ポルコのカッコよさはもちろんですが、ジーナがカッコイイという意見もありました。 男女問わず、誰しもが憧れる大人の「カッコイイ」があって、紅の豚はそれを気づかせてくれますよね。 紅の豚観てぇ。飛べる豚ってかっこいい。ポルコ最高!!
どの作品も街並みや風景が非常に綺麗で繊細に描かれいるので、TSUTAYA TVの高画質で改めて見直してみることをオススメします! また、動画配信のTSUTAYA TVでは以下のような人気アニメ作品も配信中です。 TSUTAYA TVにあるジブリ以外のおすすめ作品 リメンバーミー アナと雪の女王 モアナと伝説の海 塔の上のラプンツェル ルパン三世 カリオストロの城 マダガスカル … 上記の中で特におすすめな作品の詳しい紹介を見るならタップ TSUTAYA TVでは紅の豚と同じく、世界各地がモデルとして描かれているディズニーも「 リメンバーミー 」や「 塔の上のラプンツェル 」、宮崎駿監督のこちらの大ヒット作品「 ルパン三世 カリオストロの城 」などが配信されています! いろいろな国な行事などを題材にしているため、旅行に行った気分も味わえちゃいますよね! 見放題作品も沢山ありますし、無料お試しで貰える1, 100ポイントで 新作も2本ほど視聴可能なんです! ルパン三世シリーズであれば、多くの作品が見放題で見れちゃいますよ! 映画『紅の豚』のフル動画を無料視聴できる配信サービスはある？【youtubeより確実に】 | ciatr[シアター]. それぞれの作品をストーリーだけでなく、描かれている舞台なんかを見比べてみるのも面白いですよね。 また、他の見放題作品だと大人気のコナンシリーズや、実写化もされて話題の今日から俺は! !などの作品が多く見れますね。 紅の豚のようなビターな作品から、痛快なギャグアニメなど幅広いジャンルのアニメがTSUTAYA TV/DISCASの見放題で視聴が可能なんです! TSUTAYA DISCAS/TVの感想 「紅の豚」などのジブリ作品の視聴はもちろん、色々な作品のレンタルやサービス自体に満足されている口コミが多かったです。 TSUTAYA DISCAS のおかげでジブリを満喫できた7月やったなあ(◍˘‿˘◍)就活せんとこんなんばっかやけど、こういう時間も大切やもん!ここまできたらナウシカも借りて見たろ〜っと♡笑 — あまる (@a__maru) July 22, 2014 TSUTAYA DISCAS のおかげでジブリを満喫できた7月やったなあ(◍˘‿˘◍)就活せんとこんなんばっかやけど、こういう時間も大切やもん!ここまできたらナウシカも借りて見たろ〜っと♡笑 — あまる (@a__maru) July 22, 2014 このご時世でもTSUTAYA DISCASがちゃんと機能してるのホント助かる — ななせ@祝まぞく2期 (@lnanase) May 11, 2020 来週の金曜ロードショー「名探偵ピカチュウ」か!テレビやるの知らずこの前TSUTAYA DISCASでレンタルして見たけどポケモンがリアルで可愛かったし童心に戻れたよ!小学生の頃からポケモン好きだからなかなか面白かった!
#映画 — ミハルン(miharu onodera) (@mirutan) May 15, 2020 もしかして、TSUTAYA TVの見放題でウルトラマンの過去のシリーズがわりと見られる…の…か?
なぜポルコは豚になったのか? 『紅の豚』の最も興味深いところは、なぜポルコが豚になってしまったのか理由がはっきりと明かされていない点です。豚の容姿の彼が周囲から浮いている様子もありません。 監督と脚本を務めた宮崎駿は、その答えを視聴者に問いかけているのでしょう。戦争を経験したポルコの心の傷によるものなのか?散った者たちへの贖罪の気持ちからなのか?世界への失望と、関わりたくないという思いからなのか? ポルコとジーナとの恋が、ずっと一定の距離を保ち続けていることも関連していると思います。思い当たることはいくつかありますが、ぜひ視聴してご自身で答えを出してみてください。『紅の豚』はそのときにあなたの思い出の作品となるはずです。 名言の宝庫! 『紅の豚』と聞いて、さまざまな名言を思い浮かべた人も多いのではないでしょうか?本作には映画自体を観ていない人でも知っているような有名なセリフがたくさん出てきます。 一番有名なのはポルコの「飛ばねえ豚は、ただの豚だ」でしょう。ハードボイルドの極地ともいえるセリフで、シンプルさと奥深さの間で揺れているような表現です。 他にもジーナがポルコに向けた「あなたもう一人女の子を不幸にする気なの?」というセリフなど、心に響く表現がたくさん登場します。 おすすめの類似作品を紹介! 紅の豚の動画がフルで無料視聴できる配信サービスは？ | 教えて動画ナビ. 小さな飛行艇で砂漠を飛び回る姿が印象的!映画『風の谷のナウシカ』 ©Studio Ghibli/Walt Disney Pictures 宮崎駿作品で小型の飛行機などのメカがたくさん出てくる作品が好きな人は、1984年公開の映画『風の谷のナウシカ』を観てはいかがでしょうか? 大規模な世界大戦後、人類は荒廃した土地で暮らしていました。汚染された森でや土地を巡り、王蟲と呼ばれる巨大な虫や人間同士が争います。ナウシカは平和を求め、身をていして戦いを止めようとするのでした。 争いの悲惨さや愚かさを描き出した、日本アニメ史に名を刻んむ名作です。 宮崎駿が監督を務めた伝説の映画『ルパン三世 カリオストロの城』 『紅の豚』のように、かっこいい主人公が活躍する宮崎アニメを探しているなら、1979年公開の映画『ルパン三世 カリオストロの城』がオススメ。 本作はモナコのカジノから偽札を盗んでしまったルパン一味が、製造元であるカリオストロ公国でクラリスという少女と出会い、彼女を守る物語です。 ポルコとルパンには、何かきっと同じような魅力があるはず。 ポルコの元になったドラマ『刑事コジャック』 ポルコというキャラクターが大好きだという人は、その元ネタとなったドラマ『刑事コジャック』を視聴してみましょう。日本語吹き替えはポルコの声優・森山周一郎が務めています。 本作はニューヨーク市警に所属するセオドア・コジャック警部補(テリー・サバラス)が、地道に証拠を探し、ジワジワと相手を追い詰めていく本格刑事ドラマです。 本国アメリカのみならず、日本でも大人気となりました。宮崎駿監督もこのドラマのファンだったようです。 映画『紅の豚』のフル動画はDVDレンタルで無料視聴しよう!
ကဲကဲသွားမယ်နော် / ケケトアメーノー / そろそろ行きます この ကဲကဲ / ケケ というのは「それでは」または「もうそろそろ」のような意味になります。時間になってしまって別れなければならない時、後ろ髪引かれる思いだけれど別れなければならない時に使います。 7. မနက်ဖြန်မှာတေ့မယ် / マネッピャンマートゥエメー / (明日も会う人に対して) 明日また会いましょう 毎日会うような友人や知り合いなどと別れの挨拶をする時によく使う表現です。この မနက်ဖြန် / マネッピャン というのは「明日」という意味です。この部分が နောက်တစ်ခါ / ナウタカ に置き換えると「今度会いましょう」という表現になります。 8. တာဘဲနော် / ダーベーノー / (電話で) さようなら ミャンマー語で電話を使うシーンがあればぜひ覚えてほしい表現です。ミャンマーでは日本語で言う「もしもし」は英語の「Hello」を使うのです。筆者は東南アジア各国で電話を使う機会があるのですが、英語が母国語ではない国でもなぜか電話の時だけは「Hello」であることが多いのです。ミャンマー語はさらに電話を切る時にもこのような決まった表現があります。ミャンマー人が電話をかけている機会に遭遇したらよく聞いてみて下さい。 9. お疲れ様 で した 中国日报. အရင်သွားခွင်ပြုပါဦး / アイントァクインピューバーオウン / お先に失礼します ミャンマーでは日本人のように「お先に失礼します」といってその場を去るというような習慣はありませんが、あえて言うならこの表現です。 10. ပင်ပန်းသွားပါ / ピンパントァバー / お疲れ様です こちらの表現もあまりミャンマー人の発想にはない表現ですが、疲れている人に対して別れ際に一言声をかけるのであれば使えるフレーズです。 11. ဟိုင်ဟိုင် / バイバイ / さようなら ミャンマーでもインターネットが普及し、英語も簡単な単語は理解し書くこともできます。ですから「バイバイ」と言っても通じます。最近では英語の文字をミャンマー語に書き換えていることも多く、辞書にも載っていないのでミャンマー語の勉強をする時は英語の表現に注意が必要です。 12. နောက်တစ်ခါလာခဲမယ်နော် / ナウタカラーゲーメーノー / (お店の人に対して) また来るからね!
今日は仕事入ってくれてありがとう。素敵な終業後の時間を!ゆっくり休んでください。 Vielen Dank für Ihren Einsatz! Ruhen Sie sich gut aus! 仕事入ってくれて(または仕事頑張ってくれて)ありがとう。ゆっくり休んでください。 のように言えます。言葉通りに日本語訳を当てましたが、Vielen Dank für Ihren Einsatz! はまさしく仕事を感謝する意味の「お疲れ様でした」に相当します。 これはチームで仕事をしていて、解散する時に連帯意識を高める別れの挨拶としても使えます。 今日は解散するけれど、明日もまた頑張りましょうと言い添えるのであれば、 Vielen Dank für Ihren/euren tollen Einsatz! ネイティブに聞いた「お疲れ様です」の英語訳 | Freelance Journal フリーランス ジャーナル. (Dank Ihrer/eurer tollen Arbeit haben wir heute Riesenfortschritte gemacht. ) Machen wir morgen so weiter. Schönen Feierabend! いい仕事してくれてお疲れ様でした。(あなたたちの素晴らしい働きで今日は凄く進みました。)明日も頑張りましょう。素敵な終業後の時間を! のように言えます。 für Ihren tollen Einsatz は für Ihren super Einsatz や für Ihren prima Einsatz または für Ihre tolle Arbeit などと言い換えることも可能です。ただし、Vielen Dank für Ihre Arbeit! と tolle なしに言うのはあまりお勧めしません。うまく言えませんが、「とりあえず仕事してくれてありがとう」みたいな、あまり仕事の評価をしていないニュアンスがあります。Einsatz の場合は Arbeit と違ってそれだけで「力の投入」つまり「尽力」を表しているので、tollen がなくても十分に働きを認めていることを表現できます。tollen をつければ「本当によく頑張ってくれた」というニュアンスが込められます。 Vielen Dank für Ihr/euer tolles Engagement! と Engagement 「尽力」を使うこともできます。Engagement はフランス語風発音で「アンガジュマーン」「ア」と「マ」は鼻にかけて「オ」や「モ」に近づけるように発音します。 成し遂げた結果の方に重点を置くのであれば、 Vielen Dank für Ihre/eure tolle Leistung!
質問日時: 2003/10/09 11:19 回答数: 10 件 今、職場に中国からの研修生が来ていますが、退社時の皆の「お疲れさまでした。」という挨拶に興味があるようです。 彼とは英語でコミュニケーションを図ってますが、英語にはそのような言葉はありません。 彼は「日本と中国は似ているから、同じような言葉があるはず。」と知りたがっています。 「お疲れさまでした。」の解説の仕方、また中国語に置き換えるとどういう表現をするか教えてください。 No. 2 ベストアンサー 回答者: kk2 回答日時: 2003/10/09 11:31 ほぼ直訳ですが、 辛苦了! (シンクーラ?) でいいかもしれません. 私は上海に仕事で何年間か往ったり来たりしていましたが、十分通じました. 意味は「疲れたね・・・。」とか「ご苦労様・・・。」に近いかな. 27 件 この回答へのお礼 ありがとうございます。「辛苦了」で通じました。彼の地元でもそう言うそうです。大変喜んでくれました。 お礼日時:2003/10/19 18:50 No. 10 noname#5584 回答日時: 2003/10/10 09:26 No. 4、6です。 一部誤りがありましたので、訂正します。 No. 中国 語 お疲れ様 で した. 4 > 辛苦了 ( Xin[1]ku[3]la[0]) Xin[1]ku[3]le[0] に訂正します。 No. 6 > 「再見 ( 明天見)。請慢走」 No. 6 > Zai[4]jian[4] Qin[3]man[4]zou[3] Qing[3]man[4]zou[3] に訂正します。 No. 9さん > 「辛苦晒(さんふーさい)!」といっていました。「お疲れ様」や「ご苦労様」の意味と思っていましたが・・・。日本人に対しての配慮だったのかしら? 中国と香港の文化の違いではないかと思います。 香港には昔から日系企業が多かったはずなので、その影響かもしれません。 7 No. 9 mippyon03 回答日時: 2003/10/09 17:15 以前、香港で仕事をしていました。 なので、広東語になってしまうのですがニュアンスは似ているものかと・・・。 ローカルの会社で職場の半分が香港人だったのですが、先に帰る人は残っている人に対して「お先に!」という言葉として「走先ら~(じゃうしんら~)!」、そして残された人は先に帰る人に対して「辛苦晒(さんふーさい)!」といっていました。「お疲れ様」や「ご苦労様」の意味と思っていましたが・・・。日本人に対しての配慮だったのかしら?
いかがでしたか?外国人の視点に立ってみると、日本語が突如としてミステリアスな言語に思えてきませんか…?私たちでさえ意味を明確に説明できない日本語もあれば、漢字や発音の仕組みで「えっ、どういうこと!? 」とイマイチしっくりこない部分もあります。 ただ、そういった日本語の特徴を理解しておけば、国語はいうまでもなく、英語などの外国語を学ぶ時にもきっと活かせるはず!そして、お子さまが将来、グローバルなビジネスパーソンになるため、きっと役立つはず!
称賛の意味を込めた「お疲れ様」 잘했다(チャレッタ) 本当の「疲れ」に対してではなく、相手の功績や役割を全うしたことに対して「お疲れ様」と、声をかけることがあります。 例えば、野球の先発ピッチャーが7回まで無失点に抑えた状態で降板し、ベンチに戻って来た時には. 「お疲れ様でございます」という表現をご存知ですか?目上の人に何気なく使用している人もいるかと思いますが、そもそも「お疲れ様でございました」は正しい敬語表現なのでしょうか?今回は、「お疲れ様でございます」の正しい意味と使い方を解説します。 お疲れ様です等ビジネスで使う超便利な中国語10フレーズ. 中国で日本人が下手でも中国語を話せば、好意的に感じてくれます。先ずは職場で、相手先で、今回ご紹介したフレーズのどれかを使ってみて下さい。 お疲れ様です等ビジネスで使う超便利な中国語10フレーズ!1. 辛苦了 / シン クー ラ 2. 日本で、頻繁に使われている「お疲れ様」という言葉。おそらく皆さんも仕事の場面でよく使うと思います。 今回はタイ語で「お疲れ様」は何と言うのか、解説していきます。※実際にタイ人から教わった言い方のみを紹介しますので、安心してお使いください。 中国語で「さようなら」「またね」「行ってきます」 別れの挨拶 中国では小学生は必ず親が見送ります。一人で登校させたり子供たちだけで登校させるということはありません。それだけ日本に比べると安全ではないということでしょう。そうした時、校門の前で子供たちは必ずパパやママに「行ってきます! 日本語の「お疲れ様です」。疲れた人へのねぎらいだけでなく、挨拶にも使える職場の万能フレーズです。ベトナム語ではそれぞれのシチュエーションで使う言葉を変えていかねばなりません。ベトナム語でどのように職場での挨拶を言うことができるでしょうか。 「お疲れさま!」を中国語で何と言いますか? お疲れ様 で した 中国际在. -今、職場に中国. 私に教えてくれた中国人の方は,日本人がお疲れ様を言う場面では,直訳すると,「また会いましょう,帰りの道中きをつけて」でした。日本語で「おつかれさまー」と言われる事もあったように思いますが... 「ご苦労様でした」「お疲れ様でした」という言葉をどう使い分けたらよいか迷う人も多いでしょう。「お疲れ様」「ご苦労様」の意味、その違い、目上の人に使っていいのか、などを解説します。「お疲れ様でございました」など、丁寧な言い換え例も知っておくと便利です。 実はこうした考えを持っているのは、私だけではない。冒頭で「個人の見解」と書いたが、多くの中国人が安倍さんをおおむね肯定的に評価して.
中国語で「お疲れ様でした」は、 「是累樣子」か「辛苦了」のどちらでしょうか?