英語は赤点…でも翻訳家に ――田口さんは高校の英語教員を経てこの道に入ったそうですね。 田口 英語の科目は好きだったんですが、大学では英語の「え」の字も読まない4年間を過ごしてしまって……。英語の教員になってからは、生徒に質問されたら即答したい、その方がかっこいい、だから英語力をつけたい、と。それが翻訳をやってみようと思ったきっかけです。早川書房に友人がいて、声を掛けたら「ミステリマガジン」の短編(注:ジョン・ウィンダムの「賢い子供」)をやらせてくれた。文章を書くのはもともと好きだったから、初めて翻訳したときは「こんなに面白い仕事があるんだ! それでお金までもらえる!」と。その喜びは今でも覚えてます。 ――山田さんはどのような流れで? 山田 小学生ぐらいからアガサ・クリスティにのめりこみ、そのまま手当たりしだいにいろいろなミステリーに手を出しました。中学生のときにたまたまある女性翻訳家にお目にかかる機会があって、その方がすごく素敵だったんです。そういうお仕事についたらかっこよくなれるのかなあ、って。だから翻訳家を志したのは早かったんですが、問題は、私、英語がすごく苦手で……。赤点を取りまくっていたので、人には翻訳家志望だなんて絶対に言えなかった。それでも大学は無理やり英語の科に入ったんですが、やっぱり苦手だったから死ぬかと思いました。いまだに苦手感は消えないですね。 田口 実際に翻訳の仕事をし始めたきっかけは? 卵をめぐる祖父の戦争. 山田 大学を卒業後、翻訳学校で鎌田三平先生のもとで勉強しました。鎌田先生の下訳などを経て、1997年に独り立ちしました。 山田 初めて田口先生に声をかけていただいたのは2011年の、第2回翻訳ミステリー大賞のコンベンション会場でした。田口さんは『音もなく少女は』(ボストン・テラン)と『卵をめぐる祖父の戦争』(デイヴィッド・ベニオフ)の2作品で、私は『陸軍士官学校の死』(ルイス・ベイヤード)が候補に上がっていました。 田口 『陸軍~』は感動しました。重厚で面白かった!
ミステリ 2020. 10. 14 作者名:皆川 博子 講談社文庫 運命が運び、連れ戻すところに、われわれは従おう―。1789年、フランス革命によって階級制度は崩壊し、ピエール(貴族)、ローラン(商人)、コレット(平民)の運命は変転する。三人は、革命期の不条理によって負った「傷」への代償として、復讐を試みるが。小説の女王が描く壮大で企みに満ちた歴史ミステリー。 復讐を試みる、革命で傷ついた若者たち。 傷ついた繊細な心に住まう、クロコダイルが象徴するものとは? フランスとイギリスを舞台に描かれる、壮大な歴史ミステリ! ヤフオク! - 「卵をめぐる祖父の戦争」 デイヴィッド・ベニオ.... ずっしりボリューム度:★★★★★ 長いです。1000ページ超え。持つと重い(笑) 大作ぞろいの皆川作品の中でも、特に大作。 それでも、ぐいぐい読んでしまうのが、恐ろしいです!面白いんだもの! 貴族の嫡男・フランソワの従者で、物静かな青年・ピエール。 裕福な商人の跡取り息子だけれど、神経質で繊細なローラン。 家族のために、日雇いの仕事に励む少年・ジャン=マリ。 ジャン=マリの4つ年下の妹・コレット。 この4人をメインに、物語は進み、彼らの語りが交互に繰り返されます。 前半、早くも不穏な空気が垂れ込めており、まもなくフランス革命が勃発。 若者たちは、それぞれの苦境に立たされます。 革命は恐ろしいし、その後の混乱も恐ろしい! 相変わらず、緻密に歴史的事件の細部が描かれていて、皆川作品読むたびに思うけれど、 この時代に生まれなくてよかった~(汗) それぐらい迫力の、革命前後の描写。 怖い。 ずっとフランスではなく、この作品、後半部分はイギリスが舞台に。 前半のフランス革命の部分は、とにかく緊迫した状況で、 語り手たちも、生きるか死ぬかの瀬戸際状態がつづきます。 ハラハラハラハラ…気づいたら半分読んでた!って、なりました。 後半部分は、主要人物がイギリスに移動。地元の新たな登場人物が増えます。 その中には、本格ミステリ大賞受賞作「開かせていただき光栄です」に出ている、あの人たちが! 「開かせていただき光栄です」と、続編の「アルモニカ・ディアボリカ」を読んだ人は、 より楽しめるかと。 そして、イギリスでひとまず落ち着いた面々ですが、 フランス革命で負った心の傷は、そう簡単には癒えず、やがてある人物が復讐劇を…! 前半は歴史小説、後半はミステリ という色合いが強いです。 妖しい雰囲気の、挿絵が作品にぴったりで素敵!
ホーム > 電子書籍 > 海外文学 内容説明 「ナイフの使い手だった私の祖父は十八歳になるまえにドイツ人をふたり殺している」作家のデイヴィッドは、祖父のレフが戦時下に体験した冒険を取材していた。ときは一九四二年、十七歳の祖父はナチス包囲下のレニングラードに暮らしていた。軍の大佐の娘の結婚式のために卵の調達を命令された彼は、饒舌な青年兵コーリャを相棒に探索に従事することに。だが、この飢餓の最中、一体どこに卵なんて?――戦争の愚かさと、逆境に抗ってたくましく生きる若者たちの友情と冒険を描く、歴史エンターテインメントの傑作
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … 卵をめぐる祖父の戦争 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ 1838) の 評価 100 % 感想・レビュー 418 件
まあいいけど。 サイトを見る 今日、寝そべりながら卓球の動画を見るために、Surfaceとかいうタブレットパソコンを買いました。画面が大きくて見やすいです。20万ちょっとでした。 2014の女子ワールドカデットという動画 を見たのですが、ヨーロッパの若い女の子はV字のユニフォームなので、かがんだときに谷間が見えて良かったです。 しかし、伊藤美誠ちゃんのパートナーが平野美宇ちゃんじゃないのはなぜなんですか? AVとか見るために買ったのでしょ、サーフェス。 ってかもしかしてロリコンですか? サイトを見る 平野美宇、伊藤美誠という卓球少女らしいんですが皆さんご存知ですか? それはどうでもよくて本題は、この2人のどっちにしようかな〜とか言ってる痛いオッサンがいます。 キモ過ぎて軽蔑 の眼差しでしか見れません。 見た目からオタクで完全にロリコンなんです。 こんなオッサンを世の女性から見たらどうですか? 水谷隼、金の瞬間伊藤美誠に抱きつくもはねのけられ「ちょっとつらかった」 - 卓球 - 東京オリンピック2020 : 日刊スポーツ. やっぱり引いちゃいますよね? そのオッサンはかなりの素敵様ですね。 サイトを見る とある回答で、「アコースティックは伊藤美誠選手が使っているのでおすすめ」とありましたが、卓球カテゴリーではこのようなざっくりとした回答は許容範囲内でしょうか? たとえば、他には上 記と同じくらいのざっくり感がある「佳純スペシャルは佳純ちゃんも使っているから」とか、そのくらいざっくりとした感じです。 すみません。それ、ぼくの回答ですね。訂正しておきます。 ご指摘ありがとうございました。 サイトを見る もっと見る
トピックス 2020 ITTF女子ワールドカップ(11. 8-10、中国山東省威海市)で銅メダル獲得! 2020年11月8日~10日に中国・山東省威海市で開催された「2020 ITTF女子ワールドカップ」。準決勝で20歳の同学年ライバル・孫 穎莎選手(中国)に2-4で敗れるも、気持ちを切り替えて挑んだ3位決定戦では、ドイツのハン・イン選手にストレート勝利。ワールドカップで自身初、日本にとっても4年ぶりのメダル獲得となりました。 自身初の世界ランキング2位に!
卓球 2021年7月26日 22時28分 東京オリンピック (五輪)第4日の26日、 卓球 の新種目、混合ダブルスの決勝があり、 水谷隼 、 伊藤美誠 組がゲームカウント4―3で中国の許昕、劉詩雯組を破り、金メダルを獲得した。 卓球 競技で日本勢が金メダルに輝くのは、五輪に採用された1988年ソウル五輪以来、初めて。 この日の中国ペアは世界ランキング1位。同2位の水谷、伊藤組は過去一度も勝利したことがなかったが、大金星を挙げた。 水谷、伊藤組は1回戦でオーストリアペアに4―1で勝利し、 ドイツ との準々決勝では相手のマッチポイントを計7度もしのぐ大逆転勝ち。準決勝も、難敵の台湾を退けて勝ち上がった。
あんことクリームがあり、皮がしっかりしていて美味しいんです。 美味しいものは幸せです♪ Page 1 of 38 1 2 3 4 5... » 最後へ »