もし私にお手伝いできることがあれば、遠慮なくご連絡ください。 Should you have any questions, please do not hesitate to contact us. ご質問がありましたら、遠慮なくご連絡ください。 「お気軽にご連絡ください」ビジネス英語表現 続いては「お気軽にご連絡ください」と言いたい場合の英語表現です。 実際のビジネスでよく使われる英語になります。 Please feel free to call me if you have any questions. 「何かありましたらお気軽にご連絡ください」って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. ご質問がありましたら、お気軽にお電話ください。 Please feel free to let me know should you need any additional information. 追加情報が必要な場合は、お気軽にご連絡ください。 まとめ 今回は「何かありましたらご連絡ください」というニュアンスを英語で伝えたい場合に使える英語表現を紹介いたしました。 日本語よりも具体的にするのがポイントになります。 ビジネス英語メールの文末で結びとしても使えるので、覚えておくと便利だと思いますよ。 よく読まれている記事 スマホのアプリで効率的に英会話が学べることで評判が良いスタディサプリENGLISH。これまでは、日常英会話コースTOEIC対策コースTOEIC対策パーソナルコーチプランという3つのラインナップでした。[…] よく読まれている記事 スマホのアプリで本格的な英会話学習ができることで人気が高いスタディサプリENGLISHに「新日常英会話コース」が新たに加わりました。新日常英会話コースは、これまでのスタディサプリENGLISHシリーズと同様、しっかりとアウト[…] おすすめ記事 時差がある海外の企業とビジネスを進めていくには、電話やスカイプなどの言葉でのやり取りよりも、Eメールを使ったコミュニケーションが主流だと思います。ところが、いざ海外の取引先と英語でビジネスメールのやり取りをするとなると、うま[…]
私はトピ主さんのように言葉の意図を汲み取れずに いちいち突っかかったり引っかかったりしてる人を見るとモヤモヤしてしまいます。 トピ内ID: 1500504619 頭冷やす 2013年7月2日 06:11 何かあったら、というのはお手伝いすることじゃないんですか。 社交辞令ではないでしょう。 頼めばやってくれそうで、私はそういう人がいると楽になります。私は本気で頼みますよ。 自分は気づけなくても人から言われたら手伝うと言ってくれてるので大変ありがたいです。 そんな時に「じゃあうちの商品買ってくれないかなあ」というのは 人の善意につけこんで営業するのですか?呆れます。 言うより行為で示す人の方がびっくりしますね。 一言あってもいいのに、と思ってしまうほうなので。 トピ内ID: 7870965391 🙂 suika 2013年7月2日 06:15 真に受けてモヤモヤする人がいるのですね。 「今度一緒に遊ぼうね」 「またメールするよ」 などなど、他にも社交辞令というか挨拶があります。 転居報告のハガキに「お近くへおこしの際は是非お立ち寄り下さい」も同じですね。 トピ内ID: 8847644730 ムサカ 2013年7月2日 06:23 真に受けた人が何か言って来た時に引き受けなければならないリスクがありますし。 本当に何も頼まれたくなければ、普通はそんなことすら言わないのでは? 実際に頼まれたら断る気満々で言っておいて、あんなの社交辞令に決まってるじゃないかと逃げるなら、その人がずるいんです。 少なくとも私は、本当に頼まれてもいい時にしか言いません。 また、それで頼まれた時は、私が言うその言葉が社交辞令でないことを身を以て示します。 これでも私にとっては精一杯なんですよ・・・ 自分が細かいことに気の回るタイプでないという自覚があるから、そのかわりに何でも遠慮なくバシバシ頼んでね、という感じです。 もちろん、明らかにこれはやってあげた方がいいなと気がついたことはします。 でも、なぜかそういう数少ない機会でも私の場合、的外れだったり踏み込みすぎてかえって迷惑をかけることが本当に多いのです。 こういう人間は、頼まれてから言われたとおりにする方がまだマシかなと思うのですよ。 だからといって逃げているわけではありません。 言われなくても気付く方がいいのは重々わかります。 一つでも的確に適時気付けるように日々努力はしています。 トピ内ID: 6154648089 あなたも書いてみませんか?
私はそう言われると嬉しいですけどね。心強いし。 トピ内ID: 3033792044 だんごむし 2013年7月2日 04:46 本当に何をしていいのかわからないのかもしれませんので、 こうしてほしいって案に出してみてはいかがですか? 2,3の案をだして、どれも無理だったらただのリップサービスかもしれないので、 その方も何も言わなくなるでしょうね。 一つでも乗ってもらえたら、ラッキーです。 トピ内ID: 3791049287 世の中めんどくさい 2013年7月2日 04:48 あなたのような人がいるので必ず「金に関すること以外はお力になれるかもしれませんので」とちゃんと付け加えます。 トピ内ID: 9904948488 ゴルゴンゾーラ 2013年7月2日 04:49 言われてももやもやしたこともないし、時々その言葉を使います。 トピ文の義弟さんの「何かあったら~」は社交辞令なのでは? "お知らせください"の使い方とは？例文&言い換え類語｜ビジネス敬語ガイド | Smartlog. どのような営業さんでどのような話だったのかはわかりませんが。 その雰囲気から、義弟さんには必要のない物を営業されている感じがしますし。 そもそも親戚が集まった時の話だから、世間話みたいなものでしょ?(本気で営業かけていないですよね?) そういう場で仮に義弟さんに「(主様)が販売している物は買う必要がないので、そんな事を話されても…」って言われたほうが嫌じゃないですか? 最初からあてにしていないのだから、もやもやする必要もない気がしますけど。 私は仕事(営業職ではないです)上でお客さんに「何かあったら~」と言う事があります。 もし問題や用件があればご連絡ください。という意味で使います。 社内で誰かに指示を出した時にも言います。 これは、質問や確認点があれば…という感じです。 社交辞令ではなく「困ったことがあればご相談ください。相談に乗りますよ。いつでも連絡ください」というアピールしています。 トピ内ID: 6630051426 モモ 2013年7月2日 04:53 具体的にアレコレやりましょうか? と言って、余計なお節介にならないように… 「じゃぁ●●お願いね」と相手の要望が言いやすいように 「何かあったら言ってね」 と言うのでは?
ホーム ひと 「何かあればいつでもご連絡くださいね」は社交辞令? このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 19 (トピ主 0 ) mimily 2008年9月20日 15:55 ひと 現在24の女です。 将来目指す職業があり、その参考にと周囲の方々がありがたいことに その職業に関わる年上の女性たち(だいたい30代の方々)を紹介してくれます。 皆さんキャリアを築き輝いてる方ばかりで、お話を聞くだけで刺激になります。 大変光栄なことで、人脈形成という点でも ずっとコンスタントに連絡をとっていきたいと思うのですが、 お忙しいんだろうなとか、若すぎて私が相手のお役に立てる事はないんじゃないか、 などと考えてしまい、いつもお礼のメールをして 「何かあったら、また」という連絡をいただいて以来、それっきりです。 本当はもっと仲良くなりたいです。 そこで以下質問です。 1:「何かあったらご連絡くださいね」とは、本当に何か疑問があったら相談しても良いのでしょうか?それともやっぱり社交辞令? 2:皆さんはこのような状況の場合、どんなアクションや態度で関係構築をしているのでしょうか? 不明な点があれば補足致します。 ご意見のほどお願いいたします。 トピ内ID: 7203737334 4 面白い 1 びっくり 0 涙ぽろり エール なるほど レス レス数 19 レスする レス一覧 トピ主のみ (0) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました くも 2008年9月22日 03:34 あくまで私の場合ですが、とりあえずこの仕事での関係だけと思っているときは、一区切りついたところで「お世話になりました」とか「ありがとうございました」で終了です。でも、また機会あればぜひ一緒にとか、何かあったらいつでも声かけてほしいと思える人には「また何かありましたら」とか「何でもお気軽にお知らせください」とかメールしておきます。 ですから、1. に関しては、社交辞令じゃありません。 2. に関しては、やはり仕事上のことなどで何かないと、連絡が取りづらいので、なるべく自分から関連するような業務を作ったりですね。何回か仕事を一緒にしていれば、あとは普通に連絡してもおかしくはないので。 以上、ご参考までに。 トピ内ID: 0878348690 閉じる× 🐴 ちいすけ 2008年9月22日 06:59 1に関しては、トピ主さんのお人柄と、相手の女性の方の性格や価値観などにもよると思います。 ご本人達を知らないので、単なる社交辞令かそうでないかは、トピの文章だけで判断するのは無理があると思います。 2に関しては、相手が尊敬するに値する方でしたら、「弟子にして下さい!」的な姿勢でお付き合いさせて頂きます。 いずれにしても、トピ主さんは、彼女たちと付き合うことによるメリットが前提な訳ですよね?
トピ内ID: 7028789256 2008年9月27日 04:35 皆さま、アドバイスありがとうございます! 実は最近目指していた職業に就けました。ずっと仕事を探していて、経験が浅い為苦戦していました。 そこで、モモさんのレスのような形で、その道にいらっしゃる方に会社を紹介していただいたり、 (それも結局ダメだったのですが)お話を聞かせていただいたりしていました。 まさにモモさんのレスの女子大生のような感じです。 今回入社した会社は公募で受けた所で、扱う商品は微妙にズレていますが、 私としては満足している結果です。 なので、躊躇せず仕事が決まったご報告をかねて、 また機会があったらお目にかかれると嬉しいです的なことをメールしようかと思います。 よく漫画に出てくるような押しの強い元気な後輩タイプではないのですが、 自分らしくコツコツと関係構築できたらと思います。 がんばります!!! トピ内ID: 4805470554 FU 2008年9月28日 15:51 と、思いますね。 社交辞令かもしれないし、 相手も、あなたが何れ自分の人脈となるか、値踏みしているかもしれないし、 本当の親切で言ってくれているのかもしれないし、 良い仕事仲間になれるかもしれないし、、、、 現時点では何も分かりませんよね。 ということで、過大な期待はしないほうが良いと思いますが、 連絡はしたほうが良いです。 一方的に利用する気ではないのなら、場合によっては、 良い関係を築けると思います。 トピ内ID: 8528323033 大ちゃん 2008年9月29日 00:33 職業の役に立てばとの配慮で紹介していただいたのならば、 「おかげ様で大変に役立っています。」との意を込めて、連絡を取るべきです。 その際には、先生と生徒の関係で職業上の質問をドンドンしてください。 相手もそのために紹介されたことを承知なのですから遠慮はいりません。 礼節は必要ですよ。 相手が面倒がったり、疎ましがられたら、それからは控えましょう。 これでいいのです。 トピ内ID: 8360361612 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]
商品の品質向上のため予告なく内容を変更する場合がございます。予めご了承下さい。 COMFORT Spec. になると、各パッケージの内容から若干変更がございます。 使用マテリアルの変更等ございますので、気になる方はスタッフにお問い合わせ下さい。 施工車輛には専用ステッカー2枚をお渡ししております。 ハイエースの走行時や雨天時のノイズが 気になった事はありませんか?
どこでもパイが食べられるハイエースがあった!? 世の中にはさまざまなカスタムカーが存在しますが、自動車メーカー自身が企画・開発を手掛けるモデルも多数存在します。 また、毎年4月1日にはエイプリルフールのネタとして度肝を抜くようなカスタムカーを発表することもあり、2019年4月1日にはトヨタのオーストラリア法人が「ハイエース」をベースとしてコンバーチブル仕様を発表(嘘)したことが話題となりました。 © くるまのニュース 提供 世界初!? トヨタが本気で考えたパイが焼ける! 「ハイエースコンバーチブル」って何? ハイエースのキャンピングカーがキャンプ入門車に最適な理由 | キャンピングカーの新車・中古車販売｜デルタリンク. 世界初!? トヨタが本気で考えたパイが焼ける! 「ハイエースコンバーチブル」って何? 2019年当時、トヨタのオーストラリア法人は、「15年ぶりとなる新型ハイエースシリーズの発売に合わせて、世界初のコンバーチブルモデルを発表。さらに、オーストラリア限定モデル『PieAce』を発表します」とエイプリルフールネタとして、いくつかの画像を公開しています。 【画像】これは実現化して欲しい! ハイエースのオープン仕様を見る!
直接お店に出向いて実車をチェックする ハイエースのキャンピングカーはメーカーから新車で販売されているわけではないため、カスタムメーカーの技量によって品質が大きく異なります。車によっては見せかけだけの内装や使い勝手が悪い家具などが使われていることもあるので注意が必要です。 情報を集める際は、情報誌やウェブサイトでもいいのですが、テーブルの高さやクッションの固さなどは実車でなければわかりませんので、キャンピングカーを専門に取り扱っているお店に出向いて確かめることをおすすめします。 その2. 用途によってはディーゼルエンジンを選ぶ ハイエースのエンジンはガソリン車とディーゼル車の2種類があります。ガソリン車であればエンジンが静かで騒音も少ないため、長時間運転する機会が多い場合はガソリン車をおすすめします。 ただし、ガソリン車と比べ50万円ほど費用は高くなりますが、エンジンパワーやトルクなどでディーゼル車も人気がございます。ハイエースのキャンピングカーは設備や家具を乗せており、車重が重くなりがちなので、内装を作り込む場合や、スーパーロングなどの大型ボディも人気です。また、スーパーロングはガソリン車のみでの設定となりますのであらかじめご認識ください。 その3.
■連載/大森弘恵のアウトドアへGO! 2020年6月に開催予定だった「 東京キャンピングカーショー 」が、3か月遅れの9月19-21日、幕張メッセで開催された。 ステージイベントを省き入場者制限を設けるなど、例年よりもコンパクトにまとめていたが、それでも最新のキャンピングカーに触れるチャンスとあり、1日を通してひと足が途絶えることはない状況だった。 ソロキャンプ人気はキャンピングカー業界にも影響を与えているのだろうか、NV200ベースなどちょっと小さなバンコンや軽キャンパーの新作が目に付いた。 NV200ベースでふたり旅 日産・バネットNV200をベースにした車中泊車。 狭い山道でも運転しやすいサイズなので、あれもこれも盛り込むのではなく旅に必要なものを厳選することで使いやすくなっている。 マックレー/ディアラボックス ダイネット(293万8000円〜) ふたりで向かい合ってゆっくりくつろげる対面座席タイプ。テレビ、冷蔵庫は標準装備。より快適な一人旅を目指す人のためにオプションでシンク、電子レンジが用意されている。 乗車人数は2名という割切った設計だから、スキー板や釣り竿などの長尺物を中央の床に置いても邪魔にならない。 立体駐車場に入るバンコン ハイエース ロングバンベースで全長4. 7m。全高2m以下で立体駐車場を利用できるのがポイントだ。 RVビッグフット/スウィングN4.
引き続きライトキャンピングカーイベント開催中となっております 大変多くのご来店をいただいており有難うございます お客様の思っているような車をいちからオーダーで作ることができます 今回ハイエーススーパーロングハイルーフが入荷しました ただのバンですがここから本格的なキャンピング仕様に作り上げていきます 車中泊ですからやっぱり車内は新しい方がいいですよね 様々な取付や車中泊のノウハウなども細かいことは色々とお近くのスタッフにご相談下さいね♪