7月も終わり、2013年も後半。暑かったり急に豪雨になったり、荒れ狂う天候に引っ張られながらも元気に過ごしているだろうか。 かく言う僕は怒涛の週末を過ごしていたせいで体調を崩し、頭痛で寝込むことに。本来出社しているはずの日に天井を見ながら何時間も寝ているのは心が折れそうになる。 そんな時に教えてもらったYouTube動画がErutan( @katethegreat19 )の歌う木村弓の「 いつも何度でも 」。日本語をまったく話せないのにも関わらず発音がとても綺麗なのは素晴らしいことだが、それ以上に 彼女の歌声の美しさや優しさに心癒された ので、是非とも紹介したいと思う。 優しい歌声に疲れた心も身体も癒される 彼女の本名はKate Covington。活動拠点は分からないが、アメリカのサウスカロライナ州出身でプロのシンガーソングライターとして活動している。 ジブリ映画「千と千尋の神隠し」の主題歌「いつも何度でも」を歌うErutanの様子をどうぞご覧あれ! アウトロのハモりと重ね方が原曲にない優しい厚みを生み出していてとても綺麗。寝る前に聴きたくなる、優しい歌声だね。 YouTubeを漁っていたらフランス北東部にある教会で同曲が聖歌隊に歌われている映像もあったので、併せて紹介しておく。観客の反応を見ると、海外でもとても評判の良い曲なんだね。 原曲のライブ映像も載せておく。原曲の方が若干テンポが早いんだね。 余談だが、アメリカ時代の友人がFacebook上で友人であることが分かったので、詳しく今度聞いてみたいと思う。なぜ数ある曲の中で、日本語の歌、それも「いつも何度でも」を選択したのか、気になる。 関連情報 更新日 2015年07月13日
2: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) どこか懐かさを感じる・・・ 3: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) この曲を聴くと千と千尋を思い出します! 「千と千尋の神隠し」ってナウシカとかラピュタみたいな名言無いよね?→ 2ch反応 4: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) 声が奇麗です! 5: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) 千と千尋にマッチしている! 映画でこの曲が流れた時に涙がこぼれました。 6: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) いつも何度でも聴くと癒されます!! 7: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) この曲は、私を落ち着かせてくれる。 素晴らしい歌声です。 松本人志が指摘した「千と千尋の神隠し」のよく分かんない点 8: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) 彼女の声が素晴らしい!! ⬆⬆木村 弓 / いつも何度でも
素晴らしい完成度だね ^^ アメリカ ■ 純粋で汚れのない歌声って感じ。 日本語もスゴク上手で、日本人が歌ってるみたいだった。 もっと日本語の曲のカバーに挑戦して欲しい。 アメリカ ■ この動画はもっと人気出てもいいだろ~!!! スウェーデン ■ 本当に綺麗。 あなたの天使のような歌声を聴けば、石像すら涙を流すと思う。 アメリカ ■ これ以上はムリってくらい嫉妬してますw スゴイね。私日本の歌聴くの大好きなんだ~ ^. 木村弓 いつも何度でも 海外の反応 : honyackety!. ^ イギリス ■ 動画の説明箇所で、彼女は自分の日本語の発音に対して謝罪してる。 だけど、お願いだからそんなことはしないでくれ。 すべての言語は、その美しさに敬意を持たれるべきなんだ。 正しいか間違っているかは重要じゃない。 デンマーク ■ 日本語が話せないのに、こんなに上手に歌えるんだね……。 心の底から感銘を受けたよ。 アメリカ ■ 敢えて言わせていただく。オリジナルよりも好きだ! オーストリア ■ この人の歌声を聴いてると鳥肌ブワーってなってしゃーない >< マレーシア ■ ふつくしい。何度でも聴いていられる。 この映画を観た時の思い出が甦ってきた =') フランス ■ 日本語は話せないようだけど、発音の良さは素晴らしいなんてもんじゃない! 日本人以外でこれだけ上手に日本の曲を歌ってる人を、 あなた以外に僕は知らない! アメリカ ■ 全身鳥肌だらけ……。このまま鳥になっちゃいそう! ノルウェー ■ えーっ、途中まで歌ってるの日本人かと思ってた o_O 国籍不明 ■ 完璧な美しさ。こんなに素敵なイツモナンドデモは初めて聴いた。 ケルティック・ウーマンに加入しちゃえばいいのにw コロンビア Celtic Woman - You Raise Me Up ■ スタジオジブリは、次回作の主題歌を彼女に任せるべきだと思うの。 アメリカ ■ 日本を完全に愛しちゃってる私の意見だけど、 「下手な日本語」だなんてとてもじゃないけど言えない。 本当に頑張ったね。これからも素敵な歌声を聴かせてね!
フランスの教会で歌われる「いつも何度でも」 - YouTube
あつ森(あつまれどうぶつの森)のみごとなめいがの本物・偽物(にせもの)についてまとめています。元ネタとなる雪中の狩人の情報や、作者・説明文についても掲載しています。 みごとなめいがの情報 博物館で確認できる美術品情報を掲載しています。 元の作品 雪中の狩人 ▶wikipediaを見る 作者名 ピーテル・ブリューゲル 作年 1565年【油彩・板】 ▶美術品一覧に戻る ゲーム内紹介文 ブリューゲルはルネサンス後期の風景画家で題材に農民の暮らしが多いことから、「農民画家」と呼ばれることもある。手前に狩りに失敗して疲れ果てた狩人たち、遠景には凍った池でスケートを楽しむ人々が描かれており、その対比が味わい深い。 みごとなめいがの見分け方 林に3人いるのが本物 本物 林に3人いる 偽物 林に1人しかいない みごとなめいがの偽物は、林の中に人が1人しかいない。本物は木の間に人がいるため、人の数を数えて判断しよう。 偽物の画像 美術品関連リンク ▶全美術品一覧はこちら 美術品の一覧 つねきち関連リンク (C)©2020 Nintendo All Rights Reserved. 当サイト上で使用しているゲーム画像の著作権および商標権、その他知的財産権は、当該コンテンツの提供元に帰属します。 ▶あつまれどうぶつの森公式サイト
年代:1565年 製法:油彩、板 『 家路につく家畜たち 』に続く6枚連作の最後の作品。 『 家路につく家畜たち 』では、農民たちが、やって来る冬に備えて、家畜たちを平地へと下ろしていたが、ここでは大地は雪に覆われ、狩猟、氷上での遊びなどが展開される。 木々や狩猟者たちの黒々とした姿が白い地にくっきりとしたシルエットを作り出すこの作品の造形的美しきは、のちの芸術家たちに大きな影響を及ぼした。 【関連展示会】 ・ ボイマンス美術館所蔵 ブリューゲル「バベルの塔」展 :2017年7月2日まで スポンサードリンク
地平線の彼方はいったいどこまで続いているのだろう……、と思わせる見事な構図と緻密な表現には驚きとともに溜息が出ます。 情報量の多さも圧倒的ですね! どんな細部も疎かにしない確かな表現力や通り一辺倒ではない感性が半端ではありません。 おそらく何時間眺めていても飽きないでしょうし、あらゆる部分に驚きと発見があるのです! 雪の中の狩人 東海道53次. たとえば、絵の左下前方で狩りの収穫が思うようにならなかったのか、がっくりとうなだれながら歩く狩人たちの姿。それについて行く犬の様子が印象的です。 遠くに目を移すと、凍った池の上でスケートやそりすべりをして楽しむ人々の姿が見られます。 どうしようもない人生の不条理を絶妙な比喩や対比を加えながら、一枚の絵の中で破綻なく見せているところにブリューゲルの凄みを感じます。 人間の力ではどうにもならない世界 「雪中の狩人」はここに住む人々の人生の一コマが絶妙に表現されているのですが、それさえも 雄大な自然の前ではほんの些細な出来事に過ぎず、無力でしかないという印象があります。 この絵をジッと眺めていると、「苦しいこと、悲しいこと、うれしい事……。人生で体験する様々な出来事は、私たちが考えるほど大したことではないのかもしれない」と思えてくるから不思議です……。 これこそが名画たる所以かもしれません! 神秘的で深みがある落ち着いた空の色や雪景色、微動だにしない深遠な山々の姿はとても印象的です。 前方の画面を縦に割るような木々の存在や奥行きのある風景がこの絵をますます魅力的に演出しています。
商品情報 《作家名》ピーテルブリューゲル (Pieter Bruegel 1525〜1530年頃生-1569年)ベルギー画家 《作品名》雪の中の狩人 ジークレー技法により色彩鮮やかに再現され、高級半光沢キャンバスに刷られた複製画の豪華額装品です。F3号サイズで場所もとらず、どこへでも飾れて大変人気のある絵画です。 《作品仕様》 ・プリント技法/ジークレーオンキャンバス(半光沢タイプ) ・作品の色合いは弊社によるオリジナル色彩調整を行ない、彩度・コントラス ト・カラーバランス・明るさ等が豊かに再現されています。 ・額装サイズ/縦355ミリ×横410ミリ・表面には2ミリのアクリル板を使用 ・イメージ(絵)のサイズ/F3号縦220ミリ×横273ミリ(マットへの掛かりで縦横 約8ミリ程隠れます) 世界の名画 ピーテルブリューゲル 雪の中の狩人 ジクレーキャンバス複製画 豪華額装品 価格情報 通常販売価格 (税込) 12, 100 円 送料 東京都は 送料無料 ※条件により送料が異なる場合があります ボーナス等 最大倍率もらうと 5% 363円相当(3%) 242ポイント(2%) PayPayボーナス Yahoo! JAPANカード利用特典【指定支払方法での決済額対象】 詳細を見る 121円相当 (1%) Tポイント ストアポイント 121ポイント Yahoo! JAPANカード利用ポイント(見込み)【指定支払方法での決済額対象】 ご注意 表示よりも実際の付与数・付与率が少ない場合があります(付与上限、未確定の付与等) 【獲得率が表示よりも低い場合】 各特典には「1注文あたりの獲得上限」が設定されている場合があり、1注文あたりの獲得上限を超えた場合、表示されている獲得率での獲得はできません。各特典の1注文あたりの獲得上限は、各特典の詳細ページをご確認ください。 以下の「獲得数が表示よりも少ない場合」に該当した場合も、表示されている獲得率での獲得はできません。 【獲得数が表示よりも少ない場合】 各特典には「一定期間中の獲得上限(期間中獲得上限)」が設定されている場合があり、期間中獲得上限を超えた場合、表示されている獲得数での獲得はできません。各特典の期間中獲得上限は、各特典の詳細ページをご確認ください。 「PayPaySTEP(PayPayモール特典)」は、獲得率の基準となる他のお取引についてキャンセル等をされたことで、獲得条件が未達成となる場合があります。この場合、表示された獲得数での獲得はできません。なお、詳細はPayPaySTEPの ヘルプページ でご確認ください。 ヤフー株式会社またはPayPay株式会社が、不正行為のおそれがあると判断した場合(複数のYahoo!