例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン まるで のようだ の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 267 件 そして実際にも、 まるで たつまき のようだ ったのでした。 例文帳に追加 and indeed he had been like a tornado. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 Copyright © 1995-2021 Hamajima Shoten, Publishers. まるで の よう だ 英. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. Copyright © Benesse Holdings, Inc. 原題:"Around the World in 80 Days[Junior Edition]" 邦題:『80日間世界一周』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library() 原題:"A DOG OF FLANDERS" 邦題:『フランダースの犬』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 原題:"PETER AND WENDY" 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 This work has been released into the public domain by the copyright holder.
まるで~であるかのように... だ S+V as if S+V2動詞過去形(be動詞の場合はwere) = Sは、まるでV2である(する)かのようにVする。 非現実的なこと(過去仮定法同様)を述べので、主語が三人称単数であってもwereが用いられます。 会話ではwasが用いられる場合もあり、意味的には同じと考えてよいです。 例) 彼女はまるで少女のように彼にふるまう。 She behaves as if she were a little girl to him. 例文反訳トレーニング 日本語の後に、すぐ英語で言えるようになるまで繰り返し練習しましょう。 私は夢を見ているような感じがする。 I feel as if I were in a dream. 彼はまるで彼の責任でないかのように話した。 He talked as if it were not his fault. 彼はまるで何でも知っているような口をきく。 He talks as if he knew everything. 私の犬は、まるで自分が人間であるかのようにふるまう。 My dog acts as if it were a human being. まるで～のようだの英訳｜英辞郎 on the WEB. 彼はまるで私の上司であるかのような口をきく。 He talks as if he were my boss. 彼らは、彼がまるで存在しないかのように彼を無視した。 They ignored him as if he didn't exist. まるで~であったかのように... だ A as if 過去完了形(had+過去分詞) =まるでBであったかようにAだ(だった)。 私はまるで 夢の中にいた ような感じがする。 I feel as if I had been in a dream. 私はまるで 夢の中にいた ような 感じがした。 I felt as if I had been in a dream. 彼はまるで今起きたばかりのように見える。 He looks as if he had just got up. 君、幽霊でも見たような顔をしてるよ。 You look as if you had seen a ghost. 何もなかったかのように、彼は落ち着いて答えた。 He answered calmly as if nothing had happened.
They were talking as if they were disappointed. (彼らはまるでガッカリしたかのように話をしていた。) このように言うと、この人から見て彼らは「別にガッカリした様子はないけど、そんな感じに話している」ということを伝えられます。 表情が明るいとか話す内容などから判断して、これを言っている人は「彼らがガッカリしている」というのは事実に反していることなんです。 だから、"as if"以降を過去形で言っています。 では、"as if"以降を現在形にするとどうなるのでしょうか? They were talking as if they are disappointed. (彼らはガッカリしたように話をしていた。) この場合は、これを言っている人から見て「彼らがガッカリしているような様子」が目に見えていることを示しています。 絶対の確信を持っているわけではありませんが、見た感じで「ガッカリしている」のが分かるイメージですね。 as though 〇〇 △△ "as if ○○ △△"と全く同じ意味で、使い方も一緒です。 ただし、こちらは会話ではあまり使われずに、文章で使われる傾向にあります。 "as though"の後を過去形にすると「事実と反すること」、現在形にすると「事実に近いこと」という感じです。 My uncle treated us as though we were his own child. まるで の よう だ 英語の. She acts as though she were a queen. They were talking as though they were disappointed. They were talking as though they are disappointed. おわりに 今回は、「まるで」、「〇〇のように」、「〇〇みたいに」のニュアンスを表現することの出来る英語表現を紹介しました。いかがでしたか? それぞれ、細かいニュアンスの違いはありますが、どれも使いこなせると、とっても便利な言葉です。 まずは例文で練習しながら、表現の幅を広げていきましょう!
2018/06/29 日記で「彼はまるで子どものように話す」と表現する際に「まるで~のように」を意味する「as if」を使った文章を使ったので、今日は「as if」の正しい使い方を紹介します。 「as if」は現実とは異なる仮の話をする場合に使われ、一般的に「as if」の後ろは仮定法過去の形を取ることがルールになっています。 「as if」の使い方 Kei He talks as if he were a child. (彼はまるで子どものように話す) 上の例文を見て「likeと使い方が似てる?」と思った方は正解です。先ほども書いたように「as if」を使って「まるで~のように」と言う時は上の言い方ですが、「Like」を使って表現する時は、 He talks like child. となり、ほぼ同じ意味で使えます。また仮定法では「was」ではなく「were」を使うことから上の例文では「he」なのに「were」を使っている形になります。 また、「as if」とほぼ同じ意味で「as though」という言い方があり、この二つの違いとしては「as if」は人が単に比喩、たとえ話をする際に「まるで~のようだ」というときに使うのに対して、「as though」は話し手がおそらくそうではないかと疑っている、感じていることをほのめかす際に使います。 単体で使われる「as if」 You don't like NewYork, do you? (ニューヨークすきじゃない?) JR As if. まるで の よう だ 英語版. (まさか、冗談じゃない) 「as if」を単体で使う場合は「No way」とほぼ同じ意味で使われ、訳し方としては「まさか、冗談じゃない」という風に訳されます。ですが、「as though」を単体で使うことはできませんのでご注意を。 英語を効率的に習得するには? Yuki 英単語がなかなか覚えられない... 何度やってもすぐ忘れてしまう。汗 こんな経験ってありませんか? 僕は過去に、単語帳や参考書にかじりついて、英単語や文法の使い方をひたすら暗記する、という方法で学習していました。 しかし、数日後には 「あれ?何だったかな。。。」 と忘れてしまう。汗 こんなことが日常茶飯事でした。 しかし、この 「覚えられない」「忘れてしまう」というのは、人間の脳のメカニズムを考えると仕方のないこと なのです。 人間の脳は「忘れる」ように出来ており、必要最低限のことしか覚えられません。 じゃあ英語を効率的に身に着けるにはどうしたらよいか?
(トムがしたみたいにしなさい。) The girl acted like she was angry. (その女の子は、怒っているかのように振る舞った。) Can you do like your mother does? (君のお母さんがするみたいに出来る?) He pretended like he didn't know that. (彼はそのことを知らないかのような振りをした。) 「as」を使う もう1つ、「〇〇のように」や「〇〇みたいに」を表せる言葉に"as"があります。 では、その"as"を使った英語表現を紹介していきます! as ○○ △△ "as"の後に「主語+動詞」を続けることで、「誰かが何かをするように」という言い方が出来ます。 "like"を使う時よりも、丁寧な印象です。 Do as Tom did. The girl acted as she was angry. Can you do as your mother does? まるで～であるかのように 英語 | 英語超初級者から中級、上級者への道. He pretended as he didn't know that. as if 〇〇 △△ まるで〇〇が△△するように 【"as"+"if"+主語+動詞】で、「まるで〇〇が△△するように」とか「まるで〇〇が△△しているようだ」となります。 ただし、この使い方の場合「主語+動詞」の部分の時制に注意が必要です。 通常、"if"の後には過去形を入れて、その内容が事実に反していることを示します。 My uncle treated us as if we were his own child. (叔父はまるで本当の子供のように私たちに接してくれた。) ここに出てくる「叔父さん」にとって、「私たち」は「彼の実の子供」ではないので、過去形を使って表現しています。 "as if"の前が過去形だから、そこに合わせているというわけではないんです。 She acts as if she were a queen. (彼女はまるで女王様かのように振る舞う。) ここに出てくる「彼女」は女王様ではありません。でも、「女王様っぽい振る舞い」をしているわけです。なので、「女王様である」という事実に反する内容を過去形で表現して例えているんですね。 ここまでは、"as if"以降が明らかに事実と反しているのが分かりやすい例かなと思います。 では、以下の例はどうでしょうか?
私たちは普段の会話の中で
「まるで夢のようだ!」
「まるで天使のように可愛いい!」といった感じで、
何気なく人物やものを、
別のものに例える比喩表現を使っていると思います。
この「まるで」を自然に使えたら、
英語をより豊かに表現できると思いませんか? 今回はこの「まるで~のよう」や
「まるで~みたい」の英語表現や
使い方を紹介したいと思います。
ぜひ参考にしてくださいね! こちらをクリックしていただける
と励みになります! 人気ブログランキング
毎日たった3フレーズずつの英会話習慣
実践的な英会話フレーズを
3つずつ毎日練習して
楽しく英語表現を習得しましょう! >>メルマガに登録する<<<
■■■このブログの最新更新情報を配信■■■
LINEでブログの最新記事の
更新情報を受け取ることができます。
>>こちらから登録する<<
※スマホやタブレットから
友達に追加お願いします! スポンサードサーチ
『like』
like と言えば「好き」という意味が
まず思い浮かぶのではないでしょうか。
ですが、この like は、
実は比喩表現の代表格とも言えます。
実際に「〇〇のように」「~のようだ」の表現で
一番よく使うのが like です。
like +「名詞or代名詞」
名詞や代名詞を like のあとに置いて
I want to be like you. まるで～のようでの英語 - まるで～のようで英語の意味. 「私もあなたのようになりたい」
It's like a dream. 「夢のようだ」
Can you do this like her? 「彼女みたいにこれを出来るかな?」
という表現ができます。
just like
また、 just を前につけて
もう英文作成で悩まない!120万例文と用例の「Pro」 データ提供: EDP ※データの転載は禁じられています。 悪質な拡張機能にご注意ください 音声再生 検索履歴 単語帳 ガイド 環境設定 ログイン Pro ログイン Pro Lite ログイン ・該当件数: 1 件 まるで~のようだ it is as though no more than an apology for 【自動】 feel 〔 【用法】 feel as if [though] 〕 TOP >> まるで~のようだの英訳 アルクグループ アルクのウェブサイト アルクショップ アルクオンライン英会話 英辞郎 on the WEB Pro インフォメーション 会社概要 採用情報 プレスリリース アルク製品サポート サイトのご利用について 利用規約 「英辞郎 on the WEB」利用規約 プライバシーポリシー 免責条項 お客様相談室 著作権について 広告掲載について 法人のお客様 お問い合わせ © 2000 - 2021 ALC PRESS INC.
1位 和泉三月 『アイドリッシュセブン』(3月3日) 2位 園田海未 『ラブライブ!』(3月15日) 2位 千代田桃 『まちカドまぞく』(3月25日) 4位 小野寺律 『世界一初恋』(3月27日) 4位 春野サクラ 『NARUTO -ナルト-』(3月28日) 6位 芥川龍之介 『文豪ストレイドッグス』(3月1日) 6位 衣更真緒 『あんさんぶるスターズ!』(3月16日) 6位 牛込りみ 『BanG Dream! 』(3月23日) 6位 木佐翔太 『世界一初恋』(3月14日) 6位 鳴上嵐 『あんさんぶるスターズ!』(3月3日) 6位 星宮いちご 『アイカツ!』(3月15日) 6位 日向大和 『うたの☆プリンスさまっ♪』(3月30日) 次ページ:ランキング20位まで公開 (回答期間:2020年4月1日~4月3日) ※本アンケートは、読者の皆様の「今のアニメ作品・キャラクターへの関心・注目」にまつわる意識調査の一環です。結果に関しては、どのキャラクター・作品についても優劣を決する意図ではございません。本記事にて、新たに作品やキャラクターを知るきっかけや、さらに理解・興味を深めていただく一翼を担えれば幸いです。
百目鬼静 (XXXHOLiC) 朱里小十郎 (政宗くんのリベンジ) ケラ (魔法遣いに大切なこと) 祇堂鞠也 (まりあ†ほりっく) ルクスン・北条 (無限のリヴァイアス) モンチャック (モンモンモン) 比企谷小町 (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている) 比泉秋名 (夜桜四重奏 ~ヨザクラカルテット~) 福富寿一 (弱虫ペダル) 瀬名泉水 (LOVE STAGE!! ) げんくん (リカちゃん) ボニー (RAVE) ルチアングル (RAVE) 葛城三月 (WILD HALF) Mr3 (ONE PIECE) 神戸弥生 (A・Iが止まらない! ) 虹野ゆめ (アイカツスターズ! ) 花咲ももこ (愛天使伝説ウェディングピーチ) 天ヶ瀬冬馬 (THE IDOLM@STER) 今井加奈 (アイドルマスター シンデレラガールズ) 藤宮彩 (あかね色に染まる坂) 花小金井ひばり (アキハバラ電脳組) 栄村茜 (アホガール) 夢野杏 (ARIA) 神崎有希子 (暗●教室) 七緒日向子 (_summer) 留吉 (いぬかみっ! ) 古賀春華 (H2) 百木るん (Aチャンネル) マリポワ (エレメンタル ジェレイド) 瀬川おんぷ (おジャ魔女どれみ) 道楽宴 (俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している) 円城寺小菊 (ガールフレンド(仮)) 花園さくら (会長はメイド様! ) ラビィ (快盗天使ツインエンジェル) 有村雛絵 (CHAOS;CHILD) 小鳥桃葉 (がくえんゆーとぴあ まなびストレート! ) 中川かのん (神のみぞ知るセカイ) リィナ・アーシタ (機動戦士ガンダムZZ) 矢野あやね (君に届け) 杉山 (銀魂) 花咲こべに (きらりん☆レボリューション) 綾小路沙雪華 (銀河お嬢様伝説ユナ) わぴこ (きんぎょ注意報! ) ユーリ・フロストル (空戦魔導士候補生の教官) 周防天音 (グリザイアの果実) 緒川結衣 (鉄のラインバレル) 古島真紅 (黒魔女さんが通る!! ) 六道冥子 (GS美神 極楽大作戦!! ) 飛田小百合 (極上生徒会) 佐々木洋子 (こちら葛飾区亀有公園前派出所) 李紅蘭 (サクラ大戦) 村山野杏 (Summer Days) 珊底羅 (SAMURAI DEEPER KYO) 久賀舘要 (史上最強の弟子ケンイチ) こいぬまさくらこ (しましまとらのしまじろう) 牧場らむりん (しましまとらのしまじろう) 小山田まんの子 (シャーマンキング) 姉ヶ崎妙 (スクールランブル) 春惜伊勢 (聖少女艦隊バージンフリート) 江戸前留奈 (瀬戸の花嫁) ヒメちゃん (戦勇。) ユリ (ダーティペア) 葛木姫乃 (D. ~ダ・カーポIII~) 腐川冬子 (ダンガンロンパ) 柊雛子 (ちとせげっちゅ!! )
2021夏アニメ主演男性声優人気投票! 3718 《○○の主役は我々だ》あなたの推しは? 88879 どれがおもしろかった? 2021年春アニメ人気投票 1300 ウマ娘人気投票 6415 ストーリーが面白かったガンダムシリーズは? 1514 タグ ↪️ティゼ ↪️ティゼ 単番組 サピノスの人気投票 キャラクター 四季イベント ヒロイン 主人公 ウマ娘 金曜日 王 ラブライブ 映画 SAO ◯乳 百合 アイドル 髪型 姉妹 22/7 メイド&執事 除夜詣&元旦詣 擬似娘 ゲーム➡︎アニメ化 ソードアート・オンライン アニソン 筋肉系キャラ かおりんがゆく 特集 声優結婚ニュースまとめ 末永く大爆発しちゃえ! 声優結婚ニュースまとめ! ▲このページのトップへ アキバ総研 | お問合せ | ご利用ガイド | 利用規約 | サイトマップ | アニメ作品一覧 | 企業情報 | 個人情報保護方針 | 広告掲載について Copyright ©, Inc. All Rights Reserved.