こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・Don't mind me. 私のことは気にしないで。 ・You can just think I'm not here. 私はここにいないものと考えていいですよ。 mind は「気にする」という意味なので、don't mind で「気にしないで」となります。 ぜひ参考にしてください。
気を遣わなくていいよ。って時に、相手にどんな言葉で伝えていますか? こちらの気持ちで誰かに物をあげたりした時、 お返しやお礼などの気遣い不要という事を伝える時はどう言っていますか? 気を使わないでください. 本当に心から、そういう余計な心配しなくていいよ、何もいらないよって伝えたいんですが、 相手がそんな事もともと頭にも無い場合、 逆に催促に聞こえたり、お礼しなきゃとか気付かせてしまう事もあるんじゃないかと思えて難しいです。 伝えたばっかりに、わざわざお礼を買ってくれたのかな?と思ったり・・ もちろん有難く受け取りますが、申し訳ない気持ちが少しあったりもします。 もらう側からしたら 「お返しはいらないからね」って言葉をどう受け止めていいかわからないかもしれません 貰ったのにそのまま貰いっぱなしは悪い お返しはいらないと言われたけどそれを鵜呑みにしていいのかどうか あなたが困る以上に相手も困っているかもしれません もしあなたが貰った側だったらと考えてみてください この言葉に素直に従ってお返しはしませんか それともそうは言ってもお返しするのが道理でしょ、っとおもうか これって催促?と思うか・・・ この言葉を言われると逆に困りませんか? なので人に物をあげる時は何も言わず渡し お返しがきたら素直に喜ぶ、これでいいと思いますよ その方が貰った方は困りません もし心配なら物のやり取りを始めから控える事ですね 4人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント そんなに頻繁に物をあげてるわけじゃないですし「お返しはいらないからね」とストレートに言った事はありませんが、何も言わず渡しお返しがきたら素直に喜ぶという事に納得しました。子供のお下がりなど本当に受け取ってくれるだけで十分だと、それを相手に伝えたいと思いましたが難しいですね。 お礼日時: 2016/5/21 10:58 その他の回答(2件) 僕がよく使うのは、冗談混じりで、 お前に貯金しておくよ!と伝えておきます。笑 何かをしてあげた時もそれを使い あまり気を使わせたくないので 冗談混じりに変えちゃいます。 つたえてくださいね。 2人 がナイス!しています
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
気が滅入ってる人、笑って元気出しましょう!おススメです♬
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
作者名 : ユキヲ 通常価格 : 594円 (540円+税) 紙の本 : [参考] 660 円 (税込) 獲得ポイント : 2 pt 【対応端末】 Win PC iOS Android ブラウザ 【縦読み対応端末】 ※縦読み機能のご利用については、 ご利用ガイド をご確認ください 作品内容 邪神ちゃんの脳内サミットに乱入してきた人物は、やはりゆりね! ゆりねは邪神ちゃんシリーズに、一撃必殺のピロピロを次々と炸裂させていき……(「必殺の吹き戻し」)。橘芽依が魔除けの置物として目をつけたものは……(「魔除けの置物」)。ゆりねがひた隠しにするバイトを突き止めるため、あとをつけた邪神ちゃんが見たものとは……(「残像と三蔵」)などのエピソードを収録。キュートとシュールが同居する神保町コメディ、破竹の勢いで贈る第16巻! アニメ化 「邪神ちゃんドロップキック」 2018年7月9日~ TOKYO MXほか 声の出演:鈴木愛奈、大森日雅、久保田未夢 作品をフォローする 新刊やセール情報をお知らせします。 邪神ちゃんドロップキック 作者をフォローする 新刊情報をお知らせします。 フォロー機能について 購入済み 回を重ねるごとに ピヨ 2021年06月05日 面白いし、かわいいし、たまにエッチである このレビューは参考になりましたか? 購入済み 絵がかわいい!! たけし 2020年12月24日 美少女!!美少女! !絵が可愛いのに えげつない内容! 邪神ちゃんドロップキック ゆりね かわいい. !またアニメになって欲しいな 秋葉原行きたいな 神田行きたいな コロナさえなければ! !人生シアターいきたい 邪神ちゃんドロップキック のシリーズ作品 1~17巻配信中 ※予約作品はカートに入りません 魔界の悪魔、通称「邪神ちゃん」は、ある日突然、人間界に召喚されてしまう。彼女を召喚したのは、神保町のボロアパートで暮らす女子大生、花園ゆりねだった。しかもゆりねは、邪神ちゃんを魔界に帰す方法がわからないと言う。仕方なく一緒に暮らし始めた邪神ちゃんとゆりね。しかし、召喚者が死ねば魔界に帰れることから邪神ちゃんはゆりねを……! 少女と邪神ちゃんが繰り広げるキケンな同居生活の行方は――!? 魔界の悪魔・邪神ちゃんと女子大生・花園ゆりねは、神保町のボロアパートで殺し合い……もとい楽しく共同生活中。そんな邪神ちゃんには、親友・メデューサちゃんがいる。しかし邪神ちゃんいわく「アイツは私のATM」だそう。え、それってどういうこと……?
Follow the series Get new release updates for this series & improved recommendations. 邪神ちゃんドロップキック (17 book series) Kindle Edition Kindle Edition 第1巻の内容紹介: 魔界の悪魔、通称「邪神ちゃん」は、ある日突然、人間界に召喚されてしまう。彼女を召喚したのは、神保町のボロアパートで暮らす女子大生、花園ゆりねだった。しかもゆりねは、邪神ちゃんを魔界に帰す方法がわからないと言う。仕方なく一緒に暮らし始めた邪神ちゃんとゆりね。しかし、召喚者が死ねば魔界に帰れることから邪神ちゃんはゆりねを……! 少女と邪神ちゃんが繰り広げるキケンな同居生活の行方は――! ?
魔界の悪魔、通称「邪神ちゃん」は、ある日突然、人間界に召喚されてしまう。彼女を召喚したのは、神保町のボロアパートで暮らす女子大生、花園ゆりねだった。しかもゆりねは、邪神ちゃんを魔界に帰す方法がわからないと言う。仕方なく一緒に暮らし始めた邪神ちゃんとゆりね。しかし、召喚者が死ねば魔界に帰れることから邪神ちゃんはゆりねを……! 少女と邪神ちゃんが繰り広げるキケンな同居生活の行方は――! ?