にて販売 *全席有料、未就学児無料(膝上観覧のみ) *雨天決行、荒天時は中止(順延なし)、中止の際にのみ払い戻し。 *車いす座席チケットは公式ホームページよりお申込みいただけます。チケット/クラウドファンディングの詳細は公式ホームページ ◆アクセス ・シャトルバスは運行いたしません。 ・マイカーでご来場の場合はマイカーパックをご購入ください。 (マイカーパック購入者以外の駐車場はございません) その他タクシー・自転車・バイク・徒歩にてご来場下さい。 主催 :NPO法人モエレ沼芸術花火/モエレ沼芸術花火2020実行委員会 主管 :モエレ沼芸術花火2020パートナーズ (株式会社アクティー/株式会社Hand Made/ 株式会社プリズム/一般財団法人放送音楽文化振興会/ 株式会社ローソンHMVエンタテイメント/KDDI株式会社) 特別後援:札幌市 特別協力:北海道コンサドーレ札幌 協力 :文化庁地域文化創生本部/札幌市公園緑化協会/ サッポロさとらんどさとみらいプロジェクトグループ ◆入場条件と入場時にご協力いただきたいこと 以下の入場条件を設けさせていただいております。ご来場のお客様に安心してお楽しみいただくために、感染予防へのご理解・ご協力をお願いいたします。(政府許容範囲) ●北海道外からのご来場はご遠慮ください。 ●当日入場ゲートでの検温で37. 5℃以上の方はご入場いただけません。 ●開催日より過去14日以内に感染症の疑い、熱・体のだるさ・風邪の様な症状の無かった方に限ります。 ●マスク未着用の方はご入場いただけません。※2歳未満のお子様はマスク着用不要といたします(日本小児科医会の方針を参考)。 ●開催日より過去14日以内に新型コロナウイルス陽性の方や政府から入国制限、入国後の観察期間を必要とされている国、地域等への渡航並びに当該在住者との濃厚接触がない方に限ります。 ●同居家族や身近な知人に感染の疑いがない方に限ります。
2016/08/27 2017/06/12 北海道の中でも人気があるモエレ沼花火大会。 芸術的な花火が特徴で、秋の夜空を楽しく演出してくれます。 ただ、モエレ沼花火大会には多くの人が訪れ、混雑します。 せっかく花火大会に行くなら、少しでもスムーズに行きたいですよね。 そこで今回は、 モエレ沼花火大会2017の駐車場情報、 シャトルバス情報を紹介していきます。 モエレ沼花火大会2017に駐車場はあるの? モエレ沼花火大会に車で行きたい人も多いでしょう。 そこで気になるのは、モエレ沼花火大会には駐車場があるのか、ですよね。 モエレ沼花火大会の花火会場はモエレ沼公園になります。 モエレ沼公園には駐車場はありますが、 花火大会当日になると関係者以外は駐車禁止になります。 なので、基本的には駐車場を利用することはできません。 でも、花火大会の駐車場を利用する方法が一つだけあります。 それは、 「マイカーパック」 という駐車場付きのチケットを購入することです。 このチケットは花火観覧席と駐車場1台分のパック券になっているので、 駐車場を利用することができます。 モエレ沼花火大会2017のチケット情報になります。 ⇒ モエレ沼花火大会2017日程とチケットや穴場スポット3選 その他の方法になりますと、 花火会場周辺の駐車場を探すしかありませんが、 一番近いところでも花火会場から3キロほど離れていますので、 駐車場から花火会場まで歩いて行くのは大変です。 そうなると、シャトルバスを利用するルートなどを考える必要があります。 ちなみに、バイクや自転車で行く場合は、 モエレ沼公園西口に駐輪場がありますので利用することができます。 モエレ沼花火大会2017のシャトルバス情報は? 上記でも紹介しましたが、駐車場付きのチケットが無ければ モエレ沼花火大会の駐車場を利用することはできません。 そこで、ここでは、 モエレ沼花火大会のおすすめのアクセス方法を紹介していきます。 おすすめのアクセス方法ですが、 一番は シャトルバス を利用することですね。 シャトルバスは以下の3箇所から運行されます。 ■ JR学園都市線「あいの里教育大駅」 周辺地図になります。 あいの里教育大駅北口バス停⇔モエレ沼公園東駐車場 ・運行時間(昨年実績) 行き:14時30分~18時、随時運行 帰り:花火大会終了後、随時運行 ・バス片道運賃 大人:300円 子供:150円 ・所要時間 約20分 ■ 地下鉄東豊線「栄町駅」 栄町駅2番出口付近バス停⇔モエレ沼公園東駐車場 約25分 ■ 地下鉄南北線「麻生駅」 麻生バスターミナル6番乗り場⇔モエレ沼公園東駐車場 約35分 シャトルバスですが、花火大会当日はとても混雑します。 さらに道路も渋滞しますので、 早めにバス停に並んでおくことをおすすめします。 またシャトルバスを降りてから、 花火観覧席までは徒歩で約15分かかりますので できるだけ早めの行動をおすすめします。 まとめ 今回は モエレ沼花火大会2017の駐車場情報、シャトルバス情報を 紹介しましたが、いかがでしたでしょうか?
プレミアム席4席+駐車場1台 37800円 プレミアム席5席+駐車場1台 46440円 プレミアム席6席+駐車場1台 55080円 プレミアム席7席+駐車場1台 63720円 マイカーパック芝席 駐車場の心配なし!大人数でお値打ちプラン! 芝席4席+駐車場1台 19656 円 芝席5席+駐車場1台 23760円 芝席6席+駐車場1台 27864円 芝席7席+駐車場1台 31968円 なお、モエレ沼花火大会には「車いす」の方専用鑑賞エリアがあります。ご家族の皆様の購入金額も変わりますので、こちらもご参照ください。 車いすエリア ご本人様 4104円 同伴者2名まで 一名4104円 同伴者様3名から一名8640円 「車いすエリア」お申込み先は こちら 。 みなさまのご都合にぴったりの席をお選びください。 当日券はある? 残念ながら当日券の販売は予定されていません。 事前に前売りチケットの購入をローソンチケット等からお願いいたします。 モエレ沼花火大会のアクセス 会場は最寄駅から少し離れているため、リムジンバスパック・シャトルバス・タクシーのご利用方法をご紹介します。 駐車場情報でご紹介しますが会場へは 「マイカーパックチケット」 をご購入のお客様以外はお車で入場できません。 お車のみの有料・無料駐車場はご用意がありませんのでご注意ください。 公園入口から会場まで15分ほどかかるため、混雑もふまえお時間に余裕をもってご来場される事をおすすめいたします。 リムジンバスパック ご自身の最寄り駅から直行直帰!
5℃以上の方はご入場いただけません。 ●開催日より過去14日以内に感染症の疑い、熱・体のだるさ・風邪の様な症状の無かった方に限ります。 ●マスク未着用の方はご入場いただけません。※2歳未満のお子様はマスク着用不要といたします(日本小児科医会の方針を参考)。 ●開催日より過去14日以内に新型コロナウイルス陽性の方や政府から入国制限、入国後の観察期間を必要とされている国、地域等への渡航並びに当該在住者との濃厚接触がない方に限ります。 ●同居家族や身近な知人に感染の疑いがない方に限ります。 ご不明な点はこちらからもご確認ください(モエレ沼芸術花火2020「よくある質問」のページ)。 応募者プロフィール 2012年に市民有志で立ち上げられ、今では札幌最大級の規模となったモエレ沼公園の花火。私たち開催委員会は、花火で夜空を彩るだけでなく、その前後の活動を通じて、地域全体を盛り上げていく使命感をもって活動しています。 ご質問等がある場合は、下記連絡先までお寄せください。 0120-871-277(平日10:00~17:00) 続きを見る
コンテンツにスキップ Q: 1942年のアメリカ映画『カサブランカ(Casablanca)』の劇中で主人公のハンフリー・ボガート(Humphrey Bogart)がヒロインのイングリッド・バーグマン(Ingrid Bergman)に言う「君の瞳に乾杯」という台詞ですが映画を見ている時はかなりいけてる訳だと思いましたが、オリジナルの英語の台詞"Here's looking at you, kid. "からどうしてこの訳が出てくるのか分かりません。これってかなりの意訳なんですか? A: "Here's looking at you, kid. " この中で中学で習わない単語は何一つありませんが、直観的に意味がまったくわからない、なかなか難しい口語ですね。 まず、"Here's ~"は乾杯をする時に使われる言葉です。 "Here's to our friendship! 君の瞳に乾杯！モロッコ【カサブランカ】おすすめ＆人気観光スポット7選 - タビナカマガジン. "「私たちの友情に乾杯」、"Here's to you! "「あなたに乾杯」、"Here's luck. "「幸運を祈って乾杯」 などと使います。 "Here's looking at you. "も乾杯の時に使われる言葉で、元々は「(神様が)あなたを見ていますよ」という意味です。 また、文末の"kid"は年上の男性が、年下の女性などに親しみをこめて呼びかける際に使われます。映画では字幕の長さの制約もあるでしょうが、訳していません。「君を見つめて乾杯」といった感じでしょうか。 こう見ていくと「君の瞳に乾杯」という字幕翻訳は、やはりかなりの名訳と言えると思います。 "Here's looking at you. "以外の成句で「乾杯」を表すものには"Here's mud in your eye. "があります。 これは、聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。 『Wiktionary』 は"Here's looking at you"を次のように説明しています。 A toast made to a friend or acquaintance when drinking an alcoholic beverage. "Here's looking at you"が、この映画以外に使われた例 2009, Catelin Hoover, "The Assignment": "Here's looking at you, Dave, old man, " Nick gestured a toast with a half filled punch cup.
投稿ナビゲーション
アイズ・ワイド・シャット――。目を大きく閉じて?