お値段について相談させて頂きたいのですが。 We wish to consult on the price. シチュエーション: 仕事 「We wish to ~」は「~させて頂きたいのですが」の本当に硬い言い方なので、ビジネス以外では使いません。 「consult」は「相談する」という動詞です。「コンサルティング」の原型ですね。 「consult on +名詞」という使い方です。 「the price」など名詞の代わりに、名詞句を置き換えることもできます。 たとえば 「We need to consult on when to release the product. (いつリリースするか相談しなきゃいけないね)」など。 無料メールマガジン 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。 メルマガ登録
30 | ENGLISH COMPANY ・ 大人&大学生 ・ 英語で働く ・ 英語トレーニングジム ・ PR ・ TOEIC® 2021. 01 | 英語の学習教材 ・ 英語勉強法 ・ 高校生 ・ 中学・高校生 ・ 電子辞書 2021. 24 | PR ・ ブラスト英語学院 ・ 英検® ・ IELTS ・ オンライン英会話で学ぶ ・ 英会話スクールで学ぶ ・ TOEFL® ・ TOEIC® ・ 大人&大学生 ・ 中学・高校生
どの代理店と仕事をするかについて、マリーの意見を考慮すべきです。 We should take Marie's opinion into consideration when deciding which agency to work with. どの代理店と仕事をするかを決めるにあたっては、マリーの意見を考慮すべきです。 専門的なことを相談するのか、助言を求めるのかなどで、選ぶ単語は変わってくる。必要なシーンに合わせて使い分けよう。 (記事/柏野裕美) >> ビジネス英語で差をつけるなら! "習得の満足度"で選ばれた<英会話スクール> ビジネスに役立つ【英語知識】 相手の意見に賛成できない時の表現
consult with ~: ~に相談する let me ~: ~ させてくれ 先輩に話すときは一応丁寧なほうがいいので、pleaseをつけましょう! 2019/07/04 14:44 Can I get your advice on something? 「相談させてください」は英語で「Can I get your advice on something? 」と言います。何について相談したいかを切り出しに言いたい場合は「something」のところに言うといいです。 上記の言葉を使った例文を見てみましょう。 Mr. Suzuki, can I get your advice on your something? 鈴木さん、相談させてください。 Can I get your advice on this report? このレポートについて相談させてください。 Dad, can I get your advice on girls? お父さん、女の子について相談させて。 ぜひご参考にしてみてください。 2019/07/12 00:33 I'd like to ask for some advice. 「上司と相談させてください」 英語のメールでどう書く？【31】. Do you mind if I ask you for some advice? I'd like to consult with you on some matters. 「相談させてください」の直訳は"Please let me consult with you" (consult = 相談)なのですが、この表現は英語で、変です。 その為、意訳をしました。"I'd like to ask for some advice"の意味は「アドバイスを聞きたいですが... 」。相談事の英語は"matters for consultation"ですが、このケースでは「アドバイス」と同じ意味です。3番目の提案は"matters" (「こと」の英訳の一つ)が使われているので、この言葉を練習として使いたがったら、3番目は自然な言い方です。 また、2番目の提案の意味は「アドバイスを聞いてもいいですか。」 "Do you mind if... " = 〜てもいいですか 2019/07/07 14:24 Can you give me some advice? Do you have a moment?
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 今後の方針についてご相談させて頂ければと思います。 *****様の方では小売を行わず卸売りを中心に行っていくと伺っていますが、この認識で間違いは無いでしょうか。 現在弊社では*****様の他に台湾の大きな企業や個人の方など、色々な方から問い合わせの連絡を受けています。 *****様が卸売りを専門とする場合、弊社へ直接連絡を頂いた方々へ私たちの方から卸してしまうと、*****様にとって大変な迷惑となってしまわないでしょうか? tatsuoishimura さんによる翻訳 I would like to talk with you about our future policy. 相談 させ て ください 英語版. I understand that **** said that they do wholesale mainly, not any retail sale; am I understand them correctly? Now we receive also other inquiries from many companies and individuals of Taiwan than *****. If **** specializes in wholesale, I wonder it may cause ***** a big trouble if we wholesale directly to those inquiring us? hana_the_cat_2014 さんによる翻訳 ◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎ ログインして、他の回答を見る
セーフサーチ:オン 後でこの件についてあなたに相談させてください。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 2 件 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
Updated on 2015年11月23日 学校で、職場で、日々の生活で、っみなさんにも様々な不安や悩みがあると思います。 悩みができたら自分で抱え込まずに、まず誰かに相談することが大切!そこで今回は、英語で「 相談 」してみましょう! まず最初に、「 相談する 」を調べると「 consult ( コンサルト)」という単語が出てきます。「 Consult 」には「 相談する/助言してもらう 」という意味があり、文章では「 I want to consult with you ( あなたに相談したい事がある)」となります。 しかし、この「 Consult 」は「 専門家からの意見を聞く 」というニュアンスが強いので、日常英会話ではほとんど使われません。 日常英会話では、以下の3つの表現がよく使われます! 「I need to talk to you」 ( 君と話す必要があるんだ ) 「I need your advice」 ( 君のアドバイスが必要なんだ ) 「I have something to talk with you」 ( 君に話したい事があるんだ ) …あれ?どれも「 相談したい 」という訳ではありませんね。 実は海外では「 君に相談をしたい 」という直接的な表現はあまりされず、「 君に話がある=相談したい 」というニュアンスが使われているんです。 上記に「 Do you have a moment? 相談 させ て ください 英語 日. ( 今ちょっといいかな?/ 今時間ある? )」をつけて相手に伝えると、相手も聞くモードになってくれるので、そこから自分の悩みや話したい事を伝えるとよいでしょう。 日本ワーキングホリデー協会 KOTARO You May Also Like
平成26年度 洛南高等学校附属小学校 入学者数 平成26年4月6日に行われました洛南高等学校附属小学校の入学者数は下記の通りです。 1年生86名 2年生74名 3年生89名 各学年定員90名に達していないことからも分かるように、洛南小学校が求める合格ラインに達したお子様、ご家庭のみ入学が許可される揺るがない学校側の姿勢が汲み取れます。 以前のブログに書きました通り、追加合格は一切出されていません。 1年生は4名の欠員が出ていますが、合格発表では定員の90名ぴったりの合格が出されました。 大阪教育大学附属天王寺小学校を第一志望としていた合格者が何名か入学を辞退しています。 入試倍率について 1年生の入試倍率は、下記の通りです。 受験者数 男子145名 女子94名 倍率 男子2. 3倍 女子3. 5倍
感染症について いじめ防止基本方針 洛南高等学校同窓会 やまぶき会 教職員募集 学園案内 沿革 教育方針 小学校の教育環境 中学・高校の教育環境 各種情報公開 プライバシーポリシー 学園生活 小学校の学園生活 中学校の学園生活 高校の学園生活 中学クラブ活動 高校クラブ活動 受験生のみなさんへ 学校案内 学校説明会・オープンキャンパス 入試情報・募集要項 在校生の皆様へ 卒業生の皆様へ お知らせ 行事・クラブレポート 合宿ブログ アクセス お問い合わせ 洛南高等学校 075-681-6511 FAX:075-671-2317 洛南高等学校附属中学校 075-672-2661 FAX:075-672-8596 洛南高等学校附属小学校 075-924-6511 FAX:075-924-6509 学校法人真言宗洛南学園 洛南高等学校・洛南高等学校附属中学校・洛南高等学校附属小学校 洛南高等学校・洛南高等学校附属中学校 〒601-8478 京都市南区壬生通八条下る東寺町559番地 洛南高等学校附属小学校 〒617-0002 京都府向日市寺戸町寺田54番地
21更新 2021/07/21 16:52:15 立命館小学校 (京都府京都市) 2021. 07. 21 あいさつの話、その後 2021.