発行部数5000万部を超える大人気漫画「シティーハンター」。 そのフランス実写版「ニッキー・ラルソン」が今月6日から現地で公開が始まり、 観客動員数が5日間で51万人を突破するなど、大ヒットとなっています。 大手映画レビューサイトでも、平均評価が5点満点中4. 2点と非常に高く、 今後も順調に伸び続けていくことが予想されます。 日本での公開に関する確実な情報は今のところ確認出来ていませんが、 フランス語圏のスイスとベルギーではすでに公開が始まっており、 来月14日からはタイでも公開が始まります。 ポスター公開時における現地での反応 はネガティブだったものの、 実際に映画を観たフランスの人々からは、絶賛の声が相次いでいます。 公開後に作品に寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。 海外「誰か日本を止めろ!」 日本が実写化したハイジに腹筋崩壊する外国人続出 翻訳元 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 短期間で観客動員数が50万を超えたのも当然だよ。 そして、ツカサ・ホウジョウの作品を壊すような要素は一切なかった。 +2 ■ 今日観てきたけど、マジで面白かった! 監督が抱く「もっこり」への疑問が明らかに！『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』フィリップ・ラショー監督・北条司先生インタビュー. トレーラーを観て期待してなかったから嬉しいサプライズだったわ。 +71 ■ 友達と一緒に観てきたんだけど、2人ともほとんどの時間笑ってた。 それくらい笑えて面白かったんだ!😉 +2 ■ 日本の作品をもとにした映画で、こんな楽しめたのはかなり久しぶり。 +90 ■ この観客動員数を見てもまだ本当に面白いか疑ってる人へ。 偏見を捨てると人生がもっと素敵なものになるぞ。 この映画は退屈な日常に変化を与えてくれる作品だ。 +3 ■ この成功はマンガやアニメのファンにとっては嬉しいね。 監督、おめでとうございます。 ■ 見てきたけどかなり良い出来だったぞ。来週もまた観に行ってくる😁 +3 ■ 本当に素晴らしい出来だったし面白かった。 あんなに笑ったのは久しぶりだったもん。 マンガの原作者がオーケーを出したのも納得って感じ。 あれなら原作のファンも絶対にガッカリしないはず! ■ ちなみに一週間で63万人を突破してるよ! ■ 娘が涙を流しながら笑ってたよ。この映画は……傑作だ。 +3 海外「こんな親が欲しかった」 日本を愛し過ぎる娘に対する母の反応に絶賛の声 ■ エンタメとして優れてた。 ペース配分が絶妙だったし笑えるシーンもかなり多い。 とにかくブラボー!
北条: 香と獠の関係性というのが本当に。つかず離れずというか。原作では獠の心情はモノローグで出てこない。ほぼ。獠が何を考えているかわからないんだけど、ちょっとした仕草や何かで、他者が香に伝える。それで「え?」と思ったらオチがあって、「コノヤロー!」みたいなのが黄金パターンなんですけど。アレがものすごくシティーハンターらしくてよかったですね。 あとは、演技している人たちが漫画を演じているのではなくて、本当に真剣に演技しているのが素晴らしいです。クライマックスのとあるシーンで香が叫ぶシーンなんかは、涙が出てきそうでしたよね。中途半端な演技をしていない。ちゃんと映画として演技をしてくださっているのが本当に嬉しかったですね。
最新記事 プロフィール RSSリンクの表示 リンク メールフォーム 当ブログに載っていないブログやアニメの情報等ありましたら、 コメント・メールフォームより教えて頂けるとうれしいです。 (「かいがいの」「翻訳ゲリラ・改」、機械翻訳のブログは掲載できません) また、アニメの海外の反応を取り扱う、 ブログ管理人の方からの掲載依頼を受付中です。 お気軽にお知らせください。 スポンサーリンク 韓国版に批判殺到?
私としては続編もぜひ観てみたい……😄 +6 ■ 私も。原作の雰囲気も全く壊してなかったし!! !🤩🤩🤩 ■ 一応言っておくと、ストーリーは完全にオリジナルだぞ。 +32 ■ 50万人よりもっと入って良いと思うんだけどなぁ。 新記録が出てもおかしくないんじゃないかって思ってるくらいだし。 +3 ■ 作中に出てくるジョークが嫌で仕方がなかった……。 シナリオ自体は良かっただけにそこが残念。 +1 ■ ジョークが嫌いなら「シティーハンター」を選ぶべきじゃないだろ。 それは良いアイデアとは言えんよ。 +6 ■ 私なんて涙を流しながら観てたよ。 次の土曜日にまた観に行ってくる予定。 なんか今までのフランスのコメディーにはなかった笑いなんだよね。 +3 海外「日本のユーモアが大好きだ」 タモリの発想力が凄いと海外ネットで話題に ■ フィリップ・ラショーは他の3人の脚本家と一緒に作品を書き上げて、 それがツカサ・ホウジョウによって認められたんだ。 脚本が却下されてたら、映画化もなかったんだよ。 +763 ■ 興行的に成功してるのが答えだ!!!! ハッピーな気分になれるから絶対観に行った方がいいぞ……。 +84 ■ 日本には「るろうに剣心」が、アメリカには「アリータ(銃夢)」がある (俺的に「アリータ」は「銃夢」のOVAの方が好きだが)。 そしてフランスには「シティハンター」が出来たわけだ🙂 +2 ■ たぶんトレーラーの段階で気に入ってた俺は少数派だろうね😅 本編もかなりクールに仕上がっててホント嬉しい。 +5 ■ フランス映画界がこういう作品をもっとたくさん作れるなら、 俺は毎週末でも映画館に足を運ぶだろうに……。 +2 ■ フィリップ・ラショー、あなたは天才だ。 スクリーンでマンガの実写化を大成功させるという、 アメリカ人、いや、日本人にさえ出来ない事をやったんだ。 監督に心からの敬意を表します! +6 ■ 成功したマンガの実写化は他にもあるけどね。 「オール・ユー・ニード・イズ・キル」、 「るろうに剣心」、「修羅雪姫」、「子連れ狼」……。 君はもっと多くの映画を観たほうがいいよ。 +5 海外「日本には名作が多過ぎる」 日本映画TOP10ランキングが大反響 ■ 世界でも通用すると思う? シティーハンター 海外の反応と感想まとめ - アニメ海外の反応や感想をまとめたり. 例えば日本とかアメリカで。 +3 ■ この映画は日本でも通用するはず! アメリカのことはよく分からない。 +2 ■ それぞれの国の言語の吹き替え版で上映すればイケると思う。 ■ 予告編の時点で結構期待してたんだけど、本編は期待を超える出来だった!
北条: (ポスターにも載っている)キャッチフレーズにありますけど、「この手があったな」と。冴羽獠をこういうふうに陥れることができたんだな、と。よく考えると獠にとって一番の危機なんですよ。これは描いたら面白かろうと思いました。 ――もし北条先生がご自身で思いついていたら……。 北条: 描いていたかもしれませんね。 ラショー: 北条先生もおっしゃっているように、冴羽獠にとって最大の危機は何だろうなと考えた時に、このような設定になりました。 ――主人公の冴羽獠を演じているのは、監督を務めているラショーさんご自身です。役作りのために8キロ筋肉をつけたという話を聞きましたが、獠を演じる上で心がけたことなどはありますか?
あの喫茶店何気にテロ攻撃にも耐えられる設備を有してるからなw ©北条司/NSP・「2019 劇場版シティーハンター」製作委員会 14海外在住名無し(地中海) 日本では90年代放送終了後もTVspecialを制作されていたな。その後はエンジェルハートが始まったり人気根強い。ちなみにジャッキー版シティーハンターは、黒歴史としておこうw 15海外在住名無し(西欧) 演者だけでなくキャラクターデザインも当時の雰囲気を色濃く残している。これはオールドファンは安心してみてられそうだ。新しいファンにも親しみやすい作品だと思うからヒットすることを祈ってる。 いらすとや シティーハンターといえば、よみうりテレビの日曜昼再放送が私の中で印象的です。ルパン3世の第二作目とシティーハンターが交互に再放送されてたのをよく覚えていますよbyならはし 「国際的感想」カテゴリの最新記事
神谷 明か!YES!決まったな! まじかよ少年…どうやったらこの興奮を抑えられんだ?待てないぞ 最高に幸せ。素直にアガるね。 CITYYYY HUNTERRRR!ウワァーーーー もう俺は嬉しすぎて死んでるも同然だ!シティーハンター愛が溢れて止まらない! Get Wildだ… KAORI(槇村香)の艶やかさね。彼女の髪なんだろう。 DANKE JAPAN(ありがとう日本) Sugoi(意味深) 俺の頼みは一つ、公開場所の拡大だけ頼むわ。 イエェェエエエス!心臓発作! 3度目の実写シティーハンター、出来栄えは？（『シティーハンター ＴＨＥ ＭＯＶＩＥ 史上最香のミッション』） - Cafemirage. 楽しみで夜も眠れません 「シティーハンター」みたことないけど、これは約束されてる良作感だね。 神谷明が帰ってきた!繰り返す、神谷明が帰ってきた!彼が名探偵コナンから退いてから、ずっと寂しかったんだよ。もう骨の髄から、興奮汁が止まらない。 神谷明コナン降板のナゾ 関係者の「悪意」なのか 人気アニメ「名探偵コナン」(日本テレビ系)の毛利小五郎役を降板した声優の神谷明さんが自身のブログで、関係者の「悪意」が「一番大きな理由」だったとし、詳しい内容を明かした。ところが、翌日その内容を削除、「今回の件に関しても、これをもって終了いたします」とした。本当の理由が何なのか、真相はやぶの中だ。 j-cast この世の良い漫画はたくさんあるが、「シティーハンター」を超える学生時代の伝説の漫画はない。Get Wildで鳥肌が爆破した! Get Wild使うのか!もうそれは反則だって(号泣) 山本アンドリュー Get Wildがいいんすよねぇー
マンガ倉庫 大分東店 詳細情報 電話番号 097-522-2700 営業時間 10:00~24:00 HP (外部サイト) カテゴリ リサイクルショップ、洋服店、宝石小売業、日用雑貨小売業、古本屋、中古CD・DVD・ビデオ・レコード店、中古おもちゃ小売業 定休日 年中無休 喫煙に関する情報について 2020年4月1日から、受動喫煙対策に関する法律が施行されます。最新情報は店舗へお問い合わせください。
PICK UP! 2021. 07. 31 CD&DVD 2021. 16 イベント情報 2021. 06. 14 ファッション 2021. 03. 02 おもちゃ 2020. 10. 31 お知らせ 2021. 31 CD&DVD 🎆マンガ倉庫大分わさだ店の夏祭り🍧 イベント&買取チラシが出来ました~! !°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖° 今年もやってきましたよ~!夏のイベント&買取祭り✨✨ 各… 2021. 16 イベント情報 ★イベント情報★ マンガ倉庫、夏のビッグなお知らせです!! 7/17(土)から、 8/11~8/15にご利用いただけるお盆特別割引券を差し上げます!!! \(^o^)/ ぜひぜひゲットして下さい!! そしてお得にお買い物を… 2021. 02 おもちゃ ただいまマンガ倉庫大分わさだ店と大分東店は 🌟買取キャンペーン実施中でございます!🌟 ✨おもちゃのWEBチラシはこちら✨ '… 2020. 31 お知らせ 10月30日(金)より、 公認イベント (デュエマフェス、超デュエマフェス、デュエバトル、デュエパラ三戦バトル、公認チャンピオンシップ) へ参加される皆様には、 『必ず』新型コロナウイルス接触確認アプリ 『COCOA』の… 2021. 08. 02 (画像) 80年代トラウマ製造機、クリープショーの ドラマブルーレイボックスを買わせて頂きました!!! 「ウォーキング・デッド」の製作総指揮で知られるグレッグ・ニコテロがドラマシリースでリメイク! 蒸し暑いこんな日はホラ… こんなの買取りました! 店舗情報｜マンガ倉庫大分東店／リサイクルショップ高価買取販売. 大変いいアンプを買い取らせていただきました! 1つ目はMarshall VS100 VALVESTATE! 未だに根強い人気を誇るコンボタイプのプリチューブマーシャルです! 2つ目はFender Blues… 機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ 劇場限定特典付き キズなし欠品なしで8000円にて買わせて頂きました!! やっと!やっと来た!!! \(^o^)/ マンガ倉庫大分わさだ店、アニメブルーレイ商品の買取が足りません!! も… 2021. 01 エアモアアップテンポやエアジョーダン1 などなどNIKEスニーカーいろいろ買い取らせていただきました! ありがとうございます! ただ今スニーカーまとめ買い取りアップ実施中です! まだまだスニーカー在庫足りて… マンガ倉庫大分わさだ店、今日の高価買取速報です!
ローソン明磧店から徒歩3分 ¥4, 320 セット面2席 10件 70件 hair make 96【ヘアメイクキュウジュウロク】のクーポン 【OPEN記念】丁寧カウンセリング カット+カラー+トリートメント ¥6900 【OPEN記念】丁寧カウンセリングカット+カラー+集中トリートメント ¥7400 【OPEN記念】丁寧カウンセリングカット+パーマ+トリートメント ¥7900 Laz hair 【ラズ ヘアー】 【コロナ対策徹底◎】口コミ評価4. 9以上*ワンランク上のオトナ女性本命サロン*[大分/わさだ] ワサダタウンから車で約3分 マンガ倉庫前 (駐車場15台)わさだ地区、わさだタウン近 ¥3, 780~ セット面9席 155件 35件 Laz hair 【ラズ ヘアー】のクーポン ☆新規特別プラン☆カット+ウル艶カラー+サブリミックTr¥12100円→8000円 ☆新規特別プラン☆カット+デジタルパーマ+サブリミックTr¥17050→¥10000 【新規限定☆33%OFF】カット+ストレート+サブリミックTr ¥11000 Equipe courage gran【エキップ クーラージュ グラン】 【当日予約〇】赤味を抑えた透明感と柔らかさのある最旬☆夏カラーにチェンジ! *マスクをしても可愛く* 古国府駅から徒歩5分 10号線沿いの豊和銀行と三和コーポ裏 ¥3, 600~ セット面8席 549件 90件 Equipe courage gran【エキップ クーラージュ グラン】のクーポン クーポンではありません。予約が×の時お電話下さい!097-545-7771 ▼8月限定【髪質改善トリートメント】サブリミックトリート&カット¥7000 ▼NEW!!
ジャケットイメージ Soundtrack さくらの雲*スカアレットの恋 コンプリートサウンドアルバム 2020. 9. 25 fri Release ¥3, 000円+税 / NDR-004 / JAN-4582537811046 KyoKa Official 2020. 05. 27 店舗購入特典情報を公開しました。 ご購入時に描き下ろし特典が付属する店舗/通信販売の情報を公開しました。 MORE INFO 抱き枕カバー付き限定版の絵柄を公開しました。 「さくらの雲*スカアレットの恋」ゲームソフト単体版の他に、「梱枝りこ先生描き下ろし抱き枕カバー」が付属する抱き枕カバー付き限定版も同時発売します。 描き下ろし抱き枕カバー見本 ※A&J製ライクトロン生地 2020. 27 マスターアップイラスト配布キャンペーン開催! マスターアップを記念して、描き下ろしマスターアップA4イラストペーパーが貰える、 「マスターアップイラスト配布キャンペーン」を開催します!