」を使います。 「追いかける」の意味を持つ「run after」ではなく、「狩る」の意味を持つ「hunt」を使った、「He that hunts two hares loses both. 」との表現も「二兎を追うものは一兎をも得ず」と同じ意味の言葉となります。 中国語では「逐二兔者不得其一」 中国語にも「二兎を追うものは一兎をも得ず」と同じ意味を持った「逐二兔者不得其一」と言うことわざがあります。「逐二兔者」は「二兎を追うもの」の意味となり、「逐二兔者不得其一」は日本語の「二兎を追うものは一兎をも得ず」と同じ例えで同じ意味を持つことわざとなります。 まとめ 「二兎を追うものは一兎をも得ず」とは、「同時に2つを欲張ると何も得られない」と言う意味を持つことわざ。英語・中国語にも同じ例えで同じ意味を持つことわざがありました。同時に2つのことに取り組むことは必ずしも悪いこととは限らず、同時に取り組むべき状況もあるかもしれません。しかし、失敗ができないビジネスにおいては、安易な気持ちでは欲張らず確実に成果をあげることが大切ではないでしょうか。
ことわざなど、昔の人が言ったことは正しいと感じることってけっこうありますよね。 今回は 「二兎追うものは一兎をも得ず」 ということわざについてです。 人は時に欲張りで、しかし、時間は皆に平等です。 同時にいろいろなことに手を出さなければすべて手に入れることは不可能では? しかし、やはりことわざはあたっているのでしょうか? 大学生のみなさんにことわざは正しいと思うか、意見を聞いてみました。 そもそも「二兎を追う者は一兎をも得ず」とは? 読みは「にとをおうものはいっとをもえず」。 辞書には、「 2つのことを上手にやろうとしても、結局どちらも上手くいかない 」というような風に載っています。 もともとは西洋のことわざで、2羽のうさぎを同時に捕まえようとするなら1羽も捕まえられない、というそのままの由来です。 辞書の通り、 欲張って複数のことを成し遂げようとしても失敗するから、1つのことを集中して行う方が良いという格言 のようなもの。 1つの物事に集中せず、多方に気を取られている人への戒めの言葉としても使われています。 類義語には「虻蜂取らず」「大欲は無欲に似たり」などがあり、対義語には「一石二鳥」などが挙げられます。 ▼こちらもチェック! 恋を実らせる恋愛診断テストまとめ あなたの恋愛力をチェック! Q. 「二兎追うものは一兎も得ず( 同時に違った二つの事をしようとすれば、結局どちらも成功しないというたとえ)」って正しいと思いますか? 正しいと思う 77人(52. 二兎追う者は一兎も得ず. 7%) そうは思わない 69人(47. 3%) そう思う理由を教えてください! ことわざは正しい!
ご質問どうもありがとうございます。 一例をご紹介します。 {英訳例の意味} If you run after two hares, you will catch neither. 二兎を追う者は一兎をも得ず。 ↓ If you run after two hares 二匹の野ウサギを追えば you will catch neither どちらも捕まえられない {解説} ほぼ直訳のことわざです。 英語圏でどの程度知られているか分かりませんが、The Oxford Dictionary of Proverbs などの辞書にも記載されています。 run after は「~の後を走る」→「~を追いかける」という意味になります。 neither は「(二つのうちの)どちらも~ない」という意味の代名詞です。 hare は「野ウサギ」のことです。 rabbit よりも耳が長く、体が大きいそうです。 ~~~~~ 参考になれば幸いです。 どうもありがとうございました。
こんにちは。 本日のことわざは『二兎を追う者は一兎をも得ず』(にとをおうものはいっとをもえず)です。 意味:欲張って一度に二つのことをしようとしても、結局どちらもうまくいかないということ。 一斉に始めるから失敗する。 やむを得ず二つのことを同時にこなさなくてはいけないということはよくあります。 それは欲張っているのではなく、やらざるを得ないから。 仕事と家事の両立とか、子育てと家事とか、それにプラス仕事とか。 できることならこちらだって一つのことに集中したい。 こういうときは段取りが大事。 目に付いたものから手を付けてしまうと、どちらもうまくいかないことが多いです。 ちゃんと始める前に考える。 確実にどちらも得るにはどうしたらいいか。 今この瞬間に手に入れられなくても、長い目で見て手に入っていればいいのではないでしょうか。 二兎を追う者は一兎をも得ず。 得ようと思わなければ得られません。 努力をしてでも手に入れたいものなら欲張ってみるのもいいのかもしれません。
次に「二兎を追う者は一兎をも得ず」の語源を確認しておきましょう。この言葉は西洋のことわざ「if you run after two hares you will catch neither」です。この英語を日本語に訳すと 「もしあなたが二羽の野兎を追いかけたとしても、どちらも捕まえることはできないだろう」 となります。 次のページを読む sinpeito88 マスコミで働いて10年。日々ニュースの原稿の執筆に取り組んでいます。言葉に対する好奇心旺盛!また、スポーツの分野にも精通。足で稼いだ情報をどう言葉にして発信するかを追求する日々で培った知識を活かし、皆様のお役に立てる情報を配信します!
全室川側展望の宿「悠久の華」 出典: 下呂温泉唯一、全室川側展望の宿。露天かけ流し温泉付き客室が人気で、とくに和室・洋室の二間続きのスイートは広いスペースでくつろぎも格別。露天風呂は、100%源泉かけ流しの贅沢なお湯ですので、おふたりでゆったりと名湯が堪能できます。地元飛騨のブランド家具も、落ち着いた雰囲気をもたらしてくれます。隣には、姉妹館の「富岳」があり、そちらの展望風呂なども利用できますので、お風呂巡りをするのも楽しそうですよ。お風呂好きなおふたりにおすすめ。 出典: ちょっとお昼寝したくなるような、優しい空気に包まれたお部屋です。 出典: 地元の食事にこだわった飛騨料理が、懐石で楽しめます。写真は、最高級A5飛騨牛朴葉味噌焼き。 公式詳細情報 下呂温泉 悠久の華(ゆうきゅうのはな) データ提供 7. 天空の大人宿「今宵天空に遊ぶ しょうげつ」 出典: 大人のための、月を愛でる天空の湯宿。わずか21室、1フロアに3室のみ。静寂に包まれた極上のやすらぎを求めるカップルにおすすめです。客室からの眺めが素晴らしく、運が良ければ雲海が見られることも。露天風呂スペースもゆったりと広く、温泉街の夜景や星空を眺めながら至福の時が過ごせます。 出典: 窓も広く、開放感にあふれるお部屋。素晴らしい景観が楽しめる、まさに天空の宿。 出典: 風情ある料理茶屋で堪能する季節の懐石料理。写真は、飛騨牛の鉄板焼き。 公式詳細情報 下呂温泉 今宵天空に遊ぶ しょうげつ データ提供 8. カップルでゆっくり癒されよう♪下呂温泉で客室露天風呂がある旅館9選 | icotto（イコット）. 川や鉄道・桜など風情ある眺めの「望川館」 出典: 飛騨川を望むことができる宿「望川館」。露天風呂付き客室「川の寮 四季彩」は、和室タイプと洋室タイプがあり、どちらも飛騨川に面した眺めの良さが魅力。鉄橋を走る鉄道もよく見えますので、写真好きな方にもおすすめです。旅情あふれる1枚が撮れそうですよ。和室タイプの露天風呂は陶器製、洋室タイプは檜製で、春には満開の桜を眺められるお部屋も。せせらぎの音を聞きながらのんびりと入浴できます。カップルにうれしいプランなども用意されているようです。 出典: 和室+フローリングの洋室で広々。贅沢な気分が味わえる、ハイグレードな源泉露天風呂付き客室です。 出典: 料亭個室で楽しむ飛騨牛朴葉味噌会席のプランが人気NO. 1のようです。旬の味もふんだんに盛り込んだ贅沢な料理。 公式詳細情報 下呂温泉 望川館 下呂温泉 望川館 下呂温泉 / 旅館 住所 岐阜県下呂市湯之島190-1 地図を見る アクセス 下呂駅から車 タクシーで5分 下呂駅からバスで5分 富加関I... 宿泊料金 6, 900円〜 / 人 宿泊時間 15:00(IN)〜 10:00(OUT)など データ提供 9.
多彩な露天風呂付き客室がそろった下呂温泉 出典: ゆったりと優雅な時間が過ごせる、下呂温泉の露天風呂付き客室。 露天風呂付き客室の魅力は、時間に関係なく、いつでも好きなときにお風呂に入ったり、くつろいだりできる自由気ままなところ。特別な時間を過ごしたいカップルにはぴったりですね。とくに古くから親しまれている下呂温泉には、さまざまなタイプの露天風呂付き客室がいっぱい。記念日やプロポーズなど、一生の思い出になる温泉旅をご希望なら、ぜひ下呂温泉のお宿をチェックしてみませんか? 優雅な離れタイプなど、大人の隠れ宿がいろいろ! 出典: 贅沢な離れタイプも様々。プライベートな時間が満喫できます。 下呂温泉のお宿の露天風呂付き客室は、個性もさまざま。贅沢なお宿らしい広々としたくつろぎスペースはもちろんのこと、夜景や川・山の眺めが楽しめる絶景の客室や、歴史を誇る品格の宿の優雅な離れ、また和洋が融合したタイプのおしゃれな客室など、宿泊者の希望によって選びやすいのも特徴。ふたりの愛が更に深まる宿ばかりですよ。では、さっそく紹介していきたいと思います。 1. 下呂温泉 客室露天風呂付. 夜景も素晴らしい「湯あそびの宿 下呂観光ホテル本館」 出典: 温泉街を望む山の中腹にある「湯あそびの宿 下呂観光ホテル本館」。夜景の美しさが満喫できる露天風呂付きの客室も人気で、ゆったりと星空やイルミネーションを眺めながら、ふたりで入浴することができます。飛騨の木工家具などを使った趣のあるタイプ、ダブルベッドタイプ、離れの雰囲気のスイートなど、いろいろな露天風呂付き客室があり、お好みが選べますよ。 出典: 飛騨の工芸品や木工家具を配した、風情ある露天風呂付き客室。優雅な時間が過ごせます。 出典: 専用囲炉裏テーブルで楽しむ、あぶり会席が名物。最高級の飛騨牛のサイコロステーキなど、地元ならではの味が並びます。 公式詳細情報 下呂温泉 湯あそびの宿 下呂観光ホテル本館 を見る データ提供 2. 和洋が融合する広々スペース「こころをなでる静寂 みやこ」 出典: 緑に囲まれた、上質な大人の隠れ宿。写真は、露天風呂付きのスイートのお部屋「月雫」で、仕切りのない開放感が魅力的。和洋が絶妙にコラボした造りで、和の情緒あふれる坪庭の露天風呂でしっとりとした雰囲気を味わったり、また欧風スタイルの贅沢なインテリアを取り入れたリビングで手足を伸ばしてのびのびと過ごしたり、欲張りな楽しみ方ができるお部屋です。ちなみに、このお宿では全室露天風呂付きの離れも人気です。 出典: 102平米のゆったりとしたリビング。開放的な空間でふたりの特別な時間が過ごせます。 出典: 郷土色豊かな絶品の懐石料理が自慢。特注の作家の器に美しく盛られ、一品ずつていねいに供されます。 公式詳細情報 下呂温泉 こころをなでる静寂 みやこ データ提供 3.
合計 33, 800 円〜 大人1名:16, 900円〜 3. 37 クチコミ投稿 ( 21 件) 早いがお得!Webコレスペシャル 【早期申込】35日前までがお得♪夕食は、飛騨牛入小鍋と飛騨なっとく豚しゃぶ付会席「なっとく膳」をご用意(1/1~3泊はお正月特別料理)♪★ (日本旅行) 事前払い 下呂温泉 紗々羅 すべて の宿泊プランをみる (全176件) 下呂温泉 山形屋 7月10日までの土曜は平日同料金! !江戸時代からつづく、寛ぎの宿。時代のなかで培われてきたくつろぎの空間 合計 48, 400 円〜 大人1名:24, 200円〜 3. 38 クチコミ投稿 ( 38 件) 【愛知・岐阜・三重県にお住まいの方限定】~露天風呂付客室をお得に♪お料理は口福会席 下呂温泉 山形屋 すべて の宿泊プランをみる (全28件) 湯快リゾート 下呂温泉 下呂彩朝楽 別館 柔らかく肌になじむ「美人の湯」。 草津・有馬と並ぶ日本三名泉のひとつ。見所満載の下呂温泉市街まで、歩いてすぐの立地です! 合計 21, 120 円〜 大人1名:10, 560円〜 3. 下呂温泉 客室露天風呂付き. 46 クチコミ投稿 ( 49 件) 【ハッピープラン[B]】プレミアムルーム 湯快リゾート 下呂温泉 下呂彩朝楽 別館 すべて の宿泊プランをみる (全28件) 下呂温泉 望川館 【2500円クーポン配布中♪ 】約1100坪の散策可能な日本庭園と夜通し利用可能な大浴場! 合計 36, 300 円〜 大人1名:18, 150円〜 クチコミ投稿 ( 36 件) 【早期30】早目の露天風呂付客室予約でお値打ちSTAY♪飛騨ぶた入朴葉味噌焼き会席プラン (るるぶトラベル) 下呂温泉 望川館 すべて の宿泊プランをみる (全54件) 湯快リゾート 下呂温泉 下呂彩朝楽 本館 日本三名泉、ほのかな香りと柔らかく優しい泉質「美人の湯」。下呂市街から見下ろす高台にあり、大浴場から望む夜景も最高! 合計 22, 220 円〜 大人1名:11, 110円〜 3. 40 クチコミ投稿 ( 37 件) 湯快リゾート 下呂温泉 下呂彩朝楽 本館 すべて の宿泊プランをみる (全48件) 下呂温泉 下呂ロイヤルホテル雅亭 楽天売れ筋旅館ランキング(11~50室)東海エリア1位★お食事はお部屋食♪広い貸切露天風呂や温泉の出る露天付客室が人気 合計 41, 600 円〜 大人1名:20, 800円〜 3.
アンティークなお部屋が話題の「下呂ロイヤルホテル雅亭」 出典: 温泉街の中心にある宿で、露天風呂付き客室や畳風呂も人気です。天然温泉の純和風露天風呂付きの客室や、同じく露天風呂付きのアンティーク客室などがあります。とくにアンティーク客室は写真のようにたいへん個性的で、テレビや雑誌にも取り上げられる話題のお部屋。いろいろなシチュエーションできれいな写真を撮ってみるのも楽しそう。また、温泉街の中心にある宿ですので、ふたりで街を散策するのもいいですね。 出典: 和室+アンティークルームのゆったりスペース。映画のような美しい空間で、思い出の写真を撮ったり、素敵な時間を過ごしましょう。 出典: 四季折々の食材をふんだんに取り入れた会席料理が満喫できます。季節に合わせた美しい器も素敵です。 公式詳細情報 下呂温泉 下呂ロイヤルホテル雅亭 9, 000円 〜 / 人 データ提供 露天風呂付きの客室で2人でゆっくり癒されよう 出典: 大切な人との特別な旅行なら、ぜひ下呂温泉の露天風呂付き客室に宿泊してみませんか?上質なくつろぎの空間は、きっと素敵な大人旅を演出してくれるはずです。気になる宿があれば是非行ってみてくださいね。 紹介ホテルを比べてみる 岐阜県のツアー(交通+宿)を探す 関連記事 関連キーワード
5平米 28, 050円 〜 39, 050円 (大人1名/1泊:28, 050円〜39, 050円) 39, 600円 〜 62, 800円 (大人1名/1泊:39, 600円 〜 62, 800円) 12. 5畳+次の間4. 下呂温泉 客室露天風呂 部屋食. 5畳 39, 600円 〜 57, 200円 (大人1名/1泊:39, 600円〜57, 200円) JR高山線下呂駅→徒歩約5分またはタクシー約3分 34, 000円 〜 59, 400円 (大人1名/1泊:34, 000円 〜 59, 400円) 和洋室 85平米 34, 000円 〜 54, 000円 (大人1名/1泊:34, 000円〜54, 000円) JR高山本線下呂駅→徒歩約10分またはタクシー約2分 14, 700円 〜 46, 000円 (大人1名/1泊:14, 700円 〜 46, 000円) スイート 1泊食事無 1〜3名1室 12. 5平米+洋間12.
39 クチコミ投稿 ( 24 件) 露天風呂付き客室「姫百合の間」 下呂温泉 懐石宿 水鳳園 すべて の宿泊プランをみる (全363件) オテル・ド・マロニエ 下呂温泉 【夏のご予約受付中】 ●お子様大歓迎 ●季節の色染まる下呂を一望 ●早期予約がお得 ●今だけの楽しみ 合計 40, 000 円〜 大人1名:20, 000円〜 3. 22 【カップル・夫婦限定】露天風呂付客室で恋するふたりのお泊りデート♪ オテル・ド・マロニエ 下呂温泉 すべて の宿泊プランをみる (全4件) 下呂温泉 川上屋花水亭 静寂とゆとり、木のぬくもり。隠れ家のような落ち着いた佇まい下呂温泉街から少し離れた飛騨川沿いの閑静な純和風の日本の宿です 合計 50, 820 円〜 大人1名:25, 410円〜 3. 33 クチコミ投稿 ( 12 件) 【朝食のみ】下呂温泉湯あみを満喫「貸切露天風呂」利用付&優しい特典「お夜食」付 下呂温泉 川上屋花水亭 すべて の宿泊プランをみる (全28件) 下呂温泉 悠久の華 反映待ち 和洋室 スイート 露天風呂付 下呂温泉 悠久の華 すべて の宿泊プランをみる (全5件) 下呂温泉 冨岳 2012年新築。下呂温泉街にある唯一全室川側温泉付宿。全て個室料亭食。駅徒歩10分。全室WiFiとLAN完備。 合計 46, 200 円〜 大人1名:23, 100円〜 3. 下呂温泉 紗々羅 綺麗な夜景♪紗々羅館露天風呂付客室【楽天トラベル】. 26 クチコミ投稿 ( 13 件) 展望檜風呂付 スイート和洋室 禁煙 ★夕食・朝食ともにお部屋食★【色浴衣】X【貸切温泉】付♪ 和洋室 下呂温泉 冨岳 すべて の宿泊プランをみる (全2件) 下呂の奥座敷 炭酸泉の宿 泉岳舘 希少な天然炭酸泉の泡に包まれ温浴、飲泉、美容炭酸泉を心ゆくまで。滝めぐりや魚釣り 自然と共に過ごす癒しの休日 合計 50, 600 円〜 大人1名:25, 300円〜 クチコミ投稿 ( 7 件) 【部屋タイプお約束】温泉露天風呂付 泉館 和室10畳+次の間4. 5畳 禁煙 お約束プラン 下呂の奥座敷 炭酸泉の宿 泉岳舘 すべて の宿泊プランをみる (全1件) 関連情報 近隣エリアのホテル・宿・旅館を探す 下呂温泉・南飛騨 ホテル予約 下呂温泉・南飛騨周辺エリアのホテル・宿・旅館を探す 飛騨・高山 ホテル予約 奥飛騨 ホテル予約 下呂・南飛騨 ホテル予約 郡上・美濃・関 ホテル予約 恵那・多治見・可児・加茂 ホテル予約 岐阜・大垣・養老 ホテル予約 白川郷 ホテル予約 下呂温泉・南飛騨周辺エリアの関連特集 下呂温泉特集 関連特集 7月4連休旅行!7月連休に泊まれる温泉宿・ホテル 夏休み・お盆休み旅行!夏休み・お盆休みに泊まれる温泉宿・ホテル 9月3連休・シルバーウィークに泊まれる温泉宿・ホテル 温泉旅行!カップルにおすすめの温泉宿・ホテル 全国の格安ビジネスホテル・出張予約 全国の高級旅館・高級ホテルランキング 旅行会社から旅行プランを探す 楽天トラベル るるぶトラベル 近畿日本ツーリスト JTB agoda Yahoo!