エーベルソン(著)、G. J. サスマン(著)、元吉文男 (訳) 、マグロウヒル出版、1989年 上巻:ISBN 978-4895012935 下巻:ISBN 978-4895012942。本書の第一版の和訳である。 『計算機プログラムの構造と解釈 第二版』、ジェラルド・ジェイ サスマン (著) 、ハロルド エイブルソン (著) 、ジュリー サスマン (著) 、 和田英一 (訳) 、ピアソン・エデュケーション、2000年 ISBN 978-4894711631 Structure and Interpretation of Computer Programs Second Edition, Harold Abelson, Gerald Jay Sussman, Julie Sussman, Mit Press, 1996, ISBN 978-0262510875 外部リンク [ 編集] SICPの公式サイト 原文の全文が公開されている 著者によるSICP講義のビデオ The MIT Open CoursewareのSICP講義(2005年) SICP Web Site for the Japanese Edition 日本語訳第二版の公式サイト
『 計算機プログラムの構造と解釈 』( Structure and Interpretation of Computer Programs 。原題の略称 SICP がよく使われる)は、1985年に MIT出版 から刊行された、 計算機科学 分野の古典的な教科書。著者は マサチューセッツ工科大学 (MIT) の教授 ハル・アベルソン と ジェラルド・ジェイ・サスマン 、 ジュリー・サスマン 。かつてMITコンピュータ科学科の 6.
3. 5 項は 制約の拡散 と訳されている。原題は Propagation of Constraints であるので、 制約の伝搬 と訳すのがよいと思う。拡散は不可逆的現象で、元へ戻すことができない、という意味に取れる。 伝搬であれば情報が落ちることなくすべて伝わり、元へ戻すこともできる、という意味をもつ。 p. 262 の 脚注 61 では、 3. 5 節の制約伝搬システム と訳されている。 なお、ニューラルネットワークにおける back propagation という用語は逆伝搬法と訳されていた。 直截 p. 25 では 再帰的アルゴリズムのように直截的には書くことが出来ない. とある。 原文は、 this is not written down so straightforwardly as the recursive algorithm.
もっと知りたい妊娠初期の超音波検査! Q&A 超音波検査は、どういう検査ですか?
胎嚢(胎芽が入っている袋)が最初に見えます。胎嚢は、受精卵が子宮内膜に着床するとできてくる袋で、超音波検査では妊娠4〜5週から見えるようになります。月経周期がキッチリ28日の規則的な人なら、「あれ、生理が遅れている?」と気づいたころです。胎嚢の中の胎芽が見えるようになるのは、妊娠5〜6週から。胎嚢の存在が確認できると、物理的な「妊娠の成立」で、それが子宮の中にあれば、「正常妊娠」とされ、子宮外妊娠の心配はほぼなくなります。胎嚢は妊娠週数が進むにしたがって大きくなるので、その大きさを測って(GSと表記)妊娠週数を測定することもできます。 胎嚢が見えた! (5週3日) 大きさ約10cmの胎嚢。小さい輪は卵黄嚢(らんおうのう)。胎芽はまだ見えない。卵黄嚢は「受精卵からできた卵の黄身」が入っている袋。胎盤ができるまで胎児を育てる栄養が詰まったお弁当箱! 胎嚢を囲んでいるのが将来胎盤になる絨毛。 はっきりわからないので、1週間後に来るようにいわれました。なぜですか?
妊娠・出産は人生の一大イベント。胎児にはもちろん、おかあさんにとっても様々な体の変化が起こります。 ・ 今妊活中だけど、薬はこれまでで大丈夫なの? ・ 妊娠中で風邪をひいた時に安全に使える薬はあるの? ・ もともと薬を飲んでいるけど、妊娠中にも飲んでいいの?
こんにちはYu-riです。 子どもが1歳を過ぎて、働き始めてまだまだ落ち着いてはいませんが年齢的にはゆっくりもしていられないので2人目を考えており、胚移植を目的に不妊外来に行き始めて2回目の診察のお話を書いていきます。 2回目の診察 前回の記事にも書きましたが、わたしたちは1人目をタイミング療法から始めて最終的に体外受精で凍結受精卵を戻して授かりました。 今回は前回の時に凍結したままなので最初から胚移植のために前回と同じ不妊外来に行きました。 2回目の診察は初回に行ったときに採血をしたので採血結果を教えてくれたのと超音波検査と子宮頸がんの検診をしました。 子宮頸がんの検診 視診・内診・細胞診を行いました。 視診・内診はいつも行っているものと変わりはないので、特別検診したって感じではありませでした。 細胞診では、医師が子宮頸部から専用のヘラやブラシなどで細胞をこすり取りますがわたしはあまり痛みや違和感も感じませんでした。 採血の検査結果は ホルモンと甲状腺機能の検査であるプロラクチン・LH・FSH・TSH・FT3・FT4・エストラジオールを検査しました。 結果 正常値 プロラクチン 11. 8 女性:6. 1~30. 5 LH 5. 5 FSH 5. 9 TSH 0. 936 0. 500~5. 000 FT3 3. 38 2. 30~4. 00 FT4 1. 37 0. 90~1. 70 エストラジオール 34. 4 プロゲステロン 0. 2 LHの基準値 卵胞期:1. 8~10. 2 mlU/mL 排卵期:2. 2~88. 3 黄体期:1. 1~14. 2 閉経後:5. 7~64. 3 FSHの基準値 卵胞期:3. 0~14. 7 mlU/mL 排卵期:3. 2~16. 6 黄体期:1. 5~8. 5 閉経後:157. 8以下 エストラジオールの基準値 卵胞期:19. 0~226. 0 pg/mL 排卵期:49. 0~487. 0 黄体期:78. 0~252. 0 閉経後:39. 0以下 妊娠前期:780. 0~16631. 不妊外来で胚移植に向けて2回目の診察の内容 ユベラとビタミンD. 0 妊娠中期:1146. 0~36635. 0 妊娠後期:5452. 0~44915. 0 プロゲステロン 卵胞期:0. 4以下 ng/mL 排卵期:3. 7以下 黄体期:8. 5~21. 9 妊娠前期:23. 9~141. 4 妊娠中期:25.