今ならレッスンを無料で2回体験できます。
国内より海外旅行がいい 「どっちがいいかわからない」の英会話・英語表現 どっちがいいかわからない、決められない場合の表現です。 I can't tell which is better. どっちがいいかわからない Which one should I choose? どれを選んだらいいですか? I don't know which one is better. どっちがいいのかわからない I wonder which one I should pick. どっちを選ぶとよいのだろう I cannot decide which one to choose. あれとこれとを比較するとどちらがいいですか？の英語 - あれとこれとを比較するとどちらがいいですか？英語の意味. どっちを選ぶか、決められない そのほかの関連表現 Make up your mind. どっちなんだよ。準備してよ。整理して まとめ いかがでしたでしょうか。「どっちがいい?」は、日常で使うと思います。この記事を見ているタイミングで身につけていただけたらうれしいです。 Which is better A or B? AかB、どちらがいいですか? Do you prefer A or B? Which appeals to you more—A or B? AかB、どちらが良いですか? (どちらが魅力的に感じますか) better よりよい、よりよく rather どちらかといえば prefer … のほうを好む pick 選ぶ choose appeal 懇願する、頼む、訴える、アピールする fancy cake 日本のショートケーキ Mont Blanc モンブラン rural 田舎の internationally 国際的に domestically 国内に
英語で 「~と・・・どちらが都合がいい?」と聞きたいのですが、どのように言ったらいいですか? たとえば 「土曜日と日曜日どちらが都合がいい?」とか 「1時と2時、どちらの方が都合がいい?」などと聞く場合です 英語 ・ 42, 790 閲覧 ・ xmlns="> 25 3人 が共感しています Which is better for you A or B? とか Which do you like A or B? とかって学校では習いますが、書き言葉と しては通じますが、口語(特に米国)では Which one is better~とか Which one do you like~のように、必ず と言っていいくらい"one"を入れます。 ご指摘の日本文を英訳すると私なら Which one is more convinient for you, Saturday or Sunday? とします。 ご参考にして下さい。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 丁寧でわかりやすい説明ありがとうございます。BAに選ばせていただきました。 他の方もありがとうございます。 お礼日時: 2010/9/23 22:06 その他の回答(2件) 僕なら、Which is better for you, Saturday or Sunday(1 or 2 o'clock)? どちらが いい です か 英語の. 単純にどっちがいいといえば大丈夫です。 日本語訳にとらわれ過ぎないようにしてください。 1人 がナイス!しています Which will you do A or B? AかBどちらが都合が良いか? will doっていう熟語に都合が良いという意味が確かあったと思います。
は、 「コーヒーと紅茶、あなたは両方が好きかもしれないけれど、より一層好きなのはどちらですか?」と聞いているのです。 一方、 betterが付かない場合の Which do you like, coffee or tea? は、 「コーヒーと紅茶で好きな方を教えて下さい。コーヒーが好きなら紅茶は嫌い、紅茶が好きならコーヒーは嫌いなのですよ。」 という意味合いを持ってしまい、一方だけしか好きではない、という極端な表現になってしまうのです。 「クラシックとジャズなら、どちらが好き?」というのも、 Which do you like better, classical music or jazz music? が正解になります。クラシックもジャズ音楽、どちらか一方だけ好きでもう一方は好きではない、なんて分からないですよね。 英会話で使える「どちらが好きですか」の例文集 Which do you like better? どちらが いい です か 英語 日本. 以外にも、 「どちらが好きですか。」という表現があります。 前に挙げた例文にも使われていましたが、preferを使っても同様の意味の文章になります。 Which do you prefer, coffer or tea? 例えばこの様に使用します。これにはbetterは要らないの?と疑問に思われるかもしれませんが、prefer自体に「~を好む」という比較級のような意味があるので必要ありません。 likeとpreferの違いについて厳密に言いますと、 likeは「単に好き」、preferは「価値があるからそちらの方を好きになる」、と微妙にニュアンスが違ってきますが、ネイティブの人でも厳密に区別しているわけではなく、ほぼ同じように使用しています。 先にも少し触れましたように、以下の表現はとても丁寧です。 「コーヒーと紅茶、どちらがお好きでしょうか?」 この場合、wouldを使用するだけで、丁寧な表現になりますので、目上の方や大切なお客様などがいらっしゃった時に使ってみてはいかがでしょうか。 まとめ 以上の通り、「どちらが好きですか」の英語表現は大まかに以下の3つになります。 Which do you like better? Which do you prefer? Which would you prefer? 難しい単語は無く、覚えやすいので、是非実際に使ってみて下さい。そして、英語の敬語表現 を使えそうな機会がありましたら、チャンスを逃さずワンランク上の表現にチャレンジしてみて下さいね。 P. S インプットした後は、アウトプットが大切です。 オンライン英会話で気軽に初めてみませんが?
防衛医科大学校看護学科の1次試験合格!! こんにちは!授業をしない大学受験専門予備校の武田塾京都校です。 嬉しいことに続々と合格の声が届いています。さて、今回は難関の 防衛医科大学校看護学科の1次試験を見事合格した生徒さんの合格速報をお届けします。 防衛医科大学校看護学科 の2020年4月入学を目指す人は、試験日が10月26日・27日(1次試験)と他の大学の一般入試よりも数ヶ月早く行われました。 その狭き門を突破した生徒さんを少し紹介していきます。 専門学校に通いながら塾にも通い、武田塾で効率よく勉強方法を取得! 武田塾の勉強方法を身に付け効率よく勉強した結果、 第一志望の『防衛医科大学校看護学科』の1次試験を合格!! 防衛医科大学校医学教育部(看護学科)・受験合格セット｜看護・医療系専門学校 志望校別問題集・看護・医療受験サクセス. 【生徒情報】 生徒氏名:山崎 美玖(ヤマザキ ミク)さん 1次試験合格大学: 防衛医科大学校看護学専攻 入塾月:2019年4月 彼女は4月に武田塾に入塾してくれたのですが、専門学生ということもありなかなか毎日自習室にも来れず限られた時間の中でのスタートでした。 防衛医科大学校が通常の入試時期よりも早く実施されるため、武田塾の勉強方法をいかに効率よく身に付けていくか、時間との勝負でした。 本人の持ち前の努力で夏前からメキメキと実力をつけることに成功、見事 「防衛医科大学校看護学科」の1次突破を果たしました。 次は12月上旬に予定されている2次試験!
防大コース後期生募集!
産業医科大学の推薦合格の発表において、 北予備から6名の合格者を輩出しました。 募集定員が20名という激戦において、その3割を北予備生が占める快挙となりました。この勢いのまま、共通テスト、二次試験での北予備生は圧勝します! !
診療受付時間について 受付時間 08:30~11:00 診療時間 08:30~17:00 休診日 土曜、日曜、休日 (国民の祝日に関する法律に規定する休日) 及び12月29日~翌年1月3日、 創立記念日(11月27日) 面会時間 13:00~20:00 外来診療担当医表 アクセスマップ