日本語教師登録制度
IJECでは、日本語教師を支援するために登録制度を設けています。登録していただいた方は、優秀な日本語教師を求める日本語教育機関の要請に応じて、登録情報を紹介させていただく場合があります。 登録ご希望の方は こちら からご送信ください。
- ★募集★オンライン日本語会話レッスンのボランティア by JSC日本語センター東京
- 保健医療学部|昭和大学
★募集★オンライン日本語会話レッスンのボランティア By Jsc日本語センター東京
この記事を書いた人 最新の記事
関東在住の現役日本語教師。日本語教育能力検定試験、日本語教師養成講座を保持。実際の指導はもちろんのことオンライン事業立ち上げや教材の開発、また一般企業で経験を活かした独自の視点で情報を発信中。日本語情報バンクのライター
この記事が気に入ったら いいねしよう! 最新記事をお届けします。
以下、どんな学習者に方言が必要なのか、紹介します。
方言が必要な学習者
学習者の中には方言を知っておいたほうがいい人もいます。 それは日本で働く外国人です。
方言を知る必要がある理由はこの2つ。
危険回避するため 日本人とのコミュニケーション円滑のため
関西弁を例にすると、工場勤務の留学生が 「あかん!! !」 と言われて、とっさに動作を止めることができなければ、危険な状況に陥るかも知れません。
以前に私は関西の日本語学校の先生が「日本語が初級レベルの留学生にも危険回避のため、『あかん』を教える」とおっしゃっていたのを聞いたことがあります。
また、 実習や研修などで日本で働く学習者は方言を耳にする機会が多くなります。 学習者が方言を身につける必要はないかもしれませんが、知っておいて損はありません。
私は兵庫県出身ですが、現在は愛知県在住。日本人の私でさえ愛知県民との会話中に「え?それどういう意味?」と聞き返したくなることがありますから、外国人なら尚更でしょう。
でも、 方言を授業中に扱うときに注意したいこと があります。 それは学習者が方言の学習を望んでいるかどうかの把握。 「標準語を勉強したいんだ」と強く願っている人もいますからね。
学習者の要望と異なる学習内容にならないように気をつけましょう。
方言を話す日本語教師が気をつけていること【私の場合】
私たちは子どもの頃からテレビなどで標準語に触れています。そうですよね? だから、私はアナウンサーのような話し方はできなくても、方言から標準語(厳密には共通語)への変換はササっとできると思っていました。
でも、日本語教師になってから、改めて意識し始めたことがあるんです。関西出身じゃなくても共通する内容ですので、ご紹介しますね。
アクセント
私は日本語教師になるまで、標準語アクセントと関西アクセントとの使い分けは自然にできる自信がありました。
だって、標準語(厳密には共通語)を話しているときは、関西出身だとバレなかったし、「木村さんは話し方が関西っぽくないね」と言われたこともあったので…。
でも、 標準語アクセントだと知らなかった言葉 がありました。
例えば
電車に「デンシャ(低高高)」と「デンシャ(高低低)」の2種類のアクセントがあること。 白菜に「ハクサイ(低高高低)」のアクセントがあること。
これらのアクセントは、アクセント辞典で調べたときに初めて知りました。あなたも意外に知らない標準語アクセントがあるかも知れませんよ。
鼻濁音
私が鼻濁音の存在を知ったのは、高校の国語の時間でした。当然私は鼻濁音ができません。(鼻濁音を使わない人も多いですよね?!)
こんにちは、新宿看護アカデミーです。
今日から3月ですね🌸 そして、今日は東京女子医科大学看護専門学校の2期一般入試でした! 受験生は40名弱ほどでした☆
科目は1期と違い、小論文と面接です☆
募集人数は若干名となっていますが受験生される方がベストを尽くせますように✨
そして、火曜日は昭和大学医学部附属看護専門学校の2期一般入試となっています。
-◆-◆-◆-◆-◆-新宿看護アカデミー(授業と個別指導(無料)お気軽にお問い合わせください。 ホームページ 資料請求 ☎03-5332-7501) 説明会 -◆-◆-◆-◆-◆
はじめまして、新宿看護アカデミーです。約20名以下の少人数制で、一人ひとりに合わせて合格までサポートしていきます! ◆授業と個別指導(無料)◆専用の自習室◆願書の添削、作文・小論文の添削は何度でも無料◆最新の看護入試情報の配布◆不合格の場合、次年度学費無料◆現在2021年度生募集中です。
新宿看護アカデミー のすべての投稿を表示
保健医療学部|昭和大学
採用情報|昭和大学
昭和大学 採用情報
採用情報
お知らせ
more
◆授業と個別指導(無料)◆専用の自習室◆願書の添削、作文・小論文の添削は何度でも無料◆最新の看護入試情報の配布◆不合格の場合、次年度学費無料◆現在2021年度生募集中です。
新宿看護アカデミー のすべての投稿を表示
投稿ナビゲーション