ビジネスシーンでは感謝を表すメールを出すことが少なくありません。お礼や感謝をちゃんと伝えることでビジネスもスムーズに行われるでしょう。ここでは様々なシーンごと (上司・部下・取引先など) に、お礼や感謝の表現する時によく使われるフレーズをご紹介します。 感謝の表現する時のフォーマット Thank you for [名詞]. (ありがとうございます) Thank you so much for [名詞]. (誠にありがとうございます) I would like to thank you for [名詞]. (感謝申し上げます) I am grateful for [名詞]. (感謝いたします) I appreciate your [名詞]. (お礼申し上げます) I deeply appreciate your [名詞]. (心よりお礼申し上げます) メールに対する感謝 Thnak you for your e-mail(Eメールありがとうございます) Thank you for contacting us. (ご連絡ありがとうございます) Thank you for getting back to me(お返事ありがとうございます) Thank you for your reply. (ご返信ありがとうございます) Thank you for your quick reply. 「迅速な対応に感謝します」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. (早速のご返信ありがとうございます) Thank you for your quick response. (すばやい返信ありがとうございます) Thank you for your email in your busy days. (お忙しいところ、メールしていただきありがとうございます) We appreciate your kind reply. (丁寧なご返信に感謝いたします) I was so pleased to hear from you. (ご連絡いただけて、とてもうれしいです) Thank you for your considerate message. (心のこもったメッセージありがとうございます) 協力に対する感謝 Thank you for all your assistance. (ご助力ありがとうございます) Thank you for your understanding.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Thank you for the quick response. 迅速な対応ありがとう 「迅速な対応ありがとう」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 7 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから Thank you for the quick response. 迅速 な ご 対応 ありがとう ござい ます 英. 迅速な対応ありがとうのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 peloton 2 take 3 repechage 4 consider 5 present 6 while 7 leave 8 concern 9 appreciate 10 even 閲覧履歴 「迅速な対応ありがとう」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
翻訳依頼文 迅速な対応ありがとうございます。A社は契約3条に基づいて、B社から事前承認を要請された際に調査の対象となる場所を確認できるため(B社が制限なく調査をするといったというリスクが存在しないため)この契約において厳密に契約の対象となる地域・範囲を定義しておく必要はないと思います。もし私の認識が間違っていましたらご指摘いただけますと幸いです。 14pon さんによる翻訳 Thank you for your prompt reaction. As A can confirm, in accordance with the clause 3 in the contract, the area of the inspection when a prior approval is required by B, (this is because there is no risk of inspection by B on unlimited area), I do not see any necessity of specifically defing the terriroty/area in this contract. If this notion of mine seems incorrect, your advise would be appreciated.
- Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 品目8235の在庫情報の請求に対する迅速なご対応、ありがとうございます。 例文帳に追加 メール全文. We appreciate your quick response. 英語で「素早い対応ありがとうございます」を表現しよう。 英語で素早い対応は "quick response" もしくは "rapid response" と言います。 使い分けとしては、 quick response = 素早い対応. 追加注文に迅速にご対応いただきありがとうございます。 参考になれば幸いです。 例文4: Thank you for responding promptly to my request for an additional order. We examined the contents and didn't find any problems with them. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 rapid response = 迅速な対応. 迅速 な ご 対応 ありがとう ござい ます 英語版. のイメージです。 品目8235の在庫情報の請求に対する迅速なご対応、ありがとうございます。 例文帳に追加 メール全文. Thank you very much for your speedy response and delivery. We received the samples of #02160, #0280 and #1602 today. 「迅速で丁寧な対応をしていただきありがとうございました。」は、英語で下記のように言えます。 Thank you so much for your quick and polite response. 内容を確認しましたが、特に問題ございませんでした。迅速な対応と配送に感謝いたします。 例文帳に追加 メール全文. 迅速な対応ありがとうございますって英語でなんて言うの? クレーム処理は早ければ早い方が良いって英語でなんて言うの? 迅速かつ丁寧な対応いただきありがとうございました、って英語でなんて言うの? お忙しい中ご対応ありがとうございました。 賀来賢人 レンジャー, 雨雲レーダー予想 アプリ, 杉本ゆう 銀魂, ストリーミングダウンロード 動画保存 アンドロイド, 日向坂 影山 合格, 薬師丸ひろ子 映画, 大阪 強風, 西川貴教 あすか, ママー パレット 取扱 店, Deepl 翻訳アプリ, 山田哲人 タイトル, カズ レーザー 佐世保, Jリーグ まとめ, 市川海老蔵 娘, 伊藤健太郎 チョコ, 取りまとめをお願いします 英語, 緋炎の 鋼 槍 将, ロッテ 広島 23-2, 2019年8月 台風 関東, 東京03 飯塚 結婚式, 國村隼 車, 漫画 英語, 高齢者 人気 おかずランキング, イチロー 凄さ, 橋本環奈 画像 奇跡, アニメイト 店頭予約 手数料, アウトレイジ 最終章, シグナル 映画, アニメイトカフェ ログインできない, 不協和音とは 例, 8年越しの花嫁 実話 内容,
ビジネスの場面で必ずと言っていいくらい聞く言葉。 迅速な対応ありがとうございます、はよく使います。 momokoさん 2018/07/10 14:55 2018/07/11 14:29 回答 Thank you for your quick response. Thank you for handling the matter promptly. 「迅速な対応」の「対応」は英語にするのが 少し難しいですね。 Thank you for your quick response. では quick responseとしました。 直訳すると「素早い反応(対応)」です。 の例では、 handling the matter promptly (問題を迅速に処理する)としました。 どちらの文もビジネスで使える文です。 参考になれば幸いです。 2018/12/13 14:41 We would appreciate your swift response. I appreciate your prompt response swift、promptにも即座、迅速という意味があります。より厳密に言えば、swiftを使うときは、早いor遅いの二択の状況で使われ、promptは遅れがない、という意味です。あまり突き詰めてしまうと混乱を招きかねないので、基本的には同じと思って使って問題ないです。 2019/12/30 12:00 quick response prompt response 「quick」と「prompt」は「迅速な」に相当します。 「quickly」と「promptly」はその副詞の「迅速に」です。 「response」は「対応」に相当します。 例文1: 例文2: Thank you for your prompt response. 迅速な対応ありがとうございます。 例文3: Thank you for responding quickly to my request for an additional order. 例文4: Thank you for responding promptly to my request for an additional order. 迅速なご対応ありがとうございます 英語. 追加注文に迅速にご対応いただきありがとうございます。 2020/01/11 06:41 Prompt reply Prompt action 迅速な対応は「Prompt reply、またはPrompt action」と言います。 例文: - I appreciate your prompt reply.
「迅速な対応」:意味 「迅速な対応」は <じんそくなたいおう> と読みます。特に難しい漢字はないので、容易に読めるでしょう。 「迅速」は 「素早い」 ことを表す語です。「迅」も「速」も、「はやい」「速やか」という同じ意味を持つ漢字2つを組み合わせてできている二次熟語です。 「対応」は、 「相手や状況に応じて、物事をすること」 という意味です。「対処」とも言い換えることができます。 よって、「迅速な対応」とは、 「相手・顧客の要望にすばやく対処すること」 という意味になります。早いだけではなく、「適切な」対応が必要とされることは、言うまでもないですね。 「迅速な対応」:使い方 迅速な対応ありがとうございます。 迅速なご対応、痛み入ります。 迅速な対応をお願いします。 迅速な対応をしていただきありがとうございます。 「迅速な対応」:英語表現 グローバル化が進むにつれて、ビジネスシーンでも英語でメールを書く機会が増えてきています。商談や営業などにおいて、冒頭の挨拶文によく使われるのがこちらです。 Thank you for your prompt action. (迅速な対応ありがとうございます。) 「迅速に対応」してくれたことに対して感謝することを、英語で表す一番シンプルな言い回しです。 ビジネスにとって、スピードは重要な要素となります。迅速に対応してもらった折には、感謝を述べることで、良い関係を築くことができるでしょう。 thank you for 「Thank you for〜」 は、日常生活でもよく使われる表現で、感謝を述べる場合にとても役に立つ言い回しです。 「Thank you. 」だけで済ませずに「Thank you」に「for」を使って、感謝の内容を具体的にプラスするだけで、相手に感謝する気持ちがぐっと伝わりやすくなります。 「I appreciate」 も同じく感謝を述べる際に使われます。「Thank you for〜」よりは少しフォーマルな表現です。 「Thank you for your help. 「迅速に対応してくれてありがとう」って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 」「I appreciate your help. 」は同じ意味で「あなたの助けに感謝します。」、つまり「助けてくれてありがとう」という意味です。 prompt 「prompt」 は 「迅速な」「早急な」 という意味で使われます。your以下を変えれば色々な表現ができます。 【例】 Thank you for your prompt reply.
清流長良川と金華山に囲まれてる一帯で薪が煌々とする中 行われる伝統文化『能』『狂言』『舞囃子』をご覧頂ける一夜限りの光景は厳かで、幻想的です。 日本ならではの自然と伝統文化に五感で飛び込んでみてはいかがでしょうか? 【第34回伝統文化の夕べ 長良川薪能のご案内】 開催日時 2021年9月11日(土) 開場16:30 開演17:30 開催場所 長良川河川敷特設舞台[岐阜グランドホテル前河原] 参加定員 1,300名(事前申し込み) 演目 半能『竹生島』 狂言『雁礫』 舞囃子『放下僧』 《参加方法》 ①往復ハガキでの申し込み ・代表者氏名、住所、電話番号、観覧者全員の人数、座席種類の希望(イス、ビニールシート、どちらでも良い) ・はがき1通につき4名まで申し込み可 (※小学生未満の幼児で大人のひざ上での鑑賞であれば人数に含めない。席が必要な場合は含める。) ・応募者多数の場合は抽選を行います ・シート席の場合は、当日座布団をお持ち頂くと便利です。 ■応募期間:2021年7月15日(木)~8月16日(月)必着 ■応募先:〒500-8701 岐阜市司町40番地1 岐阜市役所文化芸術課長良川薪能係宛 ②自宅からYouTubeライブ配信をご視聴[※当日までに岐阜市ホームページにてURLを公開] 問い合わせ/岐阜市役所ぎふ魅力づくり推進部文化芸術課 TEL058-214-4973
泊まるだけじゃない、 本物の犬山体験を ホ テ ル ミ ュ ー ス タ イ 犬 山 エ ク ペ リ ン 2 0 1. 7. 1 5 N E W O P N! 犬山駅西口すぐ、地域体感型ホテル ホテルからはじまる 本物に出会う「犬山」旅 名鉄名古屋駅から電車で約25分。 国宝「犬山城」城下町への玄関口、犬山駅西口に 「ホテルミュースタイル犬山エクスペリエンス」は誕生しました。 犬山に泊まるだけじゃない。 ホテルに足を踏み入れた時から始まる「犬山体験」。 旅のひと時を盛り上げるイベント、犬山を感じる空間でお待ちしています。 「かけがえのない体験」をあなたに。 S C I A L X R 旅をより特別な一日に ミュースタイルがお届け!
どの温泉地が気になりますか? 人気温泉地のオススメ宿&日帰り温泉 長良川温泉 ★★★★★ 4. 7 鵜飼で知られる長良川。その清流沿いにホテルや旅館が並ぶ 岐阜城が山頂に建つ金華山のふもとに広がる温泉。夏から秋の鵜飼シーズンは観光客が押し寄せる。長良川畔に設備の整ったホテルや旅館が建ち、観光、ステイともに充実した温泉地といえる。 こんな日帰り温泉も人気ですよ 編集部おすすめの温泉地 免責事項 ※掲載情報は取材時のものとなり、現在 掲載中の情報から変更が発生している可能性もございます。お出かけの際はそれぞれ適切な手段にて改めてご確認いただけますようお願い申し上げます。 ※情報提供:昭文社 記事の無断転用を禁じます。 Copyright©BIGLOBE Inc. 1996-
客室・アメニティ 3. 92 5. 00 詳しく見る 接客・サービス バス・お風呂 施設・設備 お食事 満足度 今年も鵜飼が始まっています。川側の部屋はその様子が左右500mぐらい見えます。19時45分に花火があり 鵜飼がスタート。たいへん良い眺めです。窓を開けると鵜が水面に放されるチャボンという音まで聞こえます。最高でした。 宿泊日 2021/06/30 利用人数 2名(1室) 部屋 ツイン(川側)(ツイン)(30平米) 宿泊プラン 【60歳以上の方限定!】近くでのんびり宿泊プラン2021・日本料理コース 食事 夕朝食付 4. 67 4. 【岐阜】女子旅におすすめ。おしゃれホテルから贅沢旅館まで10選♡ | aumo[アウモ]. 00 接客がいつもより丁寧でよかった 温泉はいつものとおりで良いです 施設からの返信 この度は私共岐阜グランドホテルにご宿泊いただきまして、ありがとうございました。「接客が丁寧でよかった」との御言葉いただきまして、ありがとうございます。私ども従業員にとりましてなによりの御言葉でございます。 温泉に浸かって日頃の疲れを癒していただけましたようで、嬉しく思っております。 今後もお客様に快適にお過ごしいただけますようスタッフ一同精進して参ります。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。 ありがとうございました。 宿泊日 2021/06/12 部屋 ツイン(町側)(ツイン)(30平米) 4. 83 まん延防止規制のため、誕生祝を近隣ホテルで行った。 県民限定プランにつき、対象コース料理を利用すれば宿泊料無料だったので、迷わず中国料理を選択。 古くから岐阜で中国料理を食べるならグランドホテルと言われるだけあって、実に旨かった。 冷菜は和食・現代フランス料理を意識して、一口サイズの各種料理が8種類ほど盛られていいた。春巻きの皮を芯に生ハムを巻いた物や、アスパラを芯にローストビーフを巻いたり。レストラン定番の中華クラゲもあって楽しい皿であった。あわびの酸辣湯は、香草を別皿にして苦手な人は避けられるような配慮があった。フカヒレの姿煮は大きくないものの白湯スープの味がよく、北京ダックは安定の味、特に味噌の風味がいい。飛騨牛ステーキは少々固めな部分があったが十分柔らかく、ソースはまさに中華という感じで差別化が図られていた。ツバメの巣の茶碗蒸しは、蟹黄ソースが豊かで深い味の一品。炒飯は干ナマコ(?