目上の人や上司などに使えるものです。 韓国ではよく「健康」や「幸せ」という言葉をお祝いの時には使います。新年の挨拶でも然りです。 なのでそういったお祝いフレーズをたくさん使ったものを用意してみました! ◯◯のところには西暦を入れて使ってくださいね! 健康で幸せな◯◯年になることを祈っています。 건강하고 행복한 ◯◯년이 되길 바랍니다. 新年の福をたくさん受け、幸せあふれる1年にしてください 새해 복 많이 받으시고 행복이 가득한 한해 되세요. 新年も良いことばかりあふれることを祈っています 새해에도 좋은 일만 가득하기를 기원합니다. 新年もつねに幸せで、健康でいてください 새해에도 늘 행복하고 건강하세요. 新年は幸運と安らぎあふれることを祈っています 새해에는 행운과 평안이 가득하기를 기원합니다. 新年は希望するすべてのことが叶うことを願っています 새해에는 희망하는 모든일이 이루어지길 바랍니다. あけましておめでとうございますは韓国語で何？ - 韓国語を学ぼう♪. ご家族全員が幸せな1年になりますように 가족 모두 행복한 한해 되세요. 新年の福をたくさん受け、来る1年も健康でいてください 새해 복 많이 받으시고 올 한해도 건강하세요. 新年も笑顔あふれる1年にしてください 새해에도 웃음 가득한 한 해 되세요. 昨年はお疲れさまでした。新年の福をたくさん受け取ってください 작년 한해 수고 많으셨습니다. 새해 복 많이 받으세요. 計画されることが全て叶う幸せな◯◯年になることを祈っています。 계획하시는 일 모두 이루시는 행복한 ◯◯년이 되시길 바랍니다. 新年の福をたくさん受け幸せと笑顔があふれる◯◯年になることを願っています 새해 복 많이 받으시고 행복과 웃음이 가득찬 ◯◯년이 되길 바랄께요. 来る1年も望むことが全て叶い、つねに幸せで楽しいことであふれることを祈っています 올 한 해에도 원하시는 일 모두 이루시고, 늘 행복하고 즐거운 일이 가득하길 바랍니다.
「今年一年も健康に過ごしてください」の韓国語は 「 올 オル 한해도 ハネド 건강하게 コンガンハゲ 잘 チャル 보내세요 ポネセヨ 」 です。 「 올 オル 한해도 ハネド 」は「今年一年も」、「 건강하게 コンガンハゲ 」は「健康に」、「 잘 チャル 보내세요 ポネセヨ 」は「よく過ごしてください」という意味です。 「 새해 セヘ 복 ボッ 많이 マニ 받으세요 パドゥセヨ 」と一緒に使うことが多いあいさつです。 「謹賀新年」の韓国語は? 「謹賀新年」の韓国語は 「 근하신년 クナシンニョン 」 です。 使い方は日本語の「謹賀新年」と同じです。 メッセージカードなどに使うことが多いです。 「今年もお世話になりました」の韓国語は? 「今年もお世話になりました」の韓国語は 「 올해도 オレド 신세졌습니다 シンセチョッスムニダ 」 です。 「 많이 マニ 」を付けて 「 올해도 オレド 많이 マニ 신세졌습니다 シンセチョッスムニダ (今年も大変お世話になりました)」 とすることもあります。 ちなみに、「昨年はお世話になりました」の韓国語は 「 지난해는 チナネヌン 신세졌습니다 シンセチョッスムニダ 」 です。 「今年もよろしくおねがいします」の韓国語は? 새해 복 많이 받으세요(セヘ ボッ マニ パドゥセヨ)=「あけましておめでとうございます」 | TODAY'S韓国語｜韓国旅行「コネスト」. 「今年もよろしくおねがいします」の韓国語は 「 올해도 オレド 잘 チャル 부탁드립니다 プタットゥリムニダ 」 です。 友だちに「今年もよろしく」とフランクに言う場合は 「 올해도 オレド 잘 チャル 부탁해 プタケ 」 を使います。 「あけおめ」の韓国語は? 「あけおめ」の韓国語は 「 복 ボッ 많이 マニ 받아 パダ 」 です。 友だちに使うフランクなあいさつです。 よく似た 「 새해 セヘ 복 ボッ 많이 マニ 받아 パダ 」 も「明けましておめでとう」くらいのフランクなあいさつとしてよく使われます。 「ハッピーニューイヤー」の韓国語は?
ホーム 韓国語の勉強 韓国語の単語 2019/01/01 2019/07/13 2分 明けましておめでとうございます!! ちびかにです! 今年も「ちびかにの韓ブロ」をよろしくお願いします~ ちびかに 많이 많이 사랑해 주세요♡ マニ マニ サランへ ジュセヨ♡ いっぱい愛してね♡ で今回は、 「明けましておめでとう」の言い方と年賀状などで使えるフレーズをご紹介していきます! フレーズは一般的なものをたくさん用意しているのでメッセージカードやメールなどにもそのまま使えます。 ぜひぜひ書き写したり、コピペして活用してください! 明けましておめでとう 새해 복 많이 받으세요. 読み:セヘ ポク マニ パドゥセヨ 意味:明けましておめでとうございます ちょっと細かく説明すると 새해→新しい年 복→福 많이→たくさん 받으세요→受け取ってください という意味で、「新しい年の福をたくさん受け取って下さい」が韓国語の明けましておめでとうの言い方になります。 目上の人にも使える言い方です。 とらくん 새해 복 많이 받으세요~. ちなみに 韓国は旧正月(설날:ソルラル)を盛大にお祝いする習慣が強いです。 なので1月21日ごろ~2月20日の間の3日間(年毎に日にちが変わる)が韓国でいう「お正月」なんです。 1月1日ももちろんお祝いするっちゃしますが日本ほどではないです。 私が留学してたときも授業が12月31日まであって、1月1日だけ休み、2日からはふつうにまた授業再開って感じでした(笑) 日本とはやっぱり違うんだな~ 新年のあいさつ文 では次に、いろんな場面で使える新年のフレーズを紹介しますね~ 一言文 Happy New Year! 読み:ヘピ ニュ イオ フレーズというよりも「明けましておめでとう」の英語バージョンを韓国語で言ったものですね(笑) 韓国語は基本伸ばして言う概念がないので日本のように「ハッピーニューイヤー」はと言いません。 伸ばして言わないように注意してね! 今年も宜しくお願いします 올해도 잘 부탁드립니다. 読み:オレド チャル プタッドゥリムニダ. 日本だと「明けましておめでとうございます」の後に必ずと言ってもいいほど付けるフレーズですね! なんですが、 あんまり韓国では言わないフレーズです(笑) もちろん通じないことはないですが、聞きなれない人の方が多いかな~と思います。 日本文化を知ってる人にならすんなり通じると思います。 一般的なフレーズ 誰に言っても大丈夫なフレーズを集めてみました!
韓国語で「あけましておめでとう。今年もよろしく! 」はなんて言いますか? 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 새해 복 많이 받으세요 セヘ ポク マニ パドゥセヨ (新しい年の福をたくさん受け取ってください) 올해도 잘 부탁드립니다. オレド チャル プタクトゥリムニダ (今年もどうぞよろしくお願いいたします) 日本語の「あけましておめでとう」は新年が明けてから使いますが 韓国は新年の前にも(よいお年を!という意味合いでも)使うことができます。 2人 がナイス!しています その他の回答(2件) ID非公開 さん 2010/8/2 23:20 基本、 새해 복 많이 받으세요 が正しいです。 「明けましておめでとうございます」という基本的な挨拶です。 友達同士でもこれはよく使います。 冗談で言うなら、 새해복 많이 받어, 올해도 잘 부탁해 で良いのですが、 年賀状(韓国には年賀状というのはなく、クリスマスと新年のカードを封筒で送ったりする)には、きちんとした基本の言葉を書くことをお薦めします。 「あけましておめでとう。今年もよろしく! 」 새해 복 많이 받아(요) セヘ ポン マニ パダ(ヨ) 올해도 잘 부탁해(요)!. オレド チャル プタッケ(ヨ) でいいと思います。 打ち解けた言い方にしています。 親しい友達や年下の人には(ヨ)を取ったパンマル(ため口)にして下さい。 2人 がナイス!しています
『明けましておめでとうございます』は韓国語で何という? 明けましておめでとうございます、は韓国語では 今日の一言 새해 복 많이 받으세요 セヘ ボッ マーニ バドゥセヨ 新年明けましておめでとうございます といいます。 「 새해 セヘ」が「新年」を意味し、「 복 ポッ」が「福」という意味で、「 받으세요 パドゥセヨ」が「受け取って下さい」という意味です。 つまり、 「 新年にたくさん福を受け取って下さい 」=「 新年明けましておめでとうございます 」 という意味になるんですね^^。 アドバイス 発音のポイントとしては、「 많이 」を「マニ」ではなく「マーニ」と発音することで、本当にたくさんという強調感が出ますよ。 ▼こちらの記事も一緒にどうぞ 韓国のお正月に関する韓国語を見てみよう!
新しい年を迎えた時、韓国語で「あけましておめでとう!」と言えたらいいですよね。日本は毎年1月1日が元旦ですが、韓国では旧暦の1月1日を설랄(ソルラル)と呼び新年をお祝いします。韓国も日本と同じようにお正月には親戚の家で過ごしたりします。 今回はそんなお正月に使える便利なフレーズをご紹介します。 1. 새해 복 많이 받으세요 / セへ ボク マニ パドゥセヨ / あけましておめでとうございます 直訳すると「新年[새해]福[복]たくさん受け取ってください」になります。年末年始の挨拶で一番よく使われるものです。 「あけましておめでとうございます」と訳すと新年にしか使えない言葉のように感じますが、年末に「よいお年を」という意味をこめて言う言葉でもあります。友達にも目上の人にも使えるので、ぜひ覚えて使ってみましょう! 2. 올해도 잘 부탁드립니다 / オレド チャル プッタクトゥリムニダ / 今年もよろしくお願いします あけましておめでとうございます!に続く言葉として使われるのがこちらの「今年もよろしくお願いします」ではないでしょうか。日本だと年賀状などによくセットで使いますよね。「드립니다」は少しかたい表現になるので友達に対しては「올해도 잘 부탁해(今年もよろしくね)」がいいです。 ちなみに韓国には日本のようなハガキタイプの年賀状はありません。その代わりに封筒に入れて送れる年賀カードがあります。お正月の頃になるとたくさんのかわいいカードが売られているのを見かけます。機会があったらチェックしてみてください。 3. 올해도 친하게 지내요 / オレド チナゲ チネヨ / 今年も仲良くしてね こちらも日本だったら年賀状に書くような言葉でしょうか。主にお友達に対してよく使えると思います。仲良くしている韓国人のお友達のいる方は新年に使ってみてください。 4. 행복한 2019년 되세요 / ヘンボッカン 2019ニョン テセヨ / 幸せな2019年にしてね 年末年始どちらも使える表現です。この言い方も日本だと年賀状に書かれることが多いのではないでしょうか。年号の言い方も日本と同じで「이(2)천(千)십구(19)」となります。英語のように「twenty nineteen」という言い方はしませんので分かりやすいですよね! 5. 올 한해도 건강하게 잘 보내세요 / オル ハネド コンガンハゲ チャル ポネセヨ / 今年も健康にすごしてね やはり新年は健康を祈ります。こちらはこの内容から友達に対して使う、というより家族や親せきに対して新年の挨拶をする時に主に使われます。 もちろん友達に対して使ってはいけないというわけではありません。ただこのまま使うと丁寧すぎる言い方なので友達に対して言う場合は「올 한해도 건강하게 잘 보내」というのがオススメです。 6.
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています 1 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7fed-vag8) 2021/07/08(木) 12:46:35. 01 ID:Rf3lgLlR0●? 2BP(2000) 2021年7月7日から8日にかけて、国府津車両センター所属の215系NL-2編成が廃車のため、長野総合車両センターへ配給輸送されました。牽引機は、長岡車両センター所属のEF64-1031でした。 今回の配給輸送をもって215系はすべて国府津車両センターから居なくなりました。 2 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スプッッ Sd33-it/Y) 2021/07/08(木) 12:47:28. 68 ID:eq9yIBEdd しらんわ 3 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 461a-p6RC) 2021/07/08(木) 12:48:31. 96 ID:ZZ2CicKP0 シュババババッ 4 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 8ade-JNwm) 2021/07/08(木) 12:56:10. 44 ID:PGCpE0uB0 二階建て列車は東南アジアに人気 無料で屋根に乗るから JR西に渡せばあいつら貧乏だから有効活用したのに 一階席窓側でホームよりだといろいろ観察できちゃうタイプ? 「上野駅」から「鎌倉駅」電車の運賃・料金 - 駅探. 7 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 8ac7-XVAm) 2021/07/08(木) 13:01:33. 50 ID:X0+OwjK60 どんなんかと思ったらコレか 乗り降りに時間がかかって逆に使いにくいとか 言われてたっけ そこまで旧式のイメージなかったわ 8 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 8a55-1qn1) 2021/07/08(木) 13:02:21. 91 ID:cg6eTq0Z0 対面ボックスシートで特別料金課金とかあかんわなあ 結局一回も乗ったことねえわ あの色の組み合わせのセンスがない奴か 確かに二階へも下へも行きにくいけど客席数確保の面では良かったんでないのか 朝通勤でたまに使ってたけど満席多かったで 本日は7月8日午後2時 只今東京駅に来ております 先程視聴者のかたが3人ほどみえて教えていただいたんですけどこの度215系廃車決定につき色々な噂もある様です 13 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 8aae-W0GL) 2021/07/08(木) 14:13:59.
1 名無し野電車区 2021/06/30(水) 16:56:08. 78 ID:l5dqBsli 241 名無し野電車区 2021/07/26(月) 19:33:48. 68 ID:Nk+2ZlG6 JR宇都宮線の実態 ┃ ┃(!!!!! )かなり混み合っています ┃ 大 宮 ┃(!!!!! )かなり混み合っています 土 呂 ┃(iiii)肩が触れ合う程度です 東大宮 ┃(iii)少し混み合っています 15両 蓮 田/10両 白 岡 ┃(ii)ゆったり立てる程度です 久 喜 ┃(ii)ゆったり立てる程度です 15両 東鷲宮/10両 栗 橋 ┃(i)座席に座れる程度です 古 河 ┃ ┃(-)座席に余裕があります ┃ ┃(-)座席に余裕があります ┃ ┃(-)座席に余裕があります ┃ ┃(-)座席に余裕があります ┃ ┃(-)座席に余裕があります ┃ ┃(-)座席に余裕があります ┃ ┃(-)座席に余裕があります ┃ ┃(-)座席に余裕があります ┃ ┃(-)座席に余裕があります ┃ 宇都宮 242 名無し野電車区 2021/07/26(月) 20:48:09. 「大宮(埼玉)駅」から「川崎駅」電車の運賃・料金 - 駅探. 52 ID:uhLNrBjk 特急餃子号宇都宮行 浜松→掛川→静岡→富士→沼津→熱海→小田原→横浜→品川→東京→上野→大宮→小山→宇都宮 243 名無し野電車区 2021/07/26(月) 21:31:51. 52 ID:bK4wfbC3 >>242 I'm sure almost all people make a different choice from that. Do you know Shinkansen bullet train? 244 名無し野電車区 2021/07/27(火) 00:15:42. 41 ID:0wa7INU1 毎日毎日IDコロコロ変えて宇都宮線スレに書き込むことだけが唯一の生きがいの久喜厨(笑) 一日のほとんどを費やして、トツグだの都会だの田舎だの中学生レベルの内容を、人生捨てて必死に書き込んでいるのを見ると、下には下がいるものだと、なぜか安心するわ(笑) 246 名無し野電車区 2021/07/27(火) 09:50:24. 13 ID:gmevnaTM 来年の今頃は快速ラビット・湘南新宿ライン宇都宮線内快速の廃止を考えるスレになってたりして(笑) 247 名無し野電車区 2021/07/27(火) 12:11:22.
06 ID:naShTbsg0 結局ボックスシートを一人で専有する奴続出で効率悪かった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
18 ID:UxrNTnL90 >>7 これの反省を踏まえて2階建てG車は両端を平屋にしたんだっけ 14 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワンミングク MMfa-jmJ1) 2021/07/08(木) 14:16:47. 67 ID:mg0StCkhM ボックスシート狭い 対面で俺1対どこかの知らん職場グループおばはん3 が密 職場の何某さんがどうしたやら何某さんがどうしたやら何某さんがどうしたやらの話がずっと耳に入りながら必死で外を見てたので首が寝違えたよ 15 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 27ab-iZdq) 2021/07/08(木) 14:28:25. 51 ID:KDPiNZ+s0 ホームのJKのパンチラゲット 16 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 8ac7-XVAm) 2021/07/08(木) 14:40:57. 41 ID:X0+OwjK60 >>13 それで湘南新宿ラインのやつはあんな シシャモみたいなフォルムなのか またケンモウで無駄な知識を得てしまった 17 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ゲマー MM42-Enxb) 2021/07/08(木) 14:43:56. 97 ID:b6HaAJojM 二階建てってどんなの?グリーン車が無くなったの? 18 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 53de-1mGf) 2021/07/08(木) 14:49:16. 57 ID:I37wOnY80 二階建ての下は本当に良い眺め🤩 19 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 8630-xFOR) 2021/07/08(木) 15:11:44. 73 ID:gdZkgXeh0 数回乗ったが乗降に時間がかかるから干されたやつだっけ まだ走ってたんだな 10両編成だったからな 15両編成だったら 2階建て車両の15両編成ということで、これで通勤ライナー設定したらドル箱になってたのに >>20 湘南ライナーには使われていたぞ 22 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1b34-UqAO) 2021/07/08(木) 16:00:45. 34 ID:rC/s7Opt0 >>20 まあ、基本10両は中央線乗り入れを想定したものだろうし仕方ないが、 5両の付属編成も作ったら良かったのにな たった4本しか作られなかったことからして、 割に合わないって内部評価なのかもしれんが 23 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1e8e-Lxl2) 2021/07/08(木) 16:04:02.
出張仕事の帰りに、 湘南新宿ラインのグリーン車 を使ってみました。 湘南新宿ライン、憧れの2階車両! 千葉の君津方面へ行く用事があり、湘南新宿ラインに乗りました。 品川~姉ヶ崎、直通で1時間半弱の移動です。 行きは普通車で行ったのですが、 帰りは奮発してグリーン車に乗ってみる ことに。 何事も経験ですからね! ←乗りたかっただけ 切符の買い方(Suica) 姉ヶ崎駅のホームに 「グリーン券の券売機」 がありました。 平日料金、姉ヶ崎~品川間のグリーン料金は980円。 普通車の料金プラス980円。これが高いのか安いのか…まあ乗り心地で判定してみましょ。 行先を選んで、スイカをピッとするだけ。 むむ、これで買えたのでしょうか。あっけないぞ。 私的に980円はまあまあ大金なので、ちょっと不安になります。 憧れの2階席を確保! 電車が来たのでさっそく乗り込みます。 湘南新宿ラインのグリーン車は4号車と5号車。そう、あの2階建ての車両です。 せっかくなので上の階に乗るぞー。 目線が高くてテンションあがります! 席はゆったり、新幹線みたい。 すいてたので、窓際の席を確保。ひゃっほう!リクライニングたおして、足を伸ばして、ご機嫌であります。むふふー 快適快適★と寝っ転がっていたら、天井にこんなパネルが。 なるほどここにスイカをタッチするらしい。 切符の確認がデジタルでできるってことですね。 はー、世の中はハイテクになっているものよ。 タッチすると緑のランプが赤になります。買った行先まではこれでこの席に座れるってこと。 途中で席を変わりたい場合のやり方も書いてあります。ふむふむ。 乗り心地は快適! 席はふかふかだし、眺めもよいし、リクライニングでリラックスできて快適。 私の乗った時間帯はすいていたので、とても静かだったのも良かったです。 疲れていたので爆睡 しました。ぐっすり。 普通車の横向きの座席では、ここまで深く眠れない。 私は乗り物酔いしやすい質なので、進行方向まっすぐの座席はとってもありがたいのです。 同じ車両には、ビジネスマン風のおじさまが何人か。あと、子ども連れのお母さんが1組。子供は座席になにかおもちゃを広げて遊んでいました。 これは普通車ではできないですよね。ちょっと料金払っても、子連れの方には素晴らしい席です。 *追記 なんと幼児・乳児はグリーン料金無料なのだそう。それはうれしいですね。 グリーン料金はこんな感じ ブレブレですが、料金表はこんな感じ。 料金は50㎞を境に、距離に応じて2段階。 品川~姉ヶ崎間は51㎞以上なんですね。 また、駅やホームで買う「事前料金」と、乗り込んでから買う「車内料金」の差がけっこう大きい。 事前料金の方が断然オトクなので、切符は先に買いましょう。 (これは車内での車掌さんの手間を減らしたいからなのでしょうね) 平日と休日で料金設定が違い、休日の方が安く乗れます。なんでだろう??
私の乗った時間帯はガラガラだったので、平日ももっと安くして乗る人が増える方が良さそうなのに…と思いました。通勤時間は混むのかもしれませんね。 また、グリーン車とはいえ自由席なので、 「グリーン券買ったのに席がいっぱいで座れない! !」という可能性はあります。 ええー。 そんなときは払い戻しもできるようです。車掌さんに相談してみましょう。 まとめ。 湘南新宿ラインのグリーン車はとっても快適。 1時間半くらいの移動でも、お金に余裕があればぜひ乗りたいです。 しっかり体を休めたい、パソコンで仕事したい、 という人にはおすすめ。 時間を有効に使いたい人は、経費と思って払っても惜しくないと思いました。(あ、でも電源はなかった気がする。バッテリーは充電していきましょう) ▶JR東日本 普通列車グリーン車についての公式ページはこちら ▶よくある質問ページ