may I help you? (何か御用でしょうか?) フレンズの第2シーズンのエピソード19から。 チャンドラーは新しいルームメイト、エディーが頭のおかしい男だと判明し、大変なめにあう。ある日、寝ている途中に勝手に寝室に侵入してきたエディーにチャンドラーはついにブチキレ、何回も出て行けと言う。 しかしエディーは"分かった"と言うのだが、しばらくすると何事もなかったように戻ってくる。出て行けと言われたのは分かっていてとぼけているようだ。 何回言ってもエディーがとぼけるのでチャンドラーは腹をくくって、こっちもとぼけることにする。エディーがいない間にアパートのカギを変えてしまい、エディーの所有物をアパートの外に出してしまう。 以下はエディーがアパートに戻ってきたところ。カギを開けようとするがカギが変えられているので開かない。そこでノックをする。チャンドラーはキーチェーンをかけた状態で顔だけを出す。 チャンドラー: May I help you? 「何か御用でしょうか?」 エディー: Why doesn't my key work and what's all my stuff doin' downstairs? 「何でカギが開かねぇんだ? 俺の物が何で外に出てんだよ?」 チャンドラー: Well, I'm, I'm sorry... Ahhh. Have we met? 「えー、失礼ですが…。(エディーがドアに顔を入れる)おっと。以前にお会いしましたっけ?」 注目はチャンドラーのmay I help you? 何 か 御用 です か 英語 日. です。 本当はチャンドラーとエディーは初対面ではないのですが、チャンドラーは初対面のふりをしています。 このように初対面の人が訪ねてきたときに使う表現で、意味としては"何か御用でしょうか? "という意味です。 またお店に行ったときなど店員が使うこともあります。 日本語に訳すと"いらっしゃいませ。今日は何をお探しでしょうか? "という意味になります。 A: May I help you? 「いらっしゃいませ。今日は何をお探しでしょうか?」 B: Yeah, I'm looking for a birthday present for my son. 「えー、息子の誕生日プレゼントを探しているんですよ。」 ちなみにお店の場合は、店員全員でお客様をサポートというような意味も含めてMay we help you?
「何かございましたら、ご連絡ください」は日本のビジネスでは結構よく使われている。個人間なら「何かあったら、連絡して」あたりだろう。 どんなことでも気兼ねなく電話なり、メールをしてください、というメッセージだ。日常語の決まり文句として定着しているからは、英語でメールするときでもわれわれはこの言い回しを結びに使おうとする。 これを直訳的に英語に直せば、 if something happens となろう。英語でもこの言い方はちゃんとあるのだが、これは、どちらかといえば非常にシリアスな文脈で使われている。 人の人命にかかわるような事故、事件などが起こる場合が念頭にあって使われる。メールなどで気軽に「何かあれば」と呼びかけるような文脈で使うことばではない。どんな時に使うのかがわかる例をひとつあげる。 It ' s important to take steps now to store emergency food so that you will be prepared if something happens. ( "Emergency Food Supplies, " Emergency Preparedness & Response, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 5/15/2014) 非常食を備蓄する対策を今講じることが重要です。そうすれば、何か起こっても、備えができています。 とはいえ、英語の世界でも、「何かあれば、ご連絡ください」という意味のことはよく言う。メールなどの通信文の末尾にも使う。そこは、日本語と同じだ。ただし、「何かあれば」という表現法は用いない。 英語的言い方がいくつかある。「何かあれば」というあいまいな言い方ではなく、具体的に言う。そのひとつが、「質問があれば」という言い方だ。 If you have any questions, call xxxxx. 質問があればどのようなものでも、xxxに電話をください。 「何かございましたら」ではなく「お聞きになりたいことがあれば、電話ください」と表現する。さらに、 Please feel free to contact me with any concerns or questions that you may have.
こういった場合は返せる反応がいくつかありますね。 最初の「Is there something you need from me? 」は直訳すると"私から・私の何かが必要ですか?"と言う意味になりますがこういった場合のニュアンスは"私に何か御用ですか?"または"私(の注目)が必要ですか? "と言う意訳になりますね。 次の例文では「business」を使い明確に"用件"と表現し"私になにか用件でも? "と問う様になりますね。 最後の例文は"私に何か言いたい事でも? "と言う表現になります。 上記の例は相手に対して用件を聞き返す表現になりますが他にも「Yes? 」で"はい?"や「What? 」で"何か? "と返せます。ただ「What」の方はややフランクでくだけた表現なので相手によっては失礼に受け取れるのでご注意を。
」は相手に用件を尋ねる時に使いましょう。 ・What is your call regarding? (どのようなご用件ですか?) ・May I ask what your call is regarding? (どのようなご用件ですか?) 【Dialog】 A: Hi. I'm Brian from ABC company. Is Joe in? (こんにちは。ABC社のブライアンと申します。ジョーさんはいますか?) B: What is this concerning? 何 か 御用 です か 英語 日本. (どのようなご用件ですか?) A: Thank you for calling B&B restaurant. This is Jim speaking. How can I help you? (B&Bレストランにお電話いただきありがとうございます。ジムです。ご用件をどうぞ) B: Hello. I'd like to place an order please. (こんにちは。注文したいのですが) ================================================================ 【1日1分1フレーズ!アメリカン雑談集】 はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです!毎週月曜日~金曜日午前6時(日本時間)に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます! ご登録はこちら → 1日1分1フレーズ!アメリカン雑談集 Advertisement
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 何か御用ですか の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 7 件 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © Japan Patent office. 「何かございましたら」 英語では｜この単語の英語・英訳は？－実用・現代用語和英辞典. All Rights Reserved. 原題:"THE YELLOW FACE" 邦題:『黄色な顔』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行 入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介) 校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう) 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
================================================================ 【1日1分1フレーズ!アメリカン雑談集】 November 13th, 2013 Vol. 163 ================================================================ ◇Theme of the week: "Business" ◆今週のテーマ:『ビジネス』 _____________________________________________________________________________ ☆まずは自分で考えてみよう!次の文章は英語で? ☆ 「どのようなご用件でしょうか?」 "What is this concerning? " ☆音声ファイル: 今日のフレーズ:『What is this concerning? 』 _____________________________________________________________________________ 【意味】 「どのようなご用件でしょうか?」 【解説】 会社に訪問をしてきた方に対して用件を尋ねたい時は「What is this concerning? 」その他にも「What is this regarding」が使えます。 ・What is this concerning? (どのようなご用件ですか?) ・What is this regarding? (どのようなご用件ですか?) 【言い換え表現】電話版 ・How can I help you? ・What is your call regarding? ◆ 「How can I help you? サラリーマン・OLの1日を英語にしてみる - 西村恵美 - Google ブックス. 」は電話に出る時に使われる決まり文句です。一般的には 「挨拶」+「会社名/名前」+「用件」の順番で聞きます。 ・This is Andrew speaking. How can I help you? (アンドリューです。ご用件をどうぞ) ・Thank you for calling ABC company. How can I help you? (ABC社へお電話ありがとうございます。ご用件をどうぞ) ◆ 「What is your call regarding?
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
05. 25 / ID ans- 4302561 株式会社コメダ 面接・選考 20代前半 女性 パート・アルバイト 販売・接客・ホールサービス 【印象に残った質問1】 コメダ珈琲は好きですか? 体力を使う仕事ですが大丈夫ですか? 店長さんが面接官で、客席で行... 続きを読む(全244文字) 【印象に残った質問1】 店長さんが面接官で、客席で行われました。履歴書持参とのことで持っていったのですが、あまり目を通していない様子でした。難しいことも、あまり関係の無い質問もされませんでした。時間も15分ほどで終わり、後日連絡をしますと言われて次の日にご連絡頂けました。 接客業なので、明るい態度で受け答えできれば問題ないと思います。 投稿日 2020. コメダ珈琲店のバイト面接に行ったのですが、質問として聞かれたのが働- アルバイト・パート | 教えて!goo. 01. 14 / ID ans- 4133638 株式会社コメダ 面接・選考 30代後半 男性 正社員 販売・接客・ホールサービス 【印象に残った質問1】 どうして弊社出ないとダメなのですか?ほかの喫茶店でもいいのではないですか。 全国転勤がありますが可能ですか?... 続きを読む(全306文字) 【印象に残った質問1】 全国転勤がありますが可能ですか? 1次面接と2次面接があります。1次面接では人事の女性の方との面接で雑談を交えながらの話をします。2次面接では、責任者と思われる方がでてきての面接となります。1次も2次も面接官は1人での1体での面接です。 飲食店のため身だしなみを整えて、志望理由と今後のやりたい事を言えば面接では問題ないと思います。 あと、入社してわかりましたが、気合と根性の社風なため、それを出したほうが良いと思います。 投稿日 2019. 11. 15 / ID ans- 4048107 株式会社コメダ 面接・選考 20歳未満 女性 パート・アルバイト 販売・接客・ホールサービス 【印象に残った質問1】 計算ができるかどうか どれくらい働けるか 挨拶、計算、どれくらい出勤できるのか、当店のルー... 続きを読む(全258文字) 【印象に残った質問1】 挨拶、計算、どれくらい出勤できるのか、当店のルールで働けそうか。シフトの書き方や休むなら代わりを探すこととか、メニューの厨房での呼び方を覚えてこいと言われました。 落ちることはなかったですね、計算問題を筆算でときなさいと言われましたが 全然出来なかったけど採用されました。 制服はエプロンは支給でしたが、服装は自分で揃えます。そこはお店によって違うそうですが。 投稿日 2019.
07. 08 / ID ans- 3829128 株式会社コメダ 面接・選考 20代前半 女性 パート・アルバイト 販売・接客・ホールサービス 【印象に残った質問1】 シフトに入れる曜日は? 接客経験は? アルバイトの面接でしたが、いたって普通の内容でした。... 続きを読む(全239文字) 【印象に残った質問1】 アルバイトの面接でしたが、いたって普通の内容でした。 週何日シフトに入れるか、多ければ多いほどいいと思います。また、接客業なので、できるだけ明るく振る舞い清潔感に注意してさえいれば、よほどのことがない限り採用されると思います。 その場で採用され、すぐに研修に入れる日を聞かれたため、先の予定を開けておいたほうがいいと思います。 投稿日 2019. 28 / ID ans- 3644089 株式会社コメダ 面接・選考 女性 パート・アルバイト その他飲食・フード系関連職 在籍時から5年以上経過した口コミです 【印象に残った質問1】 シフトに入れる回数 バイト経験 週何回シフトに入れるか。 アルバイトの経験はあるか。 通勤... 続きを読む(全229文字) 【印象に残った質問1】 通勤時間はどれくらいか。 服のサイズなど。 学生さんのアルバイト面接であれば何も気負わずに受けて大丈夫です。普通に来店し、バックヤードに通され面接します。初バイトの人も何人も受かっています。シフトに多く入れる人の印象はいいと思います。私服で行って大丈夫です。 投稿日 2018. コメダ珈琲のバイト評判は何故こんなにもきつい意見が多いのか？ | 転職SOS. 12. 27 / ID ans- 3493425 株式会社コメダ 面接・選考 20代前半 女性 パート・アルバイト 販売・接客・ホールサービス 【印象に残った質問1】 得意科目 他に面接受けているところがあるか? 特に特別な質問はなく、一般的なアルバイトへの... 続きを読む(全251文字) 【印象に残った質問1】 特に特別な質問はなく、一般的なアルバイトへの質問でした。アルバイト経験があるか・他に受けている面接があるかを聞かれその場で採用でした。得意科目を聞かれたことが印象に残っています。 私は外国語を習っていたので、お客さんに外国の方が見えたら進んで接客します、というようなことをアピールしました。なんでもいいので、やる気を見せれば受かると思います。 投稿日 2018. 30 / ID ans- 2935494 株式会社コメダ 面接・選考 30代前半 男性 非正社員 販売・接客・ホールサービス 在籍時から5年以上経過した口コミです 【印象に残った質問1】 部活動などはしていましたか?
少しでも印象を良くするために、出来れば髪色を落として髪型も美容院でしっかりと整えてもらった方がいいですね。 また飲食店では衛生面も厳しいので 「爪」 のチェックもされます。マニュキュアやネイルをされてる方も面接ではNGなので辞めておきましょう。ちゃんと爪も短くしておいてくださいね。 ちなみに面接でピアスや指輪等のアクセサリー着用は論外です。うっかり外し忘れたなんて事がないように、面接前に鏡でチェックしましょう! 面接でよく聞かれる質問と志望動機の参考例 志望動機 バイト経歴の有無 シフト・勤務時間帯の希望 土日祝日・年末年始など出勤できるか 希望するポジション 他店へのヘルプは可能か 基本的に飲食店で行われるバイト面接の質問内容はあまり変わらないようです。 土日祝などにシフトに入れる人は飲食店では 採用される確率もあがります。 シフトに関しては必ず聞かれるので即答できるようにしておきましょう! コメダ珈琲店は「時給2000円くらい貰わないと」 店員の接客に驚きの声 – Page 2 – ニュースサイトしらべぇ. また面接の時に気をつけるべきポイントは「 礼儀」「受け答え」「元気があるか?」「明るい表情か?」 などを面接中の本人を重視してみます。 今のスタッフのメンバーと合うか・最低限の接客能力があるのかが、採用の基準ですね。 面接では緊張して表情も暗くなりがちなので、笑顔で元気よくハキハキと受け答えできるよう意識しましょう! 志望動機や自己PRはで困ったら、以下の記事を是非参考にしてみてください! バイト面接でうまく答えられない人へ!よく聞かれる基本の質問まとめ コメダ珈琲のバイト!制服はありますか? コメダ珈琲では、 帽子・エプロン・ポロシャツ の制服が支給されます。 しかし、帽子の形・エプロンの色などフランチャイズなのでお店によって違ってきます。靴の種類・ズボンの種類など細かいルールも変わるので、お店に直接確認した方がいいでしょう。 コメダ珈琲の平均時給と手当 関西や首都圏は 900円〜1000円 といった時給の店舗が多く、その他の都市では 800円〜900円前後 が時給の平均値となります。 研修期間は約3ヶ月ほどあり時給が通常より下がりますが、早朝は6時〜9時・深夜は22時以降から 時間帯手当が付く 店舗が多いようです。 コメダ珈琲にはまかないがありますか? コメダ珈琲ではアルバイトにも嬉しい 食事補助 があります。 ただし、これも店舗によってメニューから 「3割引き」「半額」 と値段も変わったり 「ドリンク1杯目はタダ」 のところもあるようです。 まかないでコメダ珈琲メニューを覚えて、お客さんに聞かれてもきちんと答えられるようにしたいですね。 コメダ珈琲のバイトはシフト制?
26 / ID ans- 3640396 株式会社コメダ 面接・選考 20代前半 男性 非正社員 販売・接客・ホールサービス 在籍時から5年以上経過した口コミです 【印象に残った質問1】 なぜカフェでの仕事を志望したか どれだけシフトに入れるか 【良い点】 アルバイトの面接の話です。面接の際、... 続きを読む(全276文字) 【印象に残った質問1】 アルバイトの面接の話です。面接の際、店舗での面接だったため、店やお客さんや他の店員の様子がみれたので、仕事のことを実際に目で見て知ることができました。また、コメダ珈琲のコーヒーを面接の際に飲ませてもらうことができたので、どのような商品を提供しているのかまでしることができた。 【気になること・改善したほうがいい点】 採用された後、シフト入れないと言っていた曜日まで入れられることがあった。店舗や店長によるとおもいます。 投稿日 2017. 21 / ID ans- 2489000 株式会社コメダ 面接・選考 30代後半 男性 正社員 【印象に残った質問1】 特にありません。 一般的な質問しかされませんでした。 なぜこの店をを選ん... 続きを読む(全230文字) 【印象に残った質問1】 なぜこの店をを選んだのか、シフトについてなどなど…。 雰囲気も和やかで緊張せずに話すことができました。 店長が面接をしてくださいました。 圧迫などはないので平常心でのぞんで大丈夫かと思います。 あまりにも変な受け答えや意思疎通が出来ない人以外は受かるのではないでしょうか…? 投稿日 2021. 05 / ID ans- 4715200 株式会社コメダ 面接・選考 20代前半 女性 パート・アルバイト 販売・接客・ホールサービス 【印象に残った質問1】 お盆などの長期休みに働けるか とくになし 資料に必要事項を書きながら、質問を受けながらとい... 続きを読む(全243文字) 【印象に残った質問1】 資料に必要事項を書きながら、質問を受けながらという感じでした。面接の場所は店内で周りにお客さんもいらっしゃいました。店員さんがお水を運んできてくれたり、資料作成の際に分からないところは優しく教えてくれたりなど丁寧でした。 お客様が周りにいらっしゃるので声は大きめの方がいいと思います。私は声が小さく聞き返されることが多かったです。 投稿日 2020.
コメダ珈琲のアルバイトに興味を持っている人に向けて、アルバイト経験者の口コミ・評判を集めました。コメダ珈琲のアルバイトに面接に向かう前に確認し、合格を勝ち取りましょう。 ▶︎「コメダ珈琲」バイトのすべてが分かる!徹底的にまとめてみた 「コメダ珈琲」とは?
細かいルールとえいば、支払い方法・伝票の書き方などがあり、学生さんだとチンプンカンプンだと思いますが、お金を扱う業務なので分からないことはすぐに教えてもらうようにしましょう。 お客様が退店時は感謝の気持ちを込めて 「ありがとうございました」 のお声掛けも忘れずに!