補助語幹「겠」は日本語には無い表現のため、日本人にとっては"感覚では理解できない部分"で、逆に韓国人にとっては"感覚で理解している部分"なので、説明も難しく、そう覚えるしかないのですが・・・ 会話テストで「わかりません」と言う時は、「모르겠습니다(モルゲッスムニダ)」を使って下さい。 ※携帯だとハングルが表記されないと思うので、PCで見た方がわかりやすいと思います。一応、カタカナ表記もしていますが・・。 6人 がナイス!しています その他の回答(2件) 잘 몰라요でいいとおもいます。 よく わかりません という表現です。 잘 몰라요 チャル モルラヨ ↑ ルは小さく発音してください。 モrラヨ こんなかんじで。 1人 がナイス!しています モッラヨ(몰라요)かモルブニダ(모릅니다 )となります。 モルブニダ(모릅니다 )の方がより丁寧な言い方です。
A: 저기요, 혹시 롯데백화점까지 어떻게 가 야하나요? チョギヨ。ホッシ ロッテペックァジョムカジ オットケ カヤハナヨ? すみません。ここから ロッテ百貨店 までどうやって行けばいいですか? B:저도 잘 모르겠어요. 저기 있는 관광안내소 한번 가보세요. チョド チャル モルゲッソヨ。チョギ インヌン クァングァンアンネソ ハンボン カボセヨ。 私もよく分かりません。あそこにある 観光案内所 に行ってみてください。
「わからない、知らない」を韓国語でどう言う? 「わからない、知らない」を韓国語で모르다と言います。 모르다 モルダ わからない、知らない 모르다の活用は以下になります。 모릅니다 モルムニダ わかりません/知りません(丁寧形) 몰라요 モルラヨ わかりません/知りません(打ち解け丁寧形) 몰랐습 니다 モルラッスムニダ わかりません/知りません (丁寧形) 몰랐어요 モルラッソヨ わかりませんでした/ 知りませんでした(打ち解け丁寧形) 몰라서 モルラソ わからなくて/知らなくて(原因・理由) 모르니까 モルニッカ わからないので/知らないので(原因・理由) 모르고 モルゴ わからなくて/知らなくて(並列) 모르지만 モルチマン わからないけれど/知らないけれど 모르면 モルミョン わからなければ/知らなければ 「わかりません。/知りません。」を韓国語でどう言う? 「わかりません。/知りません。」を韓国語で몰라요と言います。 몰라요. モルラヨ わかりません。/知りません。 これは、活用表のままですね! 「わからない。/知らない。」を韓国語でどう言う? 「わからない。/知らない。」を韓国語で몰라と言います。 몰라. 韓国語 分かりません 韓国語. モルラ わからない。/知らない。 かなり略式な言い方で、口調によってはかなり無愛想な印象を相手に与えます。 「よくわかりません。/よく知りません。」を韓国語でどう言う? 「よくわかりません。/よく知りません。」を韓国語で잘 몰라요と言います。 잘 몰라요. チャル モルラヨ よくわかりません。/よく知りません。 잘(チャル)で、「よく」。 「全然わからない。/全然知らない。」を韓国語でどう言う? 「全然わからない。/全然知らない。」を韓国語で하나도 모르겠어と言います。 하나도 모르겠어. ハナド モルゲッソ 全然わからない。/全然知らない。 하나도(ハナド)で、「ひとつも、全然」。 겠어は、겠다の略式のかたちですが、これを使うことで、単に몰라と言う場合よりも、いくらか印象がやわらかくなります。 「どうすればいいかわからない」を韓国語でどう言う? 「どうすればいいかわからない」を韓国語で어떻게 하면 좋을지 모르겠어と言います。 어떻게 하면 좋을지 모르겠어. オットケ ハミョン チョウルッチ モルゲッソ どうすればいいかわからない。 어떻게 하면で、「どうすれば、どのようにすれば」の意。 을지で、「〜かどうか、〜なのか」。 もう少し丁寧に言うと、 어떻게 하면 좋을지 모르겠어요.
ハングルの「わからない」「わかりました」韓国語で何と言う?言い方によって失礼になるので要注意! 韓国語で「わからない」や「わかりました」は何と言うのでしょうか??? 韓国語 わかりません 聞き取れない 못알아들어. また「わからない」「わかりました」をきちんとハングルで書けますか? 日本語でも毎日のように使う「わからない」「わかりました」の表現ですが、韓国語でもよく使います。特にハングルを勉強して間もないときには活躍するフレーズですよね。会話の途中で理解している、していないの意味になる「わからない」「わかりました」はとっても大切な言い方です。 しかし、日本語をそのまま韓国語にしただけでは、ハングルの場合とても失礼なニュアンスで伝わってしまうことがあり、実は言い方にとても注意が必要なフレーズでもあります。よく使うだけに、失礼になることが無いように正しい使い方をマスターしておきましょう。 韓国語で「わからない」「わかりました」を何と言う? 「わからない」「わかりました」はよく使う表現です。韓国語では「わからない」は「モルダ:모르다」、「わかりました」は「アルダ:알다」を活用させて使います。 알다(アルダ)は「わかる」の他にも「知る」という意味もあります。また、모르다(モルダ)はこれだけで「わからない/知らない」という意味になります。알다を否定形にして알지 않다としても「わかる」の否定となり「わからない」と訳すのも正しいのですが、普段は알다(アルダ)の否定形よりも모르다(モルダ)をよく使います。 ということで、「わからない」「わかりました」を丁寧語・敬語でハングルで書くと「모릅니다/몰라요」「압니다/알아요」となるわけなのですが、実はこのフレーズ、そう単純には行きません。このままだととても相手に失礼なニュアンスで意味が伝わってしまうからなのです。 「わからない」と「わかりました」ハングルは現在形だと失礼になる?
韓国語 2020年2月25日 「知らない(しらない)・分からない(わからない)」は韓国語で 「모르다(モルダ)」 となります。 ここでは韓国語(ハングル)の모르다(モルダ)の活用や例文を紹介します。 모르다(モルダ)の解説 原形 모르다 読み方・発音 モルダ 意味 知らない・分からない 変則活用 르変則 現在形 – 知らない・分からない 모릅니다 (ハムニダ体) モルムニダ 知りません・分かりません 몰라요 (ヘヨ体) モルラヨ 몰라 (パンマル) モルラ 知らないよ・分からないよ 모른다 (ハンダ体) モルンダ 過去形 – 知らなかった・分らなかった 몰랐다 モルラッタ 知らなかった・分らなかった 몰랐습니다 (ハムニダ体) モルラッスムニダ 知りませんでした・分かりませんでした 몰랐어요 (ヘヨ体) モルラッソヨ 몰랐어 (パンマル) モルラッソ 知らなかったよ・分らなかったよ 未来形 – 知らない・分からない 모르겠다 モルゲッタ 모르겠습니다 (ハムニダ体) モルゲッスムニダ 모르겠어요 (ヘヨ体) モルゲッソヨ 모르겠어 (パンマル) モルゲッソ 모르다(モルダ)の例文 잘 몰라요. チャル モルラヨ よく分かりません。 하나도 몰랐어요. ハナド モルラッソヨ 全然分かりませんでした。 무슨 말인지 잘 모르겠어요. 韓国語 分かりません. ムスン マリンジ チャル モルゲッソヨ 何を言ってるのか(何の話か)よく分かりません。 この記事がよかったら いいね!お願いします 最新情報をお届けします ツイッターでも最新情報配信中 @coneru_webをフォロー 【時間がない・忙しい人向け】 韓国語を音声で学習できる勉強法がおすすめ→
今日は 韓国語の「 모르다 (知らない)」 を勉強しました。 韓国語の「모르다」の意味 韓国語の "모르다" は 모르다 モルダ 知らない や「わからない」などの意味があります。 「知らないです。」とか「知らなかったです!」と日常会話や仕事などで使えるよう活用して覚えたいと思います。 スポンサードリンク 「모르다 モルダ(知らない・わからない)」の例文を勉強する 丁寧な文末表現 〜습니다. (です。) 당신은 천재일지도 모릅니다. タ ン シヌ ン チョ ン ジェイ ル チド モル ム ミダ. あなたは 天才かも しれません。 丁寧な過去形文末表現 〜었습니다(ました。) 몰랐습니다. モ ル ラッス ム ミダ. わかりませんでした。 ※ 私はこの一言をよく使ってます!ㅋㅋㅋ 그건 クゴ ン それは 知りませんでした。 丁寧な疑問文末表現 ~습니까? (ですか?) 아무것도 모릅니까? アムゴット モル ム ミッカ? 何も わからないですか? 丁寧な文末表現 〜어요. 「わからない」の韓国語！気持ちをしっかり表現する言葉５つ | 韓★トピ. (ます。) 장소가 몰라요. チョ ソ ソガ モ ル ラヨ. 場所が わからないです。 지칠 줄 チチ ル チュ ル 疲れ 知らずです。 丁寧な過去形文末表現 〜었어요. (ました。) 말이 몰랐어요. マリ モ ル ラッソヨ. 言葉が 分からなかったです。。 죄송합니다. チェソ ン ハ ム ミダ. すいません。 意志表現 〜 겠어요. (つもりです。) 모르겠어요. モルゲッソヨ. 知らなかったです。 フランクな言い方(반말)
(アニ ナン モルラ~)" いや、あたし知らない〜! 「信じられない」という意味で使う「わかりません」 이해하지 못하다(イヘハジ モッタダ) 이해하다(イヘハダ)は「理解する」という意味で、動詞の語尾を「~ 지 못하다 (チ モッタダ)」とすることで、「~が出来ない」と言う意味になります。 直訳すると「理解が出来ない」となります。 やり方など何かの方法が「わからない」というよりは、目の前で起った事象や聞いたことが「信じられない」という意味合いで使います。 " 왜 제가 서울으로 가야하는지 이해하지 못해요. (ウェ チェガ ソウルロ カヤハヌンジ イヘハジモッテヨ)" なぜ私がソウルに行かなくてはいけないのか、分かりません " 왜 여자친구가 화를 내는지 이해하지 못해요 (ウェ ヨジャチングガ ファル ネヌンジ イヘハジモッテヨ)" どうして彼女が怒るのか、わかりません " 그녀를 좋아한다고? 이해하지 못해 ! (クニョルル チョアハンダゴ. イヘハジモッテ)" 彼女が好きだって?わからないよ!(理解できないよ!) 「分かる訳がない」という意味で使う「わかりません」 내가 어떻게 알아? (ネガ オットケ アラ?) 直訳すると、내(ネ)は「私」を、가(ガ)は助詞の「が、」を、 어떻게(オットケ)は「どうやって」を、 알아(アラ)は「分かる」を意味し、「私がどうして分かる」という言葉になります。 ここでポイントになるのは、これを疑問形にしていることです。 自分が分かるはずもないことや、知るはずもない情報について「わかる?知ってる?」と聞かれた時に、「私がどうして分かるだろう?」という意味を込めて答える言い方です。 日本語でのニュアンス的には、「私が分かるとでも思った訳?」などの表現にあたり、 怒りの感情がこもるケースが多いといえます。 " 어? 내가 어떻게 알아 ? (オ. ハングルの「わからない」「わかりました」韓国語で何と言う？言い方によっては失礼になる？？. ネガ オットケアラ)" はぁ?私がどうしたら分かる訳?(わかんない!) まとめ 日本語でも韓国語でもマイナスな答えとなる「わかりません」を使う時には、基本的には申し訳ないという気持ちを込めることが大切です。 話し方に注意する表現もある一方で、 몰라 (モルラ)のようにかわいく聞こえる言葉もありますので、ドラマや歌詞などで研究してみると面白いかもしれません。
相手の用件を引き出してあげる 相手が「自分は何が言いたいのか」をわかっていないということも考えられます。 会話の中から相手の話の論点を引き出してあげましょう。相手の話を注意深く聞き、「それってこういうことですか?」と、 伝えたいであろうことを想像してこちらが明確化してあげる のです。 相手の用件がわかればこっちのもの。滞りなくやり取りが出来るでしょう。 話が噛み合わない人への対処法5. 冷静な態度で会話するのを意識する イライラすると感情的になって言葉が汚くなりますし、相手も察するので話しにくくなってしまったりするもの。 相手が何を言っているのか分からない場合でも、こちらは落ち着いて会話することを心がけましょう。 冷静に聞き、分からないポイントが出る度に質問をする ことが、良好なコミュニケーションに繋がりますよ。 話が噛み合わない人と上手く会話できるよう努力してみて。 今記事では、話が噛み合わない人の特徴、話が噛み合わない人への対処法をご紹介してきました。 仕事においても恋愛においても、話が噛み合わない人との会話は困ってしまいますよね。 ぜひ、この記事でご紹介した対処法を試してみてください。 相手を変わるのを期待するのではなく自分の対応を変えることが、円滑なコミュニケーションに繋がるコツですよ。
自分の意見を持つということはとても大切なことですが、話が噛み合わない人の中には他人の意見を一切受け付けないという特徴を持っているということが共通点として挙げられます。 会話を成立させるための共通点として「相互理解」が重要なポイントになります。相手の意見や考えそして性格を理解する気持ちや人の話を聞くことで論理的な会話を成立させるためには大切なのです。 タイプ③相手の話を聞かず一方的に話を進める!
この記事に登場する専門家 フリーランス まっちゃん 生きづらさを抱えて生きてきましたが、やっと解放されつつあります。 夜の世界は15年。色々ありましたが今では懐かしい思い出ばかりです。 今は自由に生きる幸せを追求しています。 こんにちは!フリーランスまっちゃんです。日々のコミュニケーションで ≪話す≫ ということはとても大切です。 自分の思っていることを うまく伝えられなかったり 、相手の話していることが 理解できなかったり と、そんな日が続くと人と接する事さえ嫌になりますよね。 出来れば楽しく盛り上がる話がしたい!と誰もが思うのではないでしょうか?日常会話だけではなく、仕事となれば コミュニケーション力 や 理解力 が求められます。上司の話していることの意味がわからなかったり、また同僚との話に違和感があったりしたら仕事もうまく回りません。毎日が苦痛の日々になることでしょう。 何故話が噛み合わないのか。その 原因を知ることで改善できます 。コミュニケーション力をつけて楽しい日々を送りましょう。 【2020年体験談】自分を大切にできない状態から卒業して確実に幸せになる方法! の記事も最後に紹介していますので是非お読みください。 そもそも何故話が噛み合わないのでしょうか? 自分では相手の話を聞いたうえで答えているつもりなのに、「違う、違うそんな話はしていない」なんて言われることが度々ありませんか?きちんと話を 最後まで 聞いていますか? 話が噛み合わない人の特徴とは？会話がズレてしまう人と話を続けるコツを紹介 | Smartlog. 分かったつもり で答えていませんか? 私は自分の理解力のなさと話下手が理由だと落ち込んでいました。そして、これは性格だから仕方ないと 諦めていた のです。 しかし、日本語コミュニケーションと心理学を学んでいくうちに理解しました。話が噛み合わないのには 原因がある こと、そして 改善策もあり 変われる!ということを。 おかげで人と話すのが好きになり、議論を交わすことも出来るようになりました。 その原因と改善策を一つずつ紹介していきますね。 話を最後まできちんと聞かないで分かったつもりになる 。 これは、あなただけではありません。 どんな人にも 間違って解釈してしまうことはありえるのです。 何故かというと、人間は見たり聞いたりしたことをそのまま受け止めるのではなく、これまでの経験上からその事柄を脳で整理し、判断したり解釈したりします。そのため 単語 だけで 自分なりの解釈をしがち なのです。 私の体験談ですが、ある日娘が「ママお願いがあるの」と言ってきました。私はすぐに「無理です!この間お小遣いあげたでしょ!」と答えました。 その時の私の頭の中は、 息子 がいつもお小遣いをせびってきた時の言葉が「お願いある!」でした。今まで 娘は そんなこと 一度も言ってきたことが無かった のにも関わらず、私の頭の中は ≪お願いある=お金が欲しい≫に変換 されたのです!
最後まで読んでいただきありがとうございます! あなたのお役に立てれば幸いです!良かったら 「いいね」 や 「ツイート」 などよろしくお願いします!! ほかの記事もたくさんあるので読んでもらえると嬉しいです! 無料メルマガもぜひ登録してみてください! 只今プレゼントキャンペーン中です! ▶ 詳しくはココをクリック! !