?」と当然なるのですが、「だって、会話してるのに、イチイチ止められないよ。」というのが旦那さんの言い分。 ごもっとも。 また、ネイティブと話すことって、この状態にいきなりトライすることなんですよね。 会話はスピードが命なのに、①の独り言をせずにこの試合に挑んだ場合、結果は目に見えています。 言いたいことがスラスラと口から出てこないなら、残念ながら会話は成立しません。 ここでは、会話を楽しむと同時に、①と②で練習した言葉を実際に使ってみたり、ネイティブがどういう風に使っているのかを聞く場面でもあります。 あとは、もっとこういう言葉を言えたらよかったななど、次に覚えたいフレーズをピックアップしたりもしています。 スポーツに例えてみると?
以前にも自己紹介させていただきましたが、私は大学3年生の時に1年間休学し、中国の首都北京に留学し中国語を勉強しました。 今は仕事の中でも中国語を使う機会がありますが、特に言語面で困ったことはないレベルですし、 新HSK(漢語水平考試:中国政府公認の能力試験)は最高級を取得 しています。 とはいえ、留学で北京に来た時は全く話すことができませんでした。 留学3日目で不安に押しつぶされそうで、 「このまま笑顔で帰国できる姿が全く想像できない……」 と感じていました。 しかし驚くことなかれ、かく言う私は 3ヶ月で今のレベルに底上げ したのです。簡単な通訳を務めるレベルまでに成長しました。 若い時から日本語以外の外国語を話すことができれば、それだけ物の見方や選択肢の幅が広がるはず。 さて、外国語習得は幼少期の外国語体験やある程度のセンスに左右されることは否めませんが、私の場合幼少期には日本語しか使っていませんし、外国語学習のセンスを感じたことはありません。 ではどうやって短期間で中国語を習得したのか?留学時に実践した語学を習得するノウハウをご紹介します。 ※ 留学時の体験ですが、日本にいながらでも実践できることもあります!
それでも、まずは 「生の中国語に耳を慣らせること」 が大切。 日本の片田舎にいながら、できる限り台湾現地に近い環境を作り上げること。 それが中国語の能力を進歩させる助けになると、そう考えました。 勉強と同時に、 台湾の文化や流行、ライフスタイルついて知ることができる のも メリットかと思います。 そしてDVD以外にも、 ネット上には生の中国語に触れられる素材が至るところに転がっています。 Youtubeで検索すれば、台湾で放映済みのテレビ番組を公式チャンネルで見られますし、 台湾のニュースサイトを開けば、現地の最新情報を中国語で聞く事だって出来ます。 さらに、中国語を学ぶ外国人にとってありがたいことが。 台湾のマスメディア系の映像コンテンツ、 なんと 中国語の字幕付き です! 聞き取り練習にピッタリなので、すこぶるオススメです。 大事なことは、とにかく 毎日少しでもいいので中国語に触れる。 この一点に限ります。 ステップ3:中国語で話せる相手を見つける ある程度基礎ができてきたのが、 勉強を始めて6ヶ月ほどが経過したころ。 テキストの文章もだいぶスラスラと読めるようになってきたし、 ドラマのセリフの中にも聞き覚えのある単語がだんだん増えてきました。 独学で勉強してきた中国語、 一体どのくらい身に付いているんだろうか? そろそろ気になってくるのも、自然な流れ。 ネイティブの先生 を探すときが来たようです。 もしも都市部に住んでいたなら、 中国語の語学スクール に通ったり、 プロの家庭教師に個人レッスン をつけてもらうことも可能でしょう。 しかし先にも書いた通り、 地方都市に住んでいる場合は、 プロのネイティブの先生を見つけることが難しい こともあります。 では、どうするか?
ライター 吉川 真人/Makoto Yoshikawa 同志社大学卒業。17歳の時に3年間一言も話さなかった父親と死別し、 思ったら即行動を心掛けるようになる。大学3年時に休学し、1 年間北京に留学をする。その結果、 早くから海外で経験を積む事を心に決める。紆余曲折があり、 現在ベトナムの某人材紹介会社で修行中。 鎖国した日本を開国させることが目標。 【お知らせ】アンバサダー募集中! あなたもアンバサダー(コンテンツ・ライター)として、アジアのリアル情報を発信してみませんか? 詳細は こちら!
日本語ってこんなに難しい言葉だったの!! ?…と。ワタシ、正直に『すみません、何て言っているかわかりません』と聞き返したら、『すんまへん、関西弁やなくて、標準語にしますわ』て言われてですね、初日からビックリしましたよ、日本語の方言に。さて、中国語にも方言があって~…」といった感じ。 雑談から始まったのに、いつの間にか中国の文化を学んでいました。いつもこんな感じで先生の授業は進むので、楽しい思い出ばかりでしたね。 いま思い返すと、あんなに楽しい先生と出会えた自分はラッキーでした。正直、良い先生と出会えるかなんて運次第ですが、みなさんにも、良い出会いがあることを。 【おすすめ漫画】らんま1/2 中国語でも大人気。30〜40代の人なら、けっこう知っている人がいるんじゃないでしょうか。 「らんまにぶんのいち」、読み方は「Luan4 ma3 er4 fen1zhi1 yi1(ルァンマー アァーフェンジーイー)」。
惟成から落窪の話を聞いた道頼は、プレイボーイの才能を発揮して、落窪への完璧な文をしたためます。 道頼の噂を知るあこきは最初こそ渋っていたのですが、内にこもりがちな落窪を想って、取り次ぎを決意するのです。 ところが肝心の落窪が、頑固一徹。彼女は自己評価が著しく低いため、数10通もの詩を送られても、自分には似つかわしくないと固辞し続けてしまうのです。それにしびれをきらした道頼は、石山詣(祭のようなもの)で人がいなくなったところを狙って、直接会いにいくことに。 身持ちの堅さは時代柄か、育ちのよさか。いじらしさが可愛らしくも、もどかしく感じます。チャラチャラしてるのに紳士の素行を守る道頼も、読んでいて意外と好感が持てるでしょう。 果たして、彼のアタックは彼女に響くのでしょうか。 マンガParkで無料で読んでみる 漫画『おちくぼ』2巻の見所をネタバレ紹介! 道頼がした落窪への強引な接近は、つまるところ夜這い。翌朝、放心状態の落窪の様子を見たあこきは、当然そういうことがあったのだと理解しましたが、後に、一晩中話をしていただけということがわかります。 さらには、初心のあまりに、落窪が道頼の顔すら見てなかったことも……。 2016-03-18 道頼とのあまりの身分の違いから、恥ずかしくて相手の顔もまともに見られなかった落窪。しかし裁縫好きのせいか、なぜか彼の衣装だけ覚えており、そのことについて、あこきに熱く語り出します。どこまでも純粋な彼女のかわいさが感じられるシーンです。 ここに至って、プレイボーイの評判にも関わらず、道頼が紳士的人物であることを、あこきが悟ります。彼が一晩一緒にいて一切手出ししなかったことから、落窪のためを思って彼女はさまざまな手を打ち始め、落窪をその気にさせようと東奔西走していきます。 徐々に惹かれて行く落窪の変化と、かなりマメな道頼が見所です。 漫画『おちくぼ』3巻の見所をネタバレ紹介! 道頼は根気よく、何度も落窪をのもとにやってきます。その情熱は本物で、先の見通しも危うい豪雨の夜ですら尋ねてくるほどでした。 相変わらず落窪は受動的ですが、少しずつ彼のペースになっていくのです。 2016-11-18 2人は少しずつ少しずつ、仲を縮めていきました。落窪は、道頼からのちょっとした行動にドキドキするように。またプレイボーイであるはずの道頼も、彼女に対しては特別な想いを感じていました。 そんなある日、道頼は、落窪に対する北の方の横暴さを目撃してしまいます。そして、その後、彼は落窪にこのように告げるのでした。 姫をお迎えしたいと考えているのです もちろん 私の妻として (『おちくぼ 』3巻より引用) このような環境に彼女がいるのは相応しくないと思った彼からの、素直な気持ちでした。しかし、自己評価の低い落窪。この言葉を受けても、素直に喜べません。 さらに、ここから絶体絶命の事態が起こります。数日間続いた逢瀬も、石山詣に行っていたはずの北の方が突然帰宅したことで、終わりを告げてしまったのです。落窪から道頼に宛てて送られた文が、よりにもよって荒れに荒れる北の方にバレてしまったのでした。 ゆっくり育まれる純愛ストーリーに、最大の危機が訪れます。この急激な変化が、2人にもたらすものとは?
感動の最終回です。 2018-11-20 幽閉から救出された落窪は、道頼の庇護のもと、二条の屋敷で新生活を送り始めます。 その矢先に、こともあろうに道頼と、北の方の娘「四の君」との縁談話が持ち上がるのです。もちろん彼にその気はないので、意趣返しも兼ねて手の込んだ断りをおこなうのですが、それが思わぬ展開になっていくことに。 救出劇も一段落したエピローグに、もう一波乱が巻き起こります。北の方=中納言家を襲う手痛いしっぺ返し。無事に相思相愛になれたものの、落窪と道頼の先行きも、安定というわけにはいきません。 平安時代のシンデレラ的物語。その最後は、ぜひ実際にご覧ください。 マンガParkで無料で読んでみる いかがでしたか?『おちくぼ』は、日本文学史に残る古典の名作を手軽に楽しく読める漫画となっています。原作を読むのはハードルが高いかも……という方は、ぜひこの機会に漫画でお試しください。 #恋愛漫画 もっと見る
なにやってんだ惟成! 落としたのが惟成なので、姫さまが惟成に書いた文だと勘違いされたのですがね。あこきと二股していると思われてしまった惟成。 しかし惟成のことはどうでも良いんですw 問題なのは姫さま。 文を読んだ北の方はどうするのか…。 もちろん結婚なんてさせないさせるわけがないと。 ああ恐ろしいババァだ(笑) そして道頼に縁談が。相手は四の君。一瞬落窪の姫と思って期待してましたが残念でしたね。 そのような話があっても今の自分には姫しか目に入らないとストレートに言うあたり素敵ですが相変わらず姫には響かない(´;ω;`) しかも道頼、自分に似合うのは姫しかいないとか堂々と言っているし自信のある男ですw姫とは本当正反対。 そして帰りそびれた道頼は姫さまの部屋の几帳の影で眠って一晩をすごすのですが、女性の部屋でただ寝ただけは初めてだ…なんて思っていますw 純愛だな(゚∀゚) でもそんなときにやっぱり北の方が来てしまうんですけどね。 どうなっちゃうんでしょう。怖い怖い。 姫さまの道頼の気持ちに変化が現れ始めたので次の巻ではもう少し報われる感じになっていると良いなぁ。 ★4巻の感想は こちら です。 ↓拍手をいただけると嬉しいです! 最終更新日 2017年08月20日 14時48分05秒 コメント(0) | コメントを書く
日本が全般的に平和だった平安時代は、さまざまな文学が発達しました。たくさん編纂された和歌集などもちろんそうなのですが、創作文学も「源氏物語」や「伊勢物語」、「竹取物語」など読者の想像を掻き立てるような魅力的な作品が多く登場しました。その中でも「落窪物語」は日本版シンデレラともいうべき秀作で、物語の面白さだけでなく、作品を通して当時の風俗や習慣などが垣間見えるものとなっています。そんな落窪物語を詳しく読み解いていきたいと思います。 1. 落窪物語とはどのような作品? image by PIXTA / 31375521 まず物語の本題に入る前に、 1000年前のシンデレラストーリー「落窪物語」という創作文学(小説)がどのようなものだったのか?解説していきましょう。 2. 【第1巻】姫の不幸な生い立ちと、右近の少将との出会い image by PIXTA / 24781652 落窪の君は、まさに薄幸を絵に描いたようなキャラクターで、物語の中ではしょっちゅう泣いています。 そんな境遇にあった姫にとって唯一の光ともいえる存在が右近の少将との出会いでした。 2-1. 哀しい落窪の君の境遇 その昔、源忠頼という中納言がいました。彼には北の方という正妻と娘が四人いて、長女と次女はすでに結婚して同じ屋敷に住まわせ、三女と四女は将来のために大事に育てていました。 ところがもう一人、中納言が皇族の娘との間に産ませた姫がおり、母が亡くなったために引き取ったわけですが、まったく姫扱いすらされずに、片隅の落ち窪んだ部屋に押し込まれていました。 しかしその姫はたいそう美しく、皆からは「落窪の君」と呼ばれていました。 2-2. 右近の少将の登場 姫であるのに皆から蔑まれ、下働きの者がするような裁縫などの雑事も全て押し付けられ、落窪の君は眠る暇すらありません。しかも着るものもみすぼらしく使用人同然。彼女はそんな境遇を嘆き悲しむ日々が続きました。 そんな彼女の唯一の慰めは、もとは自分の侍女だった阿漕(あこき)が足繁く部屋へ来てくれること。二人は昔から本当に仲が良かったのです。阿漕の夫である帯刀(たてわき)も落窪の君の数少ない味方でした。 ところが、 その帯刀と乳兄弟だった右近の少将という貴族の美青年がここで登場します。 何気なく帯刀から落窪の君の話を聞いた少将は、彼女に興味を持つことに。 「不幸な境遇にあるとはいえ、高貴な姫の生まれでたいそう美しいと聞く。どのような姫なのだろう?」 そこで彼は試しに手紙を差し出すことにしました。 「君ありと 聞くに心を つくばねの 見ねど恋しき なげきをぞする」 (あなたのような美しい方がいると聞いて、まだお会いもせぬのに悶々としております) 2-3.
熱心に手紙を出し続ける右近の少将 しかし落窪の君にとって、手紙をもらうのはもちろん初めてのこと。たいへん困惑しました。いわゆるラブレターですから、どうしていいのかわからないのは当然のことでしょう。 また落窪の君は、自分のみすぼらしさを恥じ入ります。 「お相手は今を時めく貴公子なのに、私はこんな小汚い姿でしかない。」 落窪の君は恥ずかしさのあまり返事すら出そうとしません。いや返事を出せませんでした。それでもなお少将は懲りずに手紙を出し続けたのです。 帯刀から妻の阿漕経由で手紙を渡すものの、 中納言家の三女の婚姻や日々の雑用など、落窪の君の忙しさは目が回るようで、まともに手紙を読む暇すらなかったのでしょう。 2-4. 落窪の君と少将の契り 少将が悶々としていた頃、中納言家では石山詣に行くということで皆出払ってしまいました、もちろん落窪の君は連れて行ってもらえずに留守番です。 すると帯刀から話を聞いた少将が「これは好機到来!」とばかりに中納言家へやって来たのでした。垣根の隙間から見た姫の姿はたいそう美しく、夜を待って少将はたまらず姫の寝所へ。 当時の求愛は相手の寝所へ忍ぶ「夜這い」が普通でしたから。姫は自分のみすぼらしい姿が恥ずかしくて泣くばかり。しかし、 少将はそんな落窪の君の姿が可愛らしく思え、ますます恋心をつのらせるのでした。 侍女の阿漕は、せめて部屋の見栄えを良くしなければと掃除をしたり、叔母から美しい衣や調度品を譲り受けたりしました。 そして第二夜を迎えた頃、姫も徐々に打ち解けて少し話ができるようになったようです。そして第三夜のこと、 今度は豪雨の中をわざわざ逢いに来てくれた少将の誠意に、落窪の君もまた強い恋心を抱いたのでした。 2-5. 北の方の憎悪 しばらくして中納言一家が屋敷に帰ってきました。相変わらず姫のつらい生活は続いており、たびたび人目を忍んで少将は姫に会いに行っていましたが、 ある時ついに北の方に見られてしまうことに。 実は娘の四の君を少将に嫁がせたいと考えていたのですが、事実をその目で見た北の方は、いっそう落窪の君への憎しみが増していくのでした。 激怒した北の方は、夫の中納言にあることないことを言い触らします。少将のことは隠しておいて、とんでもないことを言い放ったのです。 「落窪の君は密かに帯刀と通じていて、こそこそと会っていた!」 そんなウソを中納言も疑うことなく同意し、落窪の君は薄汚い物置に監禁されてしまったのです。 「人しれず 思ふこころも いはでさは つゆとはかなく 消えぬべきかな」 (少将さまを人知れずお慕いしているこの思いは、露のようにはかなく消え去ってしまうのだろうか) 次のページを読む