We are now considering importing 100 units of XYZ-123. Could you please quote us your CIF price by February 6? We look forward to hearing your reply, and hope we can do business with you. スミスさま カタログをお送りいただきありがとうございました。弊社は現在、XYZ-123、100個の輸入を検討しております。2月6日までに運賃保険料込みでお見積もりをいただけますか。お返事をお待ちしております。貴社とお取引ができますことを願っております。 Dear Sales Representative, ABC Inc. 見積 依頼 メール 初めて の 相关新. has been one of the top dealers of furniture and interior accessories in Japan since 1975. We are very interested in your new products advertised in the autumn issue of Interior Magazine. Could you send us the quotation for the following items? ・ABC-123 10 units ・DEF-456 20 units Please include any additional costs in your quotation. We would appreciate it very much if you could send us your quotation by March 30. Sincerely yours, 営業担当者さま ABC(株)は1975年の創業以来、日本における家具とインテリアの大手販売店の一つです。「インテリアマガジン」の秋号に広告された貴社の新製品に大変興味を持っています。 以下の商品について見積もりをいただけますか? ・ABC-123 10個 ・DEF-456 20個 かかる費用をすべて見積もりに含めてください。 3月30日までにお見積もりをいただけると幸いです。 よろしくお願いします。 関連記事: 英語のビジネスメールで返事を催促したい!丁寧な表現を覚えよう!
見積依頼のメールの件名は?初めての相手でも期限内に返信が来る文例!-さいごに メールという相手の顔が見えない状態での話のやりとりは本当に難しいものです。 言葉のニュアンスもわからず、しかしながら相手には決して悪い印象を与えないように、良い印象を与えるメールづくりをしなくてはなりません。 ただあくまでもビジネスですので、奇抜な内容にする必要はありません。 最低限必要なポイントを押さえつつ、こちらの要望をしっかりと伝えれば大丈夫ですよ!
見積もり依頼のメールを送ってから発生する取引先とのやりとりについて、お礼やお断りなどの目的別に紹介していきます。 どの項目でも共通して言える事は、内容をできるだけシンプルにわかりやすくする事です。長々とした文章で読みにくいメールはそれだけで相手に負担となりますので、簡潔にまとめる事を心掛けましょう。 見積もりへのお礼のメール内容は? メルマガの配信開始をお知らせするメール文例とテンプレート | 売れる！ネットショップの教科書. 依頼メールを送り、取引先から見積もりが届いた際の「お礼メール」についてです。見積もりに対してこれから社内で検討する場合でも、まずは「お忙しい中、○○についての見積もりを頂き誠にありがとうございました。」とお礼を添え、見積もりを確認した事が相手に伝わるようにしましょう。 依頼していた納期より早くに返信を頂いた場合は、「早々にご対応頂きありがとうございました。」とするのも良いです。 その後「内容を確認し(社内で検討させて頂き)結果について改めて報告させて頂きます。」と続けるか、見積もり内容のとおりに発注する事が決定しているのであれば、「今回のお見積りの通りに発注させて頂きたく存じます。つきましては、発注書を添付いたしますのでご確認のほどよろしくお願いいたします。」と、お礼と発注を一度で行うケースもあります。 お断りしたい場合のメールは? 見積もりについて検討した結果断らなければならない場合、見積もりを出して頂いたことに対する感謝を伝えた上で、お断りの文章を記載しましょう。 「弊社にて検討を重ねた結果、費用の面で折り合いがつかず、大変恐縮ですが今回は見送らせていただくことになりました。」と断る理由を記したり、見積もりを作成する時間・手間をかけて頂いた事を考慮し「またご提案をお願いする事があるかと存じますが」「また機会がございましたら」など、次回につながる言葉を入れるのが一般的です。 見積もりに対し値引きを依頼する場合は? 値引きしてほしいという、言いにくい内容をメールで送る場合には、よりいっそう言葉に配慮していく必要があります。「誠に勝手ではございますが」「大変恐縮ではございますが」などのいわゆるクッション言葉を用いて、値引きを要求するに至った理由について丁寧に伝えましょう。 理由については、自社の状況や業界背景などさまざまあるでしょうが「弊社としては是非貴社より購入したいと考えており」「他社見積もりと同程度(○%)の値引きをご検討いただければ」など「今後もあなたの会社と取引きを続けたい」という気持ちが伝わるような文章だとより柔らかく感じられます。 納期について依頼したい場合は?
13 ID:FOdsxOdF0 オリンピックキチガイが全国津々浦々から宮城 に集結して宮城由来の変異株爆誕に期待 63 コラット (宮城県) [US] 2021/07/13(火) 11:11:45. 89 ID:RhzffmX50 スポーツや劇場でクラスターは起きてないと言うけど 球場で感染したかなんて誰もわからんし 観客は球場や劇場に通ってないし 観客は経路不明扱いで終わる 野球みたけど別のところ感染したんだろみたいな扱い 野球はマンボウとか関係なく1万とか入れてるんだな >>63 劇場でクラスター発生してるよ 67 サビイロネコ (茸) [PF] 2021/07/13(火) 11:15:48. 62 ID:ido6970R0 いいんだよもう さっさと終わらせようよ >>65 屋外で座席を1つ飛ばしにしていれば問題ないって判断 なおドーム球場も客を入れてる模様 北海道はマラソン有るから嫌でも観客が来るだろ 70 コラット (宮城県) [US] 2021/07/13(火) 11:18:24. 86 ID:RhzffmX50 >>66 出演者がコロナって発覚だろ 出演者to客で発覚 客to客で発覚は絶対に追えない 経路不明で終わり 71 パンパスネコ (愛知県) [ニダ] 2021/07/13(火) 11:20:27. 06 ID:RgAnn4Q90 こんな当たり前のことが言えないのが異常 頭のおかしな連中の声ばかり拾うもんな、マスゴミが 72 チーター (茸) [ニダ] 2021/07/13(火) 11:23:11. 43 ID:ajpKgvuq0 ゼロリスクしか認めない一部の層のせい 73 コラット (宮城県) [US] 2021/07/13(火) 11:28:15. 82 ID:RhzffmX50 知っていてリスク回避するのは当たり前 知らないふりして危険なところにわざわざ飛び込むのは神風特攻 オリンピックは神風特攻 74 コラット (宮城県) [US] 2021/07/13(火) 11:29:32. 風俗行く前に一回オナニーするべき？早漏対策だけど勃たなくなる. 05 ID:RhzffmX50 震災の時の原発も知ってて知らないふりしてた 神風特攻爆発 75 マヌルネコ (千葉県) [EU] 2021/07/13(火) 11:31:39. 47 ID:4/e7l3ba0 いやいやいや 五輪も有観客でしょうが 観客にはチケット購入客と招待客の2種類があり 制限されるのはチケット購入客だけ 招待客は通常通り観戦するのよ 別に野球の有観客と矛盾しないわ 大谷のホームランダービー見てたらアホらしくなるわ 日本ヤバくない?コロナアレルギーキチガイ国民だわ バッハや関係者はアッチ側から来て驚いてるだろうな 77 コラット (宮城県) [US] 2021/07/13(火) 11:34:10.
31 ID:RhzffmX50 海外はワクチン打っている証明が無いと球場は入れないじゃん 無観客は決定したからもうどうでもいい チケット無効になって興味も完全に失せた パヨちんどもは無観客になってさぞ嬉しいだろうね 平等とか無意味な事言ってどうしたん? 81 イリオモテヤマネコ (公衆電話) [RW] 2021/07/13(火) 11:40:59. 12 ID:sC3kXoP90 >>1 わかった。それじゃー夏の甲子園は無観客にしよう。これでびょーどーだ。 82 イリオモテヤマネコ (宮城県) [US] 2021/07/13(火) 11:41:54. 58 ID:aOQJTjYo0 毎週のようにやってるローカルの競技と同じ規模で考えてんじゃねえぞ 無観客に決めた奴が超大赤字だ!国は補償しろ!とかやってるからな じゃあ観客入れろだわ 84 コラット (宮城県) [US] 2021/07/13(火) 11:51:41. 49 ID:RhzffmX50 ワクチンもまだワクチンパスポート導入もまだ 周回遅れというか事前準備もせず指くわえて見てただけ 海外の観客ワクチンパスポート持っている人は観戦okだと思う 日本人だけ見れない大会になるけど 五輪委員会に仙台市無観客要請するんだって >>82 毎週やってる方が危険だろ 五輪はテロの危険があるからな 87 オシキャット (茸) [TW] 2021/07/13(火) 11:53:16. 90 ID:SvnBj07V0 じゃあ楽天とベガルタの全試合を無観客な まったくもって不可解 裏に理由が何かあるんだろうけど、それは言わないな >>86 そういう情報が入っているとしか理由が考えられないんだよね 90 パンパスネコ (愛知県) [ニダ] 2021/07/13(火) 11:55:09. 65 ID:RgAnn4Q90 ワクチン接種も進んでるのに危険だ危険だって騒ぐ馬鹿の声ばかり拾い上げる拡声器みたいなことやってやがるからな、日本のマスゴミ まじであいつら社会の癌細胞だわ 91 サイベリアン (東京都) [US] 2021/07/13(火) 11:59:25. 03 ID:8qlSm79Z0 IOCが2年延期していいと言ってるのに1年しか延期せず ワクチン獲得競争に敗れてオリンピック無観客開催 高校野球なんて日本中から満遍なく大阪に人が集まるんだぜ?
あまりの情報量に胸やけしてしまった方はごめんなさい(笑) しかし、これだけ女の子の質もサービスも良くて、料金も安いところは中洲でも珍しいですよ! 1回使ったらドハマりしてしまう事間違いなしの「よかろうもん中洲」 ぜひ一度ご利用してみてはいかがでしょうか。