今回の提案を一旦持ち帰らせて頂き、社内で検討いたします。 [例文2] A: I think we need an intern or two to help us with some tasks. 作業を手伝ってもらうためにインターン生が一人、二人必要だと思います。 B: Let's consider it. 検討してみましょう。 [例文3] A: A few of our competitors have started to shift towards providing their services online. Shouldn't we as well? 競合がオンラインでのサービス提供に切り替え始めています。我々もそうすべきでは? B: I'll take that into consideration. メルカリ。「検討します」ってどのように受け取りますか？ - 購入しよう... - Yahoo!知恵袋. よく検討します。 【覚えておきたい単語・イディオム】 consideration(検討) internally(社内で) I'll think about it(検討します、考えておきます) I'll think about it. 検討します、考えておきます [例文1] Aさん: Are you free this weekend? I'm planning to go out for dinner with my colleagues. Would you like to come with us? Steven is coming too, though. 今週末は空いていますか?同僚数名とご飯に行こうかと考えているのですが、来られますか?スティーブンさんも来ますけど… Bさん: I'll think about it 考えておきます。 I'll think about itはconsiderに比べると軽い印象があるので、「ちょっと検討してみます」といったニュアンスで使うことができます。相手に過度の期待を与えずに使える便利なフレーズです。本気で考える場合には「I'll think over it」と言います。 Aさん: I'm moving to a new apartment next month. Could you help me? I'll buy you lunch. 来月引っ越しなんだけど、手伝ってくれないかな?お昼をごちそうするから。 Bさん: I might be busy next month.
(ご検討していただけましたでしょうか?) ・ Think about it and let me know next week. (ご検討のうえ、来週までにご連絡いただけますでしょうか。) 3) Seriously consider _____ →「〜を前向きに検討する」 「前向きに検討する」を「Consider positively」と英訳している人をよく見かけますが、アメリカ英語ではちょっと不自然に感じます。オファーを受け入れる可能性が非常に高い場合は"Seriously consider"がナチュラルでしょう。 " Give _____ (some) serious consideration "も同じ意味合いを持つ言い回し。 会話では"Consider"の代わりに"Think"がよく使われます。 ・ We are seriously considering placing an ad on your site. (御社のサイトに広告を掲載することを前向きに検討しています。) ・ Please give it some serious consideration. (前向きなご検討を何卒よろしくお願いします。) ・ He's seriously thinking about buying that car. (彼はあの車を購入することを前向きに検討しています。) 4) Thank you for your consideration →「ご検討の程よろしくお願い致します」 取引先などに何かを提案したり、仕事を依頼する時に使われる決まり文句です。メールでは結びの一言として最後に加えることがよくあります。 ・ Thank you for your time and consideration. 前向きに検討します 英語. (ご検討の程よろしくお願い致します。) ・ Thank you for taking the time to consider my application. (ご検討の程よろしくお願い申し上げます。) ※結びの言葉として仕事を依頼をする時によく使われる。 ・ Thank you for your consideration of this request. (当リクエストのご検討、何卒よろしくお願い致します。) 5) Sleep on it →「(1日)検討します」 直訳は「一晩寝てよく考える」になり、何か重大な決断を迫られた際に、その場で即決や即答を避けたいときによく使われます。また、それほど重要な決め事でない場合でも、翌日に返事をしたい意思を間接的に伝える役割も果たします。 " I'll give it some thought "と" I'll think it over "も同じ意味合いを持ちますが、翌日までに返事をするといったニュアンスは含まれません。 ・ Let me sleep on it.
予算いくらくらいなのですか? そちらの予算に合わせます! など、日本語の裏の意味を勘違いして、 グイグイっと来る中国人もいるかも 知れません。そんな場合はストレートに「今回はダメ、興味がない」と伝えた方が、落とし所としてはいいのかも知れません。 言葉と言葉の裏にある本当の意味。今回の日本語とその裏の意味、そして中国人の解釈の例は、両者に生じる誤解を分かりやすく表した一例なのかも知れません。 「表情」が解釈の相違を生む? ページ: 1 2
弊社の製品が御社の生産性の改善に役立てることを/御社システムの最適化に役立つことを希望しています。 のように製品やサービス導入のメリットについてアピールする言葉で締めくくるのがよいと思います。 2020/12/29 10:40 We look forward to your positive response. こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・We look forward to your positive response. 前向きなご返信をお待ちしております。 上記のように言うこともできます。 positive は日本語でも「ポジティブ」と言うことがあるように、「前向きの」という意味になります。 対義語は negative で「ネガティブ」「消極的な」などの意味です。 ぜひ参考にしてください。 2021/03/29 15:13 Thank you for your consideration. ＜転職活動状況や入社意欲の質問＞良い回答例とNG例【面接対策パーフェクトガイド】|転職ならtype. ご検討いただきありがとうございます。 前向きなご返答をお待ちしております。 上記のように英語で表現することができます。 お役に立てればうれしいです。
企業に悪印象を与えない、内定延期の方法とは? 「内定をもらえた... だけど何か納得できない。もう少し就活したい」最初に内定をもらう会社が1番行きたい企業とは限りませんよね。その場合には内定の延期や保留を企業の担当者にどのように伝えればよいですか。 目次 内定を延期する際に注意するべき3つのポイント 内定延期を電話で伝える際のポイントと例文 内定延期をメールで伝える際のポイントと例文 内定辞退をする際の3つの注意点とは?
◆「前向きに検討します」は断り文句か?◆ 講座のお知らせ / お客様の声 / お問合せ / 電話番号 皆さん おはようございます。 デイリーマナー教室 小藤 弓(こふじ ゆみ)です。 本日もマナーに関する情報を 杜の都 仙台より更新いたします。 先日、みやぎ婦人会館様にて素敵なおもてなしを受けました。 研修前に集合写真を撮影 60分の研修を終えると「記念にどうぞ」とプレゼントしてくださいました。 スタッフの皆様はいつも丁寧に応対してくださいます。 有り難うございます。 本日のテーマ 『「前向きに検討します」は断り文句か?』です。 先月、企業研修先での質問でした。 実は便利な言葉だけに、解釈の仕方が人それぞれ… 要注意の言葉です。 1. 商談の場合 OKの見込みは薄いと考えれます 2. 面接の場合 「即、不採用」の決断をされていないと考えられます いずれも結論は出ていない状況での「前向きに検討します」です。 断られることを考慮しつつも、結論(結果)を確認しても失礼にはなりません。 もし返答の連絡がこなければ、アタックしてみる価値はあるでしょう。 本当に日本語は難しいですね。 仕事で活かせる実践マナー講座は8月のスタートです。 敬語についても、じっくりお伝えします。 今朝もいい日 明日もいい日 ◆デイリーマナー教室<仙台>小藤 弓◆ □ 講座のお知らせ □ お客様の声 □ デイリーマナー教室HP □お問合せ・ご予約 (メール受付 24時間OK) □080-5575-5459 (電話受付 10:00~19:00) お気軽にお問い合わせください 仙台を中心に宮城・山形・福島・岩手・秋田・青森・栃木・茨城・埼玉・東京・千葉の研修や講演を承ります。内容はビジネスマナー・冠婚葬祭マナー・食事マナー・パーソナルカラー診断・イメージアップ講座・女性力アップ講座などご要望に応じたカリキュラムをご用意いたします。
面接の終わりに 前向きに検討させていただきますと言われた場合 ほぼ採用しますと言うことでしょうか?面接の終わりに ほぼ採用しますと言うことでしょうか?
32% 熊切 あさ美(くまきり あさみ、1980年6月9日 - )は、日本のタレント、グラビアアイドル。ま... 2 鈴木砂羽 推定知名度 33. 18% 鈴木 砂羽(すずき さわ、1972年9月20日 - )は、日本の女優。静岡県浜松市中区出身。ホリプ... 3 高野寛 推定知名度 30. 5% 高野 寛(たかの ひろし、1964年12月14日 - )は、ミュージシャン・音楽プロデューサー、俳... 4 浅田信一 推定知名度 21. 85% 浅田 信一(あさだ しんいち、1969年8月27日 - )は、日本のミュージシャン音楽プロデューサ... 5 江川卓 推定知名度 21. 56% 江川 卓(えがわ すぐる、1955年5月25日 - )は、福島県出身の元プロ野球選手、野球解説者、... 6 ケンキ 推定知名度 21. 47% ケンキ(1969年4月3日 - )は、日本のお笑い芸人、ナレーター、俳優、レポーター、パーソナリテ... 7 鶴田浩二 推定知名度 20. 81% 鶴田 浩二(つるた こうじ、1924年(大正13年)12月6日 - 1987年(昭和62年)6月1... 8 筧利夫 推定知名度 20. 8% 筧 利夫(かけい としお、本名同じ、1962年8月10日 - )は、日本の俳優、タレントである。静... 9 山田大記 推定知名度 19. 98% 山田 大記(やまだ ひろき、1988年12月27日 - )は、静岡県浜松市出身のプロサッカー選手。... 10 佐藤由加理 推定知名度 19. 【新型コロナ】静岡県９９人感染 県東部で病床使用率４４・１％（LOOK） 静岡県内の新型コロナウイルス新規感染者…｜ｄメニューニュース（NTTドコモ）. 07% 佐藤 由加理(さとう ゆかり、1988年11月22日 - )は、日本の歌手、タレント、グラビアアイ... 1 (current) … 次› ラスト» 関連するランキング 福岡市出身の人物 静岡市出身の人物 千葉市出身の人物 浜松市出身の人物 札幌市出身の人物 仙台市出身の人物 広島市出身の人物 米
鉄道、列車、駅 鳳駅と土屋太鳳って関連性あり?無し? 3 7/28 7:02 俳優、女優 反町隆史って温厚でしょうか?性格的に 2 7/28 6:34 俳優、女優 北川景子さんはジーパン穿く事ありますか。 1 7/28 6:41 俳優、女優 可愛いと言われているが、自分的にそう思わない女優やアイドルはいますか? 私は特に今田美桜と永野芽郁と有村架純です。 13 7/27 10:58 男性アイドル 知念侑李って、イケメン?違う? 4 7/28 4:54 俳優、女優 俳優を目指す者です。 最終的に入りたい事務所はスターダストプロモーションと決めていますが、最初からそこに入っても売れるかは分かりかねますし、まず入れるかどうかも危ういです。 なのであまり有名ではないと言えば失礼ですが、入りやすく、若手俳優が多く排出している事務所はどこがありますか? 0 7/28 9:26 俳優、女優 高嶋政伸と寿美花代は似てませんか? 4 7/28 7:07 芸能人 おはようございます。 苗字、もしくは名前の中に、『柴』が付 く、有名人といえば誰ですか? 1人一名 でお願いします。回答よろしくお願いし ます。 3 7/28 8:44 xmlns="> 25 俳優、女優 吹石一恵は綺麗でしょうか? 2 7/28 7:54 歌舞伎 松本幸四郎さんの名前は慣れましたか? 未だに染五郎さんと言ってしまいます。 1 7/28 8:07 俳優、女優 吉沢亮は整形してるの? 最近、明石家さんまさんのラブメイトの上位に入った女優って誰がいるのでしょうか?... - Yahoo!知恵袋. 4 7/27 22:14 俳優、女優 志田彩良(今日誕生日 水曜生まれ)って可愛いですか? 2 7/28 8:23 芸能人 おはようございます。 イニシャルが、『Y. A』の有名人といえ ば誰ですか? 1人一名でお願いします。 回答よろしくお願いします。 1 7/28 8:54 xmlns="> 25 芸能人 この女性モデルはどなたでしょうか? 0 7/28 9:17 話題の人物 篠原涼子と市村さんの離婚って結局篠原涼子が他の男と遊ぶためですか?コロナで別居してそれが良かったって別に籍抜く必要ないですよね? 子供もまだ小学生ですし市村さんも72でこれから介護が必要になるのに・・・ (72の爺さんに子供も見させて歳とると捨てるなんて・・・) 6 7/27 18:16 俳優、女優 小野寺晃良は半分、青いの時の中村倫也のような役は似合いますか?
0 7/28 8:20 俳優、女優 トム・クルーズは人見知り? 0 7/28 8:15 俳優、女優 自分は憧れている俳優さんがいます。 憧れなのでいつでも情報を得られるようにファンクラブも入っています。自分も俳優になりたいのですがそ ファンクラブ入っている時点ファンになるので所属することは不可能になるのでしょうか。 オーディション落ちてもまた受けても迷惑にはならないでしょうか。 1 7/28 8:00 俳優、女優 好きな女優さんを教えて下さい。 17 7/27 23:33 俳優、女優 有村架純と明生関、なんかあったんですか。 結婚とかするんですか。 2 7/27 23:35 俳優、女優 昔の女優、中野良子さんは好きでしたか? (^。^)b 4 7/28 0:18 俳優、女優 タイ俳優のFlukeくんは本人がゲイだと公表しているという記事を見たのですが本当ですか? 0 7/28 8:00 俳優、女優 有村架純さんの魅力とは? 4 7/25 23:29 俳優、女優 ファンレターを送ったら本人にちゃん届いて読んでくれますか? スターダストプロモーションという芸能事務所に好きな俳優さんがいるのでファンレターを送りたいです 返事を求めている訳ではありません ただ送って読んでもらいたいのです とても人気な俳優さんなので厳しいでしょうか? 2 7/28 0:21 俳優、女優 浜辺美波さんは水着にはなっていますか? 0 7/28 7:55 xmlns="> 25 日本映画 男はつらいよシリーズ以外で山田洋次監督で好きな作品ベスト3は? 2 7/28 6:29 絵画 ★おはようごじゃいマシュマロ。 ジョユウカテのミナしゃん。 デジタル線画の神としゅて絵画カテに君臨しゅる東大 、早稲田大 、慶応大のいじゅれかの大学を卒業しゅているプロイラシュトレーター "ボクは小学生"でしゅ。 起き抜けの5分ラクガキ絵でしゅ。 似てましゅか? 0 7/28 7:51 俳優、女優 生瀬勝久は大御所?違うん? 0 7/28 7:51 俳優、女優 有村架純より有村藍里の方がスタイル良いですが、実際どっちが運動神経良く、身体能力高そうですか? 0 7/28 7:51 俳優、女優 「結婚に1番近くて遠い女」というドラマで佐々木希が全身整形してると言ってたのですが実際はどうなんでしょうか? 0 7/28 7:50 俳優、女優 佐々木希は全身整形してますか?
モデルプレス (ネットネイティブ). (2018年4月17日) 2018年4月17日 閲覧。 関連項目 [ 編集] 出身別の人名記事一覧の一覧