0 2:07. 9 2-2-2-3 40. 7 アランバローズ(1. 3) 1 21. 04 船橋 3歳東京湾カップ(S2) 1700 ダ(左) 稍重 1人 8番 459 和田譲 56. 0 1:48. 0 5-6-3-2 38. 5 ギャルダル(-1. 1) 2 21. 21 川崎ナ 3歳クラウンカップ(S3)(東京ダービーTR 1600 ダ(左) 稍重 1人 1番 455 和田譲 55. 0 1:41. 9 11-9-4-3 38. 6 ジョエル(0. 16 船橋ナ 3歳一花見月特別 1700 ダ(左) 良 1人 3番 456 和田譲 57. 0 1:49. 3 4-4-3-3 40. 2 ノットリグレット(-0. 3) 4 21. 18 大井 3歳雲取賞競走(S3) 1800 ダ(右) 稍重 7人 2番 451 和田譲 56. 4 7-7-7-5 38. 4 ランリョウオー(0. 8) 5 8 シニスターミニスター ラッキードリーム サクラスリール (ファンタスティックライト) 林正夫 谷岡牧場 櫻井拓 (北海道) 55. 0 御神訓 (大井) 491 (-1) 1 21. 17 門別 3歳北海優駿(ダービー)〔H1〕(ルヴァンス 2000 ダ(右) 良 1人 3番 500 石川倭 56. 0 2:11. 9 5-5-4-2 40. 地方競馬：2019年12月18日川崎11R ２歳全日本優駿（Ｊｐｎ１）【国際交流】 出馬表 - サンスポZBAT！競馬. 0 リーチ(-0. 2) 1 21. 13 門別 3歳北斗盃〔H2〕(フィエールマン賞) 1600 ダ(右) 良 1人 8番 504 五十冬 56. 5 3-3-4-1 39. 4 リーチ(-0. 2) 10 20. 16 川崎ナ 2歳全日本優駿(Jpn1)【国際交流】 1600 ダ(左) 良 5人 8番 491 御神訓 55. 0 1:44. 0 10-10-9-9 41. 0 アランバローズ(3. 03 門別 2歳JBC優駿(Jpn3)(サンダースノ 1800 ダ(右) 不良 6人 8番 492 石川倭 55. 0 1:53. 4 6-7-8-4 38. 8 トランセンデンス(-0. 03 門別 2歳サッポロクラシックカップ〔H2〕(パイロ 1700 ダ(右) 重 1人 4番 492 石川倭 54. 4 3-3-3-3 39. 9 トランセンデンス(-0. 0) 6 9 プリサイスエンド アイバンホー ラヴフルーヴ (アラジ) 村山忠弘 坂 牧場 金田一 (金沢) 55.
2020年12月16日(水) 第11回 川崎 第3日 11R 2歳全日本優駿(Jpn1)【国際交流】 ダート1, 600m(左) 天候:晴 馬場:良 発走時刻20:10 サラ系2歳 賞金 1着42, 000, 000円 2着14, 700, 000円 3着8, 400, 000円 4着4, 200, 000円 5着2, 100, 000円 枠 番 馬 番 性齢 毛色 父 馬名 母 (母父) 馬主 生産牧場 調教師 (所属) 負担重量 騎手 (所属) 馬体重 (増減) 前走 前々走 3走前 4走前 5走前 1 1 牡2 鹿毛 トランセンド トランセンデンス タントタント (シニスターミニスター) 徳原英修 藤本ファーム 田中淳 (北海道) 55. 0 森泰斗 (船橋) 472 (-8) 1 21. 04. 29 大井ナ 3歳羽田盃競走(S1) 1800 ダ(右) 重 5人 10番 461 森泰斗 56. 0 1:51. 5 3-3-3-4 37. 9 アランバローズ(-0. 2) 4 21. 03. 24 大井 3歳京浜盃競走(S2) 1700 ダ(右) 稍重 5人 6番 468 森泰斗 56. 0 1:47. 3 10-10-9-8 38. 3 チサット(0. 5) 2 21. 02. 地方競馬：2018年12月19日川崎11R ２歳全日本優駿（Ｊｐｎ１）【国際交流】 レース結果 - サンスポZBAT！競馬. 18 大井 3歳雲取賞競走(S3) 1800 ダ(右) 稍重 2人 4番 466 森泰斗 57. 0 1:55. 2 5-6-5-6 38. 3 ランリョウオー(0. 6) 1 21. 01. 07 浦和 3歳ニューイヤーカップ(S3) 1600 ダ(左) 良 2人 5番 468 森泰斗 56. 0 1:42. 1 6-6-2-2 39. 8 ジョーロノ(-0. 6) 6 20. 12. 16 川崎ナ 2歳全日本優駿(Jpn1)【国際交流】 1600 ダ(左) 良 7人 1番 472 森泰斗 55. 9 8-8-7-8 40. 3 アランバローズ(2. 2) 2 2 牡2 栗毛 ミッキーアイル デュアリスト デュアルストーリー (End Sweep) (有)サンデーレーシ ノーザンファーム 安田隆 (JRA) 55. 0 北村友 (中央) 486 (-2) 1 20. 02 園田 重賞兵庫ジュニアグランプリ(Jpn2) 1400 ダ(右) 良 1人 1番 488 福永祐 55.
0) 【3-2-0-1】 [50/83. 3/83. 川崎競馬場 出馬表 | 2018/12/19 11R ：楽天競馬. 3](%) (全6走) 田辺 裕信 8 18 サンクテュエール (55. 0) 【2-1-0-1】 [50/75/75](%) (全4走) C. ルメール 枠番 馬番 馬名 / 斤量(kg) / 戦績・勝率等 騎手 第81回優駿牝馬・貴方の選ぶ軸馬は? デアリングタクト (41%, 124 Votes) デゼル (15%, 44 Votes) ミヤマザクラ (7%, 20 Votes) クラヴァシュドール (7%, 20 Votes) リリーピュアハート (5%, 15 Votes) ウインマリリン (4%, 13 Votes) マルターズディオサ (4%, 11 Votes) リアアメリア (4%, 11 Votes) サンクテュエール (3%, 10 Votes) ホウオウピースフル (3%, 10 Votes) アブレイズ (3%, 10 Votes) ウーマンズハート (1%, 3 Votes) スマイルカナ (1%, 3 Votes) ウインマイティー (1%, 3 Votes) チェーンオブラブ (0%, 1 Votes) フィオリキアリ (0%, 1 Votes) マジックキャッスル (0%, 1 Votes) インターミッション (0%, 1 Votes) Total Voters: 301 Loading...
0 1:27. 7 3-3-3-4 39. 3 ティーズダンク(0. 3) 5 21. 04. 09 名古屋 A東海桜花賞(SP1) 1400 ダ(右) 良 5人 9番 478 田中学 57. 0 1:29. 1 4-3-2-4 40. 5 トーセンレビュー(1. 3) 12 21. 03. 16 高知 黒船賞(Jpn3)[指定交流] 1400 ダ(右) 重 12人 4番 484 宮川実 56. 0 1:32. 9 3-5-7-11 43. 4 テイエムサウスダン(5. 3) 3 3 カジノドライヴ ブリッグオドーン ブリガドーン (サンデーサイレンス) 吉田勝己 ノーザンファーム 渡邉和 (大井) 55. 0 御神訓 (大井) 485 (5) 1 21. 27 大井ナ B1二春風賞競走 1800 ダ(右) 良 2人 7番 490 本田重 56. 0 1:53. 2 5-5-5-5 37. 4 キングバイデン(-0. 3) 2 21. 22 大井 B1三B2一萌黄賞競走 1800 ダ(右) 重 1人 7番 490 森泰斗 57. 0 1:55. 6 4-4-4-6 39. 6 エアースピーダー(0. 6) 3 21. 01. 14 船橋ナ B1二B2一鯛ノ浦特別 1600 ダ(左) 良 1人 2番 497 本田重 57. 5 1:41. 9 5-5-5-5 39. 0 イスモイルテソーロ(0. 1) 2 20. 02 船橋ナ 3歳ハートビートダービー 1800 ダ(左) 稍重 5人 2番 492 本田重 55. 0 1:54. 3 4-3-3-3 37. 0 マンガン(0. 0) 4 20. 10. 06 大井ナ 3歳'20スターバーストカップ競走 2000 ダ(右) 良 3人 3番 491 本田重 55. 0 2:08. 3 10-10-9-9 38. 3 カズベナートル(0. 1) 4 4 牡2 鹿毛 インペリシャブル ホウライマツリ (エンパイアメーカー) (株)レッドマジック 大道牧場 55. 0 矢野貴 (大井) 451 (-4) 13 21. 13 大井ナ 4上ブリリアントカップ競走(S3) 1800 ダ(右) 良 5人 2番 473 森泰斗 57. 8 5-4-6-6 40. 3 フィアットルクス(2. 1) 6 21. 16 高知 黒船賞(Jpn3)[指定交流] 1400 ダ(右) 重 8人 6番 480 吉原寛 56.
0 1:35. 0 7-7-7-5 39. 7 セイカメテオポリス(-0. 1) 8 13 バクシン アウトオブザウィム (サンデーサイレンス) 林正道 齋藤誠 (JRA) 55. 0 齋藤新 (中央) 488 (0) 1 20. 14 J東京 オキザリス賞 1400 ダ(左) 良 1人 5番 488 齋藤新 55. 0 1:24. 7 6-6 36. 8 シーオブドリームス(-0. 17 J東京 2歳未勝利 1400 ダ(左) 稍重 1人 13番 490 Mデム 55. 9 1-1 36. 1 アポロスマイル(-1. 08. 22 J新潟 2歳未勝利 1200 ダ(左) 良 1人 11番 480 齋藤新 ☆53. 9 5-5 38. 1 スペクタクル(0. 4) 2 20. 01 J新潟 2歳未勝利 1200 ダ(左) 重 2人 12番 488 齋藤新 ☆53. 7 3-2 37. 6 クールシャワー(0. 0) 2 20. 18 J阪神 2歳未勝利 1200 ダ(右) 稍重 4人 3番 486 齋藤新 ☆53. 3 4-4 36. 8 ヨッシーフェイス(1. 0) 8 14 ベルシャザール ナインボール ベネチアンテンズ (クリスタルグリツターズ) 尾高正英 稲原牧場 山田質 (川崎) 54. 0 藤江渉 (川崎) 405 (4) 9 21. 15 川崎 3歳3小千鳥(こちどり)特別 1500 ダ(左) 良 4人 7番 424 神尾香 ★50. 0 1:38. 6 8-8-8-9 40. 9 ティーケーメイト(1. 9) 5 21. 24 川崎 3歳3アウラー特別 1400 ダ(左) 稍重 8人 4番 416 神尾香 ★50. 0 1:32. 8 7-5-7-5 40. 0 モリノハンター(0. 3) 10 21. 10 浦和 3歳三のびのびシティさいたま市賞 1400 ダ(左) 良 8人 12番 412 藤江渉 54. 6 5-5-6-7 42. 1 フォーギブネス(2. 7) 14 20. 16 川崎ナ 2歳全日本優駿(Jpn1)【国際交流】 1600 ダ(左) 良 14人 14番 405 藤江渉 54. 0 1:46. 9 14-14-14-14 42. 1 アランバローズ(6. 2) 5 20. 30 船橋 2歳二 1500 ダ(左) 良 6人 4番 401 和田譲 54.
ホーム 2020年5月24日(日)東京1競馬場 15:40発走 第81回優駿牝馬GI 枠番 馬番 馬名 / 斤量(kg) / 戦績・勝率等 騎手 1 1 デゼル (55. 0) 【2-0-0-0】 [100/100/100](%) (全2走) D. レーン 1 2 クラヴァシュドール (55. 0) 【1-2-1-1】 [20/60/80](%) (全5走) M. デムーロ 2 3 アブレイズ (55. 0) 【2-0-0-0】 [100/100/100](%) (全2走) 藤井 勘一郎 2 4 デアリングタクト (55. 0) 【3-0-0-0】 [100/100/100](%) (全3走) 松山 弘平 3 5 ホウオウピースフル (55. 0) 【2-1-0-1】 [50/75/75](%) (全4走) 内田 博幸 3 6 リアアメリア (55. 0) 【2-0-0-2】 [50/50/50](%) (全4走) 川田 将雅 4 7 ウインマイティー (55. 0) 【3-1-0-2】 [50/66. 7/66. 7](%) (全6走) 和田 竜二 4 8 スマイルカナ (55. 0) 【3-0-1-2】 [50/50/66. 7](%) (全6走) 柴田 大知 5 9 インターミッション (55. 0) 【2-0-1-1】 [50/50/75](%) (全4走) 石川 裕紀人 5 10 ミヤマザクラ (55. 0) 【2-1-0-2】 [40/60/60](%) (全5走) 武 豊 6 11 リリーピュアハート (55. 0) 【2-1-1-0】 [50/75/100](%) (全4走) 福永 祐一 6 12 マジックキャッスル (55. 0) 【1-3-0-1】 [20/80/80](%) (全5走) 浜中 俊 7 13 ウーマンズハート (55. 0) 【2-0-0-3】 [40/40/40](%) (全5走) 藤岡 康太 7 14 フィオリキアリ (55. 0) 【2-1-0-4】 [28. 6/42. 9/42. 9](%) (全7走) 田中 勝春 7 15 チェーンオブラブ (55. 0) 【1-2-0-3】 [16. 7/50/50](%) (全6走) 石橋 脩 8 16 ウインマリリン (55. 0) 【3-0-0-1】 [75/75/75](%) (全4走) 横山 典弘 8 17 マルターズディオサ (55.
2019年12月18日(水) 第11回 川崎 第3日 11R 2歳全日本優駿(Jpn1)【国際交流】 ダート1, 600m(左) 天候:晴 馬場:稍重 発走時刻20:10 サラ系2歳 賞金 1着35, 000, 000円 2着12, 250, 000円 3着7, 000, 000円 4着3, 500, 000円 5着1, 750, 000円 枠 番 馬 番 性齢 毛色 父 馬名 母 (母父) 馬主 生産牧場 調教師 (所属) 負担重量 騎手 (所属) 馬体重 (増減) 前走 前々走 3走前 4走前 5走前 1 1 牡2 黒鹿毛 ローレルゲレイロ アイオライト ステラアクトレス (オペラハウス) 田頭勇貴 南部 功 武藤善 (JRA) 55. 0 武藤雅 (中央) 484 (4) 1 19. 12. 01 J中山 2歳1勝クラス 1200 ダ(右) 良 1人 12番 480 武藤雅 ☆54. 0 1:11. 1 4-4 36. 4 ヴァンドゥメール(-0. 6) 1 19. 09. 15 J中山 2歳未勝利 1200 ダ(右) 良 1人 13番 476 武藤雅 ☆53. 9 2-2 37. 1 ゴラッソゴール(-1. 6) 3 19. 07. 07 J函館 2歳未勝利 1200 芝(右) 良 4人 3番 466 横山武 ☆53. 0 1:10. 9 2-2 36. 4 メイショウナパワン(0. 3) 4 19. 06. 16 J函館 2歳新馬 1200 芝(右) 稍重 5人 10番 470 武藤雅 ☆53. 4 2-2 35. 6 オータムレッド(0. 5) 2 2 牡2 栗毛 エスポワールシチー ヴァケーション テンノベニバラ (サツカーボーイ) 大岸昌浩 前川 隆範 高月賢 (川崎) 55. 0 吉原寛 (金沢) 469 (1) 7 21. 15 川崎ナ 4上川崎スパーキングスプリント(S3)(習志 900 ダ(左) 良 4人 10番 482 森泰斗 57. 0 53. 9 4-3-5 36. 6 カプリフレイバー(1. 5) 5 21. 05. 26 川崎ナ 3上川崎マイラーズ(S3) 1600 ダ(左) 良 7人 5番 483 森泰斗 57. 0 1:40. 5 4-3-4-3 39. 8 モジアナフレイバー(1. 0) 2 21. 11 浦和 3上プリムローズ賞 1400 ダ(左) 良 2人 8番 478 本田重 57.
韓国語で「あけましておめでとう。今年もよろしく! 」はなんて言いますか? 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 새해 복 많이 받으세요 セヘ ポク マニ パドゥセヨ (新しい年の福をたくさん受け取ってください) 올해도 잘 부탁드립니다. 새해 복 많이 받으세요(セヘ ボッ マニ パドゥセヨ)=「あけましておめでとうございます」 | TODAY'S韓国語｜韓国旅行「コネスト」. オレド チャル プタクトゥリムニダ (今年もどうぞよろしくお願いいたします) 日本語の「あけましておめでとう」は新年が明けてから使いますが 韓国は新年の前にも(よいお年を!という意味合いでも)使うことができます。 2人 がナイス!しています その他の回答(2件) ID非公開 さん 2010/8/2 23:20 基本、 새해 복 많이 받으세요 が正しいです。 「明けましておめでとうございます」という基本的な挨拶です。 友達同士でもこれはよく使います。 冗談で言うなら、 새해복 많이 받어, 올해도 잘 부탁해 で良いのですが、 年賀状(韓国には年賀状というのはなく、クリスマスと新年のカードを封筒で送ったりする)には、きちんとした基本の言葉を書くことをお薦めします。 「あけましておめでとう。今年もよろしく! 」 새해 복 많이 받아(요) セヘ ポン マニ パダ(ヨ) 올해도 잘 부탁해(요)!. オレド チャル プタッケ(ヨ) でいいと思います。 打ち解けた言い方にしています。 親しい友達や年下の人には(ヨ)を取ったパンマル(ため口)にして下さい。 2人 がナイス!しています
「今年一年も健康に過ごしてください」の韓国語は 「 올 オル 한해도 ハネド 건강하게 コンガンハゲ 잘 チャル 보내세요 ポネセヨ 」 です。 「 올 オル 한해도 ハネド 」は「今年一年も」、「 건강하게 コンガンハゲ 」は「健康に」、「 잘 チャル 보내세요 ポネセヨ 」は「よく過ごしてください」という意味です。 「 새해 セヘ 복 ボッ 많이 マニ 받으세요 パドゥセヨ 」と一緒に使うことが多いあいさつです。 「謹賀新年」の韓国語は? 「謹賀新年」の韓国語は 「 근하신년 クナシンニョン 」 です。 使い方は日本語の「謹賀新年」と同じです。 メッセージカードなどに使うことが多いです。 「今年もお世話になりました」の韓国語は? 「今年もお世話になりました」の韓国語は 「 올해도 オレド 신세졌습니다 シンセチョッスムニダ 」 です。 「 많이 マニ 」を付けて 「 올해도 オレド 많이 マニ 신세졌습니다 シンセチョッスムニダ (今年も大変お世話になりました)」 とすることもあります。 ちなみに、「昨年はお世話になりました」の韓国語は 「 지난해는 チナネヌン 신세졌습니다 シンセチョッスムニダ 」 です。 「今年もよろしくおねがいします」の韓国語は? あけましておめでとうございますは韓国語で何？ - 韓国語を学ぼう♪. 「今年もよろしくおねがいします」の韓国語は 「 올해도 オレド 잘 チャル 부탁드립니다 プタットゥリムニダ 」 です。 友だちに「今年もよろしく」とフランクに言う場合は 「 올해도 オレド 잘 チャル 부탁해 プタケ 」 を使います。 「あけおめ」の韓国語は? 「あけおめ」の韓国語は 「 복 ボッ 많이 マニ 받아 パダ 」 です。 友だちに使うフランクなあいさつです。 よく似た 「 새해 セヘ 복 ボッ 많이 マニ 받아 パダ 」 も「明けましておめでとう」くらいのフランクなあいさつとしてよく使われます。 「ハッピーニューイヤー」の韓国語は?
세뱃돈 주셔서 감사합니다 / セベットン ジュショソ カムサハムニダ / お年玉ありがとうございました 大人がもらえるのは楽しみにしているのはボーナスですが、子供が楽しみにしているのは「お年玉」です。これは日本も韓国も同じですね。お正月に「세베(セベ)歳拝」をすると「돈(トン)お金」をもらえる、というところからお年玉を「세뱃돈(セベットン)」と呼びます。この「세베(セベ)」とは韓服を着て親戚に挨拶をすることです。 筆者の家族は旧正月に合わせて帰省することはできないので、筆者の子供たちは「세뱃돈」はもらったことはありません。日本でもお正月は帰省ではなく旅行へ行く、という家庭も少なくないと思います。 韓国も現代の子供たちのお年玉事情はよくわかりませんが「세뱃돈」もお正月を代表する言葉の1つです。ぜひ覚えてください。 まとめ 今回はお正月に使えるフレーズをご紹介しました。「仲良くしてね」「よろしくね」「健康で」などと韓国語も日本語と似たような挨拶が多いので覚えやすいかと思います。メールで送ったり、カードに書いても使えるフレーズばかりなのでぜひ参考にしてください。 韓国語であけましておめでとう!例文付そのまま使える10フレーズ! 1. 새해 복 많이 받으세요 / セへ ボク マニ パドゥセヨ あけましておめでとうございます 2. 올해도 잘 부탁드립니다 / オレド チャル プッタクトゥリムニダ 今年もよろしくお願いします 3. 올해도 친하게 지내요 / オレド チナゲ チネヨ 今年も仲良くしてね 4. 행복한 2019년 되세요 / ヘンボッカン 2019ニョン テセヨ 幸せな2019年にしてね 5. 올 한해도 건강하게 잘 보내세요 / オル ハネド コンガンハゲ チャル ポネセヨ 今年も健康にすごしてね 6. 좋은 일만 가득하길 / チョウン イルマン カドゥカギル 良い年になりますように 7. 늘 행복하고 건강하시길 / ノゥル ヘンボッカゴ コンガンハシギル ずっと幸せで健康でありますように 8. 한복 잘 어울려요 / ハンボク チャル オウリョヨ 韓服が似合っていますね 9. 떡값을 받았어요 / トックカプスル パダッソヨ ボーナスをもらいました 10. 「あけましておめでとう」韓国語で何て言う？新年使えるフレーズも集めてみたよ！ | ちびかにの韓ブロ. 세뱃돈 주셔서 감사합니다 / セベットン ジュショソ カムサハムニダ お年玉ありがとうございました あなたにおすすめの記事!
ホーム 韓国語の勉強 韓国語の単語 2019/01/01 2019/07/13 2分 明けましておめでとうございます!! ちびかにです! 今年も「ちびかにの韓ブロ」をよろしくお願いします~ ちびかに 많이 많이 사랑해 주세요♡ マニ マニ サランへ ジュセヨ♡ いっぱい愛してね♡ で今回は、 「明けましておめでとう」の言い方と年賀状などで使えるフレーズをご紹介していきます! フレーズは一般的なものをたくさん用意しているのでメッセージカードやメールなどにもそのまま使えます。 ぜひぜひ書き写したり、コピペして活用してください! 明けましておめでとう 새해 복 많이 받으세요. 読み:セヘ ポク マニ パドゥセヨ 意味:明けましておめでとうございます ちょっと細かく説明すると 새해→新しい年 복→福 많이→たくさん 받으세요→受け取ってください という意味で、「新しい年の福をたくさん受け取って下さい」が韓国語の明けましておめでとうの言い方になります。 目上の人にも使える言い方です。 とらくん 새해 복 많이 받으세요~. ちなみに 韓国は旧正月(설날:ソルラル)を盛大にお祝いする習慣が強いです。 なので1月21日ごろ~2月20日の間の3日間(年毎に日にちが変わる)が韓国でいう「お正月」なんです。 1月1日ももちろんお祝いするっちゃしますが日本ほどではないです。 私が留学してたときも授業が12月31日まであって、1月1日だけ休み、2日からはふつうにまた授業再開って感じでした(笑) 日本とはやっぱり違うんだな~ 新年のあいさつ文 では次に、いろんな場面で使える新年のフレーズを紹介しますね~ 一言文 Happy New Year! 読み:ヘピ ニュ イオ フレーズというよりも「明けましておめでとう」の英語バージョンを韓国語で言ったものですね(笑) 韓国語は基本伸ばして言う概念がないので日本のように「ハッピーニューイヤー」はと言いません。 伸ばして言わないように注意してね! 今年も宜しくお願いします 올해도 잘 부탁드립니다. 読み:オレド チャル プタッドゥリムニダ. 日本だと「明けましておめでとうございます」の後に必ずと言ってもいいほど付けるフレーズですね! なんですが、 あんまり韓国では言わないフレーズです(笑) もちろん通じないことはないですが、聞きなれない人の方が多いかな~と思います。 日本文化を知ってる人にならすんなり通じると思います。 一般的なフレーズ 誰に言っても大丈夫なフレーズを集めてみました!
A: 새해 복 많이 받으세요. セヘ ボッ マニ パドゥセヨ あけましておめでとうございます B: 혜진 씨도요. 올해도 건강하게 잘 보내세요. ヘジン シドヨ。オレド コンガンハゲ チャル ポネセヨ。 ヘジンさんも。今年も健康に過ごしてください。
『明けましておめでとうございます』は韓国語で何という? 明けましておめでとうございます、は韓国語では 今日の一言 새해 복 많이 받으세요 セヘ ボッ マーニ バドゥセヨ 新年明けましておめでとうございます といいます。 「 새해 セヘ」が「新年」を意味し、「 복 ポッ」が「福」という意味で、「 받으세요 パドゥセヨ」が「受け取って下さい」という意味です。 つまり、 「 新年にたくさん福を受け取って下さい 」=「 新年明けましておめでとうございます 」 という意味になるんですね^^。 アドバイス 発音のポイントとしては、「 많이 」を「マニ」ではなく「マーニ」と発音することで、本当にたくさんという強調感が出ますよ。 ▼こちらの記事も一緒にどうぞ 韓国のお正月に関する韓国語を見てみよう!
しようシェアするツイートするTwitter で Follow kplaza_com 韓国語で「サンタクロース」は何という? 韓国にも年賀状はあるのか? 韓国にも年賀状はあります。11月下旬頃から郵便局に行くと年賀状(※但し、日本のようなハガキではなくて、封筒に入れて送るカード形式です)が売られています。 しかし、日本のように年賀状を送るかというと、ほとんどの韓国人はお互いに年賀状を送りあったりすることはほとんどありません^^;。 「年賀状」については▼こちらの記事を参考にしてください 「お年玉」については▼こちらの記事を参考にしてください さいごに 韓国のお友達や大好きな韓国スターに是非、お正月には「 새해 복 많이 받으세요 」と挨拶してみてくださいね^^。