49025/85134 試着してもいいですか? 「試着する」と言うときには、try on... または try... 試着 し て も いい です か 英語 日本. on を使います。 このフレーズが使われているフレーズ集一覧 第1275位 13人登録 Communication Tip 日常会話に使えそうな表現を集めました。 作成者: shinka01 さん Category: 目的・用途 登録フレーズ:127 最終更新日:2018年01月21日 このフレーズにつけられたタグ ゴガクルスペシャル すべて見る ゴガクルのTwitterアカウントでは、英語・中国語・ハングルのフレーズテストをつぶやきます。また、ゴガクルのFacebookページでは、日替わりディクテーションテストができます。 くわしくはこちら 語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。 放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。 ゴガクルサイト内検索 ゴガクルRSS一覧 英語・中国語・ハングルの新着フレーズ 好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
本日の英会話フレーズ Q: 「試着してもいいですか?」 A: "Can I try this on? " Can I try this on? 「試着してもいいですか?」 try something on to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks [Oxford Advanced Learner's Dictionary] " on "には、「身につけて」という意味があるので、" try something on "で、 「(服など)を試しに着てみる、履いてみる、試着する」という意味になります。 ですから、" Can I try this on? "で、「 試着してもいいですか? 」という意味になります。 そして、" Can I try this on, please? "と、最後に" please "を付けると、丁寧な言い方になりますね。 また、他のサイズのものがあるかということを聞く場合には、 " Do you have this in small? "「Sサイズはありますか?」 " Do you have this in medium? "「Mサイズはありますか?」 " Do you have this in large? "「Lサイズはありますか?」 " Do you have this in size 10? "「10号サイズはありますか?」 などと言えばよいでしょう。 "Excuse me. 試着 し て も いい です か 英特尔. Can I try this on? " 「すみません。試着してもいいですか?」 "Sure. " 「もちろんです」 この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪ スポンサードリンク
This sounds very polite. "Where are the fitting rooms? "(試着室はどこですか? )を使う際は、 部屋がどこにあるのかわからないときです。 店員さんがどこにあるかを指して教えてくれるでしょう。 "I need to try this item on please. "(私はこの商品を試着する必要があります。) 試着室を見つけるときにこのフレーズを使います。 通常、問い合わせなどに答えることができる試着室の係の店員がいます。 "I would like to try this garment on. "(この服を試してみたい) フ2¥1ォーマルな言葉を使いたいときによく使います。 10この言い方は非常に丁寧に聞こえます。 2017/08/22 09:51 May I try this on? I'd like to see how this fits me Can you show me to the fitting room? 1. May I try this on? This is a direct question asking to try a piece of clothing on. 2. I'd like to see how this fits me. When I go shopping for clothes, I usually like to see how the item fits me before I buy it. If you ask the store clerk to see how something fits you, you are really asking to try the item on. 3. Can you show me to the fitting room? The fitting room is where customers can try on clothing items before purchasing. 「試着してもいいですか？」は英語で？ | 英語学習サイト：Hapa 英会話. I try this on? これを試着してもいいですか? *服を試着することを尋ねる直接的な質問の仕方です。 2 "I'd like to see how this fits me" 私にどんな風に合うかを見たいと思います。 *服を買いに行く際、通常、購入前に、そのアイテムどんなふうに合うか私はみたいです。 そのため、合っているかを見たいことを店員に尋ねる場合は、実際にその商品を試着したいという事になります。 3.
海外旅行では、観光の他にショッピングを楽しむ人は多いのではないでしょうか。 日本にはないブランドやデザインの洋服を見かけると、ついつい買いたくなったりしますよね。 それでは海外のお店で試着をしたい時はどのように言えばよいのでしょうか。今回は 英語 で 「試着してもいいですか?」 をどう表現できるのかを紹介します。 試着はtry ◯◯ on 海外でも試着をしたい場合は、店員さんに聞いてからする方がいいですね。海外でお買い物の際はまずこの一言を覚えておくと便利です。 試着いたいものが近くにある、もしくは手に持っている場合: これを試着してもいいですか? Can I try this on? 試着したいものがマネキンが着ていたり遠くにある場合: あれを試着してもいいですか? Can I try that on? よくある間違いに Can I try on this? があります。これは辞書で「試着」を検索すると try on と出てくるため try on をセットで覚える人が多いからでしょう。 しかし正しくは tryとonの間に指示代名詞(thisこれ、thatあれ、theseこれら、thoseそれら)が入ります 。 英語でズボン、靴、サングラスは複数形になります。これらを試したいとき、または複数の商品を試着したい場合は下記のように指示代名詞を複数形にしましょう。 これらを試着してもいいですか? Can I try these on? それらを試着してもいいですか? Can I try those on? 「試着してもいいですか？」は英語で何と言う？. より丁寧な表現にしたい場合は、 can の部分を could に変えてもOKです。 試着に便利な英語フレーズ集 それでは海外で素敵な洋服、気になるものを見つけたときはどんどん試着してみましょう。試着時の店員さんとの英会話には下記の例文を参考にしてください。 試着室はどこですか? Where is the fitting room? ひとつ小さい/大きいサイズはありますか? Do you have this in a smaller/bigger size? これの色違いはありますか? Do you have this in any other colors? 関連記事:その他にもある、ショッピングで役立つ英語はこちら。 パンツはズボン?それとも下着? 日本語でもズボンのことをパンツと表現することがありますよね。しかし、使う国によっては意味が変わってくるので注意しましょう。 アメリカ英語の Pants :ズボン (下着のパンツは underwear ) イギリス英語の Pants :男性用の下着* *下着全般を意味するのではなく、特定のスタイルをさす。 (ズボンは trousers ) またワンピースは英語で dress といいます。 日本語でドレスと言うとフォーマルなものを意味しますが、英語ではカジュアルなワンピースも dress です。 まとめ 英語で「試着しても良いですか?」のポイントは try と on の間に指示代名詞を入れることです。 一見、難しい単語もなく簡単なようですが、このような表現がとっさに口をついて出てくるようになるまでには練習が必要かもしれません。 今回紹介した他のフレーズと合わせて、ぜひ海外で使ってみてください。 動画でおさらい 英語で「試着しても良いですか?」ショッピングで役立つフレーズ集を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。
B) Where can i try this on? *Where-in or to what place or position. Example-"where do you live? " *Changing room- A room where you can fit on clothes in stores to see if it is the perfect fit *Can -be able to. Example-"they can run fast" *Try this on - fit this on I hope this helps:-) *Where-どこ、場所 例-"where do you live? " どこに住んでいるんですか? *Changing room- 店でそれが自分に似合うかどうか試着するルームのことです。 *Can -することができる。 例-"they can run fast" 彼らは速く走ることができる。 *Try this on - 試着する お役に立てれば幸いです。 2018/12/30 21:49 May I use the fitting room? こんにちは。 下記のような言い方ができます。 ・Can I try this/these on? 英語で「試着しても良いですか？」ショッピングで役立つフレーズ集. 「これ着てみていいですか?」 ・May I use the fitting room? 「試着室を使ってもいいですか?」 試着したい服が1着の場合は this、いくつかある場合は these を使うと自然です。 fitting room は「試着室」の意味ですので、こちらを使っても良いでしょう。 ぜひ参考にしてください。 2018/12/30 22:41 Would it be okay for me to try this on? Could I try this on, please? ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。 ・Would it be okay for me to try this on? ・Could I try this on, please? ・Could you show me to the changing room, please? --- to try something on = ~試着する --- show (person) to__ = 人を~へ案内してあげる(してくれる) --- changing room = 試着室 お好みに合わせて使い分けてみてください。 ご参考にしていただければ幸いです。 2018/11/27 04:22 Can I try this on please?
第3話からはソウルに戻っていよいよ物語が本格的にスタート!ひと足先にソウルに戻ったジュンジェを追って無謀な旅に出る人魚!果たして再会できるのか?また第4話では韓国で話題になったチャ・テヒョンがカメを出演!イ・ミンホとチョン・ジヒョン共演の超話題の韓国ドラマ、テレビ東京「青い海の伝説」明日3月26日(月)からの第3話~4話のあらすじと見どころ、ロケ地情報をご紹介!予告動画は作品公式サイトにて公開中。本作は各話のプロローグとエピローグで大切なシーンがあるので最初から最後までお見逃しなく!
「宝城茶畑 大韓茶園」 「アクアプラネット」 ※ロケ地 ①タムリョンがセファを助けた茶園は、全羅南道宝城郡宝城邑にある「宝城茶畑 大韓茶園」。( 公式サイト ) ②ジュンジェと人魚が再会した水族館は、全羅南道麗水市にある「アクアプラネット」という水族館。( 公式サイト 日本語) ※カメオ 今回チャ・テヒョンがカメオ出演して、「猟奇的な彼女」以来15年ぶりにチョン・ジヒョンと共演する。傑作な再会シーンをお見逃しなく。 ◇ テレビ東京「青い海の伝説」番組公式サイト 2018. 03. 22スタート 月~金08:15-09:11 地上波初放送 ◇ DVDオフィシャルサイト 「青い海の伝説」Blu-ray&DVD-BOX 1・2 大好評発売・レンタル中! “猟奇的な彼女”のチョン・ジヒョン＆チャ・テヒョンが、「青い海の伝説」で15年ぶりの再会韓流芸能,韓流k-pop,韓流写真,イベント情報が満載THE FACT JAPAN. 価格:Blu-ray 各¥27, 000(本体)+税 DVD 各¥24, 000(本体)+税 発売元:アクロス/ポニーキャニオン/韓流ぴあ/COPUS JAPAN 販売元:ポニーキャニオン 【作品詳細】 【「青い海の伝説」を2倍楽しむ】
公開日: / 更新日: 画像引用: 映画「猟奇的な彼女」で韓国の国民的女優となった チョン・ジヒョン と、 若手人気俳優としても日本でも有名な イ・ミンホ が送る、 ファンタジーラブストーリー「青い海の伝説」。 この「青い海の伝説」には豪華な俳優陣がカメオ出演しています。 そんな俳優達についてまとめました。 青い海の伝説 カメオ出演にチャ・テヒョンが!? 青い海の伝説では、 第1話から次々と出てくるカメオ出演者たちに注目が集まり、話題となりました。 特に話題となったのが、韓国でも有名な俳優、 チャ・テヒョン の出演です。 主演の チョン・ジヒョン とは、 アジアで大人気となった映画「 猟奇的な彼女 」で共演しており、 今回のカメオ出演で15年ぶりの再会ということで大きく注目されました^^ チャ・テヒョンが出演したのは、第4話。 「猟奇的な彼女」ではチョン・ジヒョンの彼氏を演じていたチャ・テヒョンですが、 ここでは詐欺師を演じています。 先祖に捧げものをすると幸運が訪れるという嘘の話を始めるのですが、 世間知らずの人魚である チョン・ジヒョン は話していることが理解できません。 何を話しても分からない人魚に対して詐欺師は、 「気が強いですなー 強すぎて猟奇的だな。」と言います。 この台詞、「 猟奇的な彼女 」を思い出させるようで、 思わず笑ってしまうシーンです。 この後は、 イ・ミンホ 演じるジュンジェに軽くあしらわれてしまうのですが…笑 ほんの少しの出演でしたが、なんとも強烈な印象に残るカメオ出演になりました! 青い海の伝説 この他のカメオ出演も豪華キャストが勢ぞろい! チャ・テヒョンのほかにもカメオ出演したキャストはたくさんいます! その豪華出演者たちを紹介します。 まずは、f(x)のクリスタル。 CA役でした。 次に、とキム・ソンリョン。 2人はドラマ「相続者たち」でイ・ミンホの同級生役、母親役として共演していましたよね。 第1話からの豪華カメオ出演だったので、放送直後、大きな話題となりました。 また、チャ・テヒョンと同じくらい視聴者の注目を浴びたが、 チョ・ジョンソクです。 同じ事務所の後輩であるチョン・ジヒョンの応援として出演しました。 なんと役は男の人魚役! 明るくとぼけた演技で視聴者を楽しませました。 また、当時チョ・ジョンソクが主演を務めた「嫉妬の化身」が終了してからの出演だったため、 寂しがっていた視聴者たちを喜ばせました。 この他にも、「星から来たあなた」でチョン・ジヒョンと共演したホン・ジンギョンとキム・ガンヒョンや、 キム・スルギなど多くのカメオ出演者たちがいます!