Happy holiday! (じっくり休んでね。よい休暇を!) 「Plenty of〜」は「沢山の〜」という意味で、この場合は「沢山の休みをとってください」という表現です。また別れ際に、「Happy Holiday! (よい休暇を! )」と声をかけあうのは休日にはよく見る光景です。「Hope you have a great holiday! (良い休暇を)」などとも言います。また、もし相手が旅行に行くことがわかっているのであれば、「Enjoy your trip! (旅行楽しんでね! )」という言葉をかけてあげるのもいいですね。 体調を気遣うときの「ゆっくり休んでね」 同じ「ゆっくり休んでね」という言葉でも、体調が悪い人に向けてかける場合もありますよね。仕事などで体調が悪く、早退しなければならない人などには、こういった言葉をかけてあげると安心して帰宅でき、ゆっくり休めるものです。そんな思いやりいっぱいの「ゆっくり休んでね」の言葉をいくつかご紹介します。 Have a good rest:よく休んでね You really look pale. You should go home and have a good rest. (本当に顔色が悪いよ。家に帰ってよく休んだほうがいいよ。) 体調が悪そうな人に、ゆっくり休むよう勧める例文です。「Have a good rest」や「Take a good rest」で「ゆっくり休む」という意味になります。「Pale」は青ざめたという意味で、「You look pale」で「顔色が悪い」と訳すといいですよ。 Stay in bed for a couple of days:2-3日ベッドにいるんだよ Don't worry about work. ｢お休みになられてください｣ - という敬語は合っているのでしょうか... - Yahoo!知恵袋. Stay in bed for a couple of days, OK? (仕事のことは気にしないで。2-3日ベッドでゆっくり過ごすんだよ、いいね?) こちらは具体的に「数日ベッドで過ごしたらいいよ」と相手にすすめることで、暗に「こちらのことは気にせずゆっくり休むように」と気遣うフレーズです。「A couple of」は「2つの」という意味もありますが、ここでは「2-3の」という意味で使われています。 Take some time off to make a full recover:完全に回復するまで休んでね Take some time off to make a full recover.
「お休みになられてください」 という敬語は合っているのでしょうか? 「お休みになってください」 ではないのですか? 前者を聞いたとき、回りくどいといあか不自然に感じたので教えて頂けると幸いです。 補足 といあか ではなく というか です 「お休みになられてください」は、尊敬語「お休みになる」と尊敬語「れる」を重ねて使っているので二重敬語ですから誤った敬語です。「お休みになってください」も尊敬語「お休みになる」と尊敬語「ください」の二つを使ってますが、こちらは両語を接続詞「て」でつないでいる連結敬語ですから二重敬語ではありません。しかし、くどい印象はあります。同じ意味を表す「お休みください」で充分に敬意を表せているので、こちらを使ったほうがよいのではないでしょうか。 4人 がナイス!しています その他の回答(1件) 「お休みになってください」で良いですね。 「お休みになられてください」は二重敬語ですので正しくはありません。 ただ、最近は間違った敬語表現が闊歩しており、それを正しい、もしくは、そちらの方が丁寧で良い、と考えている人がたくさんいるのも事実です。 もし、質問者さんの目上の方で、間違った敬語表現を使っている方がいる場合は、その方に合わせて間違った敬語表現を使って差し上げた方がベターでしょう。 1人 がナイス!しています
Copyright © 2014-2021 Gödel Inc. All rights reserved. 本サイトはセキュリティーとプライバシーを重視しています。 ユーザーのデータは何一つ保存されません。
2 回答日時: 2007/09/15 22:30 今日もお疲れ様でした。 失礼致します。 こんな感じはいかがでしょうか? 6 この回答へのお礼 早速のご回答、助かります。 ただ、今日、少しトラブルがあって、体調が気になので 休んで欲しいという気持ちを出したいのですが。。 難しいですね! お礼日時:2007/09/15 22:37 No. 1 e-shops 回答日時: 2007/09/15 22:29 ご自愛くださいませ。 では如何でしょうか? この回答へのお礼 早速のご回答、ありがとうございます! ご自愛くださいませも思い当たったのですが。。 「お疲れのことと思います。ご自愛くださいませ。」 やはりこれが無難なんでしょうか。 お礼日時:2007/09/15 22:34 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
休日にビジネスメールを送る場合には、平日に送る場合に比べて気遣いが必要になります。ここでは仕事関係のメールを休日に送るポイントや例文を「お休みのところ失礼します」などの定番フレーズなども含めて、実践的なものを中心に紹介していきます! 休日にビジネスメールを送る際の書き方・マナーは?
編集部コメント: 「ホリデイラブ」のAbemaTV限定スピンオフドラマでの着用衣装です。夫役の中村倫也さんとツーショットです。 更新日: 2019-12-30 00:40:41 既婚男女4人による不倫、裏切り、そして夫婦の愛情がもつれ合う異色の恋愛ドラマ『ホリデイラブ』(テレビ朝日系)。塚本高史演じる夫・高森純平に浮気された妻・杏寿(仲里依紗)中心に、純平を奪い取ろうとする浮気相手・井筒里奈(松本まりか)の暴走、その夫・渡(中村倫也)によるモラハラやDV……。毎回起きる修羅場にハラハラが止まらないと話題沸騰中だ。 ¥1, 716 Woomy 私服まとめサイトについてのアンケートを行っています!ユーザ様のお声をお聞かせください。
marika_matsumoto @marika_2000 女性 71件のコーデ 東京出身の女優。2018年ドラマ「ホリデイラブ」であざと可愛いキャラクターで注目を浴び、ブレイク。数々のドラマに引っ張りだことなり、怪奇女優として遅咲きの人気デビューを果たした。 よく着用するブランド GU Bottega Veneta Forte Forte any SiS any FAM
ドラマ「ホリデイラブ」を配信しているVODは以下の通り。 auビデオパス U-NEXT ビデオマーケット dTV それぞれのVODの特徴と概要を表にまとめてみたので見てほしい。 サービス名 月額 無料期間 特徴 備考 562円 30日間 テレビ朝日系列は見放題 毎月ビデオコイン540円分付与のレンタル制 1990円 31日間 雑誌・漫画が読み放題 毎月1200pt付与のレンタル制(最新ドラマ300pt) 980円 月末まで 幅広いジャンル 毎月540pt付与(最新ドラマ324pt) 500円 12万作品見放題 最新ドラマは1話300円&ダウンロード可能 結論から言えば、ホリデイラブはテレビ朝日系列だから auビデオパス が一番オススメ!ただ、auユーザーじゃないと登録できないのがかなり痛い。 ちなみにU-NEXT、ビデオマーケット、dTVの見放題作品にホリデイラブは入っていない。それぞれ付与されるポイントを使って観ることになる。 初回登録時にもらえるポイントに注意! 各VODサービスは初回お試し登録時にポイントを付与してくれるけど、それぞれのサービスによってもらえるポイントは違うんだ。 auビデオパス: ホリデイラブが全話見放題 に加えて540円分のレンタルが可能。 U-NEXT:お試し期間中は600ポイントでホリデイラブなら 2話分を無料で観られる。 ビデオマーケット:ドラマは1話324ポイント必要だから 1話分のみ観られる。 dTV:ポイント付与はナシ。ホリデイラブは見放題作品ではないので 1話300円の課金が必要。 どのVODも無料期間があるけど、 ビデオマーケットだけは無料期間が登録日から月末日までなので注意が必要だよ。 dTVは実質料金が発生するから無料ではないってことで除外最有力候補。となると、ほとんどの人はauビデオパスかU-NEXTの2択になるよね。では、その2つのVODサービスの特徴を詳しくみていこう! auキャリアユーザーのみ登録可 月額562円はVODの中ではかなり安価 30日間のお試し期間有り テレ朝系列は見放題! / アウター / ホリデイラブ が見つかりました | コレカウ.jp. 映画館割引あり 月々562円で10000本以上のドラマ・アニメ・映画が見放題。月々540円相当のビデオコインが付与され、毎月1本の新作レンタルが観られる。 VODの中では安価な分、新作は毎月1本しか見られないけど、 テレ朝系列見放題 は他にはない強み。放送中のドラマもまずまず揃っているし、auユーザーならまずはauビデオパスを試すべき!料金を気にすることなくホリデイラブを1話から観直しができるのは大きい。 auビデオパスの無料登録はコチラ!
画像ファイルを指定ください。 ※画像はアイテム調査のために確認させて頂きますが、タイムラインには表示されません。 手がかりとなる画像がある場合は「ファイルを選択」を押してアップロードしてください。 コメントを入力してください。 色、形、柄、着用シーンなど、探す際に参考になるような具体的な説明コメントをお願いします。