日本語音声ではセリフがない部分です。出だしからいきなりです。 We've been receiving so many calls 問い合わせの電話を受け続けている(電話が鳴り止まない) the Spirit of Freedom 自由の精神(飛行船の名前) may or may not be ~ 〜かどうか分からない 天気予報の前に飛行船のニュースをお届けしています。 2/11 01:40 Mom, it's a perfect midnight for me to leave home. perfect と midnight の t は発音されていません。語尾(単語の最後の部分)の t はよく省略されます。midnight では d も発音されていません。 この直後のキキママは tonight の t を2つともきれいに発音しています。作品を通じて「語尾 t の省略」に注目してみてください。語中の t も省略される場合があります。 3/11 01:49 And, I want to leave on the perfect midnight. マゼンタ は音のつながり、 グレー は音の省略を表しています。 A n d I :アンナ and の n を発音しながら d を飛ばして I を発音しています。 and I は、アナ、ンナ、のようにも発音されます。 want to:ワナ( wanna ) 字幕では want to ですが wanna と発音しています。wanna は want to のくだけた言い方で、字幕ではこのように元の形で表記される場合があります。 このセリフでは midnight の d は発音されています。 4/11 02:01 It's one of our oldest customs that when a witch turns 13… whe n a :ウェナ このように繋がるパターンは非常に多いです。 5/11 02:40 Young people are all the same.
ジブリ作品もたくさんありますよね。その中でもやはり、自分が興味を持つ作品が一番でしょう。 なにしろ何回も見返す必要がありますからね。迷ったのですが、私は「魔女の宅急便」を選びました。日本語版さえ見たことがなかったのですが・・。 興味を持った理由は、 ・魔女の宅急便の背景が英語にマッチしている ・英語版kikiの声がそのキャラにぴったりである ・英語の発音がはっきりしていて聞き取りやす い このようなことを、DVD購入者の感想に多く見たからなんですね。 魔女の宅急便の英語版DVDを購入する点で、注意することがあります。それは Blu-rayもしくは北米版を購入する ことです。 国内のDVDだと音声を英語にした場合、 字幕とセリフがところどころあっていない ようです。北米版やブルーレイであれば、字幕とマッチしているのですね。 私は楽天で魔女の宅急便の北米版を購入しましたよ。 私が購入したのは、北米版DVDとブルーレイの2枚組で、3000円ほどの低価格でした。 お店によってお値段が違います。また、DVD1枚だけのものとDVD+ブルーレイの2枚組のものがあるので確認してくださいね→ 魔女の宅急便DVD 北米版 実際に北米版「魔女の宅急便」を見てみると、 評判通り英語の発音がはっきりしています。海外ドラマとは比べ物にならないぐらい聞き取りやすくて感動です!
英語の歌 ルージュの伝言(魔女の宅急便) - YouTube
剣客商売 婚礼の夜【人気シリーズ第6弾!池波正太郎原作・北大路欣也主演】 前回の放送日時 2020年3月13日(金) 20:00~22:09 次の放送日時は情報が入り次第掲載いたします。 池波正太郎の傑作時代小説を実写化!大治郎の親友・浅岡鉄之助の命を狙う浪人たち。迫る襲撃計画…狙われた花婿の運命は!?友のため、秋山父子が江戸を駆ける! 秋山小兵衛(北大路欣也)は、妻・はる(貫地谷しほり)と仲むつまじく暮らしている。小兵衛は、息子・大治郎(高橋光臣)の「秋山道場」を訪れるが、あいにく留守。その頃、大治郎は師範代を務める田沼意次(國村隼)屋敷の道場で、田沼の娘・三冬(瀧本美織)らと稽古に励んでいた。 その後、四谷まで足を伸ばした小兵衛は、旧知の目明かし・弥七(やしち/山田純大)らが、僧侶が殺害された上に金銭を盗まれた事件を追っていることを知る。弥七によれば、事件の犯人とおぼしき浪人たちが付け狙う人物が、大治郎の「秋山道場」に入っていったと語っていたという。小兵衛が尋ねると、大治郎は浪人たちが狙っているのは浅岡鉄之助(内田朝陽)ではないかと答える。大治郎は、剣術の修行で諸国を回っていた際に大阪の道場にいた浅岡と知り合った。大治郎によれば、浅岡は江戸で仕官の誘いがあったものの、父親が死ぬまで浪人だったため自分に武家勤めができるのか不安に感じている上に、誘いを断れば友である大治郎と別れ大阪に戻らなければならないと思い悩んでいる様子とのこと。そんな謙虚で友思いの浅岡が、物騒な浪人に付け狙われることに納得がいかない一同。 今回は静観を決め込む小兵衛。その後、大治郎は友である浅岡のことが気がかりで、弥七に探索を依頼。果たして、浅岡が浪人たちに付け狙われる真相とは?そして、小兵衛と大治郎は、浅岡を救うことができるのか!? 閉じる もっと見る 北大路欣也 貫地谷しほり 瀧本美織 高橋光臣 / 内田朝陽 谷田歩 中原丈雄 / 古谷一行(友情出演) 國村隼 【原作】 池波正太郎「婚礼の夜」(新潮文庫刊『剣客商売(3) 陽炎の男』所収) 【脚本】 金子成人 【音楽】 大島ミチル 【プロデューサー】 渡辺恒也(フジテレビ)、佐生哲雄(松竹)、足立弘平(松竹) 【監督】 山下智彦 【制作】 フジテレビ、松竹株式会社
北大路:新しく、瀧本さん、高橋さんにご参加いただいて、私自身も心を新たに取り組んでいます。時代劇には欠かせない京都の街並みや雰囲気が、より一層、我々を盛り立ててくれていると思います。 瀧本:オファーをいただいた際、本当に歴史ある作品に参加させていただけることが率直にうれしかったです。北大路さんはじめ、先輩方とお芝居をさせていただく機会に恵まれてありがたいと感じています。 高橋:以前から『剣客商売』を拝見していて、大治郎役をやれたらステキだろうなと思っていました。まさか、自分に声をかけていただけるなんて思っていなかったので、本当にうれしかったです。今回、瀧本さんと一緒に新たに参加させていただきますが、北大路さんが本当に温かく迎えて下さって、助けていただいています。 ――佐々木三冬という役どころについての印象は? 瀧本:これまでいろいろな方が演じられてきた役ですので、視聴者の方々それぞれにイメージがあると思いますが、自分なりに、豊かに三冬を演じられたらという意気込みで演じさせていただきました。 オファーをいただいた際には不安もありましたが、三冬を演じられるといううれしさが勝っていました。三冬は見た目や立ち居振る舞いは男勝りではありますが、今回は三冬自身も気づかないような淡い思いが芽生え始める物語ですので、自分でもどうしたら良いか分からない気持ちを、分からないなりに大事にしようと思って演じています。 ――久しぶりの時代劇となりましたが。 瀧本:今回は男装ですし、男性と同じように殺陣を行いますので、初めての経験にドキドキしていましたが、体を動かすことが本当に好きなので、今回のような殺陣のシーンは初めてですが、女であることを忘れて獣のように演じています(笑)。 ――北大路さんとは初共演となります。 瀧本:緊張しました。今日、初めてご一緒させていただいたのですが、本当にお優しく、いろいろなお話をさせていただきました。 北大路:この姿を見ただけで、何も言うことはありません。私自身も何代目かの小兵衛ですので、初めて演じた際には皆さんと同じようなドキドキ感がありましたが、素晴らしいスタッフの皆さまに支えていただきました。 ――大治郎という役どころについての印象は?
~」 2014年 テレビ朝日「ドクターX~外科医・大門未知子~」 2015年 NHK「マッサン」 2015年 テレビ東京「三匹のおっさん2~正義の味方、ふたたび!! ~」 2015年 テレビ朝日「アイムホーム」 2015年 NHK『花燃ゆ」 2015年 テレビ朝日「刑事7人」 2015年 フジテレビ「剣客商売~鬼熊酒屋~」 2015年 日本テレビ「視覚探偵 日暮旅人」 2016年 フジテレビ「フラジャイル」 2016年 BSフジ「三屋清左衛門残日録-登場篇-」 2016年 テレビ朝日「刑事7人②」 2016年 日本テレビ「さよならドビュッシー~ピアニスト探偵 岬洋介~」 2017年 テレビ東京「三匹のおっさん3~正義の味方、みたび!! ~」 2017年 日本テレビ「視覚探偵 日暮旅人」 2017年 BSフジ「三屋清左衛門残日録-完結篇-」 2017年 テレビ朝日「刑事7人③」 2017年 TBS「名奉行!遠山の金四郎」 2018年 テレビ東京「三匹のおっさん 正義の味方、史上最大、最後の戦い! 剣客商売 婚礼の夜. …かも?
剣客商売/その日の三冬 - 動画 Dailymotion Watch fullscreen Font
<見出し> 北大路欣也を主演に迎えてお送りする本格時代劇の第6弾。新たなレギュラーキャストとして瀧本美織、高橋光臣が出演!さらなる進化を遂げた『剣客商売』に乞うご期待!
(敬称略)
Skip to main content Customer reviews 31 global ratings 31 global ratings | 3 global reviews There was a problem filtering reviews right now. Please try again later. From Japan Reviewed in Japan on August 6, 2014 この陽炎の男というのが秋山大治郎であり、この章から三冬が大治郎に恋心を抱いて行くわけですネ。知りませんでした。 ファンの方必見です。 Reviewed in Japan on January 30, 2014 三冬の入浴シーンのある『陽炎の男』が収録されているので、 『品川お匙屋敷』の収録された10巻と共に三冬ファンは要チェックです。 このエピソード、入浴中の三冬が賊に襲われて全裸のまま湯殿から飛び出して立ち回りを演じるという素晴らしい回。 大島やすいち氏の華麗な絵でそれが見られるのは実に眼福。 さいというたかを版でもコミック化されてはいましたが、さいとう氏のごつい絵柄では今いち萌えませんからね。 Reviewed in Japan on October 30, 2009 この巻には、「陽炎の男」「嘘の皮」「兎と熊」「婚礼の夜」が収録されています。 ベテラン漫画家大島やすいち先生が、見事に「池波正太郎」の世界を表現されています。 この本を読んでから小説「剣客商売」、池波正太郎の世界を触れるきっかけになれば幸いです。