自由英作文は和文英訳の延長線上にあるか? 自由英作文では、先に日本語で答案を考えてから英訳していますか? あるいは、英語のまま考えて英語を書いていますか? A. 非常におおまかな部分(京都大学の2019年の問題でいえば、この次は遠くに住む祖父母の話にしよう、など)は日本語で考えているかもしれませんが、書きはじめたら英語で考えています。日本語のプロットをすることはありません。 Q2. 自由英作文で難しい表現は必要か? 間違いない文法で表現する前提で、より難しい表現を使って文法知識が豊富にあることをアピールしようといった気持ちはありますか? A. 基本的にありません。ミスをしないことに比べると圧倒的に優先順位が低いものの、自信がある場合は豊かな表現を心がける程度です。ただ、文法ミスをしないからといってあまりに単純な文構造にばかり走ってしまうと(関係詞を使えないなど)それはそれで問題になってくるかとは思います。そういうレベルではなく、かっこいい熟語やイディオムを使おうということは本当に考えていないです。 入試ではありえないので問題ないとは思いますが、模試などで採点者のレベルが低いと理解されずに減点されるケースすら見たことがあります。 Q3. 自由英作文で使う言い回しはどう習得したか? 東大・京大と比べ、阪大の答案には「as a result of daily hard practice, 」「the concert was a huge success. 自由英作文 参考書 おすすめ. 」といった、少しこなれた言い回しが含まれていました。こういった言い回しはどのように習得されましたか? A. 意図したものではありませんでした。「after practicing hard every day, 」「the concert went very well」などでも同じ点数がもらえると思います。習得に関しては、留学していたこと、個人的な趣味としてアメリカ人のyoutube動画をいつも見ているので口語的な表現は自然に身に付いたのかと思います(受験英作文の上では必要ないと思いますが) ※最後の「まとめ」に、受験生向けの表現ストックの増やし方に記載しました。 Q4. 自由英作文の字数が埋められない? 答案を見て、そもそもWhat(何を書くか)が充実しているように思いました。多くの受験生は、そもそも日本語で聞かれても書く内容が思いつきません。「何を書くか」について意識されていることはありますか?
まとめ ここまでで英作文問題集とその使い方を紹介しました。 英作文は最初はなかなか成績が上がり辛いですが、コツを掴めば他の受験生に差をつけて高得点を狙える分野です。 まずは「自由英作文」「和訳英文」のどちらを優先的に学ぶべきか把握して、志望校の出題傾向に合わせた問題演習をしましょう! 記事中参考書の「価格」「ページ数」などについては執筆時点での情報であり、今後変更となることがあります。また、今後絶版・改訂となる参考書もございますので、書店・Amazon・公式HP等をご確認ください。
「今から勉強しておいた方がいいかな…」という高1高2生必見! ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 【今だけ】周りと差をつける勉強法を知る 自分に合った参考書で自分に合った勉強をしよう! 自分に合った参考書で自分に合った勉強をしましょう! 自分に合った参考書とは、 「自分がその参考書に取り組むことで明確に力がついてる実感が持てる参考書」です。 たしかに世の中にはこれをやれば絶対に成績が上がると言われるような参考書が存在します。 しかし、それはその参考書に取り組んだ人が結果として、成績が上がっただけで皆さん全員にも同じ効果があるかというとそういうわけではありません。 つまり、 これをやれば全員が必ずできるようになるというような魔法の参考書は存在しないのです。 そのため、ただ周りの情報に頼って何も考えずに有名な参考書に取り組むだけではあまり意味がありません。 合格へ近づくためには、自分に合った参考書を見つけ、試行錯誤する中で自分に合った勉強をやって行くのが一番です。 ですので、自分に合った参考書で自分に合った勉強を行い、合格を勝ち取りましょう! 【今だけ】周りと差がつく勉強法指導実施中! ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 差がつく勉強法指導の詳細を見る オススメの英作文参考書6選 それではオススメの英作文参考書を6つご紹介します! 英作文基本300選 こんな人にオススメ! 自由英作文 参考書 難関大. これから英作文の勉強を始めるという受験生 例文暗記型の英作文の勉強をしたい受験生 メリット 頻出表現が網羅されている CDがついていて、聴いて覚えることができる デメリット 例文が厳選されているがゆえに、例文の数が少ない 国公立志望の人はこれだけで対策仕切るのは難しい 駿台予備校が出版している『英作文基本300選』という参考書です。 この参考書は、英作文の勉強で一番主流な「英借文」という勉強法を取り入れています。 「英借文」とは英語の例文を暗記し、それをもとに英語の文章を書いて行くというものです。 この参考書では英作文の頻出表現が網羅されていながらも、例文が300に厳選されており短い時間で仕上げることができます。 また、CDもついており、通学時間や休憩時間などに耳から聞くことで例文暗記だけでなく、リスニング力のアップにも繋がります! しかし、例文が厳選されているがゆえに、数が少ないことはデメリットとしてあげられます。 頻出表現をカバーしているとは言え、どうしても対応しきれないこともあるのでそこは注意です。 パターンで覚える英作文頻出文例360 英作文の基礎から応用まで1冊で対応できる シンプルなレイアウトで勉強しやすい 難関国公立を志望する受験生はこの1冊では対応しきることが難しい 『パターンで覚える英作文頻出文例360』は桐原書店が出版している英作文のベーシックな参考書です。 「英借文」とは英語の例文を暗記し、それをもとに英語の文章を書いて行くというものです また、この参考書では基本レベルの例文が300、応用レベルの例文が60も掲載されています。 つまり、 1から英作文の勉強を始めて応用レベルまで学ぶことができる わけですね。 ですので、これから英作文の勉強を始めようという受験生にうってつけの参考書です!
※本記事には、現役東大生のサポートスタッフ(東大2次試験英語で90点オーバー)による東大・京大・阪大の自由英作文の模範解答が付いています。東大2次英語で高得点取得した人がどのような答案を作るかを知れば、目指すべき到達状態のレベルが明確になるでしょう。 自由英作文を作る際のポイント(重要順) 1. 自由英作文では、文法ミスをしない これが何よりも大事です。文法ミスさえしなければ、不自然な論理構造をしていない限り減点されません。三単現のsや冠詞、時制などは書き終わったらすぐ確認しましょう。 また、代名詞でいえる単語を何度も繰り返していると厳しい採点基準ならば減点の対象になりうる可能性があるため、文法ミスのチェックと合わせて確認します。 2. 自由英作文では、表現や語彙が合っているか不安になったら考えずにすぐ他の表現に変える 上のポイントを達成するために重要です。スペルや時制などに少しでも自信がなかったら幼稚でも知っている別の表現に変えましょう。 3. 【大学入試】おすすめ英作文問題集5選!基礎レベルから難関国公立・私立レベルまで幅広い難易度の英作文対策ができる問題集を紹介します!. 自由英作文は「主張→理由(や背景等)→主張(まとめ)」の型で書く 作文の基本形はやはりこれです。もっとおしゃれに書いてもいいのですが、伝わりやすさと書きやすさを優先します。 なお、最初に書く結論と最後にまとめ的に書く結論の文構造は、文構造から変えた方が洗練されます(変えなくても減点まではされないと思われます) 4. 自由英作文では、創作をためらわない 以下の東大のような題ならみな自然に創作をすることになると思いますが、意見を求めるタイプ(特にそれが議論になるような高度な題だったとき)の問題ではつい自分の個人的な意見をどう表現できるかに執心しがちです。しかしあくまで点数を取ることのみ考え、それが書きにくい意見であるときはすぐ書きやすい方に転換しましょう。 自由英作文問題とその解答例 東京大学(2019年)の自由英作文の解答例 I propose that we celebrate "Sibling's Day" around the world. While Mother's Day and Father's Day are commonly celebrated around the world, it seems like there is no celebrations for our brothers and sisters.
しかし、難関国公立を志望する受験生はこの1冊だけで対応しきるのは難しいと思います。 ですので、プラスアルファで他の英作文の参考書も取り組むことをオススメします! ドラゴンイングリッシュ 例文暗記型の勉強をしたいという受験生 覚えるべき基本例文が100に厳選されている CDが付いるので、聴いて覚えることができる この参考書以外で単語や表現などを充足する必要がある 『ドラゴンイングリッシュ』は駿台予備校の英語講師として有名な竹岡広信が著した参考書です。 この参考書も同じく「英借文」タイプの勉強法で、英作文に大事なことが凝縮された例文が100個載っています。 例文数は100と少ないですが、大事なことばかりなので暗記するとほとんどの英作文に対応できるようになるでしょう。 ただ、例文が100と厳選されているので、単語や語彙の部分が物足りないかもしれません。 ですので、難関大を志望する受験生は『ドラゴンイングリッシュ』では対応しきれない単語や表現の部分を別の参考書などで充足しておくことをオススメします! ハイパートレーニング これから英作文の勉強を始める受験生 英作文をする時に文法に不安がある受験生 基本的な問題から入試問題まで掲載されている 語彙・語法までこの参考書で対応できる CDがついているので、聴いて覚えることができる 『ハイパートレーニング和文英訳編』はハイパートレーニングシリーズの英作文バージョンです。 この参考書では、疑問文の作り方という本当に基本的なレベルから英作文を学ぶことができます。 そのような基本レベルの問題から実際に入試に出題された問題まで載っていて、これから英作文の勉強を始めるという受験生にオススメです! 【完全保存版】自由英作文の対策法 | 松濤舎−医学部・難関大専門「問題演習中心の塾」. また、英作文をしていると文法は分かっているつもりだけど、意外とミスをしてしまうなんてことありますよね。 この参考書では、文法を重点的に解説されています! そのため、文法でミスをしてしまうといった悩みも解消できるでしょう! とはいえ、この参考書だけでは難関国公立を目指すには少し足りないかもしれません。 ですので、別の参考書や過去問を通してさらに英作文の力をつけるようにしましょう!
さとしセンセイ 英作文ってどんな勉強をしたらいいのかわからない、、、 英作文の勉強ってどの参考書を使えばいいのかわからない、、、 英作文の対策って難しいのかな、、、 このような悩みを抱えている受験生も多いのではないでしょうか。 大学受験の英語を勉強していて、最後の鬼門になるのが英作文 ですよね。 僕も受験生の時に、最終的に英語は得意になりましたが、最後まで苦しめられたのが英作文でした。 英作文は勉強の仕方もよくわからなかったですし、先生に添削してもらう必要もあったので、他教科に比べてかなり苦労しました。 そんな中でかなり苦労したのが英作文の参考書選びです。 参考書によって英作文の教え方が全くことなるので、自分に合った参考書を見つけるのが大変 でした。 そこで、今回は英語の偏差値70越えを経験した僕がオススメする英作文の参考書6選をご紹介します! 完全オーダーメイド指導で志望校合格へ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 自分に合った勉強方法を知る そもそも英作文ってどういうもの? 自由英作文 参考書 武田塾. そもそも英作文と何なのか。 英作文とは文字通り、英語で文章を作るものです。 一口に英作文といっても大学によって出題形式はさまざまですが、英作文は大きく分けて2つに分かれます。 1つは、日本語の文章を英語の文章に訳すもの。 日本語「これはペンです。」 →英訳「This is a pen. 」 これは和文英訳という一番ベーシックなタイプの英作文です。 英作文を出題する大学のほとんどがこの形式の英作文を出題します! 2つ目は、1つの問いに対して英語で自分の意見を述べるもの。 問)訪日外国人を増やすためにはどうすればいいか。 答)I think~ こういった1つの問いに対して、英語で自分の意見を主張するものを自由英作文と言います。 自由英作文は難関大学で出題される傾向があります。 自身が受験した慶應の学部でも自由英作文が出題されており、受験本番ではめちゃくちゃでかい解答用紙が渡されこんなに書けるわけないだろと思いながら必死で書いていた記憶があります。 英作文は大学によって出題形式は違えど、ほとんどに共通していることがあります。 それは、英作文は減点方式で採点されるということ です。 難しい単語や文章を使ってはミスが多くなり減点される可能性が高まります。 そのため、いかに自分が使える表現・文法で正しく書くことが英作文で高得点をとるカギです!
2: 風吹けば名無し: 2021/05/08(土) 19:11:10. 73 ID:wZxsfkeH0 これすき 3: 風吹けば名無し: 2021/05/08(土) 19:11:13. 53 ID:Li+YDYICd ソープ嬢「と、とりあえず服脱ぎます?」 ワイ「あ、はい・・・」 ソープ嬢「…」 ワイ「…」 ソープ嬢「やっぱり私が…リードしたほうが…」 ワイ「いやそれは嫌なんで…ほんとに…」 ソープ嬢「あ、そうですよね…はい…」 ワイ「…じゃあ」 ソープ嬢「はい」 ワイ「…」 5: 風吹けば名無し: 2021/05/08(土) 19:11:37. 84 ID:Li+YDYICd ワイ「なんか…あれ…してください…」 ソープ嬢「えっ?」 ワイ「どうしたらいいかわかりません(半泣き)」 ソープ嬢「えっw それはっ…どうしましょw」 ワイ「どうしたらいいんですか?」 ソープ嬢「とりあえずシャワー浴びましょw(爆笑)」 ワイ「あ、はい…」 ソープ嬢「…マジウケる(小声)」 6: 風吹けば名無し: 2021/05/08(土) 19:11:40. 05 ID:jQzbBvLs0 大当たりじゃないんか 7: 風吹けば名無し: 2021/05/08(土) 19:11:46. 25号を放った大谷「一試合一試合、打ちたいなと思っている」 - イザ!. 80 ID:uXa0uHOu0 これきらい 8: 風吹けば名無し: 2021/05/08(土) 19:12:01. 59 ID:7BpFJv1p0 これどこが面白いんですか? 9: 風吹けば名無し: 2021/05/08(土) 19:12:04. 35 ID:Li+YDYICd ソープ嬢「はーい じゃあこれモンダミンなんで うがいしてくださーい」 ワイ「えっ…」 ソープ嬢「うん?」 ワイ「いやっ…そんなに…臭かったです?」 ソープ嬢「いやいや そういうことじゃなくて。みんなやるんですよこれ」 ワイ「…」 ソープ嬢「…」 ソープ嬢「やっぱいいや そのままでいいですよw」 ワイ「…はい…」 ソープ嬢「じゃあそこにタオルあるんで 先に体拭いててください」 ワイ「…はい…」 10: 風吹けば名無し: 2021/05/08(土) 19:12:09. 15 ID:n6D4bpKR0 大声出すところ嫌い 11: 風吹けば名無し: 2021/05/08(土) 19:12:29. 31 ID:Li+YDYICd ワイ「…」 ソープ嬢「あ、体吹いたらベット行きましょw」 ワイ「あ、はい…」 ソープ嬢「…」 ソープ嬢「wwwwww(爆笑)」 ワイ「…え…」 ソープ嬢「緊張しすぎでしょww リラックスしてくださいwww」 ワイ「あ、はい…」 ソープ嬢「ハグしたら落ち着く?」ギュー ワイ「…んほぉ」 ソープ嬢「んほぉwwwwwww(爆笑)」 12: 風吹けば名無し: 2021/05/08(土) 19:12:33.
指揮官一問一答 広島・佐々岡監督、苦手の阪神・西勇を攻略「誠也の一発からよくつながった」 本塁打を放った広島・鈴木誠也(右)を迎えるナイン(撮影・門井聡) (セ・リーグ、広島7─1阪神、8回戦、2日、阪神5勝3敗、マツダ)広島は二回に鈴木誠が12号先制ソロと3点二塁打を放つなど1イニング7得点の猛攻で首位阪神に勝利した。先発の玉村は7回111球を7安打1失点で今季2勝目。佐々岡監督の一問一答は以下の通り。 ──苦手の西勇を4回7得点で攻略 「西投手にやられているなかで、打撃コーチを含め選手たちがしっかりと策を練った。(鈴木)誠也の一発からよくつながったと思う」 ──鈴木誠が2安打4打点の大当たり 「ここでの一撃をずっとほしかった。本当に4番の仕事をしてくれた」 ──玉村の投球は 「1勝をして落ち着いたところもある。しっかりと自信を持って投げた結果だと思いますし、7回1失点とナイスピッチングだったと思います」
25号を放った大谷「一試合一試合、打ちたいなと思っている」 レイズ戦の9回、25号本塁打を放つエンゼルス・大谷=セントピーターズバーグ(共同) 米大リーグ、レイズ戦で25号を含む4打数3安打3打点で大当たりの大谷翔平の話「いいところで打てた。四球もしっかり取れた。点に絡むことができて良かった。(本塁打は)一試合一試合、打ちたいなと思っている。複数本出る試合も、連続で出る試合もあって、いい打席は多い」(共同)
)の中で、現実世界ではありえない数々の経験をします。 そしてその中で 考え、行動し、成長していく のです。 物語における千尋の成長の集大成が、あの両親を見つけるシーンなのではないでしょうか? 無気力で弱かった千尋が、帰りたいと強く願うようになったのは大きな成長であり、帰りたい=生きたいとい意欲が、両親を見つける力へとつながったのだと思います。 不思議な団子の不思議な力によるものかも 「河の神」が油屋へ来た際に、千尋は一生懸命接客をし、神から不思議な団子を貰いました。 この団子は瀕死のハクを救ったり、暴走したカオナシを食い止めたりと様々な効力を発揮します。 千尋もちょっとだけですが食べていましたよね。 この 苦団子 を食べることの意味は、恐らく 魔力の排除 です。 苦団子はハクを銭婆の魔力から救い、砂金を生み出す魔力で人を誘惑するカオナシを正気にしました。 ですから千尋も苦団子の力で魔力を排除し、豚に化けている油屋の従業員たちを見抜くことができたのだと考えられます。 まとめ 千と千尋見てて、豚の正体当てた後のハクと千尋が手を繋いで走り出す瞬間が一番泣きそうになった。好きな人ホシィ — 繭 (@mayupom126) January 21, 2017 「 千と千尋の神隠し 」のラストシーンで、千尋が豚を当てることができた理由を考察しました! 千尋が両親を見抜くことができたのは 千尋の直感 銭婆にもらった髪留めの魔力 湯婆婆の性格を見抜いたから 千尋の成長 苦団子を食べたことによるもの の5つが考えられます。 ちなみに自分は、やっぱり 千尋が物語を通して大きく成長したことで、見抜く力や帰りたいという意欲を持った ことが大きいのではないかなと思います。 他の説も夢があって良いですが、最後まで魔力に助けられていては意味がありませんし、直感も湯婆婆を見抜けたのもやっぱり成長合ってのものだからです^^ ラストまでドキドキがとまらない「千と千尋の神隠し」、ぜひ楽しく見てくださいね!
ものすごく繊細なところを確実に表現していて、あっぱれ!!!! これは沁みるいい映画!!!!!! 頭良くなりたい 記憶にございません! (2019年製作の映画) かーなりハッピー強めな映画 若干元気が無い時に みたらいいかも とにかくキャストが豪華だし、画も金がかかってる感じがした。 一日で映画を3本観たがラストに最適だった 街の上で (2019年製作の映画) それって存在の否定じゃん →映画ってそうじゃん 恋バナしててえええええええええええええええええええええええ!!!!!!! 城定いはさんかわいいいいいいいい 成田凌の首なががががががああ >>続きを読む Diner ダイナー (2019年製作の映画) 見たかったやつ けど 映画としてはあんまり たしかに絵は画はとてもきれいだしこだわりも見えた キャストも悪くない ただ 若干台本がベタなのと、かなりカメラワークとシーン、カット割が面白くない 特に 最 >>続きを読む ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q (2012年製作の映画) 家で見た、なーにがなんだか ただ、ピアノがいいなと思った ゼーレのかおるくんがかっこよかった キュンキュンした みさとさんが序盤でえーやつなのは分かった だって首輪を起爆できなかったんだもん いやぁす >>続きを読む ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 (2009年製作の映画) サイコゥサイコゥ 名残惜しかった 帰り際に見た ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 (2007年製作の映画) at下高井戸 ばっさんハウス いい夜の思い出 スーパーおおぜき 餃子4人前、メンチカツ4枚、相澤が作った野菜炒め スト缶の白ブドウがサイコー カズとアイヤマ シン・ゴジラ (2016年製作の映画) それはもう庵野さんだもん ね!! !👍👍👍 佐々木、イン、マイマイン (2020年製作の映画) 佐々木!佐々木!佐々木!佐々木!佐々木!うぉーーー!!!!!ーー!ーー! 萩原みのり!うぉー!!!結婚おめでとううううう!!!!!!!!!!! 花束みたいな恋をした (2021年製作の映画) サイコゥサイコゥサイコゥサイコゥサイコゥサイコゥサイコゥサイコゥサイコゥサイコゥサイコゥサイコゥサイコゥサイコゥ 風の谷のナウシカ (1984年製作の映画) 映画館で見れて良かった 高崎電気館デビュー 800円なんて安過ぎ! mid90s ミッドナインティーズ (2018年製作の映画) たまらない、思いだす、考えさせられる 本当に撮影が楽しそう 一瞬ホラーだった、めちゃびっくりした お母さんは偉大だよ 鵞鳥湖の夜 (2019年製作の映画) ふらっと映画館に入って見たら 大当たり!!!
千と千尋の神隠しで、なぜ千尋は豚を当てる問題が分かったのでしょうか。 見事大当たりした理由について、掘り下げていきます。 見分けがつかないはずの豚たち・・・ 一体なぜ、千尋は両親がいないことに気づけたのかの […] 千と千尋の神隠しで、なぜ千尋は豚を当てる問題が分かったのでしょうか。 見事大当たりした理由について、掘り下げていきます。 見分けがつかないはずの豚たち・・・ 一体なぜ、千尋は両親がいないことに気づけたのかの理由をご覧ください。 記事は下に続きます。 千と千尋の神隠しで豚を当てるのは何故分かった? さっきまで「千と千尋」を観ていた。豚に変えられたお父さんとお母さんがどれなのか当てるシーン(実際には豚の中にはいなかった)で、今日見た夢か? !ってなった。私、娘が豚に変えられても当てられる自信ないから、娘はきっとベーコンやハムにされてしまうな。プギー — Satomi (@Satryoshka) January 20, 2017 「 千と千尋の神隠し 」の冒頭で豚にされてしまった千尋の両親・・・ 千尋は湯婆婆から、 たくさんの豚の中から父豚と母豚を当てる という難題を突き付けられます。 当てることができたら両親を元に戻してくれることになっていました。 そして成長した千尋は、見事当てることができたのです! しかし、始めの方では両親を見分けられなかったのに、なぜ千尋は最後に豚を当てることができたのでしょうか? その理由を考察していきます。 千尋の直感!? 宮崎駿がついに語った! 「『千と千尋の神隠し』のラストで豚の集団の中に両親はいないと勘千尋が判断したその理由は・・・女の勘」 — @tre_tweに移行しました☆ (@trend_twe) December 2, 2014 ネタバレになりますが、「どれが両親だ?」と目の前に出されたたくさんの豚の中に、千尋の両親はいませんでした。 そこにいた豚は全員が変身した油屋の従業員でした。 そして、見事それを見抜いた千尋に笑顔で「大当たり~」と言ったのです。 千尋は見事それを見抜くわけですが、その理由は「 直感 」だという説が有力です。 「ビビビッときた」というやつですね。笑 実は宮崎駿監督が、このシーンについて「 千尋は色々な経験をして、そこに両親がいないことがわかった。わかるのが人生だ、それしかない 」ということを語っています。 つまりわかることに理由はないのだと、そういうことですね。 「 観客が自分で埋めればいい 」とも言っているので、当てられた理由はそれぞれの思う解釈で良いのでしょうが、恐らく宮崎駿監督的には成長による直感なのでしょう。 銭婆の髪留めが力を貸した?
04 ID:KS19x+9L0 パッパマッマが豚さんになったのはなんでなんや?🤔 179: 2021/01/28(木) 12:44:41. 15 ID:xmh47fKB0 ハクはボーイ 186: 2021/01/28(木) 12:45:23. 60 ID:BuOIbvNyd くっさい上客を新人に任せるブラック店 191: 2021/01/28(木) 12:46:27. 96 ID:C27fdLjoa かわいい客 199: 2021/01/28(木) 12:47:14. 85 ID:CPk15wcX0 >>191 新人に優しい常連の客 203: 2021/01/28(木) 12:48:07. 72 ID:fBl9BO3nM >>191 後ろでなんJ民が盛り上がってて草 207: 2021/01/28(木) 12:48:28. 32 ID:kpuJzYQKd >>191 ひよこすこ 196: 2021/01/28(木) 12:46:48. 78 ID:tgZV9dEKa ワイ30歳 今の今まで普通のお風呂やさんだと思っていた模様 引用元: