みなさん、こんにちは! 2月11日 は 建国記念の日 ですね。 ちなみに、「 建国記念日 」って言い方は間違いなの知っていましたか?💡 なぜかというと、 正確な日本が建国された日が分かっていない ため、 日本の神話をもとに定められた からです。 このように、 正確な日が分かっていないため、人によって決められた記念日 のことは、「 記念日 」ではなく、「 記念の日 」というらしいです。 皆さん、ご存知でしたか?💡私は恥ずかしながら、つい最近知りました😅 今回は、そんなことも含めて、 外国人に日本の祝日「建国記念の日」を説明する例文をご紹介します! 建国記念の日ってなに?いつから始まった? 建国記念の日 英語 説明. "Kenkoku Kinen no Hi" is a Japanese national holiday held on February 11th, literally means "National Foundation Day". (*イギリス英語の場合は the 11th of February) 「建国記念の日」は 2月11日にある日本の祝日で、「国の創立された日」のことです。 "Kenkoku" means "founding of a nation", and "Kinen" means "commemoration". 「建国」とは「国を建てる」という意味で、「記念」は「記念」という意味です。 In 1872, National Foundation Day was proclaimed on January 29th, which is January 1st in the Japanese old calendar. 1872年、建国記念の日は、旧暦の1月1日とされる、1月29日に定められました。 It was called "Kigen Setsu", not "Kenkoku Kinen no Hi" at that time. その頃は「建国記念の日」ではなく、「紀元節」と呼ばれていました。 Two years later, it was changed to February 11th. その2年後、2月11日に改められました。 In 1948, after World War II, National Foundation Day was abolished by GHQ.
建国記念の日を英語にするのは簡単です。 National Foundation Day で十分通じます。 問題はここから。 多くの国が明確な建国記念日を持っており、 日本のような形での記念日ではありません。 その辺を踏まえて説明していきましょう。 Japanese celebrates February 11th as National Foundation Day. 日本人は2月11日を建国記念の日として祝います。 We call it kenkokukinen-no-hi. 建国記念の日と呼んでいます。 According to old Japanese mythology, the first emperor of Japan ascended to the throne on this day about 2650 years ago. 日本の神話によると、日本の最初の天皇が約2650年前のこの日に即位したと言われています。 It is said that the first emperor of Japan was Emperor Jimmu and he was an ancestor of the present Imperial Family. 日本の最初の天皇は神武天皇であり、神武天皇は現在の天皇家の先祖と言われています。 It was celebrated as kigensetsu until the end of the Second World War. 建国 記念 の 日 英語の. この日は第二次世界大戦終結まで紀元節として祝われていました。 Because of no real historical basis, it had been discontinued for a while after the war. 歴史的根拠がないので、戦後、しばらくの間中断されていました。 But it was designated a national holiday again in 1967. しかし、1967年にまた国民の祝日に指定されました。 こんな感じでしょうか。 なかなか説明しづらいですが、 頑張って説明してみましょう! - 英語で日本文化紹介
電力消費量削減に向けた取り組みの中で、燃料動力大臣のエマニュエル・シンウェルは工業用電力供給を完全遮断すると共に、全国の家庭用電力供給を1 日 当たり19時間に制限した。 In an effort to reduce electricity consumption the Minister of Fuel and Power, Emanuel Shinwell cut electricity supply to industry completely and reduced the domestic supply to 19 hours per day across the country. LASER-wikipedia2 海岸沿いを南に進み、ウェッデルの最南端記録74度15分を1月23 日 に通過した。 He followed the coast southwards and passed Weddell's Farthest South point of 74°15'S on 23 January. これで丸わかり！「建国記念の日」の本当の意味・制定された経緯について一挙解説 | Oggi.jp. マタイ 24:3では, テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様, パルーシアという語が, 現在の事物の体制の終わりの 日 に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。 In Mt 24:3, as well as in other texts such as 1Th 3:13 and 2Th 2:1, the word pa·rou·siʹa refers to the royal presence of Jesus Christ since his enthronement as King in the last days of this system of things. jw2019 1916 年 ( 大正 5 年) 4 月 1 日 急行 停車 駅 と な る 。 April 1, 1916: Express trains began making stops at this station. KFTT 年によっては9月の第3土曜 日 に定められているソフトウェアの自由の 日 (Software Freedom Day)と重なる場合も有る。 Since 2006 Software Freedom Day has been held on the third Saturday of September.
しかし、人種問題の暴動(en:May_13_incident)が1969年5月13 日 に発生した後、1971年に議会は憲法改正を通過させた。 However, after the May 13 incident of racial rioting in 1969, Parliament passed the Constitution (Amendment) Act 1971. 広橋 兼仲 ( ひろ は しかね なか 、 寛元 2 年 ( 1244 年) - 徳治 3 年 1 月 20 日 ( 旧暦) ( 1308 年 2 月 12 日)) は 鎌倉 時代 後期 の 公卿 。 Kanenaka HIROHASHI ( 1244 - February 12, 1308) was a kugyo ( a court noble) during the late Kamakura period. KFTT
下野 し た 西郷 は 、 明治 6 年 11 月 10 日 、 鹿児島 に 帰着 し 、 以来 、 大半 を 武村 の 自宅 で 過ご し た 。 Saigo, who resigned, returned to Kagoshima on November 10, 1873, had spent most of time since then at home in Takemura. 1 日 に2錠では 1 日 に3錠程の効果はない... 失礼 統計をあまり覚えていません One pill twice a day is not as good at three pills -- I don't remember the statistic now. ted2019 ヨーロッパでは古くから「一 日 一個のりんごで医者要らず」と言われてきた。 Europe has an old saying, "An apple a day keeps the doctor away. " Tatoeba-2020. 08 オランダのように人口1, 500万人ほどの小さな国でも, 2002年1月1 日 までに硬貨28億個と紙幣3億8, 000万枚を作るには, 貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。 Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2. 8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002. Weblio和英辞書 -「建国記念の日」の英語・英語例文・英語表現. 廿 一 日 政宗 本陣 を 小山 に うつ す 。 On April 21, Masamune moved the headquarters to Oyama. ソビエト連邦の他地域での地下鉄建設の経験を活かし、7年半の工期で5駅からなる路線が完成し、1986年1月7 日 にソビエト連邦で11番目、ロシアで4番目の地下鉄として開業した。 With wide experience in metro construction from the other metros of the USSR, it took seven-and-a-half years to complete work on the five-station launch stage of the system which was triumphantly opened on 7 January 1986, becoming the eleventh Metro in the USSR and the fourth in Russia.
小粋なこのカワガラスのおかげで, その 日 は私にとって忘れられない 日 になりました。 This dapper little dipper had made my day memorable. —Contributed. CPD に基づく予算を使用する取引では、購入者が購入し、サイト運営者が配信しなければならない 1 日 あたりの最小インプレッション数を設定します。 Deals with cost per day budgets have a minimum number of impressions that must be purchased by the buyer and served by the publisher each day. そのうちのひとりが, 銀器のひとつである小さな茶さじに興味を引かれ, 給仕に, 記念 として1本欲しいのだけれども買ってもらえないか, と頼みました。 One of the party was intrigued by the tiny teaspoons that were part of the silverware and so asked a waiter if he could purchase one of them as a souvenir. ものみの塔」誌, 2003年7月15 日 号, 20ページに基づく, 話および聴衆との討議。「 Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20. 正確 に は 2, 3 日 前 に 私 も あなた を 撃 っ た Technically I also shot at you a couple days ago. OpenSubtitles2018. v3 イギリス船マンチェスター・ミラー (Manchester Miller) が1917年6月5 日 に雷撃を受け、マクドゥガルは救助に当たり33人の生存者を救った。 When British ship Manchester Miller was torpedoed and sunk by U-66 on 5 June 1917, McDougal sped to her assistance and rescued 33 survivors.
フランスの民話。及びこれを元にした派生作品。pixivでは、カップリングジャンルの一つ。 フランスの民話(原典) 1を元にしたディズニー製作のアニメ映画『美女と野獣(ディズニー)』 2を原作とし同じくディズニーが製作した実写リメイク映画『美女 暇つぶしにイケメンをもてあそぶ 女性向け無料 恋愛ゲーム 年版 ガールズアプリ速報 ディズニーキャラクターアイテム 婚礼アイテム通販サイト Fitau フィタウ イラスト返信(デコ返信)の事例紹介 ルミエールがイラスト付きでわかる!
外側にいくにつれ、三日月の外側を少しとがらせると、バラの花びらっぽくなります。 今度は先程紹介したものとはまた別の、普段絵を描かない初心者でもイラストが簡単に描ける「 バラの書き方 描き方 」をMay 19, 15 · 今回はデザインに使えるイラストを作ってみましょう。 使用するのは図形の挿入だけ! あとは右クリックの機能さえ使えれば大丈夫の初心者でも安心仕様です。 ご紹介するのはバラの花の作り方です。 前述の通り難しいことは必要ありません、 ボード シンプルなバラ のピン 薔薇 バラ の描き方 誰でも簡単に描ける手順を解説 イラスト マンガ描き方ナビ Aug 24, 19 · 新しい手帳への切り替えシーズン。気分に合ったイラストを入れて、見返すのが楽しみなるような、手帳に育てませんか〜?