こんにちは、maggy です。3 連休、楽しみましたか? 昨日は「体育の日」ということで、普段はパソコンの前に張り付いている私も、久しぶりに身体を動かしたりして過ごしました。 すっきりした身体と頭で、本日は溜めてしまったメールの返信に取り組んでいます。特に英語のメールは、日本語よりも書くのに時間がかかるので、急ぎでないものは後回しにしてしまいがち。冒頭が、返信が遅くなったことへのお詫びで始まることも多々……。 「返事が遅くなってごめんなさい」「返信にお時間頂戴しまして恐れ入ります」 。日本語では、相手との関係性や状況によって、様々な言い方がありますが、英語でもそうです。それでは、英語の場合、どんな言い方があるのでしょうか。 私が実際にやりとりをした英語ネイティブの友人、ホストファミリー、ビジネスパートナーのメールから、ピックアップしてみました。 ■ 友人より Sorry for my late reply. Sorry for taking long to write you back. I'm so so sorry for not repling sooner. I am sorry for taking rather a while to reply to it. ■ ホストファミリーより I am sorry I haven't been in touch for a while. 英語で「返信遅れてごめん」カジュアル＆フォーマル | しろねこトーフの英会話. ■ 仕事の取引先より Firstly, I apologise for the delay in replying to you. こうして並べてみると、ちょっと悲しくなってきましたね……。下記のように、返信が遅れた理由も添えてあると、ていねいで嬉しいですね。 I am sorry for taking rather a while to reply to it. Things have been very hectic since I got back to Edinburgh. Sorry it's taken so long to write back. My friend left May 1st and I was meaning to write you then. I meant to write to you sooner but we have been busy with visitors and going away.
英語でのDMやLINE・メールの返信は、文法や伝わり方などを一生懸命考えていたら結構時間が掛かってしまいますよね。文章を作るのに時間がかかるので「後で返信しよう」と思って何時間も放置してしまうことも、英語メールあるあるだと思います! そうして返信が遅くなってしまった時に、まず初めに打たないといけない文章。 「返信が遅くなり申し訳ございません。」 今回は友達宛のカジュアルな返信から、ビジネス向けのフォーマルな返信まで、それぞれのシチュエーションで使えるフレーズをまとめてみました。 家族や親しい友達向け「返信おくれてごめんね。」 まずは家族や親しい友人などに向けて、メールやLINE・DM・メッセージアプリで使えるカジュアルなフレーズを紹介していきます。 Sorry for my late reply. 返事が遅くなってごめんね。 Sorry for replying so late. 返事が遅くなってごめんね。 Sorry for not replying sooner. すぐに返事できなくてごめんね。 ビジネス向け「返信が遅くなり申し訳ありません。」 こちらはビジネス向けのフォーマルなフレーズを集めました。 謝罪の文章ですので、親しい友人であっても場面によってはフォーマルな文章を選んだり、日本語と同じように使い分けてみてくださいね。 I'm sorry for the late reply. 返信が遅くなり申し訳ありませんでした。 文末に "to your _______" を入れると、具体的に何に対して返信が遅くなったかを伝えることができます。 I'm sorry for the late reply to your inquiry. お問合わせの返信が遅くなり申し訳ありませんでした。 I'm sorry for the delay in replying to your e-mail. 返信 遅れ て すみません 英語 日. メールの返信が遅くなり申し訳ございませんでした。 apologize (謝罪、陳謝) →発音 を使って申し訳ない気持ちを表すこともできます。 acceptは(受け入れる)という動詞で、直訳すると「遅い返信への謝罪をどうか受け入れてください。」といった意味になります。 Please accept my apologies for the late response. 返信が遅くなりましたことをお詫び申し上げます。 I apologize for the late reply.
Sorry for not responding sooner. と表現できます! ポイントとして、 ~しなくてという所をnotで表しています。 reply と respond は 返事をする 、 get back to you は 折返し連絡する という意味になります。 「長い間時間をかけてごめんなさい」とtake so longを使って表現したいとき 「返事をするのに時間がかかってごめんなさい」と言いたいときには、 時間をかけるの take so long を使って、 sorry for taking so long to get back to you. sorry for taking so long to reply. という風に表すことができます。 toの後には連絡するという意味のフレーズ、get back to youやreplyなどの英語を持ってきて、 返事をするのに、時間がかかってごめんなさいという意味をつくります。 ちなみにこのtake so longですが、soは強調の意味でつけているので、soをつけないtake longでも正しいですが、 soをつけることによって「すごく」というニュアンスをもたせることができるので、謝るときには大体、soをつけて表現することが多いです。 仕事先でも使えるフォーマルな言い方は?? 今までは、カジュアルな場面に対して使えるフレーズを紹介してきましたが 次は 仕事先などのフォーマルな場面でも使うことのできる英語フレーズを紹介したいと思います! 1 sorryの前に必ずI'mをつけて表現しよう!! 今までのカジュアルな場面では、sorryから始めてもOKと書きましたが、ビジネスなどのフォーマルな場面では別です! 返信遅れてすみません 英語 ビジネス. 例えば、 sorry for the late reply. とこのまま相手先に送るとカジュアルすぎて失礼です。 なので、I'mの主語を頭につけて、 I'm sorry for the late reply. とする必要があります。 2 apologizeを使おう! 以前書いた記事で謝る時の英語フレーズを紹介したときにも書きましたが、apologizeを使うことでより丁寧さを出すことができます。 I apologize for the deray in replying to you. I apologize for being so late.
どちらも「遅れてしまい申し訳ございません。」といったニュアンスになり、 I apologize とすることよってフォーマルな謝りになります。 どうでしたか? 私はよくカジュアルな場面で「遅れてごめんね」を使うことが多いので、 やり取りしている海外の友達には sorry for my late replyを使うことが多いです! ぜひ、これらの表現を実際に使ってみてください! 読者登録もぜひお願いします! (*^_^*) 謝る関係の記事を読んでみたい方はこちらをどうぞ!
I apologise for taking so long to reply/respond. などを目にすることが多いです。 ※apologise はイギリス英語、apologize はアメリカ英語でよく使われるスペリングです 「返事する(返信する)」を "get back to you" で表したり、"reply" や "respond" で表していますが、ポイントは "so" を使って "taking so long" にすることです。 これで「すごく時間がかかって」というニュアンスが出ます。"taking long" でも間違いではないですが、"taking so long" の方が断然よく見かけます。 "earlier"、"sooner" を使った表現 最後に、"taking so long" の逆バージョンとも言えるパターンも紹介しておきましょう。 これは「返事が遅くなってすみません」を「もっと早く返事しなくてごめんなさい」に言い換える方法です。 まずは「返事しなくてごめんなさい」を英語にしてみましょう。これは簡単ですね。 I'm sorry for not replying. Sorry for not getting back to you. などでいいと思います。"not" の位置に注意してくださいね。そして「もっと早く(に)」を表す単語を文章の最後にくっつけます。 一般的なのは "sooner" や "earlier" です。それぞれ "soon"、"early" の比較級ですね。これで「もっと早く(に)」という意味になります。 では、文章を完成させてみましょう。 I'm sorry for not replying sooner. メールなどでよく使う「返事遅くなってごめんね」って英語で？ - ー世界へのDOORー. Sorry for not getting back to you earlier. 「返事が遅くなってすみません」を直訳しようとすると、こういう発想はちょっと浮かんでこないかもしれませんが、実はこの "sooner"・"earlier" を使った表現を使う人が私の周りにはとても多いです。 カジュアル、フォーマルで使い分けて 今回は "Sorry" で始めた例文も多かったですが、友達同士のカジュアルな「返事が遅くなってごめんね」ではよく "I'm" がよく省略されます。 逆に、きちんとした文章を書きたい時やフォーマル感を出すには "I'm" ではなく "I am" ときっちり分けて書く、もしくは "I am sorry" ではなく "I apologise" を使うなどのちょっとした工夫も必要です。 ビジネスではフォーマルな "My apologies" もとてもよく使われます。 でも、今回紹介した例文はメールだけでなく、SNSなどで「コメント返しが遅くなってごめんね」などにも応用できるので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね!
5m 幅x高さx奥行き: 360x680x360mm 最大高さ: 870mm 重量: 3. 6kg ¥11, 800 (全18店舗) 302位 4件 33W 【特長】 やわらかな涼しさと強力な攪拌能力をあわせ持つサーキュレーター扇風機。特殊形状「スパイラルグリル」で、風を直線的に集中させより遠くまで届ける。 音声操作が可能で、アプリやWi-Fiなどの複雑な設定をせず、設置してすぐ使用できる。 上90度、下15度、左右60度/90度/120度の上下左右に首振りが可能。連続/リズム風/おやすみの3つの送風モードを備える。 ¥10, 800 (全20店舗) 308位 1. 00 (1件) 26W 【スペック】 風量切替: 10段階・リズム風・おやすみ 適用畳数: 24畳 制御方式: マイコン式 リモコン: ○ メモリー機能: ○ リズム風(ゆらぎ風): ○ タイマー機能: 入タイマー:2・4・8時間、切タイマー:2・4・8時間 羽根の枚数: 3枚 羽根径: 15cm 電源: AC 電源コード: 1. 4kg ¥16, 800 ディーライズ (全9店舗) 330位 4. 05 (3件) 2020/5/19 【スペック】 風量切替: 10段階・連続モード・リズム風モード・おやすみモード・衣類乾燥モード 適用畳数: 24畳 制御方式: マイコン式 リモコン: ○ 衣類乾燥: ○ メモリー機能: ○ リズム風(ゆらぎ風): ○ タイマー機能: 入タイマー:2・4・8時間、切タイマー:2・4・8時間 羽根の枚数: 3枚 羽根径: 15cm 電源: AC 電源コード: 1. 価格.com - モーター種類:DCモーター アイリスオーヤマ(IRIS OHYAMA)の扇風機・サーキュレーター 人気売れ筋ランキング. 4kg ¥25, 080 ヨドバシ (全1店舗) 407位 【スペック】 風量切替: 10段階・連続モード・リズム風モード・おやすみモード・衣類乾燥モード 適用畳数: 30畳 制御方式: マイコン式 リモコン: ○ 衣類乾燥: ○ リズム風(ゆらぎ風): ○ タイマー機能: 入タイマー:2・4・8時間、切タイマー:2・4・8時間 羽根の枚数: 3枚 羽根径: 18cm 電源: AC 電源コード: 1. 7kg ¥10, 800 (全8店舗) 459位 【スペック】 風量切替: 連続:10段階・リズム風:3段階・衣類乾燥 適用畳数: 24畳 制御方式: マイコン式 リモコン: ○ 衣類乾燥: ○ リズム風(ゆらぎ風): ○ タイマー機能: 切タイマー:2・4・8時間 羽根の枚数: 3枚 羽根径: 15cm 電源: AC 電源コード: 1.
3kg ¥7, 893 (全11店舗) 97位 360° 29W 【スペック】 風量切替: 12段階・連続・リズム風・おやすみ・自動 制御方式: マイコン式 リモコン: ○ リズム風(ゆらぎ風): ○ タイマー機能: 入タイマー:30分~4時間、切タイマー:30分~8時間 羽根の枚数: 3枚 羽根径: 22cm 電源: AC 電源コード: 1. 8m 幅x高さx奥行き: 325x540x330mm 最大高さ: 890mm 重量: 2. 9kg ¥16, 650 コジマ (全10店舗) 128位 4. 00 (1件) 2020/5/21 【スペック】 風量切替: 10段階・連続モード・リズム風モード・おやすみモード・衣類乾燥モード 適用畳数: 30畳 制御方式: マイコン式 リモコン: ○ 衣類乾燥: ○ リズム風(ゆらぎ風): ○ タイマー機能: 入タイマー:2・4・8時間、切タイマー:2・4・8時間 羽根の枚数: 3枚 電源: AC 電源コード: 1. 7kg 179位 ¥7, 140 ひかりTVショッピング (全1店舗) 227位 3. 85 (8件) 20W 【スペック】 風量切替: 連続風:12段階・リズム、快眠:3段階・微風・そよ風 制御方式: マイコン式 ハイポジション: ○ リモコン: ○ メモリー機能: ○ リズム風(ゆらぎ風): ○ タイマー機能: 切タイマー:0. 5・1・2・4時間 羽根の枚数: 7枚 羽根径: 30cm 電源: AC 電源コード: 1. サーキュレーター｜季節家電｜電化製品｜商品情報｜アイリスオーヤマ. 5m 幅x高さx奥行き: 365x910x365mm 最大高さ: 1100mm 重量: 4. 2kg 【特長】 エネルギー効率のよいDCモーター採用で省エネできる、静音モード搭載のリモコン式リビング扇風機。 フルリモコン式なので、遠い場所からでも楽に操作できる。高さ調整ができるハイポジションタイプ。 7枚の羽根でやわらかく、自然な風を送る。切タイマー(0. 5・1・2・4時間)を搭載。 ¥7, 901 (全8店舗) 276位 2. 00 (1件) 19W 【スペック】 風量切替: 連続:6段階・リズム・快眠 制御方式: マイコン式 リモコン: ○ メモリー機能: ○ リズム風(ゆらぎ風): ○ タイマー機能: 入タイマー:2・4・6時間、切タイマー:1・2・4時間 羽根の枚数: 7枚 羽根径: 30cm 電源: AC 電源コード: 1.
55点 (15, 421件) サーキュレーターDCモーター PCF-BD15T ホワイト ライトネイビー フォギーピンク アイリスオーヤマ 6, 578 円 65ポイント(1%) 暮らしの宅配便 4. 45点 (53, 693件) 扇風機 サーキュレーター アイリスオーヤマ おしゃれ 上下左右首振り 首振り 静音 省エネ 夏物 DCモーター PCF-BD15T 収納専科 sofort (20, 414件) サーキュレーター 扇風機 アイリスオーヤマ アイリスオーヤマ サーキュレーター DCモーター 静音 上下左右首振り 16畳 リモコン付き PCF-BD15T-W ホワイト 1日〜4日で発送(休業日を除く) 8, 708 円 全国一律送料無料 87ポイント(1%) クロスタウンストア 4. 44点 (1, 566件) 商品サイズ(cm) 幅約22. 2×奥行約22. 扇風機 サーキュレーター DCモーター アイリスオーヤマ おしゃれ 静音 首振り 上下左右 PCF-SDC18T ウエノ電器PayPayモール店 - 通販 - PayPayモール. 2×高さ アイリスオーヤマ サーキュレーターDCモーター PCF-BD15T-W ホワイト 3日〜5日で発送(休業日を除く) 8, 728 円 wish comes true 3. 66点 (38件) アイリスオーヤマ(IRIS OHYAMA) ※「ボーナス等」には、Tポイント、PayPayボーナスが含まれます。いずれを獲得できるか各キャンペーンの詳細をご確認ください。 ※対象金額は商品単価(税込)の10の位以下を切り捨てたものです。 10件までの商品を表示しています。 5. 0 隣の部屋にエアコンの風を送れるように! 0人中、0人が役立ったといっています mim*****さん 評価日時:2021年07月31日 05:14 最近ほんとうに買って良かった一つになりました。 サーキュレーターというものが初めてで、まだ4日くらいなので空気の回し方のコツが掴めていませんが買って良かったと思っています。ぐるっと空気を回しながら風を送ってくれるのはすごくいいです。デザインも回ってる姿も可愛いです♪ 風量も何段階もあって便利。就寝時でも3くらいまでは静かです。 一番最強にすると風量も強いので、悩んでいた隣のエアコンが付けられない部屋へエアコンを少し効かせる事ができ始めました。 (熱がこもって汗だくになって困っていました) それがこれを購入した理由の一つでもありました。 冷風扇も試しましたが音が大きかったり湿気で逆に熱がこもってしまって暑くなったりお手入れがめちゃくちゃ面倒だったりetc... 。 結局サーキュレーターが良いと実感しました。 何よりお手入れがほぼいらない。埃がついたら必要だろうけど、楽です。そして場所を取らず小さいのにパワフル!
!素晴らしい 最初買った時、カタカタと首振りで音が鳴って気になっていて失敗したと思ったのですが、なぜか数日経つと鳴らなくなりました!
当社はAI(人工知能)を活用した技術を採用しております。 お客様のご質問や回答内容を分析・学習を繰り返すことで、より適切な回答をご提示できるようサービス向上を図っております。 に多く寄せられているお問い合わせ 多く寄せられているお問い合わせ Loading... 申し訳ありません。回答候補が見つかりませんでした。 「{{}}」 ついての回答候補が見つかりませんでした。 恐れ入りますが、別のお問い合わせ内容を入力いただきますようお願い致します。 Q. {{}} お問い合わせ内容 お問い合わせ内容を短文でご記入下さい。 ボタンを押して検索してください。
00 (4件) 6件 2019/4/16 【スペック】 風量切替: 連続:10段階・リズム、おやすみ、衣類乾燥:3段階 適用畳数: 24畳 制御方式: マイコン式 リモコン: ○ 衣類乾燥: ○ メモリー機能: ○ リズム風(ゆらぎ風): ○ タイマー機能: 入タイマー:2・4・8時間、切タイマー:2・4・8時間 羽根の枚数: 3枚 羽根径: 15cm 電源: AC 電源コード: 1. 4kg 【特長】 扇風機のやわらかな涼しさとサーキュレーターの強力な撹はん能力を併せ持つ、サーキュレーター扇風機。洗濯物を乾燥させる「衣類乾燥モード」を搭載。 上下左右自動首振り可能で、強力に空気を撹はん。立体形状の羽根で風切り音を抑えながらも、十分な風を送り出す。 送風角度によって風量を調整する「おやすみモード」を搭載。直接風が当たることによる体の冷えを軽減でき、快適な睡眠環境を実現。 ¥10, 692 (全4店舗) 75位 - (0件) 2021/5/27 【スペック】 風量切替: 10段階・連続モード・リズム風モード・強制撹拌モード 適用畳数: 24畳 制御方式: マイコン式 リモコン: ○ リズム風(ゆらぎ風): ○ タイマー機能: 入タイマー:2・4・8時間、切タイマー:2・4・8時間 羽根の枚数: 3枚 羽根径: 15cm 電源: AC 電源コード: 1. 7m 幅x高さx奥行き: 247x369x277mm 最大高さ: 612mm 重量: 2. 6kg ¥16, 630 ビックカメラ (全10店舗) 84位 - (2件) 2021/4/30 【スペック】 風量切替: 10段階・連続モード・リズム風モード・強制撹拌モード・衣類乾燥モード 適用畳数: 24畳 制御方式: マイコン式 リモコン: ○ 衣類乾燥: ○ リズム風(ゆらぎ風): ○ タイマー機能: 入タイマー:2・4・8時間、切タイマー:2・4・8時間 羽根の枚数: 3枚 羽根径: 15cm 電源: AC 電源コード: 1. 6kg ¥10, 800 (全9店舗) 88位 2021/4/23 据置き 卓上 【スペック】 風量切替: 連続:10段階・リズム風:3段階・衣類乾燥 適用畳数: 24畳 制御方式: マイコン式 リモコン: ○ 衣類乾燥: ○ リズム風(ゆらぎ風): ○ タイマー機能: 切タイマー:2・4・8時間 羽根の枚数: 3枚 羽根径: 15cm 電源: AC 電源コード: 1.
アイリスオーヤマ サーキュレーターDCモーター ホワイト PCF-BD15T-WH 商品価格最安値 5, 980 円 ※新品がない場合は中古の最安値を表示しています 最安値 レビュー 4. 43 ( 333 件) 売れ筋製品ランキング 扇風機、サーキュレーター 3位 カラー 11 件中表示件数 10 件 条件指定 中古を含む 送料無料 今注文で最短翌日お届け 今注文で最短翌々日お届け 商品情報 税込価格 ボーナス等* ストア情報 サーキュレーター アイリスオーヤマ DC 静音 静か DCモーター 扇風機 冷房 送風 静音 省エネ 夏物 首ふり 空気循環 部屋干し 換気 PCF-BD15T 1日〜3日で発送(休業日を除く) お気に入り 送料無料 (東京都) 1%獲得 59ポイント(1%) JOYライト 4. 54点 (28, 816件) 扇風機 省エネ 換気 DCモーター 静音 カード コンビニ 代引 倍!倍!ストア最大+10% サーキュレーター アイリスオーヤマ 扇風機 DC 静音 おしゃれ コンパクト 小型 DCモーター 冷房 送風 省エネ 夏物 首ふり 空気循環 部屋干し 換気 PCF-BD15T 1日〜3日で発送 ゆにでのこづち Yahoo! 店 4. 34点 (7, 941件) アイリスオーヤマ サーキュレーター 扇風機 サーキュレーター アイリスオーヤマ 扇風機 おしゃれ DCモーター 3d コンパクト ホワイト ネイビー ピンク PCF-BD15T megastore PayPayモール店 年間ベストストア 4. 41点 (64, 285件) アイリスオーヤマ サーキュレーター 扇風機 おしゃれ サーキュレーター 扇風機 アイリスオーヤマ おしゃれ 首振り 静音 上下左右首振りDCモーター PCF-BD15T ホワイト ライトネイビー フォギーピンク LADYBIRD. 4. 37点 (7, 581件) コンパクト&パワフル送風。上下左右首振り型のサーキュレーター 扇風機 サーキュレーター アイリスオーヤマ 小型 おしゃれ 静音 コンパクト 省エネ 在宅勤務 空気循環 16畳 H型 上下左右首振り DCモーター PCF-BD15T 3営業日以内の発送予定 アイリスプラザ PayPayモール店 年間ベストストア 4. 38点 (73, 878件) 上下左右首振り型のサーキュレーター 扇風機 静音 省エネ 首ふり 上下左右首振り 空気循環 部屋干し 換気 リモコン付き サーキュレーター DCモーター PCF-BD15T 全3色 アイリスオーヤマ にゃんこの生活 4.