子供の頃、「こんにちは」や「ありがとう」をきちんと言うよう親から教わった方も多いかと思いますが、1日の始まりの挨拶 「おはよう」 も大切な挨拶の一つですね。 友人や同僚から笑顔で「おはよう」と声をかけられると、やっぱり良い気分になりますし、こちらも自然と笑顔になり、挨拶が相手にもたらす影響の大きさを感じずにはいられません。 今日はそんな朝の大切な挨拶、 「おはよう」 の 英語表現 を紹介したいと思います。 「『おはよう』くらい英語で言えるよ」と思われた方もいるかと思いますが、 Good morning 以外にも「おはよう」の英語表現やフレーズがある のをご存知でしたか? この記事では「おはよう」の各英語表現と、朝の挨拶として使える英語フレーズを、使う相手や場面と共に解説していきます! 「おはよう」の定番英語表現 Good morning まず、皆さんもよく知っている Good morning から見てみましょう。 Good morning! 「おはよう!」 これは「おはよう」の定番中の定番ですね。 友人に使えば「おはよう」、目上の人に使えば「おはようございます」となります。 また、後ろに「おはよう」と声をかける相手の名前などをつけることで、もっと親しみを込めた言い方になります。 Good morning, John! 「ジョン、おはよう!」 相手の名前をつけるだけで、親近感が増しますね。 Good morning, Mr. おはようって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. Smith. 「スミスさん、おはようございます」 上司や目上の人には Mr. /Mrs. /Ms. や Sir/Ma'am を使うと丁寧な言い方になります。 Good morning, class. 「(クラスの)みんな、おはよう」 先生がクラスの生徒みんなに向けて、このように言うこともあります。 class の代わりに everyone と言うと、複数の人に向けて「みなさん、おはよう/おはようございます」と言えます。 Morning Morning を単独で使うこともできます。 Morning! 「おはよう!」 この言い方は Good morning よりカジュアルな言い方 なので、友人や家族などの間で使います。 Morning, Sunshine! 「おはよう、サンシャイン!」 Sunshine は、太陽のように明るく陽気な人に対するニックネームです。恋人を sunshine と呼んだりする人もいます。 Hello/Hi 次に Hello と Hi を見てみましょう。 Hello の意味は「こんにちは」と習った方も多いと思いますが、 Hello も Hi も時間帯に関係なく、カジュアルな挨拶としてよく使われます。 Hello!
「おはよう!」 Hello は Hi ほどカジュアルではありませんが、フォーマルでもありません。 Hello は無難な言い方 と覚えておくと良いでしょう。 Hi, Jane! 「ジェーン、おはよう!」 Hi は学校や職場など、いろいろなシーンで使えるカジュアルな言い方です。 友人間では Morning や Hello より Hi の方が使用頻度は高いです。 このように Hello や Hi は、朝に使うなら「おはよう」、昼に使えば「こんにちは」、夜に使えば「こんばんは」のように意味が変換可能な英語表現です。 朝のあいさつの英語フレーズ 次に、英語で「おはよう」の代わりに使える朝の挨拶フレーズをいくつか紹介したいと思います。 Did you sleep well? Did you sleep well last night? 「昨晩はよく眠れましたか?」 「よく眠れましたか?」 という意味の英語フレーズです。例えば、ゲストが家で泊まった次の日の朝、よくこのように聞きます。 How did you sleep? Hi, Handsome! How did you sleep? 「おはよう、ハンサムさん! よく眠れた?」 Did you sleep well last night? の代わりに How did you sleep? 英語で"おはようございます"の発音の仕方 (Good morning). と言うこともできますよ。 意味は同じですが、もう少しカジュアルな言い方です。 英語では Baby、Honey、Sweetheart など、恋人の呼び方がいろいろありますが、ボーイフレンドのことを Handsome と呼んだりもします。 Were you able to get some sleep? Were you able to get some sleep last night? 「昨晩は少しは眠れましたか?」 慣れない場所で寝た次の日の朝に、このように聞いたりもします。 この言い方も How did you sleep? に比べると、ちょっと丁寧な言い方です。 Rise and shine Rise and shine, boys! 「おはよう、起きなさい!」 これを聞くと、 お母さんが子供部屋のカーテンを開けながら子供を起こしている風景 が目に浮かびます。 Rise and shine の語源にはいろいろな説があります。 1つ目は、太陽が昇り(rise)輝くこと(shine)と、朝起きて(rise)1日を輝かしいものにすること(shine)を掛けているという説。 2つ目は、軍隊の朝は早く、彼らの1日は靴を磨く(shine)ことから始まったため、この英語表現ができたという説。 3つ目は、聖書や子供の讃美歌にも同じような英語表現が使われていることから、聖書から取られた英語表現という説です。 どの説が正しいにしろ、 朝起こしてもらうのにはぴったりの英語表現ですね。 Wakey-wakey Time to Wakey-wakey!
「おはよう!今朝(出社)早いね!」 ※ You're early today! 「今日早いね!」を使うことで、日本語の「おはよう!」により近づきます。 Good morning (to you my friend)! Were you able to catch up on some sleep? 直訳:「おはよう!睡眠不足を少し取りもどした?」 Good morning! Were you able to get some sleep? 「おはよう!少し寝ることはできた?」 Hi, Mick! Good morning! Did you sleep well? 「ミック、おはよう!よく寝れた?」 Morning! Did you get enough sleep? 「おはよう!寝足りた?」 Morning! Coffee? 「おはよう!コーヒーいる?」 ※特に眠そうな人に言ってみましょう! Good morning! Time to wake up! 「おはよう!起きる時間だよ!」 It's past 8am. Rise and shine! 直訳:「午前8時を過ぎたよ!起きて輝かせよう!」 ※この表現は1916年頃アメリカの Marine Corps (アメリカ海兵隊)で使われ始めたそうです。 Rise は「起きる」 shine は「ブーツなどを磨く」ことを意味します。 Time to get up my friend! 「起きる時間だよ!」 Wakey wakey! ※「起きろー!」のユーモラスな言い方。子供にも使えます。 Wakey wakey, eggs and bakey! ※ eggs and bakey は「エッグとベーコン」を意味します。特に深く意味を考える必要はありません。 Morning all! Morning y'all! ※カジュアルな挨拶です。 Good morning everyone/everybody! ※ミーティングの前など、知り合いの集まりに使います。 Good morning class! ※先生がクラスに言う挨拶です。 Good morning Ladies and Gentlemen! ※フォーマルなプレゼンやスピーチの前に使います。 Good morning Tokyo! Rise and shine Tokyo! 「東京の皆さん、おはようございます!」 ※ラジオ番組の DJ がよく使います。 Good morning, Mr. Smith/Ms.
上記2つの表現は、起きたばかりの人に挨拶をする素晴らしい言い方です。 最初の表現は、親しい友達や家族に対して使うのに適しています。 2番目は、上司やクライアント、同僚に対して使うのに適していると思います。 この説明と2つの表現が手助けになることを願います! 2019/11/17 16:35 朝はGood morning (おはよう) 昼間はHello/ Hi (こんちには) 夜はGood evening (こんばんは)です ●昨夜、夜よく寝れました? Did you sleep well last night? ●なんて気持ちのいい朝なんだろう What a lovely morning! ●I feel like coffee コーヒー飲みたい気分 ご参考になれば幸いです。 2019/11/23 21:46 The top of the morning to you Situations where this word/phrase is used: social, business, formal, informal, Type of word/phrase: Good morning - standard language The top of the morning to you - Irish variation Example of this word/phrase: "Good morning everyone and welcome to our first meeting of the week. " 回答したアンカーのサイト Youtube 2018/09/18 17:58 "Good morning" is the most commonly used and can be shortened to just "morning". "Top of the morning to you! " is something you might used to show excitement or happiness about the day ahead. Traditional greetings such as hello and hi can still be used as greeting in the morning. "Good morning"が最も一般的な挨拶言葉です。"Morning"と省略して言うこともあります。 "Top of the morning to you!
!」だと思います そういうときってほんとにショックだし、そのお洋服が割と値段の高いものだったら尚更ショック。(笑) だからね、ママたちの願いって、「出来るだけ長く着られるお洋服がいい」ってところだと思うんです。 「これ可愛い♡♡♡」って思って1万円くらいで買ったお洋服も、もしも2年3年着せられたとしたらめちゃめちゃ嬉しくないですか? 普通はワンシーズンでサイズアウトしちゃうところなのに、2年も3年も着れるなんて! 信じられないですよね?そんな方法あるの?って感じですよね。 それがね、あるんです。 コレを選べば、なんと2年3年着れちゃう!?!? そのデザインとは、「ノースリーブのトップス(ブラウス)」 ワンシーズンでサイズアウトせずに、なんと来年も再来年も着れちゃう?! そんなミラクルなお洋服は、ズバリ「ノースリーブのトップス(ブラウス)」です。 ちなみにノースリーブのトップスとはこういうデザインのものを言います。↓ ↓ ↓ これらの2着のように、裾が少しふわりと広がっているもののほうが、よりおすすめです♪ 何でノースリーブのトップス(ブラウス)なの? 何でノースリーブのトップスなのか? どうしてワンピースや長袖のトップスじゃだめなのか? その理由は二つあります。 袖がないので少しサイズ大きめを着ていても違和感なく着られる ワンピース⇒チュニック⇒トップスというように着られる 「?? ?」って感じだと思うので、さらに詳しく説明しますね♡ ノースリーブとはノー(無い)スリーブ(袖)という意味で、つまり袖がないお洋服のこと。 子供が自分のジャストサイズよりも大きい服を着たとき、もっともブカブカに見えちゃうポイントって何か知ってますか? もしくは、大きめの服を着せたとき、いかにも「お洋服に着られてる感」が出ちゃうところってどこでしょう? 子供服店オーナーが教える！ベビー服・子供服サイズ選びのコツ。 | mama*MICHELL byイギリス子供服MICHELL. 正解は、「そで」「肩」「すそ」です。 そでが長すぎると、手まで隠れちゃって、そうすると一気にブカブカに見えます。 萌え袖とかまさにそうですよね! あれは可愛さを意識してわざと大きめのニットとかを着て、わざと手の甲とか手の先っぽまでニットで覆っちゃう着方です。 女の子とかがおっきめのお洋服を着てるってことに可愛さや抜け感を感じて、男性はドキッとするんでしょうね。 ってことは、袖が手の甲や手の先まで覆ってたら「おっきめのお洋服を着てるように見える」ってこと。 大人でもそうなんだから、子供だったら尚更!
!目立ちます。 あと、肩がズレちゃってる場合。 例えば大人でもこういうビッグシルエットのお洋服ありますよね。 これはわざとこういう感じで着るお洋服ですけど、この着方、肩がズレてるでしょ? もし子供の服もこんな感じで肩がズレちゃってたら、「サイズ大きすぎるんじゃない?」って思わず思っちゃいませんか? なので、「肩」が合ってるかっていうのもブカブカに見えない大事なポイントになってきます。 あとは「すそ」ですね! 「すそ」が長すぎちゃうと、やっぱりブカブカに見えちゃう。 特にワンピースだと、サイズが大きくなるにつれてすそも必然的に長くなるわけで。 だから大きめのワンピースを着せたら、すそが長すぎちゃって「いかにも着られてる感」が出ちゃうんです。 ということで、「袖」「肩」「すそ」という「ブカブカに見えないポイント」をすべてクリアしてるのが「ノースリーブのトップス」ってわけなんですね♡ これは、ノースリーブのトップスの場合、少し大きめを買うことによって、 最初はワンピースとして着せることが出来て、 少し大きくなったらチュニックとして着せることが出来て、 成長してちょうどジャストサイズになれば本来の姿であるトップスとして着せることが出来るようになるってこと。 少しすそがふんわり広がったタイプのトップスを選ぶのを私がおすすめしている理由は、すそがふんわり広がったタイプだと最初にワンピースとして着せたときに違和感がないからです^^ それにしても子供の成長度合いによって3つの着せ方が出来るなんて、すごくないですか?! ほんとにノースリーブのトップスって万能!!! 実際に私がこのコツで購入したお洋服をご紹介♡ 3歳サイズのブラウス。あと2年は着れます! では、ここからは私が実際にこのコツを使って購入したお洋服をご紹介しましょう♡ こちらはブルーとホワイトの切り替えが爽やかなトップス。 白の丸襟と中央のプリーツが可愛くて気に入ってます♡ これ、なんと3歳サイズなんです!!! 長く着られるベビー服のサイズは…？！【ベビー服③】 by 吉木ゆん | すくパラ倶楽部NEWS. 娘は1歳です。(笑) 1歳の子に3歳サイズ着せるとか・・・って思うでしょ? それがね、普通に着れる。 ちなみに着用画像がこちらです。 ね?
子供の成長は早いもので、新しい服を買ってもすぐにサイズアウトしてしまいますよね?
The following two tabs change content below. この記事を書いた人 最新の記事 5歳の女の子のママです。 可愛い子供服が大好き♡ このブログでは、主に子供服や子育てについて書いています。 皆さんの役に立つ情報を発信出来れば嬉しいです♪ こんにちは! インポートベビー服のセレクトショップ「Maison de joie(メゾン ド ジョワ)」 店長のともぴです! ベビー服や子供服って、すぐにサイズアウトしちゃうってのが世の中の常ですよね。 (ちょっと大げさ?笑) せっかくちょっといいお洋服を買ったのにワンシーズンしか着れない・・・とかそういうこと、かなり多いと思います。 せっかく可愛いベビー服・子供服、もっと長く着られたらいいのにな~って思うこと、ありますよね? 実は、ベビー服や子供服でも、あるコツを知れば、なんと2年3年着れちゃうんですよ!!! びっくりでしょ? ベビー服、長く着られるサイズの選び方は？おすすめのサイズ教えちゃいます！！ | ２歳差姉妹子育て中ママのかわいい毎日. これを知れば「本当にコスパのいい服」を探すことが出来るようになるはず♡ 補足 コスパとはコストパフォーマンスの略で、日本語に直すと「費用対効果」といいます。 費用対効果の意味は「かけた金額に対して、どれくらいの効果があるのか」ということを指しています。 例えばコスパがいいというのは、支払ったお金の額よりもずっと大きな効果を得られた(例えば5,000円で買った服が10年長持ちしたとか)、 反対にコスパが悪いとは、支払ったお金の額よりも効果が低いことを言います。(例えば10万円払って買ったパソコンが1週間で壊れた、とか) つまり、お洋服の金額に比べて、とっても得しちゃう選び方があるってことです♡ 実際に私がやっているこのコツを、今回はブログ読者さんだけにこっそりお話しちゃいましょう♡ 当店を利用していただいたお客様の声はこちら♡ >>> お客様の声 ベビー服・子供服の最大の悩みは、すぐにサイズアウトしちゃうこと ワンシーズンでサイズアウト・・・なんて悲劇はザラにある ベビー服や子供服を買うママさんたちなら、分かってくれると思いますが、 「これ可愛い!♡♡」 って思って買ったお洋服が、ワンシーズンだけでサイズアウトしちゃった・・・ってこと、ありますよね>< 子供の成長って早いですよね~。 気がつけば、「え?!これもう着れなくなってる・・・! !」ってサーッと青ざめるとかホントに子供服あるあるです。(笑) 私も何回も経験しました。(笑) トータルコーディネートして買ったお洋服たち(カーディガンとワンピースとタイツをトータルでコーディネートして買ったんです)が、 カーディガンだけソッコーサイズアウトしちゃって・・・ せっかくトータルで合わせて買ったのに、そのコーデは全然着せられなかった・・・ってことあります。(笑) 多くのママたちの願いは、「出来るだけ長く着せられる服を買いたい・・・!
長くきられるベビー服のサイズ。 ベビー服のサイズについて。 現在新生児の女の子のベビー服をそろえたいのですが、念願の女の子というのもあって見ているとあれもこれも可愛く見えてしまって悩んでしまいます。^^; でも赤ちゃんはすぐ大きくなっちゃって色々そろえたところで長く着れないだろうし・・・。 そこで一番長く着れるベビー服のサイズを教えてください! 50だと本当今だけって感じでしょうし、60だと短い・・・? 70くらいが一番長くきられるのでしょうか?? その赤ちゃんごとのサイズがあるのでしょうが、参考までにお願いします!