓ あなたにオススメの記事
恐ろしい程、エジプトらしき人は出てこない。 せいぜいアメリカ出身のチャドウィック・ボーズマンの出身地の御先祖が、アフリカ大陸出身って事でしょうか? ちなみにチャドウィックの御先祖様は、 シエラ・レオネ出身のリンバ人 だそうですよ。 この映画、すごい数のエキストラさんが居るので、探せば中には居るのかもしれませんが、少なくともメインキャストの中にはゼロ! ・・・色さえ同じだったら、いえ、肌の色とか民族的背景はどうでもいい配役だったのでしょうかね。 ちなみに、この映画、ロケ地もオーストラリアだそう・・・ 大陸すら違うので、違和感あるでしょうよ。 そもそも、気にしてないのかも。 私達日本人も見たことありますよね? アメリカ映画で、日本人に助言を得る事なく作られたのか、 神社なのに、ゴーンと鐘をついていたり・・・宗教の異種格闘技戦みたい。 (冠婚葬祭は、ごちゃまぜで、神道・仏教・キリスト教で行う日本人だからという新しい配慮かも!) 肌の色だけ同じ、着物を着た女性(多分中国か韓国系の)が、腕や足を丸出しにして歩き回っていたり・・・日本人女性は、そんなはしたない恰好では出歩かない。 ただTVを見ているだけなら 「ハハハ、馬鹿みたい」 って笑っていられますが、私たち日本人スタッフとして、こんなに悔しいことはありません。 「私達が居るのに、外国人の勝手なイメージだけで映画が出来てしまった」 となります。 私のお師匠さんも、エミー賞を受賞した方でしたが、日本人以外が作る日本映画のイメージが、あまりに現実離れしていて、嘆いておられました。 筆者は人種様々な人々が暮らすアメリカで、オーディションを見ていたので、 そんな、 デンマークやフランスから俳優女優使うくらいなら、在米のエジプト系役者さんたくさん居ます! しかもすごい美男美女多いですよ! 多分、エジプト人が観たら、 「なんじゃい、これ」 状態の服装とかしてるんでしょうよ。 マネしないで欲しいので、あえて伏せて書きますが、アメリカ人に とあるアメリカの歴史 の話をすると、全員ブスーっとします。 (別に悪い話でも、悪口でもありませんよ) なので、み~んな 「自分のご先祖は、●●系〇〇人」 だ、とかいうルーツの話は大好きです。 すごく得意げに語ります。 自分のルーツに、堂々と自信を持つのはいいことです。 けれども、他の民族のバックグラウンドに敬意を払わないのは、少々違和感です。 ・・・50年以上前から、白人が黒塗りして映画に出てきたりしていた時代から、ちょっと変化したかと思えば、 白人の座長公演みたいななの?
筆者は米国の映画制作にご縁があり、ヒット外した時の借金額を尋ねたのですが・・・ もう桁が違いました・・・。 監督さん達曰く、 「額になじみが無さ過ぎて『借金こさえてしまった感』がまったくない」 と仰っていました。 ・・・楽しそうではなかったですが、ケロっとしていました・・・。 ふぅ・・・CG時代に突入して、良かったぜ・・・。 更に、日本ではありませんが、若手俳優さんが主演する映画などは 試写会や前挨拶で 「これが当たったら、俺、大スターですねん! 写真なら、さぁどうぞ!」 感がすごい事になっているケースも少なくない。 今、全てが全て当たるわけじゃないので、制作側は見ていてハラハラ・・・。 本作は子ども達には人気が出たものの、大人達からは賛否両論・・・ どころか、 「クソ映画」 「ゴミ」 「むちゃくちゃ」 などと、クソミソに酷評されている意見が目立った。 単純に楽しめばいいのにね。 酷評された理由は、下記の 「『イマイチ』だと酷評された理由」 をご覧あれ。 ・・・日本では、夏休み明けシーズンに公開ですし、完全に 「娯楽」 だと思って観た方が良さそうですね。 日本国内での試写会や公開後の評価と口コミ まず申し上げたいのが、日本国内での評価も、アメリカとさほど変わりない件。 テクノロジーに着目しやすい日本人からは、 「映画内で駆使されたCGがすごかった」 等の意見はあるものの、アメリカ国内での評判と今のところ大きな変化はなさそうです。 日本語吹き替えに批難轟々 という別の意味で話題作! 配給会社の気遣いでしょうか(笑) ※上記『キング・オブ・エジプト』の出演キャスト参照 アメリカ国内で酷評だったのか、日本語吹き替えだけでも話題になって、少しでも客入ってくれと言わんばかりに、ジャニーズ、お笑い芸人などを数多く起用していますね・・・。 主要な声優さんは、ジャニーズの方を初めとする、著名人ですね。 その他はプロの声優さんを使用。 そしてここからが、すごい・・・というか、 話題づくりかとおぼしき日本語声優キャスト アスタルテ・・・ オカリナ (おかずクラブ) アナト・・・ゆいP( おかずクラブ ) 小うるさい召使い・・・未知やすえ(吉本新喜劇) 裁判長・・・吉村作治(考古学教授、博士) 悪魔たち・・・LiLico イシスやシャリファには、まさかの田中真弓さん(はに丸君とか、チビ太とか、クリリンとか、コエンマ様とかルフィとかの)!!!
skip 本予告 本予告吹替 30秒スポット 特報 15秒CM集 スマホ用縦動画集 特別映像集
厄年の数え年と満年齢 「私って今年が本厄なのかしら?それとも後厄なのかしら?厄年って、結局いつかわからないのよね・・・。」 「数え年だから今の年に1つ足せばいいんでしょ?」 御祈願をお受けになる方からこういったご質問をいただきます。また、ご本人は本厄だと思ってらっしゃるのに、実際は後厄だったということがあります。 この記事では訳が分からない厄年の数え方をスッキリと説明します。 この記事の内容 厄年はいつから、いつまでなの? :厄年の期間 どうして分からなくなるのか? :満年齢と早生まれのせい 結局、厄はいつ明けるの? :運勢の一年という考え方 今年の厄年早見表 厄年はいつから、いつまでなの? 厄年はいつからいつまで！？意外に知らない厄年を深堀しました！ | | こぐまや. 厄年は一般的に数え年で数えます。数え年とは、新年が来たら1つ年をとる数え方です。前厄、本厄、後厄の3年間あり、この期間を厄年といいます。 女性は19歳、33歳、37歳、61歳、男性は25歳、42歳、61歳に本厄となり、特に女性は33歳、男性は42歳を大厄といい、特に重要視しています。 女性なら、数えの32歳の元旦から34歳の大晦日までが大厄の3年間です。 どうして訳が分からなくなるの? 年齢の数え方に、数え年と満年齢があります。満年齢は誕生日を迎えたら1つ年が加算される数え方です。明治35年に「年齢計算ニ関スル法律」で決められました。 他にも、早生まれという考えがあり、同じ年生まれであっても3月生まれの子は一学年上になることをいいます。 この二つのおかげで、頭がごちゃごちゃして訳がわからなくなってしまいます。でも、厄年は一般的に数え年で数えますから、この二つは厄年には関係ありません。自分が厄年かどうか調べるときには、頭から追い出してください。 例:12月3日まれ 数え年は、生まれた時が既に1歳で、約一ヶ月後の新年には2歳になります。 満年齢は、生まれた時は0歳で、来年の誕生日に1歳になります。 *数え年の計算方法* 今日が誕生日前であれば、満年齢に2を足して下さい。 誕生日以後であれば、1を足してください。 そうすれば、数え年になります。 厄はいつ明けるの?
【お知らせ】 当サイト厄年・厄除け厄祓いドットコムは厄年・厄除け・厄祓いなど情報に特化した外部サイトです 当サイト【厄年・厄除け厄祓いドットコム】は、厄年の方向けに神社での厄除け・厄祓いをできる各都道府県の神社を紹介する「厄除け・厄祓いの神社情報に特化した"外部サイト"」です。個々の神社と提携・業務委託などを受けているわけではなく、神前式を予定しているお二人にボランティア的に役立つ情報を配信しているサイトです。 【NOTICE】 昨今当サイトのコンテンツを許可無くそのまま引用・コピーしているサイトの存在が見受けられます。そのようなサイトに対しては、こちらの「 著作権について 」のページにあるように、厳正に対処・対応させていただきます。
お正月の行事を知ろう|過ごし方や行事 お正月をきちんと過ごすためのガイド 年末年始にさしかかってくるとお正月の準備や過ごし方を準備することが増えてきました。ここではお正月の時にすることや準備すること、など古くから伝わっているものや新しいお正月の過ごし方などを紹介しています。 お正月とは?
そもそも厄払いとは 厄払いとは厄を払い、吉に転ずるための神社で行われるお祓いのことを言い、また厄落としとも言います。 厄払いは数え年で行い、男性は25歳、42歳、61歳で、女性は19歳、33歳, 37歳, 61歳。 男性は42歳, 女性は33歳が大厄(本厄)とされています。。 それぞれの前後年である前厄、後厄を加えた3ヵ年の期間、突出して被害を被る可能性が高く、行自分を戒める必要があると言われています。 お正月から節分まで、自分が生まれた月の大安の日に参拝して神社にお祈りしたり、お祓いを受けることが推奨されています。 寺や神社にお願いすることが一般的ではありますが、お祓いの専門家にお願いする場合もあります。また、日頃から厄除けとなる物を身に付ける方法もあります。 この記事を書いた人 オマツリジャパン オフィシャルライター オマツリジャパン編集部からは全国のおすすめのお祭りの情報を発信していきます
「厄年」のはっきりとした由来は不明です。 村などで神事の役に就く年齢である「役年」が起源とするものや、正月に魂の生命力を更新する「身祝い」が特定の年齢で行われるようになったという説、年男、年女の祝いが変形したという説、中国の陰陽五行説から展開したという説など諸説様々です。 いずれにしても、平安時代には既に存在し、現代まで脈々と続く日本の風習であるということは確かです。 すでに触れた通り、厄年を「年を重ねられたお祝い」ととらえ、七五三や成人式などの「年祝い」のように扱う場合もあります。 また、3・7・9・13歳を子供の厄年としている地域もあるようです。 どの年齢も生活や体調に変化がある年齢として、「この年齢になると疲れやすく心配事も増えるので、前もってそれを知って、心の準備をして上手に対処をしなさい」という昔の人の知恵がもとになっているのです。 まとめ 「厄年」に特に科学的な根拠はありません。 厄除け祈願を受けないと必ず大変な事が起こるわけではありませんが、ご自身やご家族の体調に変化があったり、災難やあったりした年を振り返ってみると「厄年」に当てはまっていることはないでしょうか? なぜか日本に古くから伝わる風習である「厄年」は、昔の人の「知恵」であり、「優しさ」です。 「厄年」を迎えた方は、厄払いをし、日々身を慎みながら過ごしましょう。 そうすることで、人生の節目である「厄年」が結果的に良い作用をもたらすかもしれません。 Writing :YUKIKO-加藤 厄年についての関連記事
「茅の輪」とは、参道の鳥居をくぐった結界内に、茅(ちがや)という草で編んで作った、直径数メートルの輪のことです。 この茅の輪を、唱え詞(となえことば)を唱えながら、8の字を描くように3度くぐり抜けることを「茅の輪くぐり」と呼びます。 くぐることで心身を清めて災厄を祓い、無病息災を祈願するのです。 日本神話に登場するスサノオノミコトのエピソードに由来するといわれ、主に夏と冬の大祓の際に、境内に茅の輪を設置する神社が多いです。 冬の大祓は年末ですが、新年の厄払いのため、正月まで出ているところもあります。 厄払いで神社を参拝するときに出会えれば是非お試しください。 「厄除け祈願」はいつまでに行うのか?
(厄年年齢表) ※神社やお寺などの境内に設置されている厄年の早見表掲示の様子 女性・男性それぞれ厄年の年齢は以下のとおりです。 ※表記年齢はすべて数え年での年齢です 【女性の厄年年齢表】 (女性) 18歳 19歳 20歳 32歳 33歳 34歳 36歳 37歳 38歳 60歳 61歳 62歳 女性前厄の年齢:18歳、32歳、36歳、60歳 女性本厄の年齢:19歳、 33歳 、37歳、61歳 女性後厄は年齢:20歳、34歳、38歳、62歳 ※赤字(33歳)は大厄 【男性の厄年年齢表】 (男性) 24歳 25歳 26歳 41歳 42歳 43歳 男性前厄の年齢:24歳、41歳、60歳 男性本厄の年齢:25歳、 42歳 、61歳 男性後厄の年齢: 26歳、43歳、62歳 ※赤字(42歳)は大厄 厄年とは? ※厄年女性の悩める表情のイメージ|画像提供:snapmart 文字からみてもわかるように、「厄」・災厄にとても逢いやすいとされている時期であり年齢です。 平安時代のころにはすでにそのような風習はあったようなのですが、はっきりとした根拠などは不明とされています。 男女ともに厄年=「本厄」にあたる年と、その前後の年を「前厄」「後厄」とされ、本厄がもっとも災厄にあいやすい、またその前後の前厄後厄もあわせてこの3年間を気をつけて過ごす、という風習となっています。 現代でも厄年に当たる多くの人が気にし、厄年の年をできるだけ災厄にあわないよう慎ましく過ごしたり、また(厄除け・厄祓いで有名な)神社やお寺などでお祓い・祈祷を受けたりしています。 ※当サイトのアンケートでも厄年を気にする人が8割以上で実に多くの人が厄年を気にしていることがわかります(アンケート結果:2020年11月更新) 厄年に当たる年は男性・女性ともに身体・体調面で変化が出始める時期であり、また仕事・プライベートの両面で社会的な立場や役割が変わる時期・年齢でもあります。 ↓(参照)アンケート:厄年って気になりますか?