その英語、ネイティブにはこう聞こえます3 - David A. Thayne, 小池信孝 - Google ブックス
費用: cost これはいくらかかりますか? How much will it cost? 料金: charge カウンセリング料金はいくらですか? How much do you charge for the counseling? (商品の基準あたりの)料金、価格: rate このホテルの部屋の料金はいくらですか? What is the room rate for this hotel? 料金、手数料: fee 入場料はわかりますか? Do you know the entrance fee? 乗り物の運賃(バスや電車、タクシーなど): fare 特急料金はいくらですか? How much is the express fare? 学費: tuition Do you know the average tuition for American university? アメリカの大学の平均的な学費を知ってますか? こういった細かい使い分けは、意外と日常会話の中でも使われます。 慣れない間は price や How much~? カジュアルな英語で聞く「いくらですか？」 | 英語学習サイト：Hapa 英会話. を使うのもいいですが、表現力を広げるためにも、少しずつでも使ってみてください。 英語での値引き交渉に挑戦してみよう! ここまでに紹介したフレーズを使えば、商品の価格を英語で聞くことができます。 けれどもし、言われた価格が想定よりも高かった場合、少し安くしてもらえないかと価格交渉したいですよね。 特にアジアの市場では、値引き交渉を前提に、少し高めの値段を言われることが普通にあります。 そんな時にきちんと値段交渉して、正当な価格でショッピングしたいですよね。 というわけで、この章では交渉に使えるフレーズ例文を紹介します。 一番わかりやすい表現は、 (値引き) discount という単語を使ったフレーズです。 値引きしてください。 Please give me a discount. 他にも安いを意味する形容詞 cheap を使ってお願いするのもいいでしょう。 少しだけ安くしてくれませんか? Could you make it a little bit cheaper? このフレーズを使う際のポイントは、 a little bit の部分を強調すること。 ただ単に「安くしてほしい」という discount を使った表現よりも、ほんの少し成功率が上がるかもしれません。 また、はっきりと出せる金額を伝えるのも手です。 5ドルにしてくれたら買います。 I will take it for 5 dollars.
弁護士さんですか? B: Yes. はい、そうです A: How much do you charge? 料金はおいくらですか? B: A hundred dollars for four questions. 質問4つで100ドルです。 A: Isn't that awfully expensive? それってかなり高いですよね? B: Yes. What's your fourth question? そうですね。4つ目の質問は? 関連表現 値引きをお願いしたり高すぎると言いたい時は? 価格交渉で使える表現をチェックしましょう。 高すぎると訴える □ It seems a little expensive. 「いくらですか」を英語で言うと: 英会話をマスターするためのブログ. 少し高いように思います □ It's over our budget. 予算を超えています 値引きを要望する □ Do you think a 30 percent discount is possible? 30%の値下げは可能だと思いますか? □ If we buy in bulk, could we get 30 percent off? 大量仕入れをすれば、30%オフにしてもらえますか? 今回のボキャブラリー 地味な仕事、裏方仕事ってネイティブは何て言う? 「地味な」を、 「報われない、有難く思われない」 と考えれば、 thankless job のように表現が当てはまります。あるいは、 「地道な努力を必要とする仕事」 なら、 a job that takes steady efforts などと言えます。ちなみに、 「裏方仕事」 なら、 background work です。 例文 A lot of what I do is background work. I want to be a leader of a big project someday. 私の仕事のほとんどは裏方仕事なんです いつか自分自身のプロジェクトを動かせるようになりたいなあ 構成・文/デイビッド・セイン
値段を尋ねるときによく使う「How much?」。実は、ちょっと失礼に伝わっているかも…。そんな「日本人のかんちがい英語」を、書籍『ついつい出ちゃう! 日本人のかんちがい英語』(ゲーリー・スコット・ファイン著)からご紹介します。 値段を尋ねるときに使う「How much?」。実は相手にはちょっと失礼に伝わっているかも… あなたの英語、思った通り伝えられていますか? 英語がうまく伝わらないとき、その原因は発音でも文法でもなく、私たちに染みついた英語のかんちがいかもしれません 。 例えば、旅行先で値段を尋ねるとき「いくらですか?」と言いたいときは、 「How much?」 こう表現する人が多いはず。しかし、実は日本人がついつい言ってしまいがちなかんちがい英語でした! 「いくらですか?」と言いたいのに、「なんぼ?」と聞こえているかも… なんと! これだと、ラフな印象を相手に与えかねません。 How much? その英語、ネイティブにはこう聞こえます３ - David A. Thayne, 小池信孝 - Google ブックス. だけ言うと、「いくら? ねぇ、いくらなの? 値下げしてよ」といったニュアンスになってしまいます。値下げ交渉をしたいときなら使う表現かもしれませんが…。アメリカでもHow much? はもちろん通じますが、威圧感や上から目線や上から目線な印象を与えかねません。ここは How much is this / that? と主語・動詞のあるきちんとした文章で尋ねるべき。省略した文章はカジュアルな感じ、失礼な感じになりやすいと覚えておきましょう。(ついつい出ちゃう! 日本人のかんちがい英語より) では、実際にはどう話すのがいいのでしょうか? それは省略せずにフルセンテンスで伝えればいいのです。 日本人にとって、英語は母国語ではありません。だから、英語をネイティブのように話せないのはごくごく当たり前です。 でも、相手を困らせたり誤解されたりするような爆弾発言はできれば控えたいものですよね。今回紹介した「かんちがい英語」を取り除いて、"会話のキャッチボール"を楽しんでください♪ 初出:しごとなでしこ 教えてくれたのは... ゲーリー・スコット・ファイン氏 米オレゴン州出身。早稲田大学非常勤講師、立教大学助教、東海大学教育開発研究所准教授を経て、東海大学高輪教養教育センター教授。NHK Eテレ「ニュースで英会話」出演、「リトル・チャロ2」「同4」「プレキソ英語」監修。テレビ、ラジオ、執筆活動など、日本人の英語習得をサポートするため幅広く活躍している。
Podcast: Play in new window | Download Subscribe: Apple Podcasts | Google Podcasts | RSS いくら 英語 海外旅行のお買い物ほど楽しいものはありません。目についたものがどれくらいの値段なのか気になりますね。買い物する時に役立つ値段の聞き方の英会話フレーズ How much is/are~? を覚えましょう。 このレッスンは サンドイッチ英会話初級レベル のサンプルレッスンです。 サンドイッチのパンに具を挟む要領で、基本構文(パン)に、言いたいこと(お好みの具)を瞬時に挟み、どんな状況でも臨機応変に対応できる本当の会話能力をマスターできる英会話教材、それがサンドイッチ英会話です! 正規版では音声ファイルでネイティブが発音している例文を聴き、練習することができます。 イメージトレーニング 次の日あなたは早起きをしてホテルの近くの有名な日曜朝市に向かいました。屋外のマーケットでは面白いものが数多くあり、あなたが買いたいと思う物がたくさんあります。あなたは素適なカバンを見つけ、まずはそれを買おうと思います。しかし、そのカバンには値札がついていません。 そこであなたはこう言います。 「このカバンは幾らですか?」 How much is/are~? 意味とポイント説明 今回のサンドイッチのパンは How much is/are~? これは価格の聞きかたです。物により、is と are を使い分けなければいけないので、注意しましょう。単数の場合は is。複数の場合は are になります。簡単そうに思えますが、靴やメガネ、ズボンは複数と扱われますので気をつけましょう。 それではパンに具をはさんでサンドイッチを完成させましょう。 イメージトレーニングの答えです。 'How much is this bag? ' Is なのか are なのか、色々な例文を発音しながら How much~? を使ったサンドイッチの作り方を覚えましょう。 How much is/are~? を使った英会話 エクササイズ 例文 この靴はいくらですか? How much are these shoes? このキャンドルはいくらですか? How much is this candle? このサングラスはいくらですか? How much are these sunglasses.
夫婦のあいだに生まれるハーフの数も上昇している。2006年に生まれた新生児109万2674人のうち「両親のどちらかが外国人」の新生児は2万3 463で全体の約2. 1%。 50人に1人がハーフ だという計算になります。 厚生労働省がまとめた2018年の人口動態統計 によると 50人に1人が両親どちらかが、外国人という子供が いるということです。 母か父どちらかが外国人という子供で、両親どちらかが、中国人、韓国人、フィリピン人が多いことがわかります。ハーフって結構な数がいるんだなあ。 ③ハーフの恋愛観:日中ハーフの恋愛観とは!? ハーフの恋愛観というとグローバルで国際的な人と付き合ってたりするのかと思いきや、「いたって普通の日本人と変わらない恋愛観だ」という感じです。 海外メンズのようなかっこよさを感じられる?
2020年夏に第一子となる娘が産まれました。 タイトルの通り、娘の現在の国籍は 結論から言うと、 日本で生まれ、 日本国籍 を持ち、中国人パパがいるので、 中国国籍 を生まれながらに自動的に持っている状態です。 中国では 二重国籍 はだめじゃなかった?
もし、恋人が日韓ハーフや日中ハーフであることをカミングアウトしたら、どんなにいい人でも絶対に別... 別れるという人が周りにいます。 その人とはそこそこ仲良くしていますので、本当の思いは言いたくないのですが、純日本人の私でも差別的というか何か不快感を感じます。 私がノーマルなのか、それともその人がノーマルなのか教え... 質問日時: 2021/7/29 22:12 回答数: 1 閲覧数: 61 生き方と恋愛、人間関係の悩み > 恋愛相談、人間関係の悩み アフターコロナ後は、中国人やベトナム人の移民だらけに日本がなる可能性が非常に高いですか? この... このまま行くと、在日中国人は軽く100万人は超えそうです。 日中ハーフも激増しそうです。... 解決済み 質問日時: 2021/7/28 13:25 回答数: 5 閲覧数: 10 ニュース、政治、国際情勢 > 政治、社会問題 "ハーフあるある"という掲示板を見ていて、ハーフの人たちの主張がたくさん書... 書かれていました。 •ハーフは美人と思われがち。 •ハーフ2カ国語話せると思われがち。など。 その中で、 •たまにハーフだと言うことを忘れるくらいなのに、日中ハーフだと言うと反日と思われる。 と、ありまし... 解決済み 質問日時: 2021/6/19 15:39 回答数: 2 閲覧数: 15 ニュース、政治、国際情勢 > 政治、社会問題 ①3高イケメン/美人の日中ハーフ(日本生まれ日本育ち) ②高学歴高収入、でも低身長の冴えない見... 見た目の日本人 どちらも性格は良いとすると、 結婚相手としてどちらを選びますか? ①の人を親に紹介したら、元彼(②)みたいな人を連れて来いと親にキレられました。 ①は、そんなにだめなんですか?... 私、中国ハーフだけど何か？ - YouTube. 解決済み 質問日時: 2021/6/17 19:20 回答数: 2 閲覧数: 15 生き方と恋愛、人間関係の悩み > 恋愛相談、人間関係の悩み Tiktokerのあみちって日中ハーフなんですか?? そのような発言はまだききませんね。 解決済み 質問日時: 2021/6/17 10:15 回答数: 1 閲覧数: 5 エンターテインメントと趣味 > 芸能人 > 話題の人物 中国育ちの韓国人と日中ハーフのカップルという似た境遇の方いらっしゃいますか?その場合のコミュニ... コミュニケーション言語は何になりましたか?
みなさん、中国人について、どんなイメージをお持ちだろうか。 どんなイメージを持っていてもいいけど、ネガティブなものは口に出さないでね、だって私が傷つくから。 見た目に関する差別は受けずにここまで生きてこれたけど 私は中国人とのハーフだ。母が中国人。ぱっと見で私がハーフであることはわからない。日本で生まれ育ったので、日本人として生きている。 よくハーフであることで受ける差別が話題に上がることがあるけど、ありがたいことに見た目に関する差別は受けずにここまで生きてきた。本当はハーフであることの苦悩と、アイデンティティの揺らぎについて語りたかったんだけど、ちょっと私じゃ役不足だな。きっと誰かが書いてくれると信じて。 けどまあ嫌な思いしたことないかと言われたら、NOだ。 中国に対するネガティブな印象は、正直根深いと思う。コロナも相まって印象は最悪だろう。ニセモノキャラだらけの遊園地はさすがに苦笑してしまったし、日本の観光地で騒ぐ姿にスンっとなったりもする。そして、その血は私にも流れているんだと思うと複雑な気分になる。正直普段はあんまり気にしてはいないけど、ニュースを見ながら唸ってしまう。 中国人とのハーフだからじゃなくて、私、個の話だから! だからあまり自分から中国人の母がいることは言わずにいる。わざわざ言う必要もないし、黙っている。差別意識や偏見で予想外の攻撃を受ける可能性もあるからだ。 で、黙っているとそれはそれで不意に攻撃されることがある。先輩が「前の会社にいた中国人がさーほんと自分勝手で」と話していたことがあるけど、それ「中国人」ってくくりいる?前の会社にいた人で良くない? 実は中国人と日本人の間に生まれたハーフ芸能人トップ5！ | The-Rankers. そう言えば以前中国人とのハーフであることを別の人にぽろっとこぼしたところ、「えー!そうなんだ!だからか!」と言われたことがある。「だからか」ってなんだよ!悪意としか捉えられないその言葉に、思わずこぶしを振り上げるところだった。だから、何?だから声が大きいんだ?だから空気読めないんだ?うるさいな!わかってるよ私が時に繊細さに欠けていることも!だから普段はめちゃくちゃ気ぃ遣ってんだよ!てかそれ中国人とのハーフだからじゃなくて、私、個の話だから! 「中国人の血が流れてるから」ってくくりにするんじゃねーーーよ!!!!! だけどこうやって怒りにかられるということは、私の中にも強い偏見があるということだ。しかもだいぶネガティブな。 私にとって中国人=母のような人、という方程式が成り立っている 私から見た母の話をさせて欲しい。 私の母は、声が大きくて、傲慢で、人の話を聞かなくて、自分大好きで、誰よりも努力を怠らない人だ。慣れない日本に来て日本語を覚え、介護の国家試験(もちろん日本語)を一発で合格し、還暦を過ぎた今でも介護福祉士として働いている。三姉妹全員を私立の学校へ送り出し、教育に全力を注いでくれた、教育ママ。 さて、みなさんの中の中国人のイメージと、どれぐらいかぶっただろうか。 私にとって中国人=母のような人、という方程式が成り立ち、ついそのフィルター(偏見)を持ってしまう。そのフィルターは自分自身にも向けられるというのにね。自分の言葉がブーメランとなり刺さる。痛い。 その発言、その偏見、言う必要ある?
赤ちゃんであっても本人が大使館まで行かなきゃ行けないので、ここちゃんは来月初めての名古屋です〜✨ — 杏彩 ( xì ngc ǎi) @南京🇨🇳在住 (@anna_nanjing) 2020年12月11日