「注文」を含む例文一覧 該当件数: 521 件 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ> 订购 注文 する - 中国語会話例文集 订购单 注文 書 - 中国語会話例文集 订货单 注文 書. - 白水社 中国語辞典 揽买卖 注文 を取る. - 白水社 中国語辞典 之前的订单 前の 注文 - 中国語会話例文集 大批订货 大口 注文 . - 白水社 中国語辞典 发出订单 注文 書を出す. - 白水社 中国語辞典 现款订货 現金 注文 . - 白水社 中国語辞典 通讯销售的订单 通信販売の 注文 - 中国語会話例文集 要点什么吗。 何か 注文 しますか。 - 中国語会話例文集 可以订购吗? 注文 いいですか? - 中国語会話例文集 订货完成了。 注文 が完了した。 - 中国語会話例文集 下周没有订单。 来週は 注文 がない。 - 中国語会話例文集 点了几盘? 何皿 注文 しましたか? - 中国語会話例文集 附上了订单。 注文 書添付しました。 - 中国語会話例文集 接下来要点些什么? 次の 注文 は? - 中国語会話例文集 追踪订单。 注文 を追跡する。 - 中国語会話例文集 点了披萨。 ピザを 注文 しました。 - 中国語会話例文集 订购 取り寄せ 注文 をする - 中国語会話例文集 取消订购。 注文 をキャンセルする。 - 中国語会話例文集 姓名和订单号 氏名と 注文 番号 - 中国語会話例文集 订单号是BXD-201206012254。 ご 注文 番号はBXD-201206012254です。 - 中国語会話例文集 关于订单 ご 注文 について - 中国語会話例文集 接受订单了。 ご 注文 承りました。 - 中国語会話例文集 你要点些什么? 何を 注文 しますか? - 中国語会話例文集 整理订单。 注文 をまとめる。 - 中国語会話例文集 接受订单 注文 書を受け取る. - 白水社 中国語辞典 订货确认书 注文 確認書. 注文をお願いします 英語 メール. - 白水社 中国語辞典 购货单 注文 書,オーダー. - 白水社 中国語辞典 要了一碗汤。 スープを1つ 注文 した. - 白水社 中国語辞典 订货时的规定、规则 注文 する際の決まり・ルール - 中国語会話例文集 决定要点餐么? ご 注文 はお決まりですか。 - 中国語会話例文集 我将复述一遍您的点餐单。 ご 注文 を復唱致します。 - 中国語会話例文集 那么,我点面。 それじゃあ、麺を 注文 します。 - 中国語会話例文集 请订购名片。 名刺を 注文 してください。 - 中国語会話例文集 您决定要点什么了吗?
例文帳に追加 Can I have your order, sir? - 研究社 新英和中辞典 以下の通り 注文 いたし ます 。 例文帳に追加 I would like to place an order for the following. - Tanaka Corpus じゃあ 注文 してもらえ ます か。 例文帳に追加 Can you order one for me? - Tanaka Corpus ウエーターさん、 注文 お願いし ます 。 例文帳に追加 Waiter, I'd like to order. - Tanaka Corpus 私の 注文 を~に変更でき ます か。 例文帳に追加 メール全文 Can I change my order to ~? - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 マス カテルを1瓶 注文 した。 例文帳に追加 I ordered a bottle of muscatel. - Weblio英語基本例文集 ご 注文 後、お客様にはご 注文 確認の電子メールをご送付いたし ます 例文帳に追加 After your order, you should soon receive an email order confirmation. - 京大-NICT 日英中基本文データ 注文 確定後はキャンセルできません。 注文 を確定し ます か? (メールで書く場合) 例文帳に追加 You will not be able to cancel your order after confirming it. Would you like to confirm your order now? 注文をお願いします ビジネス 英語 メール. - Weblio Email例文集 コーヒーメーカー(25―A)一台を 注文します 。貴社の 注文 書を同封しました。 例文帳に追加 I would like to order one coffee machine ( Model 25-A) and have enclosed your order form. - Tanaka Corpus この 注文 と私たちが先に 注文 したものを同梱して発送でき ます か? 例文帳に追加 Can you ship this order together with the items that we ordered before?
*******)を取り消していただきたく存じ、ご連絡いたしました。貴社に多大なご迷惑をおかけすることとになりますこと、心よりお詫び申し上げます。 我们想取消订单,订单号是... ・・・・により、やむをえず注文を取り消さざるを得なくなりました。 我们不得不取消订单,因为... これ以上の値引きを行いますと、採算がとれなくなるおそれが生じますので、このたびはやむを得ず注文を取り消させていただきます。あしからずご了承ください。 既然您不愿意给我们提供更低的价格,我们遗憾地告诉您我们无法在您处订购。 フォーマル(率直) 我们别无选择只能取消订单,因为... フォーマル(より率直)
レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ How long do we have to wait? どのくらい待ちますか? レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ Can I have a table by the window? 窓際の席にして頂けますか? レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ May I have a menu, please? メニューを見せてください。 レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ Do you have a Japanese menu? 日本語のメニューはありますか? レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ May I order, please? 注文をお願いします。 レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ I'll have a grilled chicken. 網焼きチキンをお願いします。 レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ What would you recommend? おすすめ料理は何ですか? レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ Do you have local dishes? この土地の名物料理はありますか? レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ Can I have the same dish as that? あれと同じものをください。 レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ Medium rare, please. (焼き加減は)ミディアムレアでお願いします。 レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ This is very good. とてもおいしいです。 レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ Could you pass me the salt? 塩を取ってもらえますか? レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ I would like a bottle of mineral water. ミネラルウォーターをください。 レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ Can I have some more bread? パンをもう少しもらえますか? レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ Could you take this away? 英語 |例文集 - ビジネス | 注文. これをさげてもらえますか? レストランでの英語 海外旅行英会話フレーズ This is not what I ordered.
ホーム 話題 外食時のお子様の注文について ご意見をお願いします。 このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 90 (トピ主 1 ) 2011年9月17日 04:04 話題 郊外でカフェを経営する者です。 自分の仕事の為のトピで恐縮ですが、ご意見を伺えますとありがたいです。 「○歳以上のお子様は、お一人一品のご注文をお願いします」 といったルールを決めたいと思っているのですが、何歳以上にしたらフェアでしょうか?
注文内容の変更の依頼メールの例文・文例 日本語メール 題:品番A-817の注文数の変更 顧客サポート係 御中 品番A-817を100個、昨日注文いたしました。しかし、今回、注文数を100から70に変更できればと考えております。 急なご連絡で大変恐縮ではございますが、変更の受け付けが可能かどうかお知らせいただけると幸いです。 よろしくお願いします。 ジェイムズ・キング 英文対訳メール Subject: Change of quantity on order for item A-817 Dear Customer Support: I placed an order yesterday for item A-817 in a quantity of 100. However, I would like to change the quantity from100 to 70 at this time. I am sorry for the short notice, but please let me know if this change has been accepted. Best regards, James King メール作成時の英語の言い回し・言い換え表現 would like to change the quantity from ~ to … 注文数を~から…に変更できればと考えております Can I change the product I ordered? 注文した製品の変更はできますか。 Can I change my order to ~? 私の注文を~に変更できますか。 Could you change the delivery date from April 10th to April 5th? 配送日を4月10日から4月5日にしていただけますか。 I am sorry for the short notice. 急なご連絡で大変恐縮でございます。 I am sorry for this sudden change. 急な変更で申し訳ございません。 Please let me know if this change has been accepted. 書店で本が在庫切れ 「注文お願いします」の一言が持つ影響力が大きかった – grape [グレイプ]. 変更の受け付けが可能かどうかお知らせいただけると幸いです。 Is it possible to change our order?