ご検討をお願いします。 "give it some thoughts"は、すでに紹介しましたが「よく考える」という意味ですね。ストレートに「ぜひじっくりお考えください」と言いたい時に使える英語フレーズです。 A: Please give it some thought. (ぜひご検討をお願いします。) B: Yes I will. (はい、ぜひそうします。) A: I'll follow up with you next week. (来週またご連絡しますね。) ちなみに、"consideration"を使うともう少しフォーマルな感じになりますよ。 Please give it some consideration. (ぜひご検討をお願い致します。) Please take a good look at ◯◯. ◯◯についてじっくりご検討ください。 "take a look at ◯◯"は英語で「◯◯にざっと目を通す」という意味。"good"を付けることで「◯◯にじっくりと目を通す」というニュアンスになります。 A: Please take a good look at it and feel free to ask me if you have any questions. (ぜひじっくりご検討ください。もしご質問等ありましたら、いつでもご連絡くださいね。) B: Thank you, I will. (ありがとうございます、そうします。) Thank you for your consideration. ご検討の程よろしくお願い致します。 こちらはメールでよく使う英語表現になります。 日本語にすると、「ご検討いただき、ありがとうございます」や「ご検討をよろしくお願い致します」といったニュアンスで、メールの最後に結びとしてよく使いますよ。 I appreciate your consideration regarding this matter. 「検討中」って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. この件について、ご検討の程よろしくお願い致します。 こちらも主にメールで使います。"appreciate"は英語で「感謝する」という意味で、"thank you"より少しフォーマルな印象があります。 "regarding this matter"は「この件について」という意味です。「〜について」は"about"を使うことが多いと思いますが、ビジネスなどフォーマルなメールでは"regarding"の方がおすすめですよ。 I would appreciate it if you can give it a good thought.
検討の余地があるときに Hirokoさん 2016/11/25 21:45 43 35051 2016/11/30 15:05 回答 There's room for consideration. There is room for further consideration. room for ~ ~の余地がある、というとても便利な表現があります。 There's room for improvement. 改善の余地がある。 というよくビジネスでも使われる表現が有名です。 further を入れてまだまだ~の余地がある、 というバリエーションもよく使われるので、 ぜひマスターしてビジネスシーンでビシッと使ってみてください! 検討しているって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 2017/01/22 03:25 It can be still disputable to consider this further. 頻出英単語の、disputable「(議論など)余地がある、疑わしい」という形容詞を使った用法になります。stillで「未だに」そしてit can beで「可能性がある」を使うことで「検討する余地がまだありうる」という意味になりますので、ぴったりな訳だと思います。 セレンさんのthere is roomもかなり使うので、ぜひ両方覚えておいてくださいね。 35051
B: Well, I will think about it and tell you later. A:では、この企画にお許しを頂けますでしょうか? B:そうだな、検討してからまた後で話そう Please consider which way is proper for meeting the deadline. 「〆切に間に合わせるためにどちらの方法が適切か、検討してください」 ご参考までに 2018/11/19 08:00 consider the proposal look at the proposal 「検討する」は、consider、take…into account、evaluate、examineといった表現をします。 ・I will consider the possibility and get back to you. (可能性を検討して、追って連絡いたします。) ・We will look at a few ways to resolve the problem. 検討 し て いる 英特尔. (その問題の解決手段をいくつか検討してみます。) ・The team is examining the long-term effect of excessive drinking. (そのチームは多量飲酒の長期的影響について検討している。) 回答したアンカーのサイト 2019/11/27 17:21 to consider to think about 「検討する」は「to consider」又は「to think about」です。 「to consider」のほうがフォーマルですが話すときにも使えます。「to think about」はフォーマルな文書にあまり使いません。 例文: <手紙で>We will consider your proposal. 御社の提案を検討させていただきます。 <電話で>Let us think about your proposal. 2018/07/31 18:25 こんにちは。 「検討する」は といいます。 参考になれば嬉しいです。 2018/10/26 07:39 We will think about it. We will consider about it. 「〜について検討します」は "think about it" もしくは "consider about it" という表現が使えます。 ただ "We will think about it " の方が却下される可能性がどちらかと言うと高めなイメージがあります。 お役に立てますと幸いです(^^) 2020/03/06 02:22 Consider the offer as being the final one.
冷凍方法 ケーキを スティック上にカット する人が多いようです。カットしたチーズはラップで包んでジップロックに入れて冷凍します。食べるときは、ラップをはがし自然解凍で。完全に解凍する前の 半解凍状態で食べる と美味しいんです♪著者も冷凍して食べる派なのですが、半解凍状態のほうが酸味を感じて美味しいと思います。 コテコテが好きな方は生のまま、もしくは完全に解凍したほうが好きかもしれませんね。 家から近い事もあり コストコLOVEな私❤︎ チーズケーキはもったりと甘いので 糸でひと口大にカットしてラップして冷凍して食べます٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ 甘さもおさえられてうんまーです( *´艸`) 食べ過ぎに注意です…(^◇^)❤︎ — Natyu*M (@natyu_m1) 2014, 4月 14 いかがでしたか?冷凍したほうが美味しいものが意外と多いので、分量が多いコストコ商品も充実しそうですね。冷凍して冷菓として楽しむのもまた新しい味わいが楽しめてオススメです。
→ コンテンツへの感想
朝時間 > 冷凍するとこんなに美味しいの?巨大なコストコデザートの小分け保存方法 巨大なコストコスイーツ。アメリカーンなお味、美味しいですよね♪でも、最初は美味しいんだけど大きくって食べきれず、最後は我慢大会になる巨大すぎるスイーツが多いのも事実。 Photo:fotolia いやいや、たまには巨大スイーツを「ガツガツお腹一杯になるまで食べたい」という時もあるんですよ。でも日常的にそんなことしたら体に悪いですよね。そこで、恐怖症にならずに、 健康的に小分けに して食べたい、 冷凍しておくと普通に食べるより美味しいコストコスイーツ をまとめてみました♪ 一気に食べると恐怖症になる『ティラミス』 コストコの定番スイーツ、ティラミス。冷凍すると、クリーム部分はアイスのように、スポンジ部分は冷たく硬くて、普通に食べるよりも好き!という人もいるほど。 冷凍の仕方 出典: pinterest 購入したときの ケースのまま冷凍 します。冷凍できたら、 はさみでケースごとカット し、中身を取り出します。1食分ごとの小分けにしてラップで包んでジップロックに入れて冷凍。 食べるときは1食分だけ出して 半解凍 で食べるから、無理して食べる事もなく、さらに普通に食べるより美味しいと話題になっています。 @Birth871 コストコのティラミス食べたことあります? (〃∀〃) 小分けにして冷凍保存して、食べる時に、半解凍くらいの状態で食べたら、濃厚フローズンティラミスで激ウマでござんす♡♡ — あやち (@ayachi0906) 2015, 6月 9 食べすぎで指も舌も紫『シードレスグレープ』 こちらもコストコの定番商品。種無しなので、洗ってから 皮ごと小分けに してジップロックで冷凍。シャーベットみたいにして食べると感動するほど絶品なんです!特にぶどうはタンニンが強い果物。食べ過ぎると腹痛になる人もいるので、小分けにして食べるほうが安心です。 コストコのフルーツあなどれぬい。シードレスグレープ毎回買いたいなーと思うんだけど1. 8キロはさすがに怖気付く量なので未だ買ったことないんだけど、冷凍しといて半解凍で食べると美味しいよー!って聞いたので次行ったら買ってみよー。 — ケルコ(仮) (@lottarosiexx) 2014, 4月 26 コストコのシードレスグレープもぐもぐ。甘くておいしいなぁ。1,8キロもあるから半分は洗って冷凍。冷凍したのもシャリシャリで美味しいんだよね。 — shiena (@shiena124) 2011, 7月 12 実は冷凍のほうが美味しい『Red Grapefruit(レッドグレープフルーツ)』 皮がむかれたグレープフルーツをシロップにつけて冷凍したもの。 凍ったままシャーベットに して食べると美味しいと話題になっています。ローソンや通販でも類似商品が販売されているようです。 冷凍して食べる派?そのままで食べる派?好みが分かれる『チーズケーキ』 こちらは好みが真っ二つに分かれます。こってりが好きな人は、そのまま。コストコのチーズケーキがくどくて飽きる方は、冷凍したほうが美味しいそうです。一度、どちらが好みか試す価値は十分あり!
とろっと消えゆく儚い食感!香りも素晴らしい。冷凍 & 半冷凍でも美味しいチーズケーキです!! # EESECAKEのオススメポイント ・凍ったまま、半冷凍、完全解凍、どの状態でいただいても美味しい。それぞれ違った表情を見せてくれる ・香りが良い。レモンの爽やかさ、バニラの甘さ、トンカ豆の芳ばしさを感じられる ・新ジャンルチーズケーキを食べたいならこれ! チーズケーキは冷凍保存できる！保存期間や解凍のコツも教えます！. あなたはどんなチーズケーキが好きですか? ベイクドチーズケーキ、スフレチーズケーキ、レアチーズケーキ……最近だとニューヨークチーズケーキやバスクチーズケーキなどなど、 ひと口に「チーズケーキ」と言っても様々なタイプが販売されています。 ぼくはDD(どれでも大好き)なので節操なくなんでも美味しくいただけるのですが、そんなぼくが驚いたのがこちらのチーズケーキ。 オンラインストア限定で販売されている「EESECAKE」です。 日本・フランスの星付きレストランで修行を重ねた田村浩二さんが、食感や香りにこだわって作ったチーズケーキで、 毎週販売されているのですが、まさに"秒"で売り切れてしまう超人気商品です。 以前からSNSで評判だと知ってはいたのですが、タイミングを逃すとまず買えない!すぐ売り切れ!! で、先日ついに販売するタイミングを待ち構えて購入することができました。 冷凍で配送されたこのチーズケーキ。 待ちきれず、まずは常温で少しだけ解凍し、半冷凍状態で食べてみました。 これがシャリトロ & 酸味と香りの組み合わせが絶妙!思わず笑ってしまうくらい美味しかったです。 一切れだけ完全解凍して食べてみると、とろっと舌の上でとろけるまろやかさと、鼻から抜ける甘くどこか芳ばしい香りが最高でしが。 冷凍のままでも、シャリっとした食感と酸味が効いていて、暑い時期はさっぱり食べられるフローズンチーズケーキといった仕上がり。 どのタイミングで食べても美味しいのです! ベイクドチーズケーキともレアチーズケーキとも言えない、不思議な、新しい感覚のチーズケーキ。 これぞまさに新ジャンル「EESECAKE」なのだなと感じました。 田村浩二さんは、ニューヨークでもバスクでもない「トーキョーチーズケーキ」という新しいカテゴリーの確立を目指しているそうです。 これは応援したい!そして、もっとこのチーズケーキを食べたい! !そんな風に思いました。 ということで、気になる方はぜひ公式オンラインショップへどうぞ!
*冷凍チーズケーキの解凍方法を、後ほど「 冷凍チーズケーキの上手な解凍方法が知りたい!美味しいリメイクレシピも紹介 」でご紹介します。 チーズケーキの上手な切り方 私はいつも チーズケーキの断面をきれいにカット できないのが悩みだったので、上手な切り方もご紹介します。 熱めのお湯で布きんを絞り、包丁を拭く チーズケーキをカット 包丁についたチーズケーキを温かい布きんで拭き取る チーズケーキをカット (1)~(4)を繰り返す と、表面にチーズケーキのカスがつかずにキレイな断面になります。 カットする大きさを等分にしたい場合は、100円ショップに「 まな板シート 」や「 ケーキサーバー(目盛り付き) 」というアイテムがあるので、ぜひ店頭でチェックしてみて下さい! 手作りチーズケーキの冷凍にまつわる疑問を解決! 手作りチーズケーキ の冷凍について下記の2つが 疑問 だったので、それぞれ調査しました。 チーズケーキ生地を焼く前でも冷凍できるの? レシピサイトからの情報で、 焼く前のチーズケーキ生地を冷凍している 方がいらっしゃいました。生地を冷凍しても・しなくても 美味しく仕上がる そうです。 生地を一度に作って冷凍し、 食べる分だけ焼ける のは便利ですね! 冷凍の仕方 は、 先ほどご紹介した冷凍方法の(4)以下 を参考になさってみて下さい。 フルーツ入りのチーズケーキを冷凍してもいいの? フルーツ入りのチーズケーキ は、解凍時にフルーツから水分が出て 全体がベチャっとしてしまう 可能性があります。 できれば フルーツを入れずに作る ようおすすめします。フルーツを乗せたチーズケーキなら、 フルーツを取ってから冷凍 しましょう。 解凍後に手間なくトッピングしたいときは、 冷凍食品のフルーツ がおすすめです。 冷凍チーズケーキが美味しいのはいつまで?保存期間を紹介 チーズケーキを 冷蔵庫 で保存する場合の日持ち期間は、 長くて3日 ほどです。 冷凍庫 の方が確実に 長持ち するので安心ですよね。 ただし、冷凍しても 少しずつ劣化 していく点にご注意下さい。 時間が経つと臭い移りで味が変わってしまう 冷凍焼けの影響で乾燥して、食感が変わってしまう など 冷凍庫で美味しい状態をキープできるのは、 2週間~長くても1ヶ月が目安 です。冷凍日をメモしておいて、美味しいうちに食べ切りましょう!