簡単な英語で問いかけるお父さん。 本当はチョコレートドリンクを飲みたがった、チョコレートの発音が全然伝わらない。。。 Orange juice! Oh! Ok! ガッチャ! (gotcha) ガッチャ?初めて聞いた英語に戸惑った。スペルの検討もつかない。。。これから本当にこの地でやって行けるのか・・・ それよりも星がとても綺麗で、沖縄にはない高い木々が立ち並ぶ田舎道の風景を見ながら、この地に来れたことに感謝した。もう既にこれまで体験したことのないことを経験し、これから始まる留学生活に心を踊らせ、やっとスタート地点に立てた!そんな気持ちで一杯だった。 これから始まる学校生活が波乱に富むことは想像もできなかった。
平和を実現する人は幸いです。マタイ5:9 76年前の今日、広島に原子爆弾が投下されました。 その3日後には長崎に原子爆弾が投下されました。 よかったら羽仁進監督の「予言」という映画を一度ご覧ください。 原子爆弾投下後の記録映像により作られた映像で、見ると原子爆弾によって何が起こるのかよく分かります。 YouTubeで「預言 羽仁進」と検索すると「Prophecy」 というタイトルの英語版が見れます。 原子爆弾によって何が起こるのか世界中の人に知ってほしいです。 平和を作り出せるのは私たち一人一人です。 私たち一人一人の決意によって、二度と原子爆弾が投下されない世界を作りましょう。 この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか? 気軽にクリエイターの支援と、記事のオススメができます! 嬉しいです。ありがとうございます✨ カトリックの大学、大学院で神学を学んだ後プロテスタントの神学校で学びました。その後ラジオ伝道の働きで説教者をし、今はポッドキャストFaith Hope Loveで聖書のメッセージを伝えています。 HP
「あなたの言うことは分かりました」 ー I see what you're saying / I understand what you're saying / I get what you're saying 日本語でよく使う「分からない」がちょっと違います。直訳が「I don't understand」ですが、「I don't know」か「I'm not sure」も使えます。 よろしくお願いします! 2019/02/08 21:59 Roger どんなsituationによって言葉が変わります。 オフィスで "I need you to prepare the meeting for tomorrow" あなたは明日の会議の準備を任せる "I got it" わかりました 説明する時 You understand how to get from Tokyo to Kyoto right? 東京から京都までの行き方わかるよね? わかりましたよ Rogerはラジオとかウオキートーキーで話す時で使得ます 2018/07/31 18:23 こんにちは。 カジュアルに「わかりました」と言うときは「OK. 」や「Got it. 「わかりました」を英語でいうと？場面に合わせて"OK"の表現をご紹介！. 」と言えます。 参考になれば嬉しいです。 2019/02/15 09:22 Got it Roger that 「わかりました」を英語にしたら、"got it" や "roger that" と言います。実は、この二つの言葉は少しカジュアルな言い方です。相手によって、使えるかどうか注意ください。目上など、使わない方がいいと思います。 例: A:I'll be there in 5 minutes. 「5分後、着くよ」 B:Got it! 「わかりました」 A: If you go to the convenience store can you bring me a drink? 「コンビニに行ったら、飲み物をもってきてくれる? B: Sure, roger that. 「いいよ、わかった」 2019/12/28 14:46 Roger. Word. Got itは基本的に「分かりました」または「了解」という意味を持っています。 "Got"は取得したという意味で、"it"は分かった情報の代名詞です。 情報を受け入れたという感じです。 "Roger"は もともとフォーマルな言い方でしたが、 最近カジュアルな場面でも使えます。 もともと軍事の世界で「了解」を表す表現であり、 カジュアルな電話で言ったら友達に「かしこまりました」のようなニュアンスが感じられます。 "Word"はアメリカの英語のスラングです。 直訳すると「言葉」になりますが、 使い方として「了解・分かった」という意味になります。 例えば、 A: Wait for me outside the pizza restaurant.
TWICE がデビュー以来初となる、英語曲を発売することが分かりました。 TWICEの公式SNSチャンネルは8月6日、初の英語シングル曲「The Feels」の発売を予告するティーザー画像を公開。 公開された画像の中には一通の手紙が映っており、TWICEのロゴスタンプがプリントされている封筒を開けると「The Feels Prom 2021」の文字が。 さらに「Where are we going tonight?」というフレーズも追加され、ファンたちの期待感を高めています。 TWICEが全英語歌詞の曲を発売するのは、デビュー以来初めてのこと。 JYPエンターテインメントは今後、順次新曲のティーザー映像やコンテンツなどをリリースする計画です。 K-POP界では BTS 「Dynamite」など、全ての歌詞を英語で歌った曲が続々と発売。 特に最近ではアメリカ・ビルボードチャートへのランクインを目標にしているグループも多く、海外のファンをターゲットに英語曲へチャレンジすることが増えているようです。 TWICEもビルボードチャートにおいて好成績を収めており、安定した人気を誇っています。 参考情報元: OSEN
(わかりました。なにをすればよろしいですか?) 友人A: Can you see me at 2:00? (2時でいい?) 友人B: OK, I got it. (うん、わかった) 「OK」は一番使いやすい、鉄板のフレーズです。 カジュアルな「わかりました」:I got it 「I got it」は、少しカジュアルなフレーズです。「了解」に近いニュアンスです。友達同士でよく使われます。 友人A: How can I get to the conference room? (どうやって会議室に行けばいいの?) 友人B: In the third floor, next to the training room. (3階の、研修室の隣) 友人A: OK, I got it. (了解) カジュアルなニュアンスが強いので、友達の間で使うのがふつうです。「I got it」の前に、「OK」をつけても大丈夫です。 よく理解しましたの「わかりました」:I understand 「I understand」は、少しフォーマルなフレーズです。「よく理解しました」という意味で、複雑な内容のあるものについて使われます。 先輩: You must attend the economics class and get the credit to pass to the next grade. OK? (進級するためには、必ず経済学の授業に出て単位を取らなきゃだめだよ?) 後輩: OK, I understand. (はい、わかりました) 上司: Could you attend the meeting on behalf of our department and give a presentation next month? (来月、部の代表として会議に出て、プレゼンをしてもらえませんか?) 部下: OK. What is the topic? (わかりました。テーマはなんですか?) 上司: About the first-quarter sales figures. Please explain why we couldn't meet the goal and how to improve this situation until the next quarter. (第一四半期の売上です。なぜ目標を達成できなかったのか、どうすれば来期までに改善できるかを説明してください) 部下: I understand.
」というのは、過去形ではなく受動態、つまり「It is understood. (それは理解されました。)」の略です。 つまり「Understood. 」も「I understand. 」も現在形なので、同じように使えます。そしてどちらも、カジュアルでもフォーマルでも耳にする表現です。ただし、フォーマルシーンでは略すのを避けることを考えると、「Understood」は、ややカジュアル寄りな表現かもしれません。 例文: A: I will be late for the team meeting. I need to go to the dentist this morning. チームミーティングに遅れます。朝、歯医者に行かなければならないので。 B: I understand. わかりました。 「Certainly. 」 最後にご紹介するこの表現は、フォーマルシーンで使われるかしこまった表現です。 特に相手が目上の立場だったり、初対面、またはお客さんだったときに頻繁に使われる表現なので、覚えておくと便利ですよ。日本で言うと「承知しました」「かしこまりました」にニュアンスが近いです。 例文: A: Could you call a taxi for me, please? タクシーを呼んでもらえますか? B: Certainly. かしこまりました。 ここで少し余談! 下記記事では、日常的によく使う「そろそろ」の英語表現についてご紹介しています!ぜひ参考にしてみて下さい♪♪ 「Roger」はあまり使われない 「Roger」という単語を知っている人は、なぜこの単語がないのか不思議に思ったかもしれませんね。 日本語では、「了解」の意味で「ラジャー」と言っていた時代もありましたから、この単語を知っている人は多いでしょう。(多分今は死語ですよね? )「ラジャー」は「Roger」という英単語由来の言葉なのですが、実はネイティブスピーカーが「了解」の意味で「Roger」ということはほとんどありません。 なぜなら、この単語は軍隊などで使われるような、シチュエーションが限られた表現だからです。日常会話でもふざけて言うことはあるのですが、通常は使われませんから、英語学習者のうちは使わないことをおすすめします。 ここでまた少し余談! 下記記事では、似てるようで違う forとtoの使い分け方について詳しく解説しています!使い方を間違えないように正しい使い方を一緒に学んでいきましょう♪♪ まとめ 今回は日本語の「了解」にあたる表現をご紹介しましたが、使ってみたいものはあったでしょうか。 今回ご紹介した表現以外にも「了解」の意味になるものはありますが、とりあえずこの辺りを抑えておけば、バリュエーションを付けながら、場面に適した表現ができるはずです。 ネイティブキャンプのレッスン中にも使えそうな表現があれば、どんどん使ってみてくださいね。 poohish 過去のイギリス在住歴5年弱。英語は現地で半年間語学学校に通い、あとは生活する上で話せるようになりました。ケンブリッジ英検FCE、英検準1級、TOEIC920点。どれもかなり昔に取得しているので、近々全部更新しようと目論んでいます。 現在は世界のあちこちに滞在しながらウェブライターと英語教師のお仕事で生計を立てています。スペイン語習得中でグアテマラ滞在歴合計半年強。ラテン音楽とサルサが好きでラテンアメリカによくいます。
Noted! 「noted」はニュアンスとして「メモしました。」や「心に書き留めました。」の様な意味合いがあります。相手の提案や依頼を受け止めた。という意味です。忠告や報告に対して「了解した。」と伝える際に使うのが自然です。 This is what we need to do in the hospital. これがこの病院で私たちがするべきことだ。理解したか? Noted! 了解です。 5. All right! 「大丈夫」、「問題ない」という意味合いで使うフレーズですが、「了解」という意味合いでも使うことがあります。相手の提案や以来に対して「(同意することに)問題ない。」というニュアンスです。 You will be accountable for the quality of our final product. The buck stops with you. Is that all right? この職務では、当社製品の品質は君の責任になる。君が最終責任者だ。大丈夫かな? That's all right with me. 大丈夫です。 フォーマルに使われることが多い表現 1. I understand 「理解した」「内容をきちんと読んだ」「あなたの言っていることは適切に伝わっている」というニュアンスがあり、ビジネスシーンなどで好まれる表現です。メールなど書体文面でも好まれる表現です。 また相手への確認も踏まえて「何が分かったのか」を understand の後に続け、自分が理解している内容を明確に伝えると良いでしょう。 I understand what you're saying. おっしゃることはわかります。 I understand your concern. ご懸念はわかります。 2. Sure 「承知しました。」「かしこまりました。」という丁寧なニュアンスを持ちます。接客であったり、目上の相手に対しての返答として好まれるフレーズです。先ほど紹介した「Sure thing」よりこちらの方が丁寧になるので、状況や相手を見てうまく使い分けましょう。 Can I pay by credit card? カードで支払いしていいですか? Sure. もちろんです。 3. Certainly 原義は「確かに」という意味です。誰かに依頼を受け「確実にそうします」と答える時に使います。ビジネスシーンなどに使われるフォーマルで丁寧な表現です。 Could you send this document to the client by 3:00 p. m?
…葬儀社の人も、何にも言わなかったけどな~~ 親戚も、自分の写真とか入れてたし… これって、いけなかったんですかね? でも、その有名人はますます元気に活躍中だし、 故人は連れて行こうとするような自己中な人ではないので、大丈夫だと思うんですが… ちょっと冷や汗かきました。 ひとみ 2005年4月8日 05:51 私は父が死んだ後、納骨まで家にあった骨壷に、納骨の日の前夜、家族の写真、父が親友と写っている写真、可愛がっていた猫の写真、そして"不燃物だから駄目"と言われてお棺に入れられなかった、父の好きだったクラッシック音楽のカセットテープをこっそり入れてしまいました!! !骨壷は次の日、お墓にそのまま入れられました。 私も母も、父の親友もまだ生きています。 ただ、猫だけは、父の死んだ2年後に死んでしまいました、、が16年生きた猫、人間で言えばかなりおばあちゃんだったので、タイミングだったかなって思ってますが。 匿名 2005年4月8日 06:15 棺の中に家族の写真を入れる事をすすめておられましたよ。 何冊かあるのでどの本に書かれていたかすぐには探せないので詳しく説明できず申し訳ありませんが興味があれば本屋さんで探して見られてはいかがでしょうか? お棺に写真を入れること | 心や体の悩み | 発言小町. ほかにもご供養の仕方が色々書かれていて、とても勉強になりました。 葬D 2005年4月8日 07:30 基本的に、ご遺体以外は入れて欲しくないのですよ。 葬祭業者は。 理由は斎場のオジサンに文句を言われるからです。 めがね・時計・本・入れ歯・貴金属etcが入っていると、火葬の時間が長くなる・窯の痛み等・・・が起きるそうで、キツク注意を受けます。 昔の窯はいわば「直火焼」でしたが、新しい斎場はマイクロウエーブ=「巨大電子レンジ」ですから、異物が含まれると困るらしいのです。 それから、お写真には微量の金属が含まれるので、時としてご遺骨に色が付いてしまう場合があります。 お花でも同様の場合があります。 それを葬儀の際にご説明するのは大変な事でして・・・ 遠まわしにご遠慮頂けるようにしています。 プー 2005年4月8日 07:56 中学のとき幼馴染が亡くなり、友人一同で写真を棺に入れました。 その話を母にしたら、 「連れて行って(連れて行かれる?)って意味だから入れちゃいけないのよ! !」 とすっごい怒られたのを覚えています・・・。 6年前に父を亡くしていますが、そのときは写真は入れませんでした。 あの世で故人が着るもの(スーツとか)を入れたほうがいいみたいです。 ちなみに私も母も気が動転していましたので、 父が愛用(?
こんにちは。風水コンサルタントのフジワラユカです。 お盆ですね。 コンテンポラリー風水では、ご家族の健康やよりよいご家族関係のために、 ご家族の写真はできるだけ最新のものをアップデートしていくことを おすすめしています。 古い写真は「昔がよかったなあ」という気持ちを投影してしまうので、 「今がいちばん」というシンボルとして、 できれば半年以内の新鮮な写真を飾っていくのがよいのです。 そう聞くと、亡くなった人の写真はよくないの? と思われてしまうかもしれません。 よくないことは全くありません✨ お仏壇のあるお部屋にご遺影がかざってあるのは一般的。 そこにお線香やお花を備えてご先祖様に意識をむけていくのは 何よりのご供養になっていると思います😊 もしもご家族に赤ちゃんが誕生したら、 ご先祖様のお写真と赤ちゃんのお写真の配置を考え、 天国のご先祖様が赤ちゃんを見守っているるように飾ってみるという 素晴らしいアイデアもありますよ。 空間の中で時空を超えて亡くなったご家族と 新しい家族が見つめ合うようなアレンジ、 とっても素敵じゃないでしょうか。 別々に撮影した写真であっても、物語をつくりながら 配置を工夫することで、効果的な空間をつくることが可能です。 そういったアレンジが適している場所はやっぱり バグアマップの「家族・健康」のエリアでしょうか。 玄関に入り家全体を見渡し9等分したとき、 左手中央のあたりにあります。 自立した子どもたちの写真を、夫婦が見守る、 というようなレイアウトもありそうですね。 微笑ましい家族のつながりを空間にどのように施すかは その人のセンスのみせどころです✨ ご参考になれば幸いです。 穏やかなお盆をお過ごしくださいね。 ★風水バグアを知るMAPはメルマガ登録で ダウンロードしていただけます。 ★風水個別相談メニュー ☆お問い合わせはこちらへどうぞ #亡くなった人の写真の飾り方
私はむしろ、望ましい良い習慣だと思っていますが。 それは、語り伝えたい、美しい充実した思い出がある証拠なんです。 細木某氏が言い出したことなら、なおさら無視していいんじゃないですか?もう、この名前が出た時点で、うさんくさい下品な感じがしてしまいます。 まり 2005年5月30日 23:06 テレビで少し前に、細木数子さんが言ってました。 もし、その番組を見て言っているとしたら、細木さんが言っていた内容を少し書かせてもらいますね。 亡くなった方の写真を、高い位置に飾ると、その写真を仰ぎ見る格好になりますよね。 自分よりも高い位置に写真を置くのは、亡くなった方に見下ろされるようになってしまうので、亡くなった先祖を越えることができない。 それは、その家の衰退を意味するので、細木さんは「絶対、やめなさい」と言ってる。 たしか、そんな風に言っていましたよ。 でも、写真に魂が入っているわけでもなし、なぜ?って感じがします。 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]
11人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ご教授ありがとうございます。やはり、不愉快に感じる方もいらっしゃいますよね。 自分が言葉たらずだったのですが、伯父自身が喪主で遺族でもあるので…こちらのご意見が一番参考になりましたので、ベストアンサーとさせていただきました。皆様、ありがとうございました(ぺこり) お礼日時: 2013/2/5 22:13 その他の回答(4件) 亡くなった方の 死者の冒涜になります。 日本は昔から死者は仏だと言われていますからお釈迦様を撮影する事になりますね!
♡ うわぁガサガサじゃん…!男がドン引きする「オバ肌」対策 – PR (C) Kzenon / shutterstock (C) Halfpoint / shutterstock (C) / shutterstock (C) Iam_Anupong / shutterstock ※ 商品にかかわる価格表記はすべて税込みです。
亡くなった人の写真を撮るのは、縁起が悪いことなのでしょうか? 先日祖母が亡くなったのですが、 伯父(祖母の息子です)が、祖母が亡くなった後で祖母の写真を撮っていたことが分かりました。 お棺に入る前も、入った後も、顔がばっちり写っている写真を何枚も撮っていたようです。 これは縁起が悪いこと、あるいは、マナー違反とされることなのでしょうか?