申請人の身分又は地位 左上の 日本人の配偶者 を選択してください。ほかの項目は無視してOKです。 18. 婚姻,出生又は縁組の届出先及び届出年月日 婚姻を届け出た役所名と日付を記入します。前回申請時の書類データが残っていれば、そこから届出先と年月日をコピペするのが一番楽です。なお、 本国等届出先 は、日本語表記・英語表記のどちらでも構いません。 以前の申請書類が手元にない場合 日本国届出先 の欄はあなたの戸籍謄本を参照し、 本国等届出先 については外国側で発行された結婚証明書(Marriage Certificate)から各種情報を拾ってください。 配偶者ビザ申請の戸籍謄本はどこで取得する?全部事項証明書とは? 再婚後に申請する方は要注意 前回の配偶者ビザ申請時から、再婚を経て更新申請に臨むケースでは、書き方が変わります。前回の申請資料が残っていたとしても、使用しないでください。新しい配偶者との婚姻(届出先・年月日)について記入しなければなりません。 19. 申請人の勤務先等 外国人配偶者 の勤務先情報を記入していきます。申請人が本社や本店等で就業している場合、 支店・事業所名 は 該当なし とします。 所在地 と 電話番号 は、実際の勤務先情報が求められます。A店に在籍している方は、A店の情報を記載しましょう。 年収はどこから転記するべき? 市役所や区役所で取得した 課税証明書 の給与収入欄から転記しておけばOKです。 役所の窓口で課税証明書が発行されなかった場合 * は、リカバーが必要になることもあります。直近の給与明細書のコピーや、会社発行の給与支払見込証明書を添付し、見込年収をアピールするのはよくある手法ですね。 * 住民登録の時期によっては、外国人配偶者の課税証明書等が発行されません。 就業期間が中途半端なケース 実際に出勤したのは3月~9月までで、年収が中途半端に反映されている、といった事例です。この場合は、記入例のように、余白部分へ補足しておくようおすすめします。もちろん必須ではありませんが、ぱっと見て分かりやすい申請書に仕上がります。 外国人配偶者が無職の場合 専業主婦(主夫)などで働いていないケースでは、 該当なし とだけ記載してください。残りの項目は空欄のままで構いません。 20.
在留期間更新許可申請書の書き方(配偶者ビザ▪結婚ビザ) 配偶者ビザは必ず、期限内に更新申請をしなければなりません。 現在、1年の有効期限の方は、3年をねらいにいくことではありますが、 状況によっては、更新が不許可になる場合もあります。 これら更新についてくらしくは下のリンクから 配偶者ビザの更新について詳しくはこちら こちらでは、在留資格更新許可申請を申請する際、書き方をわかりやすく簡潔に解説しています。 在留期間更新許可申請書1ページ 右上の証明写真(縦4cm×横3cm)3ヵ月以内に撮影したものが必要になります 1. 国籍▪地域 外国人配偶者の国籍を記入、地域とは台湾、香港のことをさしています。 台湾の場合は台湾、香港の場合は、中国(香港)と記入。 例 アメリカ 韓国 ベトナム 2. 生年月日 生年月日は西暦を使います。 例 1988年5月8日 3. 氏名 氏名はパスポートを参照して、そのとおりに記入します。 中国人や韓国のように、漢字の名前がある場合 は漢字とアルファベットを併記します。 例 王 偉 Wang Wei 4. 性別 該当に丸をつける 5. 出生地 生まれた国名、都市を記入 例 中国北京市 6. 配偶者の有無 申請する前に入籍するので、ここは必ず有をチェックすることになります。 7. 職業 外国人配偶者の職業を記入 例 会社員、無職など 8. 本国における居住地 外国人配偶者の本国での居住地を国名、都市名までを記入 例 中国北京市 9. 住居地 外国人配偶者の住所を住民票どおりに記入。 電話番号・携帯番号を記入。固定電話がない場合、「なし」と記入。 10. 旅券 外国人配偶者のパスポートを参照して、パスポートの番号、有効期限を記入 11. 現に有する在留資格 現在、有する在留資格を記入「日本人の配偶者等」と記入。 在留期間、満了日は在留カード参照 例 技術人文知識国際業務・留学 等 12. 在留カード番号 在留カードを参照 13. 希望する在留期間 在留期間は最長で5年です。 例 1年、3年、5年、長期 等 14. 更新の理由 「日本人の夫と日本で暮らしていくため」などと簡潔な記入で大丈夫です。 理由があって同居していない場合は状況にあわせて記入。 15. 犯罪を理由とする処分を受けたことの有無 日本や海外で刑罰を受けたことがある場合に「有」に〇をつけて詳細を記入。 刑罰を受けたことがない場合は「無」に〇をつける。 16.
この記事のサマリー 申請書は日本人配偶者が作成してもOK ビザの更新申請で最も重要な書類 余白部分には自由に補足を追記できる このページでは、配偶者ビザの更新申請(延長申請)で提出する、 在留期間更新許可申請書の書き方・記入例 について解説しています。 配偶者ビザの在留期間更新許可申請書とは 在留期間 の 更新許可 を受けるために作成する 申請書 を指し、在留資格「日本人の配偶者等」の審査で必ず求められる書類です(全3ページ)。 在留期間更新許可申請書には、審査上不可欠な情報が網羅されており、この申請書を軸に、配偶者ビザの延長を許可するかどうかの判断が下されます。ちなみに、在留期間は在留できる期間、つまり「今持っているビザの年数」を意味します。 結婚ビザの種類 書類優先度 在留資格認定申請 不要🙅♀️ 在留資格変更申請 不要🙅♀️ 在留期間更新申請 必須🙆♀️ 作成に取り掛かる前の注意点 書き方を解説する前に、申請書の書式と証明写真についておさらいしておきます。 1. 更新申請書には旧書式がある 上部に 入国管理局長 殿 と印字されている更新申請書は昔の書式です。最新のものではありません。 現行の更新申請書は 法務大臣 殿 へ変更されています。旧書式を配布・解説したままになっている事務所さんもあるので、使用は控えてください。 2. 証明写真は4cm×3cmで裏面に氏名を表記する 更新申請書に貼り付けた写真は、許可後に交付される新しい在留カードにも転写されます。 申請前3ヵ月以内の撮影が求められています。証明写真機(スピード写真機)で撮影するほか、コンビニのマルチコピー機からプリントできるサービスもあります。 【結婚ビザ】証明写真のサイズや決まりを知っておこう 在留期間更新許可申請書の書き方:1枚目 更新申請書の 1 から 16 までを順番に説明していきます。 1. 申請人の国籍・地域 申請人(外国人配偶者)の国籍を記入します。国名は正式名称でなくてもOKです。普段の会話で使用している名称 * を記載してください。 * 中華人民共和国 中国 |アメリカ合衆国 アメリカ 2. 申請人の生年月日 申請人(外国人配偶者)の生年月日を西暦で記入します。パスポートの顔写真ページにある「Date of Birth」の欄から転記しましょう。 3. 申請人の氏名 申請人(外国人配偶者)のフルネームを記入します。氏名は パスポート表記 に合わせることを推奨します。Surname, Given nameの欄からそのまま転記してください。 申請人氏名の転記方法 1 から 2 の順番で記入しましょう。ミドルネームがある場合も、上から順に転記してOKです。 4.
顔写真ページの右上に印字されているケースがほとんどです。「Passport No. 」以下の記号や数字をすべて書き写してください。 11. 現に有する在留資格・在留期間・満了日 現に有する在留資格の欄には 日本人の配偶者等 と記載します。それ以外の項目(在留期間と満了日)は、外国人配偶者が所持している「在留カード」から各種情報を転記します。下の画像を参考にしながら記入していってください。 12. 在留カード番号 外国人配偶者が保有している在留カードの番号を記入するだけでOKです。 在留カードの右上に番号が印字されています。アルファベットも含めて転記しましょう。 13. 希望する在留期間 日本での永住を予定しているご夫婦は、 希望する在留期間 の欄へ 5年 と記載してください。この「5年」は、配偶者ビザ(結婚ビザ)の最長の在留期間を指しています。現在の在留期間が1年であっても、とりあえず5年としておけばOKです。 なお、現在の在留期間が1年の場合、許可が下りても5年になることはまずありません。1年か3年のいずれかが付与されます。 配偶者ビザの在留期間とは:初回申請は1年有効が普通? 14. 更新の理由 基本的には、記入例のような文章を書いておけば問題ありません。更新の理由には、日本国籍者との婚姻が継続しており、かつ日本国内での生活を引き続き希望している旨を記載しておきましょう。 「(夫・妻)である*とともに、この先も夫婦一緒に日本で暮らしてゆくため」など 15. 犯罪を理由とする処分を受けたことの有無 日本国内外を問わず、外国人配偶者に何らかの処分歴があれば、 有 を選択し、その詳細を記入します。前回申請時から現在までの間、という意味ではありません。以前の配偶者ビザ申請で 有 を選んだ方は、今回も同じように 有 を丸で囲みましょう。 処分歴がある場合の書き方 前回以降、追加で処分を受けていないなら、その旨も余白部分に記載し、審査官へアピールするよう推奨します。 16.
): 在日身元保証人の自宅の電話番号を記入しましょう。自宅に電話番号がない場合は 該当なし と記入。 【記入例・見本】 072-1234-5678 携帯電話番号(Cellular phone No. ): 在日身元保証人の携帯番号を記入。携帯番号がない場合は 該当なし と記入。 ⑧ 代理人(法定代理人)情報・署名の書き方・見本 署名は自筆で行うようにしましょう 【23】代理人(法定代理人よる申請の場合に記入)(legal representative(in case of legal representative)): 在留資格変更許可申請書を出入国在留管理庁へ提出に行く人の情報をご記入ください。基本的に変更申請(日本人の配偶者等)はビザ申請人本人が提出します。 (1)氏名(Name): 氏名を記入。 (2)申請人との関係(Relationship with the applicant): ビザ申請人と代理人の関係を記入。 【記入例・見本】 夫・妻・父・母 等 (3)住所(Address): 住所を記入。 電話番号(Telephone No. ): 自宅の電話番号を記入。自宅に電話番号がない場合は 該当なし と記入。 携帯電話番号(Cellular phone No. ): 携帯番号を記入。携帯番号がない場合は 該当なし と記入。 【記入例・見本】 090-1234-5678 以上の記載内容は事実と相違ありません。申請人(法定代理人)の署名/申請書作成日(I hereby declare that the statement given above is true and correct.
ザ・リーフ バー&マーケットグリル|アウトリガーリーフのオーシャンフロントレストランで朝食・ステーキディナー 朝食・ステーキディナーのメニュー他 ザ・リーフ バー&マーケットグリルは、「アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート」の1Fにオープンした、ワイキキのオーシャンフロント・レストラン。 38年間も営業してきた人気レストラン「ショアバード」があった場所です。(ショアバードは2017年9月末で閉店) そこでこのページでは、オープン後、早速いただいた「ザ・リーフ」の朝食と、ディナーで訪れたBBQステーキについて、メニューや雰囲気・料金などをご紹介いたします! ザ・リーフ バー&マーケットグリル｜アウトリガーリーフのオーシャンフロントレストランで朝食・ステーキディナー. 更新日:2018年1月12日 「ザ・リーフ バー &マーケットグリル」は、 海が正面に広がる、ハワイを満喫できるレストラン! (元ショアバードの場所) ▲The Reef Bar & Market Grill アウトリガーリーフ1階 「ザ・リーフ バー &マーケットグリル」(The Reef Bar & Market Grill)がオープンしたので、早速行ってきました! ▲ザ・リーフ バー &マーケットグリルの受付 受付で「人数」を伝えると、すぐに案内されそうになりました。 でも、 ▲ウエイティング・ソファー 左にあるウエイティング用のソファに、待っている方々が何名かいらっしゃったのを見て、 「海に近い席に座るには、待ちますか?」 とお聞きしてみたところ、 他の席ならすぐに座れるけれど、海に近い席は20分くらい待つわよ〜。 と言われ、折角なので待つことに。。。 なので、何もリクエストしなければ、自動的に他の席になるかもしれません。 ちなみにショアバード時代ですが、海に近い席が空席だったのでそちらをリクエスト。すぐに案内されるのかと思いきや、そのエリア担当のサーバーがまだ出勤していないからと、10分程待った経験があります。(不思議に思って聞いてみた) ザ・リーフとショアバードは経営者が別のようですが、この日も海寄りの席に空席はあったものの、ウエイティングとなりました。 と言っても、受付してから7分で名前を呼ばれたんですけどね。 「ザ・リーフ バー &マーケットグリル」の席 で、この時に案内された席はこちら。 ▲海に近い席(ザ・リーフ バー &マーケットグリル) いいですね〜!ハワイですね〜! 台風接近中のこの日はどんより空でしたが、波の音が聞こえるほど海に近く、心地よい風がそよいでいます。(←台風接近中だからという説もある。。) ▲海に近い席から(ザ・リーフ バー &マーケットグリル) ダイヤモンドヘッドも見え、気分も上がります♪ ▲ザ・リーフ バー &マーケットグリルの席 少し中程の席でも、風が抜けて気持ち良いです。 ↓こちらは、海を基準にすると奥の席。 ▲ザ・リーフ バー &マーケットグリルの奥の席(海からそれ程近くない席)写真・正面が海 私が受付した時には、このエリアにも何組かいらっしゃったので、 すぐに案内される席はこのエリアかと思って待つ事にしたのですが、お客さんが帰ったあと、自分がこのエリアに立ち入ってみたところ、 一段上に位置しているお陰で、海も遠くに見えますし、思ったほど悪くなかったです。 ディナーの時間帯など、待ち時間がかなり長くなるのなら、私はこちらでも良いかも。(待ち時間次第ですけどね) ハナホウ バー(HANA HOU BAR) ザ・リーフ バー &マーケットグリルの中央にあるカウンターは、「ハナホウバー」という名前だそうです。海に近い方の席は「海を背」に(写真右)、遠い方の席は「海が正面」(写真左)になっていました。 ショアバードと、どこが変わったのか?
※編集部註:この記事は2018年時点の情報を元に構成されています。 ※掲載写真は全てイメージです。出典:Pixabay(CC0) 日本人にとって馴染みのある旅行先と言えば「ハワイ」。海外旅行ならハワイ!と決めている方もいるのではないでしょうか。フラダンスを日本で習っている方や、ヘルシーで穏やかな生活が好きな方は、定期的にハワイへ行って心と体を癒していると聞きます。 そこで、この記事では「せっかくハワイへ行くなら、心身共に癒されたい!ゆったり長く滞在したい!」という方にオススメのホテル「アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチリゾート」の最新情報をお届けします。 立地もよくてお値段もお手頃、しかも快適と好評でリピーター続出のホテルなんですよ!
ふだんはビールだけど、リゾートのレストランではカクテルを頼みたくなる・・・なんてことありませんか? ハワイで人気のカクテルといえば、マイタイやチチ、ブルーハワイなどいろいろありますが、こちらはマイタイ♪ ラムベースにパイナップルジュースやオレンジジュースほかが入っています。マイタイをエンジョイしていると、さぁ、お待ちかねの料理が運ばれてきました・・・って、な、生肉の塊!? リピーター続出ホテル「アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチリゾート」の魅力って？ | たびこふれ. 実はココ、ワイキキのアウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチ・ホテル1階にあるセルフBBQレストラン「ショア・バード」。 メインのお肉やお魚を、自分でグリルしていただけるんです。これが楽しいんです~。煙いし熱いですけどネ。 焼き時間の目安も英語と日本語で張り出してあるし、調味料もいろいろと揃っていて、初めてでも、小学生のお子様でも上手に焼くことが出来ますよ。 出来上がり~♪ 付け合わせのサラダや温野菜、パン、ライス、パスタもセルフで取り放題! しかもビーチが目の前! イイ意味で観光地らしいお店で、特にアメリカ人観光客に大人気なのもナットクです。
ここからは、ザ・リーフバー&マーケットグリルのメニューについてご紹介しましょう。 朝食 朝食には2種類あり、ビュッフェ(大人28ドル、子供6歳~12歳は15ドル、5歳以下は無料)か、単品で注文するクラシック(メニューによって価格が異なる)となっています。 ビュッフェの内容としてはトロピカルフルーツ、ジュース、ゼリー、アサイーボウル、ハムやチーズ類、グラノーラなどのミューズリーのほか、パン、オムレツやフレンチトースト、ソーセージやベーコン、パンケーキのコーナーがあり、満足度も高いです。 ハワイならではのリリコイシロップ(パッションフルーツのソース)をトッピングに選べるので、パンケーキにホイップバターとリリコイシロップをたっぷりかけて楽しみたいですね! ショアバード・レストラン | KAUKAU | ハワイのお得なクーポン＆予約ならカウカウ. また、朝はやっぱりご飯を食べないと...... という方にも安心。日替わりのお味噌汁とご飯もあるので和食派の方はそちらを選んでみてはいかがでしょうか。 ランチ ランチは種類がいろいろあり、中でも「ボウル(24ドル)」がオススメです。ボウル=丼のイメージですが、ザ・リーフバー&マーケットグリルでは、キヌアか白ご飯が選べます。 ボウルの具材は3種類あり、ポキ、スカートステーキ(ハラミ)と海老、豆腐と胡麻の中から選べますのでこれらをループして食べてみるのもアリでしょう。 このほか、軽く食べたいという方は、タコスもあるのでおやつ代わりに利用してみてはいかがでしょうか。たくさんビーチやプールで遊んでお腹が減った!という場合でもグリルドターキーやチーズバーガー(各24ドル)などもあるので、ガッツリ食べることも可能です。 オリジナルカクテルやワインも注文できますので、お酒が飲める方はこちらもチェックされてはいかがでしょうか。 ディナー ディナーの目玉はなんといってもバーベキュー。自分で焼く分、お値段もお手頃。ハーフサイズのチキン28ドルからと、よそのレストランで同じ内容を食べようと思ったらこの値段では食べられないような価格! とはいえ、ちゃんとシェフが焼き時間などを教えてくれるので安心です。サラダバーも付いてきますので、お肉だけでなく野菜もとりたい人に嬉しいですね。 肉の中の温度までチェックしてくれるので気軽に声を掛けてみましょう。自分で焼くのはちょっと落ち着かないかも...... という方には追加料金(10ドル)を支払えば、シェフがキッチンで焼いたものを持ってきてくれますので、お好みに応じて選びましょう。 サーロインやフィレ、サーモン、さまざまな素材を選んだら味付けをしてもらい、バーベキュー台へ。肉質は柔らかく、食べやすいので、何種類かオーダーしてみんなでシェアしても盛り上がりそうですね!
レストラン 営業時間 レストラン名 場所 料理 時間帯 営業時間 カニ カ ピラ グリル プールサイド ハワイ料理 朝食 6:30-10:30 オールデイメニュー 11:00-22:00 ディナースペシャル 17:00-22:00 ライブ演奏 ナイトエンターテイメント 6:00-21:00 ショアバード レストラン&ビーチバー 1階ビーチフロント ステーキ/シーフード料理 朝食ビュッフェ 7:00-11:00 ランチ ラナイ メニュー 11:00-16:00 ランチビュッフェ 12:00-15:00 ハッピーアワー 12:00-17:00 ディナー 16:00-22:00 サンセット スペシャル 16:00-17:00 レイトナイト ダイニング 22:00-24:00 カラオケ(無料) 21:30-クローズ ドリンクスペシャル 22:00-クローズ ザ オーシャンハウス レストラン ロビー階 シーフード/パシフィックリム料理 17:00-18:00 テイクアウトショップ 営業時間 テイクアウトショップ名 スターバックスコーヒー カフェ 毎日 4:30-22:00
気になるレストランの口コミ・評判を フォロー中レビュアーごとにご覧いただけます。 すべてのレビュアー フォロー中のレビュアー すべての口コミ 夜の口コミ 昼の口コミ これらの口コミは、訪問した当時の主観的なご意見・ご感想です。 最新の情報とは異なる可能性がありますので、お店の方にご確認ください。 詳しくはこちら 1 ~ 20 件を表示 / 全 22 件 1 回 夜の点数: 3. 9 [ 料理・味 3. 7 | サービス 3. 5 | 雰囲気 4. 2 | CP 4. 0 | 酒・ドリンク 2. 9 ] 昼の点数: 4. 0 | 雰囲気 4. 6 | CP 4. 2 使った金額(1人) : 訪問時点の為替レート換算での金額になります。 夜 ¥6, 000~¥7, 999 昼 ¥2, 000~¥2, 999 昼の点数: 3. 2 [ 料理・味 2. 8 | サービス 3. 0 | 雰囲気 3. 5 | CP 2. 5 | 酒・ドリンク - ] 昼 ¥1, 000~¥1, 999 夜の点数: 3. 6 [ 料理・味 3. 0 | CP 3. 5 | 酒・ドリンク 3. 5 ] 夜 ¥1, 000~¥1, 999 夜の点数: 3. 0 [ 料理・味 2. 5 ] 夜 ¥2, 000~¥2, 999 夜の点数: 4. 0 | 酒・ドリンク 3. 0 ] 昼の点数: 3. 5 夜の点数: 3. 4 [ 料理・味 3. 4 | サービス 3. 3 | 雰囲気 3. 4 | CP 3. 2 | 酒・ドリンク 3. 3 ] 夜 ¥4, 000~¥4, 999 夜の点数: 3. 8 | CP - 夜 ¥5, 000~¥5, 999 夜の点数: 2. 8 | 雰囲気 4. 7 夜 ¥3, 000~¥3, 999 夜の点数: 3. 5 | CP 3. 3 夜の点数: 2. 5 [ 料理・味 2. 5 | サービス 2. 5 | 雰囲気 3. 0 夜 - 夜の点数: 3. 3 [ 料理・味 3. 3 | CP 3. 0 [ 料理・味 4. 0 夜 ¥8, 000~¥9, 999 夜の点数: 1. 5 [ 料理・味 - | サービス - | 雰囲気 - 夜 - 昼 - 昼の点数: 3. 0 [ 料理・味 3. 0 | 雰囲気 5.
97 2 (ステーキ) 3. 73 3 3. 61 (洋食) 5 (カフェ) 3. 56 ワイキキのレストラン情報を見る 関連リンク ランチのお店を探す こだわり・目的からお店を探す 条件の似たお店を探す (ホノルル) 周辺エリアのランキング