『狭衣物語』です 現代語訳お願いします!
狭衣物語の現代語訳が載っているサイトを教えてください。 御子の誕生のあたりをお願いします。 1人 が共感しています とりあえずこのサイトを参照してみてはいかがでしょうか? 本当はある程度の古語と尊敬・謙譲語と文法をマスターした上で 原文を読みこなす方が、時間がかかっても読解力もつくのですが…。 とりあえず、古文の興味を持てる一つのステップとして頑張って下さい! 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます。 頑張ります!!! 助かりました。 自分で現代語訳をするとおおすじあっているのにストーリーがさっぱりわからなくて困ってました。 本当にありがとうございました。 お礼日時: 2008/9/19 21:03
あながち【強】 日本国語大辞典 ちまちの我心のみだれに任せて、あながちなる心をつかひてのち、心安くもはあらざらんものから」* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕三「我心の、あながちに尽し染めてしひと... 50. あなずらわ し[あなづらはし]【侮】 日本国語大辞典 〔1001〜14頃〕玉鬘「よからぬなま者どもの、あなづらはしうするも、かたじけなき事なり」* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕四「『数ならぬ際』と、あなつらはしかり...
あ‐が‐ほとけ【吾仏・我仏】 日本国語大辞典 こめて相手をよぶ。あが君。*新井本竹取〔9C末〜10C初〕「あがほとけは何事を思はせ給ふぞ」* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕三「帝の君の、御心通ひて見給ふべきあ... 22. あきた・し【飽】 日本国語大辞典 やすきかな。弁、中将などが物言ひ、気色の、ものはやく、あきたかめるを』と思ひくらべ給ふに」* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕一「女君の有様の、いとあきたうあやにく... 23. あくがれ‐まさ・る【憧勝】 日本国語大辞典 〔自ラ四〕魂が身につかないで、ますます思いこがれる。いっそう心ひかれて、気もそぞろになる。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕三「心の中ばかりは、ありしより、けに、... 24. あく‐ごう[‥ゴフ]【悪業】 日本国語大辞典 意による悪い行為。また、前世の悪事。 善業。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕三「憂し、つらしと思ひ入り給ひけん人の御あくごうの、離れ給ひぬべきしるべと... 25. あく‐せ【悪世】 日本国語大辞典 」* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕一「さこそ、おぼし離れたれど、なほ、このあくせに生れ給にければにや」*... 26. あく‐まで【飽迄】 日本国語大辞典 まで慎むでゐるのであるが」(2)(無意志的行為や状態に関して)どこをとっても。どこまでも。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕四「入道の宮、あくまでらうたげに美しき... 27. あげ‐まさり【上優】 日本国語大辞典 こと。 上劣(あげおとり)。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕四「一の宮の御あげまさりのゆゆしさは、なほ『いづくにいかなりし人ぞ』と... 28. あこだ‐うり【阿古陀瓜】 日本国語大辞典 金南瓜(きんとうが)。学名はCucurbita pepo cv. kintoga 《季・秋》* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕三「額髪の、ただ少し短く見えたる御つ... 29. 狭衣物語 現代語訳 四月一日. あさ・む【浅】 日本国語大辞典 はかけ離れた事態に出あって驚き、あきれる。あっけにとられる。よい場合にも悪い場合にもいう。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕一「『空言はいとうたてあり。大殿の笛の... 30. あざり【阿闍梨】 日本国語大辞典 七月の修法のあざり、日中の時(じ)などおこなふ」(3)「あじゃり(阿闍梨)(3)」に同じ。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕一「仁和寺の何がしのあざりの車にて、母... 31.
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索!
1. 匿名 2017/11/26(日) 19:35:37 漫画の動物のお医者さんが大好きで、 ドラマの動物のお医者さんも見てました。 ドラマでは ハムテル→吉沢悠さん 二階堂→要潤さん でしたが、私はこの二人の若い頃でやってもらいたいです! ハムテル→松田龍平 二階堂→松山ケンイチ 教授達の配役は結構イメージ通りだったなぁと思います! 動物のお医者さんのドラマについて語りたいです! 2. 匿名 2017/11/26(日) 19:36:54 二階堂は割とハマってた気がする 3. 匿名 2017/11/26(日) 19:37:06 あれ出てたよね、平井理央 4. 匿名 2017/11/26(日) 19:37:19 ハムテルは東出昌大 あのなんか俗世離れしてる感じがピッタリ 5. 匿名 2017/11/26(日) 19:37:24 山下禁止 6. 匿名 2017/11/26(日) 19:37:45 チョビーーーー 7. 匿名 2017/11/26(日) 19:37:56 二階堂の要潤 和久井映見の菅沼さん 教授 ハマってたな 8. 匿名 2017/11/26(日) 19:37:57 吉沢悠と要潤で合ってた 9. 匿名 2017/11/26(日) 19:38:02 ハムテル山崎賢人、二階堂山崎賢人 10. 匿名 2017/11/26(日) 19:38:03 吉沢悠のハムテルはイメージ違う 11. 動物のお医者さん ドラマ キャスト. 匿名 2017/11/26(日) 19:39:47 また別のキャストでやってくんないかなー。 12. 匿名 2017/11/26(日) 19:39:47 菱沼さんは、和久井映見以外考えられない。 13. 匿名 2017/11/26(日) 19:40:29 和久井映見の菱沼さんも良かったなぁ。 菱沼さんのライバル(お金持ちの人)が雛形あきこなのも良かった。 14. 匿名 2017/11/26(日) 19:40:30 ハムテルは妻夫木聡のイメージだった 15. 匿名 2017/11/26(日) 19:41:47 教授は誰がやるのかな? このカシオミニを賭けてもいい の名台詞が聞きたい 16. 匿名 2017/11/26(日) 19:42:15 見た目でいうとオトナ高校のヤルデンテくんがハムテルのイメージに近いかも。 17. 匿名 2017/11/26(日) 19:42:32 ID:lJRfDghC5O 要潤の二階堂はピッタリだった。 ヘタレ感がすごい出てた。 18.
もう成人した息子たちも小学生のころからどっぷりハマりました。 我が家にも、わんこがいたので、何かと比較したりしながら読んでました。 通っていた獣医師さんは、この漫画を読んで獣医師になろうと思ったんですって。 文庫本で老眼が進み読み辛くなってたのですが このトピを開いて、ひさしぶりに読んでみようと思いました。 ありがとうございました。 トピ内ID: 5397620794 🙂 エルム 2012年10月22日 03:35 私は漫画は読まないのですがこれだけは特別です。3年前に全巻揃えました。しるこ缶爆発、円山公園の花見、トスカの舞台、カニ騒ぎ、二階堂のいとこの受験、菱沼の盲腸手術など何回読み直しても新鮮です。すなねずみもいいな。 トピ内ID: 4849469198 ミルピス 2012年10月22日 04:10 モモンガのももちゃんが漆原教授の自宅で 木目のものに粗相をし、奥さんが無表情で怒ってるシーン最高!