東日本大震災から十周年追悼を迎えるにあたり、震災によりお亡くなりになった方々へ哀悼の意を表すため、3月11日(木)午後2時46分に黙祷を捧げ、ご冥福をお祈り致します。 那覇港管理組合 管理者 玉城 デニー
どうも!QQEスタッフのReiです! 今日見ていきたいのはお悔やみの言葉です。 友達や職場の相手から聞かされた突然の悲報。 悲しみに打ちひしがれる相手へ思いやりの言葉をかけることができていますか? できれば使う場面に出くわしたくはないのですが、生きている以上避けられな出来事ではあります。 お悔やみの言葉は、故人を悼み、遺族を思いやってかける言葉です。失礼のない表現方法を覚えていきましょう。 Condolence Condolence は 「お悔やみ」「哀悼」 の意味があります。 葬儀の場や弔電などフォーマルな場でも使用される言葉です。 ・ Please accept my sincere(deepest) condolences. (お悔やみ申し上げます) また、欧米では不幸があった時は、メッセージカードを送る習慣があるので、メッセージの最後に ・ My deepest condolences. と書いたりもします。 ・ I would like to offer my condolences for the loss of your ○○. 「哀悼の意を表します」、正しく使えていますか？ | お墓の豆知識 | 西村石材㈱. (あなたの○○の死に、哀悼の意を捧げます。) offer の代わりに send を使ってもいいですね。 Sympathy さらに似たようなフレーズとして使われる言葉に Sympathy があります。 「同情」、「悔やみ」、「弔慰」 という意味の言葉です。 「 condolence 」と同じように葬儀の場や弔電で用いることができます。 ・ My deepest sympathies. ・ My sympathies are with you. (心中お察しします) Sorry 飛んできた悲報に対して一番使い易い表現が ・ I'm so sorry になります。 このフレーズを聞けば、「ごめんなさい」と謝罪の言葉が真っ先に頭に浮かんできますが、この言葉、「 残念に思います 」という同情の意味も含まれているのです。 決して誤っているわけではありません。 このフレーズに少し足して、 ・ I'm so sorry for your loss. (お悔やみ申し上げます。) ・ I'm so sorry to hear about ○○'s passing. と言えば明確に個人の死を悼んでいる事を伝えることができます。 また、相手から家族、ペットが亡くなった、と伝えられた時の返しとして、 ・ I'm so sorry to hear that.
類語辞典 約410万語の類語や同義語・関連語とシソーラス 哀悼の意を捧げる 哀悼の意を捧げるのページへのリンク 「哀悼の意を捧げる」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 「哀悼の意を捧げる」の同義語の関連用語 哀悼の意を捧げるのお隣キーワード 哀悼の意を捧げるのページの著作権 類語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS