昨年夏にイランのテヘラン大学で講演会があったのですが、そこで話はできるレベルです。私たちはいわゆるペルシャ民族ではあるんですけど、アゼルバイジャン語というのがあって、お母さんたちのトルク訛りのペルシャ語が出ているらしいです。 — 読み書きはどうですか? ちょっとだけです。手書き文字が読めないし、難しくなく書いてあれば読めるのかなという感じです。でも書き言葉と話し言葉が全然違うので、読めても理解できないことが多いんです。 小学校一年生でアルファベットを覚えて、最初の頃は親戚と手紙のやりとりとかしていたんですが、日本語を覚えてからはそっちの方が楽しくて。親も私が日本語ができている事をすごく喜んでいたから、そっちがメインになっていきました。ペルシャ語をやりだしたのは、高校生になってビザをもらってイランに帰ってからなんです。 — ちなみに思考する言語は何語ですか? 日本にいれば日本語。イランに行けばペルシャ語ですね。 — そこはスイッチするんですね。日本語とペルシャ語は全然違うものなんだなとか、ペルシャ語だけどトルク訛りなんだなといった、言葉のスイッチングみたいな意識っていつ頃から出てきたんですか? 新規ブランド立ち上げ！中国語を活かせるプロジェクトマネージャー募集 - 株式会社Glotureの事業開発の求人 - Wantedly. 日本語とペルシャ語が違うと気づいたのは成田空港について、すぐにわかりました。 ペルシャ語でもない、トルク語でもない他の言語だと驚きました。でもスイッチングはこちらで制御していないので、環境が影響して切りかわるものかもしれません。言語は使わないと忘れていってしまうので、両親とはペルシャ語をつかようようにするなど気をつけています。 ▶誰も助けてくれないから自分でやる — 漢字はどうやって勉強していったんですか? 漢字は学校に入ってから、漢字ドリルなどで。3年生から入って1,2年生で学ぶ漢字はわからないから、そこはやりながら覚えていく感じでした。 — その間の勉強をすっ飛ばしていて、どうやって追いついていったんですか? 私も追いついたのは5,6年生になってからです。3,4年生のころテストがあると自分だけわからないから、終わったら友達が来てくれて、音読してくれてわかるようになりました。 — たぶん思考する力がすごく強いんじゃないですかね。 今思えば、思考する力というより、暗記していたのかもしれないです。近ごろは思考力がないと痛感することが多いです。 — いろんな物事を楽しめるタイプなんですか?
(迅速な返信をありがとうございます。) Thank you very much for your quick response. (早速ご返信をありがとうございます。) Many thanks for your response. It is extremely helpful for me. (返信をありがとうございました。大変助かりました。) Thank you very much for getting back to me quickly. (迅速なご対応をありがとうございました。) I am grateful that you have written back to me in detail. (詳細なご回答をありがとうございました。) 返信が遅れたことに謝罪するとき お詫びは難しいものですが、お詫びのタイミングが遅くなればなるほど、印象が悪くなるリスクがあります。I am sorry ~で始まる基本の言い方、ビジネスで頻出のMy apologies for ~と、2つの言い方を押さえて、迅速にお詫びを入れましょう。 I am sorry for my late reply. (返信が遅くなり、申し訳ありません。) Sorry for letting you wait. (お待たせして申し訳ないです。) My apologies for this late reply. (返信が遅くなり、申し訳ありませんでした。) I am sincerely sorry that I have not seen your e-mail until now. 国際日本語学科・学生座談会シリーズ 第三弾「留学生が語る国際日本語学科」. (今までメールに気づかず、返信が遅れてしまい、誠に申し訳ございません。) Thank you for your patience with this slow response. (返信をお待ちいただき、ありがとうございました。) ※「お待たせして申し訳ありません」の婉曲表現。わかりやすく丁寧ないい方。 返信を催促・リマインドするとき 督促もお詫びと同様に状況によっては難しいものですが、やはりタイミングを逸すると意味がないものです。そこで、This is friendly reminder 、This is gentle reminderの言い方は使いやすいので、覚えておきましょう。 また、I was wondering~ の表現は、間接的な表現ですが、とても丁寧な表現であることも覚えておきたいところです。 This is a friendly reminder that ~ is due tomorrow.
イランから来た時に貧乏で、日本に来たら借金を返すために親はお金を稼ぐ、私は家の事をやる。だから通訳も私の仕事。イランから来るときも、おばさんたちに「弟たちの面倒見るんだよ、家の事をやるんだよ」と言われていたから。日本に来ても何年かでイランに帰ると思っていたから、帰ってから日本語を生かした仕事に就くために、何かを身に付けたいとすごく思っていました。 — 押しつぶされませんよね、子どもなのに。 誰か他の女の子がいて私みたいな事をしていたら、ここまでやらなくていいよって今は思うけど、当時は「いやいや、そんな事言ってイランに帰って無職になったらあなたご飯代くれるんですか?」みたいに考えていました。実際誰も助けてくれないから、自分たちでやるしかなかったんです。 ▶外見とアイデンティティは一致していなくてもいい — ナディさんの日本に対する思いはわかりましたが、イランに対する思いは何かありますか? 海外移住する時に気になる語学問題。移住・留学前の語学の体験談を交えて不安解消します。｜失敗しない海外移住のはじめ方や基礎知識・費用・仕事について海外移住情報をお届けします. 今は私が思っていた以上に、かっこいい国だなと思っています。日本は忖度社会で、都合の悪いことは仲間内でもみ消すみたいな面があるから。イランにもそういう面はあるけど、例えばアメリカのトランプ大統領にも、おかしなことにおかしいとはっきり言う。その結果、経済制裁もすごいし、国民も生きにくくなっているけど、ちゃんとNOって言うし、政治と闘うし、生きてるなって感じがするんです。確かにイランには路上で寝ている子もいるので擁護するわけじゃないですが、みんな自分たちで考えてできる事をやっているところがかっこいいと思います。 — そういう認識が生まれたのはいつ頃なんですか? この間6年ぶりに子供2人を連れてイラン行ったんですが、みんながこっちを見て、先に道を譲ってくれたり、お湯をくれたり親切でしたね。日本では授乳室も何でもあるけど、それ以外はノータッチ。イランへの見方がすごく変わりました。 心が豊か。イランでは、物価10倍になっても、心は生きている。それってかっこいいと思うんですが、そんな情報は一切日本に入って来ないんです。子どもは大人の背中を見て育つといいますが、どちらの背中を見せたいですかと聞かれたら、私はイランのほうかなと思います。 — 本にはイランと日本の間での葛藤も書かれていると思うんですけど、その葛藤が始まった時期はいつ頃ですか? 初めてビザをもらってイランに帰った時ですね。日本では、今より外国人は目立ってしょうがなかったから心の支えがイランだったんですが、イランに行ったらイラン人でもないというのがはっきりして、絶望しました。 — そうした喪失感と、どういうふうに折り合いをつけていったんですか?
世界で活躍できる人材を育てることが日本の教育の大きな課題となる中、真の意味での「世界のトップエリート」を育てるために尽力している小学校があります。埼玉県狭山市にある、「西武学園文理小学校」です。 世界のトップエリートとは、いったいどのような人材なのでしょうか?そして、どのようにすれば世界のトップエリートが育つのでしょうか?飛田浩昭校長先生に、詳しくお伺いしました。 Q1. 真の意味での「世界のトップエリート」とは、どのような人材でしょうか? Q2. 「世界のトップエリート」を育成するために、どのような教育を行っていますか? 私は日本語が話せません 英語. Q3. これからの子供たちに必要な英語力とは、どのような英語力でしょうか? Q4. 英語を話せることによって、子供たちにどのようなメリットがあると思われますか? 世界のエリート層の中で、リーダーシップがとれる人材 世界のエリート層と対等に付き合っていけるような人格があり、その中でリーダーシップをとれる人材が、真の意味での「世界のトップエリート」 ではないかと考えています。 その下地としては、英語力だけでなく、日本文化もきちんと理解していなければなりません。その一環として、当校では3年生になると、会席料理を通じて和の礼儀作法を学ぶ「マナー教室」を開きます。 そこで子供たちは、箸の持ち方からはじまり、食材の味わい方、入退室時の襖の開け方まで、食を通じて和の心と礼儀作法をしっかりと学びます。 日本人の魂を大切にすることが、世界のトップエリートへの登竜門 また、稲作文化を大切にしようということで、「稲刈り」の体験も行っています。当校のすぐ近くに文理ファームという農場がありまして、そこで1年生が田植えをします。そして3年が稲刈りをして、当校の隣にある神社に奉納するのです。 そのときに、神主さんに来ていただいて、玉串の捧げ方も学びます。そういうことも、日本文化としてしっかりと教えていく必要があるでしょう。やはり日本人は、日本の魂を大切にしないといけません。それが、世界のトップエリートへの登竜門だと思っています。 Q2. 「世界のトップエリート」を育成するために、どのような英語教育を行っていますか?
2021年07月27日 NEWS 国際日本語学科 国際日本語学科は、日本人学生と留学生がほぼ一対一。2021年7月現在、1、2年生あわせて97名中、45名の留学生が在籍します。今回は、そんな留学生を代表して5人に集まってもらい、留学生がどのようなことを考えているのかを語ってもらいました(2021年7月6日に収録)。 座談会参加者: キム ミンジョン(金 玟廷) 2年生 大韓民国 キョウセイ セイ(喬 政) 2年生 中華人民共和国 ハビヒト ヨナタン ニクラス(HABICHT JONATHAN NIKLAS) 2年生 ドイツ連邦共和国 ゴー リエン(NGO LIEN) 1年生 ベラルーシ共和国 ハ キム ミ(HA KIM MI) 1年生 ベトナム社会主義共和国 モリ ミユイ(森 海結) 2年生 日本国:ファシリテーター (集合写真を当日取り忘れたため、後日オンラインで集まってもらいました…) 日本・日本語への関心 モリ:みなさん、今日はよろしくお願いします。それではまず、みなさんが日本語を勉強しはじめたきっかけをお聞きしましょうか。 リエン:私が日本に関心を持ったきっかけは、高校生のころ、日本のアニメとアニメ音楽でした。それから日本の映像などを見てきれいだなと… モリ:アニメがきっかけの人は多そうですね。ほかには何がありますか? 数人:マンガ、ゲーム… ミ:私はアニメではなくて、ベトナムで日本語を勉強したとき、日本文化体験で日本人の先生から着物の着方などを習って、日本の文化がいいなと思いました。 モリ:文化への関心が大きかったんですね。次に、この国際日本語学科を志望した理由を聞きたいと思います。 ミンジョン:わたしは日本語専門の通訳・翻訳家を目指しています。国際日本語学科の、日本人学生と留学生が一対一という環境が、生きた日本語、日本文化を知るうえで役立つのではないかと思いました。 キョウセイ:私は将来日本語の先生になって、自分の知っている日本について伝えたいです。「異文化間理解」や「クール・ジャパン」といった科目があるのも魅力でした。 ミ:私も日本語教師になりたいです。ベトナムでは日本語の教科書どおりに教わりました。しかし、日本に来て、実際の日本語が教科書といろいろ違っていてびっくりしました。だから、自分が先生になったら、違った教え方をしたいと思っています。 ヨナタン:私は、ドイツでの勉強を終えてから、なんとなく日本に来て、そこで、きれいで礼儀正しい日本と日本文化が好きになりました。もっと日本文化が勉強したいと続けているうちに、いつの間にかこの国際日本語学科に入っていました。(笑) 国際日本語学科の学生 モリ:国際日本語学科の学生どうしの関係はどうですか?
海外で暮らすと、文化も違えば考え方も違う人と過ごすので理不尽なことや不快に思うことはたくさんあります。 また、日本のように、誠実や正義が尊重されるわけでもありません。 そういう場面で 自分がどういう対応をするかによって、相手にどう扱われるかが決まって きます。 日本人は嫌なことをされたり、言われたりしても「自分が我慢すれば」とか「問題を大きくしたくない」という気持ちから笑って受け入れがちではないですか? 「文句」や「No」と言う人を煙たがる性質がありませんか? 「普通」「通常」「常識」と言う暗黙の了解で社会をまわることに慣れていませんか? 「この空気で感じるよね?」って思うことないですか?
最後に、ハンリム高校のカリキュラムについてご紹介したいと思います! カリキュラムとは、簡単に言えば「どのような教育をしていくか?」というようなものですね!
いや~~~本当に豪華なアイドルたちばかりですね! ハンリム高校のアイドルたちを見てみると、JYPエンターテインメントのTWICEやITZYのメンバーたちはハンリム高校に通う確率が高いように思いました。 さすがアイドルの有名出身校ですね・・・! 一般人も入学出来る? そんな豪華なアイドルたちが勢ぞろいのハンリム高校ですが、実際に一般人がこの高校に入学することは出来るのでしょうか? ハンリム演芸芸術高校出身のアイドル一覧！廃校の危機って本当？ | K-POP・韓流ブログならwowKorea（ワウコリア）. もしも一般人も入学できるとしたら、アイドルと同じ学校に通うというマンガのような世界が味わえるわけですが・・・! 調べてみると、なんとハンリム高校には一般人も入学できるとのことでした!! うわ~~!もしも受かったら夢のようなハッピーライフが味わえるんですね! そもそも、ハンリム高校には多くのアイドルや練習生たちが通っていることで有名なのですが、もちろん学生全員がそうなのではありません。 驚くことに、むしろ一般の人の方が多い学校なのだそう。 あくまでも"芸能系"の高校というだけであり、芸能人専用の学校ではないですからね。 日本でいうところの堀越高校みたいなもので、一般人が普通に入学し、通常通り3年間の学生生活を送り卒業する、という本当に私たちが通う高校と何も変わらないとのこと。 一般人でも入学できるということは分かりましたが、ハンリム高校のような芸能系の学校になどに通う一般人の生徒は、卒業後どのような進路になるのでしょうか? 芸能界に入るつもりなら納得ですが、芸能界に入るつもりはないという一般生徒もいるようなので、卒業後の進路がとても気になります。 ハンリム高校は芸能系の学校ですが、卒業後に普通に大学に行く生徒もいれば、韓国での芸能活動ではなくアメリカや日本など海外での活動を目指す人もいるのだそう。 また、ダンサーになるために入学するという人もいるようです。 そのような夢を持つ一般人にとって、ハンリム高校のように芸能系の高校というだけでとても良い体験になるのだそうですね。 しかしそれはあくまでも一例であり、芸能界や芸能関係ではない道を進路に選ぶ生徒は少ないと思われます。 もちろん、夢などはとくになく、好きなアイドルと同じ学校に行きたいという理由で入学する生徒はたくさんいるようですが(笑)。 ハンリム高校は、韓国だけでなく、日本や海外からの生徒を受け入れていたこともあり、日本の一般人でもハンリム高校に通っていた人はいるようですね。 しかし外国人を受け入れていたのは2016年度までのようで、現在は日本人や海外からの生徒の受け入れはしていないようです。 日本人では残念ながら無理ですが、韓国では一般人でもキラキラアイドルと同じハンリム高校に通えるかもしれないなんて・・・本当に夢があるなぁ~。 どんなカリキュラムなの?
数多くの人気アイドルたちを輩出した翰林演芸芸術高等学校が、廃校の危機にあることが分かりました。 ソウル市教育長は関係法令に基づいて、すでに昨年2月に廃校通知を出している状況。 廃校を防ぐためには、在学生が全員卒業する2年以内に法人化の手続きを終える必要があります。 翰林演芸芸術高等学校は廃校通知を受け、今年は新入生を入学させていません。 そのため、現在は2年生と3年生の計6クラスのみが在学中。 韓国では2007年に改正された生涯教育法によって、生涯教育施設の運営主体は個人ではなく学校法人や公益法人に準ずる財団法人でなければならないと決められています。 昨年2月に翰林演芸芸術高等学校の創業者が亡くなったため生涯教育法が適用され、個人に学校運営権を渡すことができなくなり、廃校の危機に立たされた状況。 学校側は「既存のコースをそのまま維持し、学校を維持することができるよう進めていく」としています。 その一方で、翰林演芸芸術高等学校では職員たちの処遇についても問題が浮上。 法人化の手続きが遅れたことが原因で新入生が入学できなかったため、学校として予算が不足。 そのため教職員の40%が無給休職または解雇、残りの人員についても賃金を30%カットされるなど厳しい状況にあることが伝えられています。 参考情報元: 인사이트
芸能科(演芸科) [1] 実用舞踊科 [2] 実用音楽科 [3] ファッション モデル科 [4] 映像製作科 [5] ミュージカル科 2012年卒業 ・ SHINee - テミン ・ WINNER - ソン・ミンホ ・ Block B - ピオ ・ Ladies' Code - ウンビ ・ジン・ジェハ 2013年卒業 ・ F(x) - クリスタル ・ Dal★Shabet ‐スビン ・ BTOB - チョン・イルフン ・Newkidd - ジハンソル ・ イ・ヘイン ・ U-KISS ‐ドンホ 2014年卒業 ・ IKON - ユニョン ・ VICTON - チャン ・ ONF - ワイアット ・ BTOB - ユク・ソンジェ ・ オン・ソンウ ・ VIXX - ヒョク ・5urprise ‐イテファン ・ GFRIEND - ソウォン 2015年卒業 ・ CLC ‐ チェユジン ・ APRIL - ユン・チェギョン ・ THE BOYZ - サンヨン ・ ASTRO - ジンジン ・NC. A イ・ホジョン ・ SEVENTEEN - ウジ ・ Fromis 9 - イ・セロム 2016年卒業 ・ASTRO - チャ・ウヌ ・ GOT7 - ユギョム ・ PENTAGON - キノ ・ AB6IX - チョン・ウン ・WOODZ - チョ・スンヨン ・OnlyOneOf - ユジョン ・ MOMOLAND - ジェイン ・ Fromis 9 - ソンハヨン ・ ASTRO - ムンビン ・ LABOUM - ソルビン ・ Weki Meki - チ・スンヨン ・ THE BOYZ - ヒョンジェ 2017年卒業 ・ UNI.
芸能人の卵や現役アイドルが通う韓国の芸能高校。中でも「ソウル公演芸術高校」と「ハンリム演芸芸術高校」は多くのアイドルが通う学校として特に有名な高校です。 今回は「ハンリム(翰林)演芸芸術高校」出身のKPOPアイドルを年度別に紹介します! 表示が崩れる方は こちら もくじ ◆ 翰林演芸芸術高校とは? ‐ 4つの学科 ‐ 廃校の危機!? ◆ 翰林演芸芸術高校出身アイドルを年度別に紹介! ‐ 1回生(2012年卒業) ‐ 2回生(2013年卒業) ‐ 3回生(2014年卒業) ‐ 4回生(2015年卒業) ‐ 5回生(2016年卒業) ‐ 6回生(2017年卒業) ‐ 7回生(2018年卒業) ‐ 8回生(2019年卒業) ‐ 9回生(2020年卒業) ‐ 10回生(2021年卒業) ‐ 11回生(2022年卒業予定) ‐ 12回生(2023年卒業予定) ◆ 黄色の制服でおなじみ!ソウル公演芸術高校出身アイドル一覧!日本人は通える? 翰林演芸芸術高校とは?