なんで帰ってきたのか聞きたい時 実家や1度外出したのにすぐ帰ってきた時など、「なんでもう帰ってきたの?」というニュアンスを含めた表現です。 どうして帰ってきたの? Nǐ wèi shéme huíláile 你为什么回来了? ニー ウェイ シェン ムァ フゥイ ライ ラ (ただいま音声作成中です) 2-5. 帰るのが遅くて心配していることを伝える時 帰ってくるのが遅くて心配した時に使える表現です。 どうして帰ってくるのがこんなに遅いの? Nǐ wèishéme huílái zhème wǎn 你为什么回来这么晚? ニー ウェイ シェン ムァ フゥイ ライ ヂァ ムァ ワン 3. よく使われる「ただいま」の表現 ここまでは中国語での「おかえり」の表現を紹介しました。それでは、「ただいま」は中国語でどう表現するのでしょうか。「おかえり」と同様に、「ただいま」を言う文化もありませんが、それに近い表現を紹介していきます。 3-1. 「我回来了 (Wǒ huílái le)」 「我回来了 (Wǒ huílái le ウォ フゥイライラ)」は、「你回来了 おかえり」の返答としてよく使われる表現。直訳すると「私は帰ってきました」ですが、この場合は「帰ってきたよ、ただいま」というニュアンスになります。 ただいま! Wǒ huílái le 我回来了! 中国語で｢いってらっしゃい｣って何ていいますか？ - 「いってらっしゃ... - Yahoo!知恵袋. ウォ フゥイライラ 現在、私の住む中国のマンションの入り口には警備員の方がいます。 その方はとっても気さくで、毎回「你回来了!」と声をかけてくれます。最初はどう返事をしていいのか分からず、ニコニコするだけでした。しかし返事の仕方を知ってからは、毎回「我回来了!」と言っています。 挨拶をすると、やっぱり気持ちがいいですよね。 3-2. 「现在回来了 (Xiànzài huílái le)」 「现在 (xiànzài シィェンザイ)」は「今」という意味。「ただいま帰りました」といったニュアンスです。 お母さん、ただいま帰りました。 Māmā xiànzài huílái le 妈妈、现在回来了。 マーマー シィェンザイ フゥイライラ 3-3. 「是啊 (shì a)」「嗯 (ǹg)」 家族や親しい友達の間では「你回来了 (Nǐ huíláile ニー フゥイライラ)」を使うと、「是啊 (Shì a シーアー)」(そうだよ)、もしくは「嗯 (ǹg ゥン)」(うん)という返事でも大丈夫です。 おかえり(友達に向かって言う) Nǐ huíláile 你回来了 ニー フゥイライラ そうだよ Shì a 是啊 シー アー 中国語で気さくに「おかえり」と伝えよう!
のべ 41, 048 人 がこの記事を参考にしています! いっ て らっしゃい 中国务院. 中国語で「おかえり」と言いたい時は「你回来了(Nǐ huílái le)ニー フゥイ ライ ラ」が一番近い表現です。一番近い表現…と言いましたが、実は中国語には「おかえり」と言う習慣がありません。お互いに無言の場合もしばしば。しかし、普段から「おかえり」と言っている日本人なら、誰かが帰ってきた時に何か声を掛けたくなりますよね。 実際に私(SI・中国在住)は、中国人の友達が戻ってきた時に何と言っていいか分からず、迷った挙げ句「你好(こんにちは)」と、とんちんかんな言葉を掛けてしまった経験があります。中国人の友達は優しく「你好」と返してくれましたが、恥ずかしかったです。そんな場面でも困らないように、このページでは 中国語で伝える「おかえり」に匹敵する表現 をいくつかご紹介していきます。 お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. 日本と違う!中国の挨拶文化 日本では挨拶のフレーズが細かく決まっていますが、中国では日本ほど明確に挨拶が決まっていません。 実際の中国生活の中では、「おはよう=早上好/早 ( zǎoshanghǎo/zǎo ザオシャンハオ/ザオ) 」、「こんにちは=你好 (nǐhǎo ニーハオ)」、「さようなら=再见 (zàijiàn ザイジィェン)」などの挨拶はよく耳にします。しかし、日本語の「おかえり」「ただいま」に当たるような挨拶は、ほとんど使われていません。 中国のドラマを見ていても、帰宅時に家に人がいたら今日の出来事など話したいことを話し出す、といったシーンをよく目にします。 挨拶の決まったフレーズがない場合、中国人にとって話しかけること自体が挨拶になるようです。 2.
➤ この記事に必要な時間は約4分46秒です。 「いらっしゃいませ! !」元気のいい挨拶は嬉しいですよね。 大家好!タズです。 「いらっしゃいませ」を中国語で言えますか?
| MARVEL and all related character names: © & ™ 2019 MARVEL. 3月27日(土)『怪盗グルーのミニオン大脱走』 怪盗グルーのミニオン大脱走 (C) 2016 Universal Studios. 映画「怪盗グルーのミニオン大脱走」のフル動画を無料視聴する！見逃し配信情報やあらすじ・見どころも／動画配信（日本語字幕・吹き替え）・無料ホームシアター｜動画のコンピエーレ. All Rights Reserved. 3月28日(日)『メン・イン・ブラック:インターナショナル』 メン・イン・ブラック:インターナショナル © 2019 Columbia Pictures Industries, Inc., Hemisphere-Culver III, LLC and Tencent Pictures (USA) LLC. All Rights Reserved. 詳細はWEBサイトをご覧下さい ▶▶▶ チケットのご購入はこちら ▶▶▶ BOATRACE de DRIVE IN THEATER ロゴ ボートレース浜名湖
お名前刻印プレートの設置や、フレンドリークラブ会員特典など、河口湖ステラシアターオリジナルの返礼品をご用意しております。 ご寄付は富士河口湖町の地域振興事業に役立てられると同時に、ステラシアターの事業継続への応援ともなります。 富士山河口湖音楽祭2021 富士山河口湖ピアノフェスティバル2021 富士山河口湖音楽祭2020 オンラインで開催!8/15(土)~8/23(日) 毎年夏、富士山の麓から音楽をお届けする「富士山河口湖音楽祭」。19回目となる今回は、オンライン配信という新しいかたちに挑戦します。全国どこからでも、どなたでも無料でスマホやタブレット、パソコンなどから鑑賞できます。今年の「富士山河口湖音楽祭」をお楽しみに! インターネット予約画面メンテナンス中 ご予約・お問い合わせは河口湖ステラシアター 0555-72-5588までお電話ください。 (9:00~17:00 ※火曜、祝翌日休館)
当サイトでは無料で映画や海外ドラマが見れるサイトをご案内していますが、字幕がなかったり、画像が荒かったりすることが多いです。 こちらのサイトであれば画質や字幕の心配もありません! 今ならどのサイトに登録しても 1か月無料 で見れます♪ 【TSUTAYA DISCAS/TSUTAYA TV】 最大手のビデオレンタルショップのTSUTAYAがオンラインで見放題 【auビデオパス】 auから映画・ドラマ・アニメの見放題サイトが登場!ただし、au以外の方は見れません。 【FOD プレミアム】 フジテレビの動画サイト。ドラマやバラエティを中心とした動画が多い!ドラマ好きにはおすすめ♪ 【U-NEXT】 映画・ドラマ・アニメ、合計120,000本以上の動画が用意されています。 【hulu】 他のサイトにはない専用ドラマが多く、ウォーキングデッドといった人気ドラマも見れます!